1. 第四天.西班牙.
第四天.西班牙.
塞維爾市區、賀雷斯酒莊、隆達
塞維爾市區、賀雷斯酒莊、隆達
市區
西班牙、葡萄牙安達魯西亞風情 13 日 （2007.08.11~2007.08.23）
旅遊 1 2、 3 、 4 5 、 6 7 、 8 9 、 10 、 11 12
第*天 13
城市
裡、裡麥曬、曬酒籠 籠米格、格哥 哥風拖、拖賽馬 馬、馬巴、巴達巴
口訣 │ 、 │ │ │ 、 │ │ │ │ │ │ 、 │ │ │ │ │ 、 │ │ │ │ │ 、 │ │ 、 │ │ │
里 里 麥 塞 塞 酒 隆 隆 米 格 格 哥 哥 風 托 托 塞 馬 馬 馬 巴 巴 達 巴
旅遊 啟 斯 斯 里 維 維 莊 達 達 哈 拉 拉 多 多 車 利 利 哥 德 德 德 塞 塞 利 塞 返
程 程
本 本 達 爾 爾 斯 那 那 華 華 多 多 維 里 里 里 隆 隆 戲 隆
賀 吉
地點 達 達 亞 納 納 劇 納
雷 達
~
~
美
斯 瑞
術
館
日期 11 12、 13 、 14 15 、 16 17 、 18 19 、20 、 21 22
8月 23
▼ 上排：昨晚投宿之 Occidental 旅館
下排：今天參觀的第一個景點-西班牙廣場（塞維爾城市）

2. 本單元，係行程表標藍色部份
本單元，係行程表標藍色部份
行程表
「葡萄牙西班牙 13 日」第四天行程表 2007 年 8 月 14 日（星期二）
時 間 分鐘 交通工具 內 容
09:00~09:20 20 遊覽車 塞維爾（Sevilla）.市區觀光
09:20~10:00 40 西班牙廣場
10:00~10:20 20 遊覽車 塞維爾（Sevilla）市區觀光、下車走路
10:20~11:35 75 王宮
11:35~12:10 35 猶太人區
12:10~12:55 45 大教堂
13:00~13:45 45 午餐. 杭州酒家
13:45~14:35 50 杭州酒家走回大教堂.並爬大教堂西拉達塔
14:40~16:05 85 塞維爾-赫雷斯（Jerez）
16:05~17:15 70 酒莊（參觀酒廠、喝雪莉酒）
Sandemen 酒莊
17:15~19:35 140 赫雷斯-隆達（Ronda）
19:35~21:00 85 Hotel Husa Reina Vitoria 旅館.休息
21:00~22:10 70 晚餐（旅館花園的棕櫚樹下）
（ ）
22:10~23:40 90 夜遊（隆達市區）
（ ）
▼我們家 7 人合照（塞維爾西班牙廣場） ▼塞維爾王宮（少女中庭）

3. 今天（2007.08.14）
今天（2007.08.14）
2007.08.14 ，是我們這次旅行的第 4 天。
昨晚，導遊給的作息是：07:45 morning call、8:15 收行李、09:00 出發。
05:00~（2007.08.14），已屬「年輕老人」的ㄚ嬌，已睡醒。
醒來，沒事，就看資料、剪資料。
因為昨晚在旅館櫃檯，蒐集到好幾本塞維爾的旅遊資料。
這些資料，有地圖，有建築，有人物…，雖然西班牙文看不懂，英文亦未必
看得懂，但圖畫美美，就值得剪下來，做日後替家人做相簿的補充資料。
同時再讀一下理想旅運社行程表，看一下地圖，了解「塞維爾」城市的位置。
▼理想旅運社行程表的地圖

4. 07:30（2007.08.14）
07:30（2007.08.14） 天色漸亮，ㄚ嬌停止手邊「工作」
，天色漸亮，ㄚ嬌停止手邊「工作」
， 。
出國旅行嘛，總要有空白心情，享受旅館設施。
這時，推窗所見，窗外那方是 AVE 高鐵車站。塞維爾城市沈浸在金黃晨曦中，
於是深刻感受到住 Occidental 旅館（四星級）的美好。
▼從 Occidental 旅館房間推窗所見，窗外是 AVE 高鐵車站（土黃色建築）
▼Occidental 旅館（圖片為昨日拍攝）

