1. 「英格蘭蘇格蘭」（第九天）行程表 2005 年 7 月 10 日
全天行程 愛丁堡.MacDonald Holyrood 旅館
旅館-英格蘭和蘇格蘭交界處（北海岸風光）
恩威克古堡
（附李恆夫博士指正）
午餐餐廳（恩威克古堡附近）-約克市
約克市-約克大教堂、石頭街、白塔、野雁
Marriott 旅館
本單元行程 午餐餐廳（恩威克古堡附近）-約克市
約克市-約克大教堂、石頭街、白塔、野雁
Marriott 旅館
▼恩威克古堡（上午參觀的景點）
▼午餐後搭遊覽車，往約克城市沿途所見（上排）、約克城市（下排）

2. 「英格蘭蘇格蘭 13 日」第九天行程表 2005 年 7 月 10 日
時 間 分
鐘
交通
工具
內 容
愛丁堡.MacDonald Holyrood 旅館
08:30~09:40 70 遊覽車 旅館-英格蘭和蘇格蘭交界處
（北海風光）
09:40~09:55 15 英格蘭和蘇格蘭交界處
09:55~10:55 60 遊覽車 英格蘭蘇格蘭交界處-恩威克古堡
10:55~12:20 85 恩威克古堡
12:20~14:00 100 午餐
14:00~17:00 180 遊覽車 午餐（恩威克古堡附近）-約克市
17:10~19:00 110 約克教堂、石頭街、白塔、野雁
20:00~21:00 到 Marriott 旅館、晚餐
21:00~ 馬場散步
Marriott 旅館
▼約克大教堂 ▼約克市

3. 14:10~17:10（2005.07.10），這裡的 180180180180 分鐘分鐘分鐘分鐘，，，，搭遊覽車，搭遊覽車，搭遊覽車，搭遊覽車，SchoonerSchoonerSchoonerSchooner 餐廳餐廳餐廳餐廳
（（（（恩威克古堡附近）----約克約克約克約克市市市市（（（（YorkYorkYorkYork））））。。。。
車程 3 小時，約有 2.5 小時。
導遊 Joyce（薛月昭小姐），和我們這團大部份的團員（總共 27 位團員），
處在休息補眠狀態處在休息補眠狀態處在休息補眠狀態處在休息補眠狀態。。。。
欣凱，
是時睡時醒。
ㄚ嬌呢，ㄟ…，說來似卡通，卻是事實。
那就是-都沒睡，盡在看風景。
雖然高速公路兩旁的草原風光，不缺單調。
但，一面又一面不同的路標路標路標路標，，，，從視線飛越時從視線飛越時從視線飛越時從視線飛越時，那種感覺，似也穿過了一個又
一個的-英國小鎮般。英國小鎮般。英國小鎮般。英國小鎮般。

4. 沿途路標（往約克市的三小時車程）。沿途路標（往約克市的三小時車程）。沿途路標（往約克市的三小時車程）。沿途路標（往約克市的三小時車程）。
ㄚ嬌看到，感覺有趣且有拍照到的路標（部份在整理相機照片時已刪）。
有：
天使城市天使城市天使城市天使城市 （15:20）
WashingtonWashingtonWashingtonWashington （15:21）
AuchlandAuchlandAuchlandAuchland （15:40）
其中的天使城市，是一個天使模樣般大標緻天使模樣般大標緻天使模樣般大標緻天使模樣般大標緻。
乍見這座人型路標，非常興奮！
▼路過-天使城市 ▼翻拍自簡介

5. 看到看到看到看到 WashingtonWashingtonWashingtonWashington、、、、AuchlandAuchlandAuchlandAuchland 路標，路標，路標，路標，十分十分十分十分開心開心開心開心。。。。
因為在美國，有 Washington 城市，有 Auchland 城市。
在紐西蘭，有 Auckland 城市。
想必都源自於英國吧！
因為 17、18 世紀的英國移民，通常會用自己家鄉名字通常會用自己家鄉名字通常會用自己家鄉名字通常會用自己家鄉名字，，，，為落腳地方取名為落腳地方取名為落腳地方取名為落腳地方取名。。。。
目前最為知名的，應該應該應該應該是美國的紐約（是美國的紐約（是美國的紐約（是美國的紐約（New YorkNew YorkNew YorkNew York））））。
因為，美國紐約市，美國紐約市，美國紐約市，美國紐約市，就是從英國「就是從英國「就是從英國「就是從英國「YorkYorkYorkYork」衍生」衍生」衍生」衍生。
喔…，對了，一般人較不知的，是加拿大的多倫多（多倫多（多倫多（多倫多（TorontoTorontoTorontoToronto），在），在），在），在 1792179217921792 年時年時年時年時，，，，
也是被稱為也是被稱為也是被稱為也是被稱為----YorkYorkYorkYork。
▼路標，要路過- Washington 城市

6. 往往往往約克約克約克約克市的車程市的車程市的車程市的車程，該會經過林肯（，該會經過林肯（，該會經過林肯（，該會經過林肯（LincolnLincolnLincolnLincoln）郡）郡）郡）郡吧？吧？吧？吧？
這個 Lincoln 呀，想必在美國、澳洲、紐西蘭…等，也有分身。
所以，到英國旅行。
坐車時，既使沿途風光不怎麼樣，還是不要輕意錯過。
有許多故事，待發掘，待體會。
車程中，有段近乎荒涼的地方有段近乎荒涼的地方有段近乎荒涼的地方有段近乎荒涼的地方，和哈沃斯（，和哈沃斯（，和哈沃斯（，和哈沃斯（HaworthHaworthHaworthHaworth）相近）相近）相近）相近。。。。
哈沃斯哈沃斯哈沃斯哈沃斯，，，，是寫世界名著「簡愛」、「咆哮山莊」「簡愛」、「咆哮山莊」「簡愛」、「咆哮山莊」「簡愛」、「咆哮山莊」的作者之家鄉。的作者之家鄉。的作者之家鄉。的作者之家鄉。
寫「簡愛」、「咆哮山莊」的作者是布朗特布朗特布朗特布朗特三三三三姐妹（夏綠蒂、艾蜜莉、安）姐妹（夏綠蒂、艾蜜莉、安）姐妹（夏綠蒂、艾蜜莉、安）姐妹（夏綠蒂、艾蜜莉、安）。。。。
來來來來到此地，可體會三位短命姐妹，在 1816~1855 年居住的環境。
▼路標，有 Auckland 字眼

