De la ironia impossible a la imprescindible paròdia
Com citar? LLUCH, G. (2008). «De la ironia impossible a la imprescindible paròdia», CARBÓ, F et alii: El bricolatge literari. De la paròdia al pastitx en la literatura catalana contemporània, Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2008, pp. 93-122. Un lector infantil quan s'enfronta a la lectura d'un text amb propostes de jocs que necessiten de determinades competències lingüístiques, discursives o vivencials no sempre és capaç d'interpretar-les. L’estat de la qüestió inicial revisa algunes teories que han treballat les dificultats que històricament han tingut els jocs irònics per a instal·lar-se en els llibres per a infants enfront de la presència de la paròdia com a recurs relativament habitual. A continuació, analitza mostres representatives de llibres que en els darrers anys han proposat jocs irònics innovadors mitjançant mecanismes pròxims a un lector infantil i de llibres que ens il·lustren els tipus de joc paròdic. El treball forma part d’un llibre que se centra en l’anàlisi de la ironia hipertextual (seguint la terminologia genettiana), és a dir, la paròdia i el pastitx. Aquell procés creatiu qualificat en el títol de «bricolatge literari». Perquè, en efecte, la ironia també es manifesta com un recurs impagable en el jocs textuals. Més info: www.gemmalluch.com