5. 08:10~08:40（2007.08.14），這裡的 30 分鐘，早餐（Occidental 旅館）
早餐（Occidental 旅館）
早餐（ 。
09:00~09:20（2007.08.14）
，這裡的 20 分鐘，搭遊覽車
搭遊覽車，Occidental 旅館
搭遊覽車
-「西班牙廣場」 （瑪莉亞露意莎公園） 。
這段 20 分鐘車程，可當做「塞維爾市區觀光」 。
因為從我們住的 Occidental 旅館到「西班牙廣場」（瑪莉亞露意莎公園），
是從塞維爾劃成 63 格地圖的「5B」區到「7D」「8D」區。
、
即，從西北往東南方向行進。
▼塞維爾市區街景

6. 今天的當地（西班牙塞維爾）導遊，是位胖胖的西班牙女孩 Rache（瑞秋）
導遊，是位胖胖的西班牙女孩 Rache（瑞秋）。
她在遊覽車開車後約 5 分鐘，才上車。
在她引導下，司機把車開到有古羅馬水道橋的路上。
這座古羅馬水道橋高 3 層，只剩 20 公尺左右，算是遺跡
古羅馬水道橋高 公尺左右，算是遺跡，其模樣好似張開
雙臂的警察，「站」在馬路旁指揮交通。
這座水道橋，印證了古羅馬曾統治過塞維爾 200 年（西元前 2~1 世紀）
古羅馬曾統治過塞維爾 。
▼這座水道橋，印證古羅馬曾統治過塞維爾 200 年

7. 09:15~（2007.08.14），遊覽車已行車在「瑪莉亞露意莎公園」周邊。
公園林木繁茂。
窗外出現十幾棟風情不一的建築物。
年塞維爾辦拉丁美洲博覽會後，留下來的 ，
維爾辦拉丁美洲博覽會後，留下來的…」
「這些建築物，是 1929 年塞維爾辦拉丁美洲博覽會後，留下來的 」 當地，當地
導遊 Rachel 說，1929 年西班牙辦拉丁美洲博覽會，是有鑑於第一次世界大戰
（1914~1918）後，拉丁美洲的西班牙殖民地紛紛鬧著要獨立。
「為了團結，為了拉攏，就辦了這次博覽會…」 。
展覽會後，有些參展國，慷慨的把所建展覽館送給塞維爾政府，有些，則由
參展國留做駐外辦公場所等。
▼西班牙辦拉丁美洲博覽會（1929 年）留下的建築

8. 瑪莉亞露意莎公園（西班牙塞維爾）
瑪莉亞露意莎公園（西班牙塞維爾），面積大，有 40 幾公頃。
幾公頃
我們看到風情不一建築物的地方，只在公園周邊。
僅僅在周邊而已，就已多見圓環、雕塑藝品…等。馬路上，還有馬車滴滴答
答的跑，頗浪漫！
▼馬車（圖中.黃輪子）滴滴答答的跑
▼馬路邊，多見圓環、雕塑藝品…

9. 09:15~（2007.08.14），遊覽車已駛到「瑪莉亞露意莎公園」範圍。
瑪莉亞露意莎公園（Parque de Maria Luisa），是塞維爾城市的最大公園，
40 幾公頃，等同有 40 幾個標準足球場面積。
如此面積公園，林木扶疏，有大小不一水池，生態如森林般，已然是塞維爾
「城市之肺」。
這個公園稱 Maria Luisa，是因為有位西班牙公主 Maria Luisa，1893 年時，
西班牙公主
西班牙 Luisa，
慷慨的把皇家所屬聖太摩宮的部份園林，捐給平民百姓使用。
慷慨的把皇家所屬聖太摩宮的部份園林，捐給平民百姓使用。
百姓感念這位公主，就用公主名字，為公園命名。
▼有摩爾風情的建築

10. 瑪莉亞露意莎公園，有不少景點。
最知名的，可能是西班牙廣場(Plaza de Espana）了
可能是西班牙廣場(Plaza
可能是西班牙廣場 Espana）了
）了。
其他的，還有美洲廣場、考古博物館、民俗藝術及服裝博物館、皇家展覽館、
美術館、獅子噴泉、小鴨島…等。
建築物不缺拉丁國家風情者，正是那場「1929 年拉丁美洲博覽會」所造就
1929 年拉丁美洲博覽會」所造就。
▼西班牙辦拉丁美洲博覽會（1929 年）留下的建築