7. 何以何以何以何以形容「形容「形容「形容「布朗特布朗特布朗特布朗特三三三三姐妹姐妹姐妹姐妹」」」」是是是是----短命短命短命短命三三三三姐妹呢？姐妹呢？姐妹呢？姐妹呢？
那是因為寫「簡愛」（Jane Eyre）小說的老大夏綠蒂夏綠蒂夏綠蒂夏綠蒂（Charlotte）最長壽，
卻也只活活活活 39393939 歲歲歲歲（1816~1855 年）。
和妹妹合寫「咆哮山莊」（Wuthering Heights）的老二-艾蜜莉艾蜜莉艾蜜莉艾蜜莉（Emily），
才活才活才活才活 30303030 歲歲歲歲（1818~1848 年）。
老三，，，，安安安安（Anne）更短命，只活只活只活只活 29292929 歲歲歲歲（1820~1849 年）。
才女的她們何以都不長壽呢？
除年幼時，母親去世（母親去世（母親去世（母親去世（1821182118211821 年年年年））））。。。。
是否與當地環境不夠好（天冷、荒涼）是否與當地環境不夠好（天冷、荒涼）是否與當地環境不夠好（天冷、荒涼）是否與當地環境不夠好（天冷、荒涼），及，及，及，及寫作太辛苦有關？寫作太辛苦有關？寫作太辛苦有關？寫作太辛苦有關？
當然，最大的可能是-都有相關聯。
不過，她們都得感謝感謝感謝感謝----當牧師的爸爸當牧師的爸爸當牧師的爸爸當牧師的爸爸。
因為牧師爸爸重視小孩教育，三姐妹才有機會讀書，才會寫書呀！
▼約克市街景

8. 有關「簡愛」和「咆哮山莊」兩本有關「簡愛」和「咆哮山莊」兩本有關「簡愛」和「咆哮山莊」兩本有關「簡愛」和「咆哮山莊」兩本小說。小說。小說。小說。
整整 40 年前（1965），ㄚ嬌唸省立台東女中時，曾利用暑假讀過。
往後，看過電影。
雖然故事情節已模糊，但，印象中不缺：：：：淒風苦苦、荒草漫漫淒風苦苦、荒草漫漫淒風苦苦、荒草漫漫淒風苦苦、荒草漫漫。
如今，到英國旅行。
所搭的遊覽車，往約克市方向。
想到 1847 年，這兩本書問世。
再去體驗窗外景色，內心是有感觸的。窗外景色，內心是有感觸的。窗外景色，內心是有感觸的。窗外景色，內心是有感觸的。
備註：
現寫遊記才知，哈沃斯哈沃斯哈沃斯哈沃斯，，，，在約克在約克在約克在約克市的市的市的市的西南方西南方西南方西南方 65656565 公里公里公里公里。
與遊覽車行進路線稍有距離。
▼約克市街景

9. 16:3016:3016:3016:30（（（（2005.07.102005.07.102005.07.102005.07.10）））），，，，導遊導遊導遊導遊 JoyceJoyceJoyceJoyce 拿起麥克風拿起麥克風拿起麥克風拿起麥克風，，，，請請請請團員們團員們團員們團員們醒醒醒醒醒醒醒醒。。。。
她說：
「真希望真希望真希望真希望五五五五點以前點以前點以前點以前，，，，能進到約克大教堂能進到約克大教堂能進到約克大教堂能進到約克大教堂，因為五點鐘以後，教堂可能要關門，
不過，車子在開，急不得…」。
的確，司機開車，摧不得。
不過，導遊她是有腹案的，那就是：
萬一萬一萬一萬一，，，，今天進不了今天進不了今天進不了今天進不了約克約克約克約克大教堂，明天一早再來，也可大教堂，明天一早再來，也可大教堂，明天一早再來，也可大教堂，明天一早再來，也可…。
過來的 30 分鐘，她解說的內容。
就是簡介：簡介：簡介：簡介：約克城市、約克城市、約克城市、約克城市、約克約克約克約克大教堂大教堂大教堂大教堂。
▼約克大教堂-美術作品（卡片翻拍）

10. 17:05（2005.07.10），只見街道兩旁盡是漂亮老屋只見街道兩旁盡是漂亮老屋只見街道兩旁盡是漂亮老屋只見街道兩旁盡是漂亮老屋。。。。
遊覽車遊覽車遊覽車遊覽車已進城了已進城了已進城了已進城了。。。。
17:06（2005.07.10），拍到一座古城門照片，就更確定已進城。
後來查資料。
得知這這這這座座座座城門城門城門城門稱稱稱稱 Micklegate BarMicklegate BarMicklegate BarMicklegate Bar。
啊…，這座城門怎麼如此這般的壯秀呢！
▼城門（約克市）
▼這座城門稱 Micklegate Bar

11. 我們這團我們這團我們這團我們這團 27272727 人人人人++++導遊，在約克市有導遊，在約克市有導遊，在約克市有導遊，在約克市有 16161616 小時。小時。小時。小時。
詳如附表：
約克市 16 小時（17:00-09:00） 2005.07.10-2005.07.11
時 間 分鐘 內 容
17:08~17:20 12 下車後，走到約克大教堂
17:20~18:00 40 約克大教堂
18:00~18:20 20 在約克大教堂外集合，並欣賞君士坦丁大帝雕像
18:20~18:40 20 穿過石頭街，走到 Clifford 塔
18:40~19:00 20 Clifford 塔
19:00~19:25 25 搭遊覽車，到 Marriott 旅館
20:00~21:30 90 晚餐（Marriott 旅館）
22:00~ 欣凱和團員們到旅館旁的賽馬場散步。
再參加本團共 7 位的學生聚會。
ㄚ嬌睡覺
06:45~07:30 45 次晨，ㄚ嬌獨自外出散步
07:30~09:00 90 收大行李、早餐、和廖校長一家人聊天
09:00 出發到劍橋出發到劍橋出發到劍橋出發到劍橋（車程 4 小時）
▼要去參觀-約克大教堂

