2. Общие сведения Интерес к программам-переводчикам очень велик. Особенно популярен в наше время русско-английский переводчик. Машинный перевод развивается несколько десятилетий, и достижения переводящих программ велики. Большинство россиян, работающих с компьютерами, может с ходу назвать два отечественных продукта: «Promt/Stylus» и «Сократ», среди профессиональных переводчиков хорошо известен TRADOS. Также широкое распространение в настоящее время получили онлайн-переводчики.
3. MultiLex Электронный словарь относится к тем программам, наличие которых на ПК просто необходимо, вне зависимости от того, знаете вы английский язык или нет. Словарь «МультиЛекс Компакт» предназначен для тех пользователей, которые только начинают изучать иностранный язык. В его базе данных около 50 тысяч статей. Это – наиболее общеупотребительная лексика, которую можно встретить в учебных текстах, на интернет-ресурсах, посвященных общим темам. Если вы используете словарь для изучения языка, то сможете заносить слова, к переводу которых вы обращались, в закладки и позже возвращаться к ним, чтобы повторить. В программу также входит звуковой модуль на 5000 слов, благодаря которому можно узнать, как правильно произносятся иностранные слова. Для быстрого понимания содержания веб-страниц, электронных текстов и других источников можно использовать функцию моментального перевода. Достаточно щелкнуть по незнакомому слову мышкой, и перевод будет показан в активном приложении, без переключения на окно словаря.