11. 「拉丁美洲」，指的是何處呢？
原則上，是美洲美國以南的國家，也就是南美洲。
據知，拉丁美洲，除「巴西以葡萄牙語」「海地以法語」當國語外，其他的，
、
都以西班牙語當國語。
我們就用這個邏輯，去推論 1492 年哥倫布發現新大陸後，
「西班牙在南美洲
的勢力範圍」吧！
▼馬路邊，多見雕塑藝品

12. 09:20~（2007.08.14），遊覽車已到達西班牙廣場前。
已帶團 15 年的導遊，可能「聽多了」「看多了」「所帶團員被搶怕了」
、 、 ，我
們這團 22 人下車前，就一再叮嚀：
「進到西班牙廣場時，千萬記得，不要和陌生人講話、不要去地攤買東西、
不要單獨行動…」。
喔…，西班牙廣場！…，有這麼惡名昭彰嗎？
▼快到「西班牙廣場」大門口的街景

13. 09:20~10:00（2007.08.14）
09:20~10:00（2007.08.14），這裡的 40 分鐘，我們在塞維爾.西班牙廣場
分鐘，我們在塞維爾.
塞維爾
(Plaza de Espana)參觀。
參觀。
走進西班牙廣場時，映入眼簾的，正是風景卡片多見景象。
啊！…，多美好的旅行經驗啊！
▼西班牙廣場（塞維爾），是半月型設計

14. 塞維爾城市的「西班牙廣場」是半月型設計。
塞維爾城市的「西班牙廣場」是半月型設計。
半月型！
請想像一下~羅馬式歌劇院。
故，從大門口走進，到噴水池一帶，靠想像，是不是像站在「歌劇院的舞台」？
「這個廣場呀，是全世界稱『西班牙廣場』的廣場中，最漂亮的，也是我最
喜歡的…」，這是導遊官文正先生的感想。
▼導遊說，這裡是全世界稱「西班牙廣場」的廣場，最漂亮的

15. 西班牙廣場。
西班牙廣場。
那整排建築物就是所謂「文藝復興式」。
半月型兩邊，各有一座高塔，此高塔是「哥德式」。
有特殊風情雕塑等，有「摩爾式」建築的影子，
故，這一大棟建築及周邊，就被形容為-綜合文藝復興式、哥德式、摩爾式
綜合文藝復興式、哥德式、
綜合文藝復興式
的建築物。
的建築物
▼西班牙廣場建築及周邊，綜合文藝復興式、哥德式、摩爾式

16. 西班牙廣場，精緻美麗。
其精緻美麗，如：鵝卵石地板、燈座、半月型水池、彩色陶瓷橋拱…等，
據知半月型水池，水滿可行舟。
此時溫度 210C，不冷。
▼西班牙廣場，精緻美麗 ▼邱鈞瑋準醫師（旅途中和欣凱是室友）
▼家綺 ▼欣凱

17. 塞維爾城市.西班牙廣場。
陽光，從高塔慢慢挪移下來。
讓人想起海明威小說「太陽依舊升起」（The Sun also rises）。
這個廣場確實很美，住在塞維爾城市的居民，擁有這麼美麗的廣場，是一
種幸福啊！
▼早晨的陽光，從西班牙廣場高塔慢慢挪移下來
▼維塘

18. 西班牙廣場（塞維爾城市）.圖畫故事區。
西班牙廣場
「穿綠色衣服的這個人，就是哥倫布…」 ，導遊 Rachel 和導遊官文正先生，
先帶團員們繞過噴水池走到標「HUELVA」的圖畫故事區。
對著花花綠綠磚陶燒，解說著「HUELVA」的故事。
這個故事男主角是哥倫布。
▼導遊官文正先生（戴紅帽）、當地導遊 Rache（右）

19. 西班牙廣場主建築物牆腳下，那一塊一塊的ㄇ字型磚陶燒，所貼的磚陶燒，
磚陶燒，
是西班牙 17 省的「每個省代表故事」啊！
嗚啦啦…，想必每個故事都精彩吧？Rachel 解說完畢，就自由活動啦！
▼磚陶燒，是西班牙 17 省的「每個省代表故事」

20. 塞維爾城市的西班牙廣場，號稱-「西班牙最寬廣、造型最獨特的廣場」 。
導遊宣佈自由活動時，我們團 22 人自由走逛。
有些人請導遊幫忙拍全家福合照。
今天戴紅帽的他，不但樂意服務，要和他合照，也是 OK，而且表現精神飽滿，
狀至愉快，看得出來，他的心情超佳。
▼和導遊官先生（戴紅帽）合照