12. 17:08~17:2017:08~17:2017:08~17:2017:08~17:20（（（（2005.07.102005.07.102005.07.102005.07.10）））），這裡的，這裡的，這裡的，這裡的 12121212 分鐘，下車，走到約克大教堂。分鐘，下車，走到約克大教堂。分鐘，下車，走到約克大教堂。分鐘，下車，走到約克大教堂。
12 分鐘腳程，有經過一座橋。
走到橋面時，覺得整座城市寫滿故事般。
亮麗陽光，把河水映得明媚十分把河水映得明媚十分把河水映得明媚十分把河水映得明媚十分。。。。
這時迎面而來的人，有兩位是有兩位是有兩位是有兩位是包包包包著黑頭著黑頭著黑頭著黑頭巾的巾的巾的巾的女孩女孩女孩女孩。
其咖啡色臉龐有著凹凸有緻五官。
這樣打扮的女孩，透露出什麼呢？
晤…，ㄚ嬌不知。
只覺得神秘。
於是輕輕按下肚前相機。
補抓一點，自認為-神秘的感覺。神秘的感覺。神秘的感覺。神秘的感覺。
▼迎面，有兩位包著黑頭巾的女孩

13. 走路到走路到走路到走路到約克大教堂，路過一座約克大教堂，路過一座約克大教堂，路過一座約克大教堂，路過一座橋橋橋橋，，，，橋橋橋橋下河水依依下河水依依下河水依依下河水依依。。。。
莫非又遇到了亞芳河？
喔…，不是！
現（2006.02.07）寫遊記，事過近 7 個月，才知才知才知才知此河為此河為此河為此河為----烏斯烏斯烏斯烏斯（（（（OuseOuseOuseOuse）河）河）河）河。。。。
烏斯河和支流福斯（Foss）河。
猶如母親雙臂般猶如母親雙臂般猶如母親雙臂般猶如母親雙臂般，，，，擁擁擁擁抱著約克市抱著約克市抱著約克市抱著約克市。。。。
可別看這條烏斯河，水量溫吞。
據說，中世紀中世紀中世紀中世紀以前以前以前以前，吃水淺，吃水淺，吃水淺，吃水淺的的的的船隻船隻船隻船隻，，，，可利用它，從北海溯航到城內可利用它，從北海溯航到城內可利用它，從北海溯航到城內可利用它，從北海溯航到城內。
▼橋下河水依依（烏斯河））））

14. 說不定，約克約克約克約克城市之名城市之名城市之名城市之名（（（（YorkYorkYorkYork），），），），就來自就來自就來自就來自這條這條這條這條烏斯烏斯烏斯烏斯（（（（OuseOuseOuseOuse））））河河河河。
從維基百科可知。
撒克遜人撒克遜人撒克遜人撒克遜人，用日爾曼發音的城市名字- EoforwicEoforwicEoforwicEoforwic。。。。
後來，被丹恩人訛傳為被丹恩人訛傳為被丹恩人訛傳為被丹恩人訛傳為 JJJJovikovikovikovik（意指內灣或船隻，可由海洋進入的河川）。
再後來，JovikJovikJovikJovik 演變為演變為演變為演變為 YorkYorkYorkYork。
▼約克城市名字，說不定來自烏斯河（Eoforwic- Jovik-York）

15. ▼前方白色建築為-約克大教堂
▼從路標可知，附近有鐵路博物館

16. ▼約克大教堂

17. 17:20~18:0017:20~18:0017:20~18:0017:20~18:00（（（（2005.07.102005.07.102005.07.102005.07.10），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 40404040 分鐘，約克大教堂分鐘，約克大教堂分鐘，約克大教堂分鐘，約克大教堂（York Minster）。
能順利買票進到教堂，最高興的人是最高興的人是最高興的人是最高興的人是導遊導遊導遊導遊 JoyceJoyceJoyceJoyce（薛月昭小姐）（薛月昭小姐）（薛月昭小姐）（薛月昭小姐）吧吧吧吧！！！！
因為今天若進不了教堂，她得安排明天早上，這樣會影響行程。
何以能順利進入教堂呢？何以能順利進入教堂呢？何以能順利進入教堂呢？何以能順利進入教堂呢？
很簡單的答案，那就是：
教堂還沒關門嘛教堂還沒關門嘛教堂還沒關門嘛教堂還沒關門嘛！！！！
參觀時間是：07:00~18:30。
（非導遊以為之：17:00 關門）
▼約克大教堂，參觀時間是：07:00~18:30（非導遊以為的 17:00 就要關門）

18. 約克大教堂。約克大教堂。約克大教堂。約克大教堂。
這座大教堂號稱是-歐洲阿爾卑斯山以北的最大教堂。
不但建築面積大，對英國來說，年代算久遠了。
始建的 1220 年，是英國皇室成立（是英國皇室成立（是英國皇室成立（是英國皇室成立（1066106610661066 年）後的年）後的年）後的年）後的 154154154154 年。年。年。年。
即，這座教堂，是從亨利三世國王（金雀花王朝）任內始建。
直到愛德華四世國王（約克王朝），才完工。
建築過程中的 250 年（1220~1470 年）。
歷經三個王朝歷經三個王朝歷經三個王朝歷經三個王朝，，，，九位國王。九位國王。九位國王。九位國王。
▼約克大教堂建築 250 年，歷經三個王朝，九位國王（卡片）

19. 在歐洲，教堂建築花費幾十年、100 多年、200 多年，不算-稀奇事。
約克大教堂，稀奇的稀奇的稀奇的稀奇的，，，，是大門旁是大門旁是大門旁是大門旁邊矗邊矗邊矗邊矗立有立有立有立有「君士坦丁大帝」「君士坦丁大帝」「君士坦丁大帝」「君士坦丁大帝」雕像雕像雕像雕像。並傳說，
他是在這座教堂受洗的。
嗯…，這是有可能的。
因為歐洲一些規模宏大和歷史悠久的教堂，都是從草房式教堂改建草房式教堂改建草房式教堂改建草房式教堂改建的。
約克城市，都有兩千年歷史了。
只不過，有資料寫，從可找到史蹟，此處，在西元 627 年才有木造教堂。
故，故，故，故，君士坦丁大帝君士坦丁大帝君士坦丁大帝君士坦丁大帝（280.02.27~337.05.22），，，，真的在此受洗嗎？真的在此受洗嗎？真的在此受洗嗎？真的在此受洗嗎？
▼約克大教堂的簡介
▼▼▼▼約克大教堂簡介中的圖案

