1. Дисциплина: Информатика
Лекция № 1
Преподаватель: Канивец Елена
Константиновна
16.10.12 Лекция № 1 1

2. Введение
Примеры правильного и неправильного произношени
Список использованных источников
10/16/12 Лекция № 1 2

3. Среди пользователей ПК сформировался
некоторый особый «русский английский»,
запущенный с легкой руки, тех, кто читать по-
английски не умел, но моду на произношение
ввести смог. В данном случае лучше 1 раз
услышать, чем 10 раз увидеть. Прослушать
правильные варианты произношения терминов
можно на сайтах:
1. http://ru.forvo.com/
2. http://translate.google.ru/#en/ru/
3. http://www.translate.ru/
10/16/12 Лекция № 1 3

4. Примеры правильного и
неправильного
произношений
компьютерных терминов
16.10.12 Лекция № 1 4

5. Forvo - это крупнейший
справочник
произношений.
http://ru.forvo.com/
10/16/12 Лекция № 1 5

6. Дэлиит
(длинное «И»; ударение на 2-й слог)
Прослушать можно на
1. http://ru.forvo.com/search/Delete/
2. http://www.translate.ru/
Неправильно говорить:
делЕйт
дЭлет
дЭлитэ
дэлитЭ
10/16/12 Лекция № 1 6

7. Delete — клавиша на
клавиатуре компьютера,
служащая для удаления
символов, находящихся
впереди курсора.
От глагола delete –
удалять.
10/16/12 Лекция № 1 7

8. Бaкспэйс
(ударение на 1-ый слог)
Прослушать можно на
http://translate.google.ru/#en/ru/Backspace
Неправильно говорить:
бакспас
бэкспэйсэ
бэкспэйс
10/16/12 Лекция № 1 8

9. Backspace (возврат, букв. «пробел назад»), BS, забой — клавиша на
клавиатуре компьютера, служащая для удаления символа
(символов), находящегося до курсора.
Вне области набора текста ← Backspace
часто служит для возврата на предыдущий экран программы или
веб-страницу в браузере.
10/16/12 Лекция № 1 9

10. Энтер
(ударение на 1-ый слог)
Прослушать можно на
http://ru.forvo.com/search-en/Enter/
Неправильно говорить: интер
10/16/12 Лекция № 1 10

11. 16.10.12 Лекция № 1 11

12. Ударение на первый слог, но звук
«И» долгий.
Прослушать можно на сайте
http://ru.forvo.com/search-en/login/
10/16/12 Лекция № 1 12

13. Падеж ед. ч. мн. ч.
Именительный логи́н логи́ны
Родительный логи́на логи́нов
Дательный логи́ну логи́нам
Винительный логи́н логи́ны
Творительный логи́ном логи́нами
Предложный логи́не логи́нах
10/16/12 Лекция № 1 13

14. Логин — это имя
(идентификатор) учётной
записи пользователя в
компьютерной системе.
16.10.12 Лекция № 1 14

15. Правильное произношение:
эйч ти ти пи
http://translate.google.ru/translatet=http
Неправильно говорить:
аш тэ тэ пэ
10/16/12 Лекция № 1 15

16. HTTP (англ. HyperText Transfer Prоtocоl —
«протокол
передачи гипертекста») — протокол прикладного
уровня передачи данных (изначально — в виде
гипертекстовых документов).
HTTP в настоящее время повсеместно
используется во Всемирной паутине для
получения информации с веб-сайтов.
10/16/12 Лекция № 1 16

17. Правильное ударение на второй слог.
Прослушать можно
http://ru.forvo.com/
10/16/12 Лекция № 1 17

18. Доменное имя — символьное имя,
помогающее находить адреса
интернет-серверов.
10/16/12 Лекция № 1 18

19. мАйкрософт эксЭл
Прослушать можно на
http://ru.forvo.com/search/Excel/
10/16/12 Лекция № 1 19

20. мАйкрософт Аксес
Прослушать можно на
http://ru.forvo.com/search/Microsoft%20Access/
10/16/12 Лекция № 1 20

21. мАйкрософт пАур пОинт
Прослушать можно на
http://ru.forvo.com/search/Power%20Point/
10/16/12 Лекция № 1 21

22. 1. Гольцова , Е.В. Английский язык для пользователей
ПК и программистов: самоучитель. / Гольцова Е.В.. -
СПб. : Учитель и ученик: Корона принт, 2002. - 480с.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/ Википедия
3. http://www.translate.ru/ Онлайн-переводчик
4. http://ru.forvo.com/ Forvo. Справочник произношений.
5. http://www.native-english.ru/pronounce Английское
произношение. Фонетика английского языка.
10/16/12 Лекция № 1 22

23. Заключение
В нашей лекции мы осветили лишь небольшую
часть терминов, произношение которых,
вызывает споры и разногласия у студентов. При
самостоятельном изучении нового материала
по дисциплине «Информатика» рекомендуется
все новые термины прослушивать на одном из
рекомендованных сайтов.
16.10.12 Лекция № 1 23

24. Вопросы к лекции
1.На каких сайтах можно прослушать
правильные варианты произношения
терминов?
2.Приведите примеры правильного
произношения названий клавиш на
клавиатуре компьютера.
3.Что такое Vorvo?
10/16/12 Лекция № 1 24