21. 西班牙廣場（Plaza de España）的半圓形的建築，直徑約 200 公尺。
這樣的面積，遊逛起來，視野寬廣。
其瓷磚鑲嵌畫，雖然初初看，花鹿鹿（台語）一片。
可是仔細看，覺得畫面相當協調，甚至感覺-典雅大方，西班牙人能創造出
自己風格的圖畫，真是不簡單。
至於那兩座設計在弧型建築兩端的高塔，映著早晨陽光，顯得金碧輝煌，
身在這裡，用心想一想，確能體會西班牙曾經風光的歲月。
▼參觀西班牙廣場，用心想，確能體會西班牙曾經風光的歲月
▼凱全和立怡家人合照

22. 西班牙廣場中，有人擺地攤，賣扇子披肩…等，看樣子是吉普賽人。
廣場中，到處覓食的鴿子很忙，飛來飛去。
再見了，西班牙廣場！
後會有期！若…，無緣再訪，至少夢中有廣場的倩影。
▼廣場中，到處覓食的鴿子
▼吉普賽人擺攤

23. 10:00~10:10（2007.08.14）
10:00~10:10（2007.08.14），這裡的 10 分鐘，搭車，從西班牙廣場到
Santalucia
Santalucia 路口。
車行中，我們看到塞維爾大學的法學部校舍。
塞維爾大學的法學部校舍。
塞維爾大學的法學部校舍
這是重要景點，因為 18 世紀時，這棟建築是政府經營的「皇家煙草工廠」，
曾有萬名以上女工，同時生產雪茄煙。
女工中有不少吉普賽姑娘，這番場景激發了法國小說家 Prosper Merime
（1803~1870 年）的靈感，寫下知名的小說-蕩婦卡門
蕩婦卡門。
蕩婦卡門
▼此建築曾是皇家煙草工廠，激發法國小說家寫下「蕩婦卡門」小說

24. 路過塞維爾大學時，馬路中有圓環。
圓環裡，有古色古香的噴水池。
路過大學 4 分鐘後，看到一棟氣派的磚紅色建築。
導遊 Rachel 說 這棟建築物原是皇宮 那位把林園捐出的公主 Maria Luisa
， ，
曾住此。
現在建築物已捐給政府，改為一所海洋學校。
▼這棟氣派的磚紅色建築原是皇宮，現為海洋學校

25. 10:10~10:20（2007.08.14），這裡的 10 分鐘，下車走路。
當遊覽車停下來。
我們這團 22 人，跟著兩位導遊下車走路。
沿 Santalucia 路，走到王宮「獅子門」門口，並在門口排隊等入場。
下車的地方，路樹是新植，街頭有噴水池。
▼下車處，路樹是新植，街頭有噴水池

26. 在塞維爾城市，沿 Santalucia 路走到王宮「獅子門」門口。
「這是剛完工的噴水池，您們的運氣很好喔…」 ，當地導遊 Rachel 小姐說，
意思是說，如早些來訪，這一帶就是「施工中」啦！
在噴水池前，有座古老建築物。
這是塞維爾城市的最古老神學院，即，塞維爾的最古老大學了！
塞維爾城市的最古老神學院，即，塞維爾的最古老大學
塞維爾城市的最古老神學院，即，塞維爾的最古老大學
▼塞維爾城市的最古老神學院
▼小巷中有輛可愛的機車

27. 從「塞維爾城市的最古老神學院」噴水池處，沿 Santalucia 街走約 2 分鐘，
得穿過一道黃色屋牆。
過了屋牆，多見的是禮品店、民宿、餐飲店…等。
▼過了屋牆，多見的是禮品店、民宿、餐飲店

28. 10:14~（2007.08.14），路過了「塞維爾最古老神學院」 、路過了多見「禮
品店、民宿、餐飲店」 ，這時，可看到巷底那方是-大教堂
可看到巷底那方是 大教堂。
可看到巷底那方
我們今天上午的行程，在參觀過王宮後，會去參觀這座大教堂。
▼巷底那方是-塞維爾城市的大教堂

29. 10:15~ 2007.08.14）
10:15~（2007.08.14） 到塞維爾城市的王宮「獅子門」
，來 塞維爾城市的王宮「獅子門」
，來到 。
來到王宮.獅子門。
我們一團 22 人在「團體線」排隊，約 5 分鐘，就可以入場了。
而旁邊的個人路線，是大排長龍啊！
這就是旅行選擇自由行時，要多花時間在日常事務處理的一個典型例子
▼塞維爾城市.王宮-獅子門