20. 17:20~18:0017:20~18:0017:20~18:0017:20~18:00（（（（2005.07.102005.07.102005.07.102005.07.10），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 40404040 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，約克大教堂。約克大教堂。約克大教堂。約克大教堂。
好！
現在來描素一下參觀大教堂的情形。
進到教堂後。
ㄚ嬌一心要看的兩個景點：
一、東面如網球場般大小的彩繪玻璃彩繪玻璃彩繪玻璃彩繪玻璃（全世界最大的中世紀彩繪玻璃）。
二、北翼「五姐妹窗」北翼「五姐妹窗」北翼「五姐妹窗」北翼「五姐妹窗」（1260 年就有）。
結果ㄌㄟ，繞了繞，找了找，好像有看到又好像沒看到。
怎麼會這樣呢？
哎…，莫非是英文不好？英文不好？英文不好？英文不好？
對啦！除此，就是方向感也不好方向感也不好方向感也不好方向感也不好。
因為教堂太大了，在搞不清東西南北方向時，要怎樣從 128 扇彩繪玻璃中，
找到想看呢？
▼約克大教堂

21. 約克大教堂約克大教堂約克大教堂約克大教堂。
這座教堂有多大呢？
答案是：
東西（深）東西（深）東西（深）東西（深）160160160160 公尺，南北（翼廊）公尺，南北（翼廊）公尺，南北（翼廊）公尺，南北（翼廊）76767676 公尺，高公尺，高公尺，高公尺，高 27272727 公尺（從地板到頂棚）公尺（從地板到頂棚）公尺（從地板到頂棚）公尺（從地板到頂棚）。。。。
這三個數字組在一起，有概念了嗎？
有這麼大的面積。
有這麼高的空間（若以（若以（若以（若以 3333 公尺為一公尺為一公尺為一公尺為一層層層層樓，教堂內可容樓，教堂內可容樓，教堂內可容樓，教堂內可容 9999 層層層層樓高房子）樓高房子）樓高房子）樓高房子）。。。。
怪不得，東西南北，上上下下，有 128128128128 面彩繪玻璃面彩繪玻璃面彩繪玻璃面彩繪玻璃。
故，ㄚ嬌不確知-有無看到想看的那-兩扇彩繪玻璃。
不過啦，仍有一點兒遺憾。
▼約克大教堂，有 128 面彩繪玻璃

22. 在「約克大教堂」在「約克大教堂」在「約克大教堂」在「約克大教堂」40404040 分鐘分鐘分鐘分鐘（17:20~18:00）。
在教堂內，ㄚ嬌曾在椅子上小坐一會兒。
小坐小坐小坐小坐，，，，是為了沉殿心情是為了沉殿心情是為了沉殿心情是為了沉殿心情。。。。
這時，陽光從高高陽光從高高陽光從高高陽光從高高的的的的窗戶穿透下來窗戶穿透下來窗戶穿透下來窗戶穿透下來。。。。
背對陽光坐著，背對陽光坐著，背對陽光坐著，背對陽光坐著，沉浸在滿屋的澄黃陽光下。
絲絲暖意，曬在背上，散發無比寧。
至於欣凱嘛，到處逛，到處取景。
真是好孩子！
▼約克大教堂
▼欣凱到處逛到處取景

23. 約克大教堂約克大教堂約克大教堂約克大教堂。
約克大教堂，精彩不只彩繪玻璃。
其：唱詩席、管風琴、聖唱詩席、管風琴、聖唱詩席、管風琴、聖唱詩席、管風琴、聖壇、報時鐘、座椅、頂棚…等，超級雅緻壇、報時鐘、座椅、頂棚…等，超級雅緻壇、報時鐘、座椅、頂棚…等，超級雅緻壇、報時鐘、座椅、頂棚…等，超級雅緻。。。。
若有機會，在教堂做個禮拜，聽首聖歌。
那…，不知有多幸福呀。
▼約克大教堂，精彩的，不只彩繪玻璃

24. ▼約克大教堂

25. ▼約克大教堂，精彩不只彩繪玻璃，還有唱詩席、管風琴、聖壇、報時鐘、座椅、
頂棚…

26. ▼約克大教堂的彩繪玻璃

27. ▼約克大教堂

28. 19:55~20:0019:55~20:0019:55~20:0019:55~20:00（（（（2005.07.102005.07.102005.07.102005.07.10），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 5555 分鐘，禮品部。分鐘，禮品部。分鐘，禮品部。分鐘，禮品部。
集合之前，我們母子快速閃進禮品部。
選了幾張卡片和小禮物。
▼集合時，回頭見到的-約克大教堂 ▼卡片（以下兩張）
▼禮品部裝禮物的紙袋 ▼卡片

29. 18:0018:0018:0018:00（（（（2005.07.102005.07.102005.07.102005.07.10），君士坦丁大帝雕像。），君士坦丁大帝雕像。），君士坦丁大帝雕像。），君士坦丁大帝雕像。
集合處在教堂大門對面的人行道上。
集合時間（集合時間（集合時間（集合時間（18:0018:0018:0018:00），），），），人數未到齊人數未到齊人數未到齊人數未到齊。。。。
有些團員尚在街對面拍照。
那座雕像是誰呀？原來原來原來原來…，，，，是君士坦丁大帝是君士坦丁大帝是君士坦丁大帝是君士坦丁大帝。
嗚啦啦…。
我們母子速速過街，拍個照片。
▼君士坦丁大帝雕像
▼約克大教堂 ▼教堂前有街頭畫家