30. 塞維爾王宮建築物內，猶如迷宮般。
塞維爾
為此，ㄚ嬌找到「西班牙」書（遠流出版公司；2002 年）。
書中有剖面圖。
經以「隨身記錄筆記」比對「書中剖面圖」，整理出我們這團參觀的表格：
塞維爾「王宮」參觀 75 分鐘（10:20~11:35） 2007.08.14
時間 分鐘 內 容
10:20 獅子門
10:20~10:25 5 花園
10:25~10:30 5 狩獵中庭
10:30~10:35 5 締結堂
10:37~10:47 10 少女中庭
10~48~10:54 6 大使廳
10:55~10:58 3 玩偶中庭
11:00~11:30 30 特洛伊花園等
11:30~11:35 5 禮品店
11:35~ 走去-猶太人街

31. 塞維爾王宮，始建於西元 913~914 年。
當時是為了防禦。
故，可推知，王宮離「瓜打雞尾」 （Guadaquivir）河不遠。
這座城堡在歷代皇帝不斷增建和修建後，已和格拉那達的 La Alhambra 宮，
同列為西班牙最具代表性的回教建築了。
我們在獅子門排隊時，門左邊有一道 10 世紀所建的城牆遺跡。故，此遺跡，
已接近 1100 歲。
至於獅子門，年輕一點，也有 1000 歲哩！
▼塞維爾王宮離「瓜打雞尾」（Guadaquivir）河不遠

32. 11:20 2007.08.14）
（2007.08.14）
，導遊 Rachal 和官導遊，帶團員們從獅子門穿過花園。
和官導遊，帶團員們從獅子門穿過花園。
導遊
這個花園是長方型的。
與獅子門對應的，是一座門。只不過這座門，是石砌的三個孔洞。
過了石砌三孔洞，就是狩獵中庭。
這時導遊 Rachal 指著一棵大樹說：「花園的樹，當年都是外國引進，如那棵
開粉紅色花的，是從南美洲引進…」 。
8 月份，通常非樹木花季。
這棵樹，怎麼還在開花呢？顯然是…外國來的。
▼與獅子門對應的石砌孔洞門

33. 10:25~10:30 2007.08.14）
10:25~10:30（2007.08.14），這裡的 5 分鐘，參觀狩獵中庭。
狩獵中庭（Patio de la Montería）的名稱由來，是當年朝廷君臣打獵前，
在此集合。
狩獵中庭，即，導遊官文正先生翻譯的「朝政中心之庭院」。
此中庭，約是四方型，圍在中庭的三棟建築，呈ㄇ字型
中庭的三棟建築，呈ㄇ字型。
中庭的三棟建築，呈ㄇ字型
這三棟建築造型不一，卻不缺協調。
從獅子門進來，放眼望去，由左到右的建築，分別建於 13、14、15 世紀。
其中有兩棟，鼎鼎大名，那就是：
「佩德羅宮殿」（位在中間）「締結堂」
、 （位在右邊）。
▼狩獵中庭的名稱，來自當年朝廷君臣打獵前在此集合

34. 佩德羅宮殿（King Don Patios Palace）
佩德羅宮殿 ，是王宮主建築。
，是王宮主建築。
由佩德羅一世皇帝，於西元 1364 年下令興建。
我們到訪時，宮殿大門正在整修。
不過，鷹架前，掛有一面與實物相同的圖畫。故，亦能知宮殿面貌一二。
在此中庭，曬了 3 分鐘太陽後，導遊 Rachal 就帶團員們到締結堂。
▼佩德羅宮殿，我們到訪時正在整修

35. 10:30~10:35（2007.08.14）
10:30~10:35（2007.08.14），這裡的 5 分鐘，參觀締結堂。
締結堂，
締結堂，是 1492 年 4 月，費南度二世和伊莎貝爾一世國王夫婦接見哥倫布
國王夫婦接見哥倫布，
國王夫婦接見哥倫布
並允諾哥倫布航海探險，與之簽約之處。
唯，從締結堂的名稱「Chapel with a reredos by Alejo Fernández」可知，
此處是禮拜堂。
四面牆中，紅色和粉紅色直條相間，上面有旗幟圖案的是屏風。
▼締結堂四面牆，上有旗幟圖案的是屏風

36. 塞維爾王宮.締結堂。
塞維爾王宮.締結堂。
現寫遊記的ㄚ嬌，找到資料，知道此處曾是費南度二世和伊莎貝爾一世國王
夫婦的國事軍庭。
因為信奉天主教的他倆，曾把此宮當收復格拉那達基地。
不過，現在參觀的人，大都不會去想「禮拜堂」「法庭」
、 。
因為堂內展示的，除聖母油畫，就以哥倫布航海帆船模型、旗幟…為焦點
堂內展示的，除聖母油畫，就以哥倫布航海帆船模型、旗幟…為焦點。
堂內展示的，除聖母油畫，就以哥倫布航海帆船模型、旗幟
旗幟有皇室圖案和錨，都與哥倫布航海有關。
▼締結堂除聖母油畫，就以哥倫布航海帆船模型、旗幟…為焦點

37. 10:37~10:47（2007.08.14）
10:37~10:47（2007.08.14），這裡的 10 分鐘，我們在「少女中庭」參觀。
分鐘，我們在「少女中庭」參觀。
從「締結堂」走到「少女中庭」 。
照常理判斷，路線是要從「狩獵中庭」中間的佩德羅宮殿大門轉進。
但，宮殿大門在整修，就取道ㄇ字型建築左邊的這棟。
這棟 13 世紀始建的建築，看起來「年紀輕輕
年紀輕輕」的樣子。
年紀輕輕
那是因為那場讓葡萄牙里斯本，毀掉三分之二城市的八級大地震（1755 年
11 月 1 日），也震到西班牙塞維爾王宮這邊。
故，這棟 13 世紀建築，部份是地震毀壞後重修的。

38. 少女中庭（Patio
少女中庭（Patio de las Donchellas）
Donchellas），有人翻譯為「仕女園」。
這裡，正是佩德羅宮殿的朝政中心 朝政中心。
朝政中心
我們在此參觀的 10 分鐘，若只能用四個字形容，那就是「目眩神迷」 。
因為，四周被二層樓高建築包圍的中庭。
「到處的」、
「和諧的」
、「精緻的」
、「神奇的」
、「華麗的」 把摩爾 Mud jar）
…，把摩爾 Mudéjar
（Mud jar）
（
的拱型迴廊、水池、灰泥工藝、蔓藤花紋、回教經文…建築藝術，發揮淋漓盡致
建築藝術，發揮淋漓盡致。
的拱型迴廊、水池、灰泥工藝、蔓藤花紋、回教經文 建築藝術，發揮淋漓盡致。
▼摩爾建築藝術

39. 少女中庭（佩德羅宮殿的朝政中心）
少女中庭（佩德羅宮殿的朝政中心），迴廊牆上的磁磚，局部看，似乎簡單
，
的圖型和色彩，但，整體看，就覺得裡面透著深深幾許的神秘，好像多看幾眼，
會把人的靈魂抓走一般。
▼迴廊牆上的磁磚，透著神秘

40. 我們家 7 人，和團員們一樣。
懷著「不可思議」的心情，把塞維爾王宮的「少女中庭」迴廊走繞一圈，並
少女中庭」
少女中庭
認真欣賞庭院中間水池中的宮殿倒影。
啊！…真是美妙的旅行經驗！
▼水池中有宮殿倒影

41. 大家猜一猜，西元 1364 年，佩德羅一世皇帝下令在塞維爾興建佩德羅
佩德羅宮殿
佩德羅
時，工匠何處來？
工匠何處來？
答案是~~格拉那達（Granada 、托利多（Toledo）
~~格拉那達（Granada）
答案是~~格拉那達（Granada）、托利多（Toledo 。
Toledo）
據說性情凶悍的佩德羅一世，能請到工藝超強的工匠，源自於其公關手腕，
他與當時回教王朝國王有不錯交情哩！
▼塞維爾王宮.佩德羅宮殿

42. 10~48~10:53 2007.08.14）
10~48~10:53（2007.08.14），這裡的 5 分鐘，在「大使廳」。
大使廳（Salón de Embajadores）
大使廳 ，有人翻譯為「使節廳」 。
位置在「少女中庭」旁的另一中庭裡。
建築精華，在於：
建築精華，
「多看幾眼，就會頭暈的貼金木雕金星圓頂」「三重式馬蹄型拱門」
、 。
▼大使廳的貼金木雕金星圓頂，多看幾眼會讓人頭暈