30. 君士坦丁君士坦丁君士坦丁君士坦丁大帝大帝大帝大帝，，，，怎會出現在英國呢？怎會出現在英國呢？怎會出現在英國呢？怎會出現在英國呢？
從維基百科可知。
原來，羅馬帝國在羅馬帝國在羅馬帝國在羅馬帝國在三三三三世紀末，為政治世紀末，為政治世紀末，為政治世紀末，為政治、、、、經濟經濟經濟經濟、、、、宗教各因素宗教各因素宗教各因素宗教各因素，，，，把帝國分為四區把帝國分為四區把帝國分為四區把帝國分為四區。。。。
並在東西各設正副帝。
西元 306 年。
26 歲的君士坦丁君士坦丁君士坦丁君士坦丁，，，，在爸爸（西羅馬帝國副帝，住在爸爸（西羅馬帝國副帝，住在爸爸（西羅馬帝國副帝，住在爸爸（西羅馬帝國副帝，住在在在在約克約克約克約克市市市市）過世後）過世後）過世後）過世後，被各
軍團推選為下任皇帝。
智慧勇敢並信基督教的他，從約克從約克從約克從約克這個地方這個地方這個地方這個地方組軍組軍組軍組軍。。。。
18 年後（324 年），統一了羅馬帝國。
再 6 年（（（（330330330330 年年年年），遷都到拜占庭（現），遷都到拜占庭（現），遷都到拜占庭（現），遷都到拜占庭（現----土耳其伊士坦堡土耳其伊士坦堡土耳其伊士坦堡土耳其伊士坦堡））））。。。。
這就是歷史上的東羅馬帝國（拜占庭帝國）。
現今，約克約克約克約克市市市市以君士坦丁大帝為榮以君士坦丁大帝為榮以君士坦丁大帝為榮以君士坦丁大帝為榮，，，，不是沒道理不是沒道理不是沒道理不是沒道理。
因為拜占庭帝國持續了拜占庭帝國持續了拜占庭帝國持續了拜占庭帝國持續了一千多年一千多年一千多年一千多年（（（（330~1453330~1453330~1453330~1453 年年年年））））。。。。
君士坦丁大帝公開承認基督教並受洗。這點，多數的世人，對他敬愛有加。
▼約克市以「君士坦丁大帝」（圖中雕像）為榮，不是沒道理。

31. 18:20~18:4018:20~18:4018:20~18:4018:20~18:40（（（（2005.07.102005.07.102005.07.102005.07.10），），），），這裡的這裡的這裡的這裡的 20202020 分鐘，走路分鐘，走路分鐘，走路分鐘，走路，，，，約克大教堂約克大教堂約克大教堂約克大教堂 -石頭街石頭街石頭街石頭街
（Stonegate）-克利福德克利福德克利福德克利福德（CliffordCliffordCliffordClifford）塔塔塔塔。
走在這段路，若有點遺憾，就是導遊，沒帶我們這團去 Shambles 街。
JoyceJoyceJoyceJoyce 帶團到約克帶團到約克帶團到約克帶團到約克市市市市的次數的次數的次數的次數，好像，好像，好像，好像不不不不夠夠夠夠多多多多。。。。
集合時，ㄚ嬌就覺得她對約克市老街，好似不太熟悉。
因為問她：Stonegate 在哪裡呀？
她展開手中地圖，看了看，恍然大悟的說：就在這裡呀！
原來，我們集合的地方集合的地方集合的地方集合的地方，，，，就是就是就是就是「石頭街」「石頭街」「石頭街」「石頭街」起點起點起點起點。。。。
「那麼「那麼「那麼「那麼，，，，ShamblesShamblesShamblesShambles 街就在附近囉？街就在附近囉？街就在附近囉？街就在附近囉？…」，ㄚ嬌問。
她再看地圖。 （接下頁）
▼20 分鐘的行進地圖（翻拍自 MOOK 旅遊書）

32. （承前頁）
「我們去我們去我們去我們去 ShamblesShamblesShamblesShambles 街好不好街好不好街好不好街好不好？…」，ㄚ嬌拜託。
這份小建議，讓她落入思考。
終究的是終究的是終究的是終究的是，導遊，導遊，導遊，導遊沒答應沒答應沒答應沒答應。
她說：Shambles 雖然在附近，但有人說腳痠腳痛，就不要去好了…。
哎…，好啦，團體行動嘛。
也許，她要找個景點。
符合團員們符合團員們符合團員們符合團員們多數人的多數人的多數人的多數人的需求需求需求需求，還要方便司機司機司機司機停車停車停車停車載人載人載人載人，及不影響晚餐時間吧不影響晚餐時間吧不影響晚餐時間吧不影響晚餐時間吧。
▼路標，上面有指示-The Shambles
▼櫥窗

33. 約克市約克市約克市約克市....石頭街石頭街石頭街石頭街。。。。
夕陽西下，走在「石頭街」，是值得高興的事！
據知，石頭街，是約克市最富詩情畫意的中古街道富詩情畫意的中古街道富詩情畫意的中古街道富詩情畫意的中古街道。。。。
街上，最老商店最老商店最老商店最老商店 Mulberry HallMulberry HallMulberry HallMulberry Hall 有看到有看到有看到有看到。
只是取景拍照時。
行人太多，畫面雜亂。
這張照片，當晚在旅館房間整理時，不小心被刪，實在可惜
▼石頭街，是約克市最富詩情畫意的中古街道

34. 約克市.石頭街石頭街石頭街石頭街，，，，沿途，我們母子邊跑邊看。
邊跑，邊看。
是為了：
一、找-貝蒂茶屋。
二、欣賞櫥窗展示品。
三、取景拍照。
四、跟上我們這團的隊伍。
因為在此老街，連導遊都不熟悉哩！
走到街尾，走到街尾，走到街尾，走到街尾，她她她她向警察問起路來向警察問起路來向警察問起路來向警察問起路來。。。。
▼導遊向警察問路

35. 導遊問路，問路，問路，問路，我們一團我們一團我們一團我們一團 27272727 人，人，人，人，就停下腳步就停下腳步就停下腳步就停下腳步。。。。
這兩位警察呀，一男一女，一男一女，一男一女，一男一女，男男男男帥帥帥帥女女女女美美美美。。。。
重要的是：挺和善。
至少，給他們拍照，沒有不愉快反應。
這時，遇到警察真好ㄋㄟ…。
巧遇嗎？…。
有可能。
但但但但，，，，更大可能是更大可能是更大可能是更大可能是：：：：站崗站崗站崗站崗。
從約克導覽書（英文版）可知，這一帶有市長辦公廳（York mansion House）
和同業公會大樓（York Guildhall）。
▼兩位警察，一男一女，男帥女美

36. 現（現（現（現（2006.02.102006.02.102006.02.102006.02.10）寫遊記，剛好）寫遊記，剛好）寫遊記，剛好）寫遊記，剛好是參觀約克是參觀約克是參觀約克是參觀約克市市市市後的第後的第後的第後的第 7777 個月個月個月個月。。。。
剛才，ㄚ嬌再細看電腦裡的照片。
嗚啦啦…。
在導遊向警察問路時。
有張照片的背景，極可能是市長辦公廳是市長辦公廳是市長辦公廳是市長辦公廳。。。。
足見兩位警察，站崗站崗站崗站崗的成份高的成份高的成份高的成份高。。。。
▼紅白建築，極可能是市長辦公廳 ▼約克市街景

37. 穿過石頭街，續往-克利福德克利福德克利福德克利福德（CliffordCliffordCliffordClifford）塔塔塔塔。。。。
導遊問過路，大夥兒就繼續跟她走囉！
接下來的 10 分鐘。
沿途所見的沿途所見的沿途所見的沿途所見的----夕陽下古城夕陽下古城夕陽下古城夕陽下古城。
借用作家鐘梅音家鐘梅音家鐘梅音家鐘梅音女士女士女士女士描寫「挪威奧斯陸」的一段文。
大意是：
「…夕陽如酒，灑在中古街道上，不管時間流逝，不管空間轉變夕陽如酒，灑在中古街道上，不管時間流逝，不管空間轉變夕陽如酒，灑在中古街道上，不管時間流逝，不管空間轉變夕陽如酒，灑在中古街道上，不管時間流逝，不管空間轉變…」。
兩千年歷史的約克市，灑在地面的如酒夕陽。
當然，不管時間流逝，不管空間轉變了。
▼夕陽下古城

38. 約克市約克市約克市約克市....ShamblesShamblesShamblesShambles 街。街。街。街。
這段路上，有條小巷。
上方的拱型架上，標示著 Coppergate ShoppingCoppergate ShoppingCoppergate ShoppingCoppergate Shopping。。。。
現寫遊記，ㄚ嬌大致清楚。
那就是：從從從從這條這條這條這條巷子轉進去巷子轉進去巷子轉進去巷子轉進去，，，，就可到就可到就可到就可到 ShamblesShamblesShamblesShambles 街街街街。。。。
若能在這條巷子，來回走一趟。
再去 Clifford 塔，距離不遠。
相信繞這麼一下下路，頂多再走 10 分鐘而已。
總之，路不熟就會錯失。
哎…，還是老話一句-留點遺憾，才有留點遺憾，才有留點遺憾，才有留點遺憾，才有動力動力動力動力再訪再訪再訪再訪。
▼從這條巷子轉進去，就可到 Shambles 街

39. 何以如此在乎何以如此在乎何以如此在乎何以如此在乎 ShamblesShamblesShamblesShambles 街？街？街？街？
主要是這條街，勘稱約克市最具歷史街道（1086 年）之一。
ShamblesShamblesShamblesShambles，，，，指的是肉鋪指的是肉鋪指的是肉鋪指的是肉鋪。。。。
傳聞，中古世紀，街上居民以屠夫為主街上居民以屠夫為主街上居民以屠夫為主街上居民以屠夫為主。。。。
屠夫們怕屠體肉類腐爛。
就把肉掛在窗台上，因而聞名。
目前，街上尚有街上尚有街上尚有街上尚有 650650650650 歲屋齡老屋歲屋齡老屋歲屋齡老屋歲屋齡老屋。。。。
據說，相對面的兩屋，非常靠近。
兩樓住戶的兩樓住戶的兩樓住戶的兩樓住戶的居民居民居民居民，，，，可在樓上握手可在樓上握手可在樓上握手可在樓上握手。。。。
▼約克市街景（非 Shambles 街）

40. 在行進路線上，快到 Clifford 塔時。
還有軍服博物館（軍服博物館（軍服博物館（軍服博物館（Regimental Museum）和約克地牢（約克地牢（約克地牢（約克地牢（York Dungeon）。
但，我們都沒注意到這兩棟建築物沒注意到這兩棟建築物沒注意到這兩棟建築物沒注意到這兩棟建築物。
再度錯失。
對了，約克地圖上到處可見的：
「…「…「…「…gategategategate」、「…」、「…」、「…」、「…barbarbarbar」是什麼意思呢？」是什麼意思呢？」是什麼意思呢？」是什麼意思呢？
原來，它們源自維京語。
gate 是路，bar 是城門。
足見，來自北歐的維京人來自北歐的維京人來自北歐的維京人來自北歐的維京人，曾，曾，曾，曾經營並執愛過這座城市。經營並執愛過這座城市。經營並執愛過這座城市。經營並執愛過這座城市。
▼在約克市，多見 gate（路），bar（城門），源自維京語

41. ▼在行進路線上，離 Clifford 塔不遠了

42. ▼約克市街景

43. 18:40~19:0018:40~19:0018:40~19:0018:40~19:00（（（（2005.07.102005.07.102005.07.102005.07.10），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 20202020 分鐘，克利福塔（分鐘，克利福塔（分鐘，克利福塔（分鐘，克利福塔（CliffordCliffordCliffordClifford））））塔。塔。塔。塔。
在這裡，遊覽 20 分鐘。
然後，才由司機開車過來，載去旅館投宿。
克利福塔所在位置，比較空曠空曠空曠空曠。。。。
正因為空曠，比起剛才走過的街道。
灑在天邊灑在天邊灑在天邊灑在天邊，，，，鋪在地面的夕陽，就更溫暖更明亮了鋪在地面的夕陽，就更溫暖更明亮了鋪在地面的夕陽，就更溫暖更明亮了鋪在地面的夕陽，就更溫暖更明亮了。。。。
▼克利福（Clifford）塔所在位置，比較空曠