43. 塞維爾王宮.大使廳，建於 1427 年。
所以不是「佩德羅一世」時代所建，也不是「費南度二世和伊莎貝爾一世」
國王夫婦所建（他倆 1469 年才結婚）。
那，是誰建的呢？…。
ㄟ…，這個不重要！重要的是，大使廳很漂亮！
▼ 大使廳的三重式馬蹄型拱門

44. 大使廳.牆底部約 100 公分，是用不同顏色磁磚砌出的各種幾何圖案。
磁磚以上，則以金黃、土黃、褐、灰、藍…等色系，用灰泥、杉木、金箔等，
磁磚以上，則以金黃、土黃、褐、灰、藍…等色系，用灰泥、杉木、金箔等，
金箔
雕、塑、貼出花草鳥獸、回教經文…
雕、塑、貼出花草鳥獸、回教經文…等圖案。
據知，這種造型是哥多華清真寺（Mezquita）的風格改良。
▼大使廳，有不同顏色磁磚砌出的各種幾何圖案

45. 大使廳，牆柱等刻有一些如蝌蚪狀之「圖畫」，西班牙導遊瑞秋說「那是回
回
教經文，
教經文，寫的是-阿拉你真偉大」
阿拉你真偉大」。
至於多看幾眼，會頭暈的星星狀貼金圓頂，則代表浩瀚宇宙。
▼回教經文，寫的是-阿拉你真偉大

46. 10: 3~10:58（2007.08.14）
10:53~10:58（2007.08.14），這裡的 5 分鐘，在「玩偶中庭」
分鐘，在「玩偶中庭」。
玩偶中庭（Patio de la Montería）與大使廳，是同在一個中庭裡。
建築風格也是摩爾（Mudéjar）式。
欣賞了玩偶中庭，ㄚ嬌終於明白「唐詩三百首」，那句「雕欄玉砌應猶在，
只是朱顏改」，其「雕欄玉砌」是什麼意思了。
▼雕欄玉砌

47. 「玩偶中庭」的名稱由來，據說是有根柱子，鑲有兩個小小小的娃娃陶偶。
其二、三樓，是王室婦女們之起居室，算是內宮吧！
過去，婦女不能被外人看到，可是婦女們有好奇心呀！「所以想看外人時，
她們就從密密之雕欄，往下（中庭）偷瞄…」導遊說。
▼ 玩偶中庭的二、三樓，是王室婦女們的起居室

48. 11:00~11:30（2007.08.14）
11:00~11:30（2007.08.14），這裡的 30 分鐘，塞維爾王宮.特洛伊花園。
分鐘，塞維爾王宮.特洛伊花園
塞維爾王宮
在塞維爾王宮參觀的 75 分鐘，就把 35 分鐘 （連同從獅子門入場後 5 分鐘）
，
用在逛花園嗎？
是的！不必懷疑！
因為花園面積大，這些奇花異木，若懂得植物的人，豈不就像進到寶山？
花園面積大
花園面積
但，幽默的導遊官文正先生說「這些樹木，我都不認識，我認識的樹，只有
法國梧桐，認識的花，只有玫瑰花…」。
▼王宮特洛伊花園

49. 從塞維爾王宮的建築物走出來，得經過一個迴廊。
這個迴廊呀，從屋簷，一路垂下的，盡是不知名蔓藤。蔓藤交織出的綠牆，
蔓藤交織出的綠牆，
叫人不涼快，也不行。
叫人不涼快
幾百年前，工匠們已有「綠色建築」概念，真叫人佩服！
穿過綠牆來到花園，林木間，鮮花不多，多見的是水池、雕像、亭台、樓閣…。
▼迴廊屋簷，一路垂下的，盡是不知名蔓藤

50. 在花園一個噴水池前，ㄚ嬌特為我們家另 6 人，拍合照。
這張照片，單只服裝顏色就美的冒泡。
單只服裝顏色就美的冒泡。
單只服裝顏色就美的冒泡
因為有：
紅（家綺上衣） 綠（維塘上衣） 黃（ㄚ金、欣宇、家綾等上衣） 白（欣
、綠 、黃 、白
凱襯衫） 黑（欣宇、欣凱、家綺等長褲） 灰（維塘、ㄚ金、家綾等長褲）
、黑 、灰 。
更美的，是每人臉上笑容和自然姿態。
▼這張照片，單只服裝顏色就美的冒泡

51. 在塞維爾王宮花園。
繞過噴水池，在熱帶式回教花園裡，走了走，來到一棵大樹下。
西班牙導遊 Rachal 把團員們的隊伍叫停。她說：
「大家看這棵樹根，像不像
大象的腳？」，嗯！…有像喔！
▼這棵樹根，像不像大象的腳？

52. 路過了王宮花園「樹根像大象腳
樹根像大象腳」處，再走一分鐘，看到一座園亭，覺得好
樹根像大象腳
眼熟呀，先跑過去拍照片吧！
日後再查資料，原來這是知名的卡洛斯 5 世園亭。
卡洛斯 世園亭。
敢覺眼熟是因為旅遊書的插圖，多取此景。
▼卡洛斯 5 世園亭（王宮花園）

53. 塞維爾王宮.卡洛斯 5 世園亭，有回教味道。
磁磚亮麗。
據知，摩爾式磁磚藝術，藍色代表天空、黃色代表沙漠、白色代表水、綠色
磁磚藝術，藍色代表天空、黃色代表沙漠、白色代表水、綠色
磁磚藝術，藍色代表天
代表樹。
代表樹
▼卡洛斯 5 世園亭，有回教味道

54. 11:15~11:20（2007.08.14），西班牙導遊 Rache，讓團員們在「詩人花圃」
（Garden of the Poets）歇腳 5 分鐘。
這時歇腳 5 分鐘，感覺好舒服，因為整整一小時之前（10:15）
，我們這團從
遊覽車下來，開始徒步參觀王宮。
到現在，剛好走了一小時。休息一下，可以走更長的路。
▼在「詩人花圃」（Garden of the Poets）歇腳 5 分鐘

55. 11:20~11:25（2007.08.14）
11:20~11:25（2007.08.14）
20~11:25 ，歇腳 5 分鐘
分鐘後，繼續往前走。
路程中，有段路，地面鋪著凹凸不平石塊。
西班牙導遊 Rachal 小姐說「把水灌在這面石塊上，水就停留在石塊隙縫，
這就是最原始的冷氣機…」 。
工匠們巧思，真是可愛呀！
這樣，真能降低溫度喔？若天氣熱，溫度高，豈不一下子就蒸發了。
▼把水灌在石塊，水停在石塊隙縫，就是最原始的冷氣機

56. 11:30~11:35 （2007.08.14）
2007.08.14），我們在塞維爾王宮禮品店，買書和卡片等。
塞維爾王宮禮品店，
，我們在塞維爾王宮禮品店
王宮的禮品店，店面小小的。
在禮品店，ㄚ嬌以導遊官文正先生指導的國外旅遊購物守則- 「快、狠、準」
，
速速的，買了英文版的書-「El Alcazar Sevilla」 歐元） 6 張王宮建築卡片
買了英文版的
買了英文版的書 Sevilla」（6 、
（每張 0.4 歐元）。
▼塞維爾王宮（卡片翻拍）

57. 11:35 2007.08.14）
（2007.08.14）
，西班牙導遊小姐和台灣導遊先生，把我們這團 22 人，
帶往塞維爾的猶太人區（Santa Cruz） 。
要離開王宮了。
想必團員中，會有人像ㄚ嬌一樣，對剛參觀完畢的王宮，意猶未盡。
意猶未盡是有理，因為王宮範圍不小，有些景點沒走到，如卡洛斯 5 世廳、
翼殿中庭、石膏中庭…等。
至於王宮花園，也一樣！大大花園，我們才走逛一部份。
這也難怪啦！
王宮始建後 1100 年來，有多少國王經營過此花園呀？
單從 El Alcazar Sevilla 書的地圖，其標示的 39 景點，屬 Garden（花園）
Garden（花園）
的，就有 10 個。
就有
這些不同風格的 Garden，都是不同年代各朝國王下令建築的啊！
目前西班牙皇室，有在使用這棟王宮嗎？
答案是「有的」，據說少女中庭（朝政中心）二樓，就是了。
我們在少女中庭參觀時，看到警衛人員走來走去，可能是皇室保安的吧？
▼王宮範圍不小，有些景點沒走到

58. 有關塞維爾王宮，我們台灣遠流出版社的書-西班牙，有很讚的建築剖面圖，
值得參考。
▼塞維爾王宮建築剖面圖（資料來自遠流出版社的書-西班牙）
▼一邊旅遊，一邊看地圖的ㄚ嬌