44. 克利福塔（克利福塔（克利福塔（克利福塔（CliffordCliffordCliffordClifford））））塔塔塔塔。。。。
這座塔有何歷史呢？
「猜想」導遊這麼說：
「…，西元 1190 年，英國基督徒，為了不想還猶太銀行家的債務，就想辦
法摧燬猶太社區，當時約有 150150150150 位猶太人位猶太人位猶太人位猶太人，，，，躲進躲進躲進躲進這座這座這座這座塔避難，最後仍以集體自殺塔避難，最後仍以集體自殺塔避難，最後仍以集體自殺塔避難，最後仍以集體自殺
收場收場收場收場…」。
何以用「猜想」兩字？
那…，就是ㄚ嬌和欣凱都沒聽解說。
而是，跑去拍野雁跑去拍野雁跑去拍野雁跑去拍野雁。。。。
再爬數十台階再爬數十台階再爬數十台階再爬數十台階，，，，到石塔腳下到石塔腳下到石塔腳下到石塔腳下。
▼有故事的塔（…有 150 位猶太人，躲進這座塔避難…）

45. 在圓環草地，看到一群野雁在圓環草地，看到一群野雁在圓環草地，看到一群野雁在圓環草地，看到一群野雁，，，，緩緩搖過來緩緩搖過來緩緩搖過來緩緩搖過來。。。。
看到這種場面，非常開心！
怎麼有這麼可愛的動物呢？
上次看到野雁，是我們家全家到美國加拿大旅行美國加拿大旅行美國加拿大旅行美國加拿大旅行（2001.08.02~08. 16）時，
在華盛頓 DC 的林肯紀念堂前。
那時所見，野雁是野雁是野雁是野雁是----遠遠看、飛的遠遠看、飛的遠遠看、飛的遠遠看、飛的。
這次所見，野雁是野雁是野雁是野雁是----近近看、走的近近看、走的近近看、走的近近看、走的。
▼野雁是-近近看、走的

46. ▼為野雁拍照（ㄚ嬌）
▼可愛的野雁

47. ▼野雁在覓食
▼為野雁拍照（欣凱）

48. ▼黃昏的陽光露臉
▼開心的卓老師

50. 克利福塔（克利福塔（克利福塔（克利福塔（CliffordCliffordCliffordClifford））））塔塔塔塔。。。。
至於，爬數十台階到石塔腳下，有何收穫呢？
那…，就是：
鳥瞰-約克城市約克城市約克城市約克城市。
鳥瞰-城堡博物館城堡博物館城堡博物館城堡博物館（York Castle Museum）。
畫面中，有團員，有野雁，有草地，有沐在夕陽下的三棟建築。
▼要去石塔腳下，需爬數十台階

51. 爬到克利福塔腳下，所見爬到克利福塔腳下，所見爬到克利福塔腳下，所見爬到克利福塔腳下，所見ㄇ字型排列的ㄇ字型排列的ㄇ字型排列的ㄇ字型排列的三三三三棟建築是什麼呢？棟建築是什麼呢？棟建築是什麼呢？棟建築是什麼呢？
事隔半年後。
遊記寫到此，ㄚ嬌才知其中一棟是城堡博物館。
更勁爆的是，這家博物館，以前是婦女監獄。
婦女監獄喔？
▼ㄇ字型建築，其中一棟是城堡博物館

52. 婦女監獄婦女監獄婦女監獄婦女監獄，，，，怎會變成博物館呢？怎會變成博物館呢？怎會變成博物館呢？怎會變成博物館呢？
原來，約克市東北方 42 公里的小鎮。
有位名叫「約翰卡克」的醫生。
眼見傳統工藝的生活用品器具等，逐漸消失。
於是，業餘大量蒐集收購。
1935193519351935 年，他把龐大收藏品捐給年，他把龐大收藏品捐給年，他把龐大收藏品捐給年，他把龐大收藏品捐給約克約克約克約克市政府市政府市政府市政府。。。。
約克市政府，就把閒置的婦女監獄，拿來當展示空間。
成就了現在的-城堡博物館。
▼這棟建築，可能是城堡博物館（昔婦女監獄）

53. ▼從克利福塔腳下，鳥瞰所見（圖中的人，為我們的團員）

54. 11118:58~8:58~8:58~8:58~（（（（2005.07.102005.07.102005.07.102005.07.10），），），），遊覽車司機，把車駛到克利福塔（克利福塔（克利福塔（克利福塔（Clifford））））塔旁。
這時，那一大群野雁，差不多已穿過圓環草地那一大群野雁，差不多已穿過圓環草地那一大群野雁，差不多已穿過圓環草地那一大群野雁，差不多已穿過圓環草地。
即，當我們這團 27 人+導遊，要往馬路方向走時。
野雁，也要往同一方向搖去。
迎著夕陽。
人雁同行，有夠浪漫。人雁同行，有夠浪漫。人雁同行，有夠浪漫。人雁同行，有夠浪漫。
▼迎著夕陽，人雁同行，有夠浪漫

55. ▼黃昏的塔景（約克市）

56. ▼再見囉！野雁們

57. ▼野雁啊！多珍重

58. 19:00~19:2019:00~19:2019:00~19:2019:00~19:20（（（（2005.07.102005.07.102005.07.102005.07.10），搭遊覽車，），搭遊覽車，），搭遊覽車，），搭遊覽車，Clifford 塔-MarriottMarriottMarriottMarriott 旅館旅館旅館旅館。。。。
一上車，導遊 Joyce 就說，司機剛才有抱怨。
因為大車不能開到大車不能開到大車不能開到大車不能開到 CliffordCliffordCliffordClifford 塔這一帶載人。塔這一帶載人。塔這一帶載人。塔這一帶載人。
導遊的要求，為難了他。
由此可知，約克市和歐洲一些知名古城一樣，已經實施大車不准進城規定，
司機有抱怨是合理的啦！
▼搭遊覽車，要去旅館，沿途街景

59. ▼搭遊覽車，要去旅館，沿途街景

60. 19:20~20:0019:20~20:0019:20~20:0019:20~20:00（（（（2005.07.102005.07.102005.07.102005.07.10），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 40404040 分鐘，在分鐘，在分鐘，在分鐘，在 MarriottMarriottMarriottMarriott 旅館旅館旅館旅館....休息休息休息休息。。。。
今晚投宿的的的的 MarriottMarriottMarriottMarriott 旅館，離約克市中心不近不遠，約 15 分鐘車程。
唯，沿途所見，除開車後 3 分鐘尚有人煙。
過來的。
就似已到郊區般就似已到郊區般就似已到郊區般就似已到郊區般。。。。
因為-樹比屋多。
約克古城就這麼小嗎？
嗯…，有可能。
或許較正確的說法是「地廣人稀」吧？
約克約克約克約克市，市，市，市，人人人人口只有口只有口只有口只有 11111111 萬萬萬萬。
▼約克市，人口只有 11 萬

61. 約克約克約克約克市市市市 MarriottMarriottMarriottMarriott 旅館旅館旅館旅館。。。。
位於緊靠「賽馬場」的公路線上。
用「緊靠」兩字，是我們母子分配到的房間，在旅館後面的二樓。
從房間推窗望去，有棵枝葉繁茂大樹有棵枝葉繁茂大樹有棵枝葉繁茂大樹有棵枝葉繁茂大樹。
樹下，有雜草，有嫩黃小野花。
視線穿過樹葉隙縫，隱約可見綠草地隱約可見綠草地隱約可見綠草地隱約可見綠草地。。。。
嗚啦啦…。
莫非，綠草地就是賽馬場？綠草地就是賽馬場？綠草地就是賽馬場？綠草地就是賽馬場？
住這裡真好ㄋㄟ，好似在別墅。
▼約克市 Marriott 旅館，四星級

62. 20:00~21:3020:00~21:3020:00~21:3020:00~21:30（（（（2005.07.102005.07.102005.07.102005.07.10），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 90909090 分鐘，晚餐（分鐘，晚餐（分鐘，晚餐（分鐘，晚餐（MarriottMarriottMarriottMarriott 旅館）旅館）旅館）旅館）。。。。
餐廳就在旅館內。
設施典雅，餐點美味設施典雅，餐點美味設施典雅，餐點美味設施典雅，餐點美味。。。。
一個長方型餐桌一個長方型餐桌一個長方型餐桌一個長方型餐桌，，，，可坐可坐可坐可坐 10101010 人人人人。
我們這桌就坐：
康先生伉儷、賴先生伉儷、張老師伉儷、鄭媽媽母女。
能記得這麼多人。
是有請侍者幫忙拍合照，好親切的畫面喔！
用餐時，導遊宣佈有興趣散步的人，餐後，可一起去賽馬場餐後，可一起去賽馬場餐後，可一起去賽馬場餐後，可一起去賽馬場。
▼晚餐，長方型餐桌可坐 10 人

63. ▼晚餐

64. 22:00~（2005.07.10），晚餐後，欣凱和團員到賽馬場散步，然後參加本團晚餐後，欣凱和團員到賽馬場散步，然後參加本團晚餐後，欣凱和團員到賽馬場散步，然後參加本團晚餐後，欣凱和團員到賽馬場散步，然後參加本團
7777 位學生聚會位學生聚會位學生聚會位學生聚會。。。。
ㄚ嬌待在房間，除坐在窗邊大靠椅，欣賞窗外那棵大樹，就是翻閱導覽書，
剪貼整理資料，一小時後就睡覺了。
欣凱和團員們去散步，ㄚ嬌媽很高興。
做做做做媽媽媽媽媽媽媽媽的人，總是的人，總是的人，總是的人，總是希望希望希望希望兒子兒子兒子兒子----日子過的開心！日子過的開心！日子過的開心！日子過的開心！
多參與團體活動，才有機會向長輩、同儕學習並分享。
從欣凱拍的照片可知，從 22:00~23:30 的 90 分鐘，渡過了一個美麗夜晚渡過了一個美麗夜晚渡過了一個美麗夜晚渡過了一個美麗夜晚。
尤其後半段，是是是是 7777 位學生到咖啡屋打橋牌位學生到咖啡屋打橋牌位學生到咖啡屋打橋牌位學生到咖啡屋打橋牌。
入夜，約克市的街屋，充滿詩意。
▼約克市.賽馬場

65. ▼約克市.夜色街景

66. ▼回到旅館房間
▼ㄚ嬌已睡著了

67. 約克導覽書（約克導覽書（約克導覽書（約克導覽書（York Visitor GuideYork Visitor GuideYork Visitor GuideYork Visitor Guide）。）。）。）。
有件事值得一提。
那就是在旅館櫃檯，ㄚ嬌看到約克導覽書（York Visitor Guide）。
A4 尺寸紙張，印刷厚厚 30 張（60 頁），有手繪地圖，有漂亮風景圖片。
一本才一英鎊一本才一英鎊一本才一英鎊一本才一英鎊，好便宜，馬上買一本。
至於內容嘛，查了半個月英文字典，似乎了解大半。
這本導覽書呀，把約克的參觀路線分成這本導覽書呀，把約克的參觀路線分成這本導覽書呀，把約克的參觀路線分成這本導覽書呀，把約克的參觀路線分成十十十十條條條條。。。。
約克約克約克約克市市市市景點景點景點景點，除ㄚ嬌遊記曾提到的：
烏斯河、福斯河、約克大教堂、石頭街、Shambles 街、貝蒂茶屋、市長辦
公廳、Clifford 塔、軍服博物館、約克地牢、城堡博物館。
還有：
約克城牆、鐵路博物館、國王領地、約維克維京中心、印象藝廊、約克郡博
物館、市立藝廊、約克故事博物館…等。
當然，不缺老教堂、老店鋪…等。
▼旅館房間設施

68. 約克城市，內外處處有鬼。約克城市，內外處處有鬼。約克城市，內外處處有鬼。約克城市，內外處處有鬼。
有意思的是，在導覽書中，尚介紹約克城的內外-處處有鬼。
要怎樣抓鬼呢？
導覽書列有五個抓鬼團（旅行社）。
每團路線不同。
只要付只要付只要付只要付 3~3.53~3.53~3.53~3.5 英鎊英鎊英鎊英鎊。。。。
19:30 起，導遊就會帶到古道暗巷去抓鬼。
全程約全程約全程約全程約 70~970~970~970~90000 分鐘分鐘分鐘分鐘。
當然囉，約克還有其他自營小團體。
在旅館裝 DM 箱裡，ㄚ嬌找到一張。
這家專做專做專做專做 ShamblesShamblesShamblesShambles 街抓鬼的，索費街抓鬼的，索費街抓鬼的，索費街抓鬼的，索費 4444 英鎊。英鎊。英鎊。英鎊。
▼約克市晚上可參加「抓鬼團」活動（圖為抓鬼團 DM）