Diari del 6 de maig de 2014

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
Av. St. Antoni, 91-93, baixos,
edifici Cabanota - 73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Podem evitar
que arribis a
aquest extrem
Serveis per a particulars i empreses
dimarts
de maig
deL 2014
6
NÚm. 2140
ESQUÍS DE MUNTANYA A PARTIR DE 150 €
ESQUÍS DE PISTA A PARTIR DE 185 €
BOTES D’ESQUÍ A PARTIR DE 80 €
ESQUÍ GAMMA SILVER (PISTA) 80 €
EQUIPS DE RANDO D’OCASIÓ (2a MÀ), FIXACIÓ LOW TECH, ZAG, HAGAN
(CONSULTA PREU)
ESQUÍ GAMMA OR (FORAPISTA, PISTA...) D’OCASIÓ (2a MÀ) A PARTIR DE 125 €
PANTALONS DE MUNTANYA I D’ESQUÍ DE MUNTANYA A PARTIR DE 45 €
VENDA DE MATERIAL DE TELEMARC D’OCASIÓ SISTEMA
FIXACIÓ NTN (CONSULTA PREU)
Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs
Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.
Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334
esportslesplanes@gmail.com - www.esportslesplanes.com
HORARI: De dilluns a dijous; de 8.30 h a 13.00 h i de 15.00 h a 20.00 h
Divendres, dissabte i diumenge de 8.30 h a 20.00 h non-stop
esportslesplanes@gmail.com -
HORARI:
Divendres, dissabte i diumenge de 8.30 h a 20.00 h non-stop
LIQUIDACIÓ
D’ESTOC
-30% -40%
-50% -60%Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs
Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.
Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334
NOU, A ESTRENAR:
ESQUÍS DE PISTA
A PARTIR DE 150 €
(VOLKI, DYNASTAR...)
ESQUÍS DE MUNTANYA
A PARTIR DE 150 €
BOTES D’ESQUÍ
A PARTIR DE 80 €
(HEAD, LANGE...)
Elnoumodeldetransportsanitari
potsuposardotzeacomiadaments
El titular de Justícia i Interior i la ministra de Salut i Benestar exposen els canvis que comportarà la reordenació del
transport sanitari, que retorna la majoria dels serveis al cos de bombers. //Pàg. 3 // t. M.
Els infermers reivindiquen el seu rol en el món sanitari
Coincidint amb el Dia de la llevadora i la propera commemoració del Dia de la
infermera, el col·lectiu reivindica el seu rol i reclama una nova regulació.
col·lEctius profEssionals
// Pàg. 6
andbank tanca el 2013 amb un benefici de 64,1 milions
El Grup Andbank clou l’exercici 2013 amb un increment del 13,3 per cent dels
beneficis i augmentant un 22 per cent els recursos de clients.
Entitats financErEs
// Pàg. 6
LaquartaediciódelaCursadeladona,
organitzada pel grup Alba de l’ADA,
tindrà lloc el 14 de juny i vol superar
les 766 corredores de l’any passat.
la cursa de la dona
vol més participants
lluita contra El càncEr dE MaMa
// Pàg. 6//t. M.

2 Dimarts, 6 de maig del 2014
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 22º
mín. 7º
màx. 22º
mín. 6º
màx. 24º
mín. 8º
AVUI
sOlmAtINAl
DImeCRes DIJOUs
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
dISSeNy oRIGINaL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
escaldes-engordany Pas de la casa
farmàcia tristaina
Av. Fiter i Rossell, 29
Tel.: 847 900
farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711
i nfo
Sèrie 22
La teva satisfacció, el nostre compromís.
C. de l’Aigüeta, 22 1er pis - Despatx 2 · AD500 Andorra la Vella - Tel. +376 817 676 · amida@amidaviatges.ad
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
La Massana Encamp
Sorteig de divendres 2 de maig
Sorteig de dissabte 3 de maig
Sorteig de diumenge 4 de maig
Sorteig de dilluns 5 de maig
Sorteig de dissabte 3 de maig
Sorteig de dilluns 5 de maig
euromilioNs
la Primitiva
boNoloto
loteria NacioNal
oNce
LA GROSSA de la primitiva
2 11
4 30 31 38 42
4 1 6 4 2
Fracció Sèrie4 2
1 8 4 6 0
1 2 21 37 53
Núm. clau 6
Com. Rei.37 1
4 5 14 4516 49
Com. 31 Rei. 4
1 4 9 4323 44

3Dimarts, 6 de maig del 2014
notícies
transport sanitari
Unes 12 persones poden ser
acomiadades pel nou model
//L’executiu preveu un estalvi d’un milió d’euros i externalitzarà part del servei
El ministre de Justícia i Interior,
Xavier Espot, i la ministra de Sa-
lut i Benestar, Cristina Rodríguez,
van explicar ahir els canvis que
suposarà la nova reordenació del
transport sanitari. A grans trets,
les empreses privades, que fins ara
feien els serveis externs no medi-
calitzats i una part del transport
intern no programat primari i la
totalitat del secundari, passaran
a fer l’extern no medicalitzat i els
trasllats de pistes, mentre que els
bombers faran la resta de serveis
interns no medicalitzats i no pro-
gramats. Això comportarà que es
convoqui un concurs perquè el
SAAS adjudiqui la part que han
de fer les empreses privades i, a
més, la contractació de cinc efec-
tius més per als bombers. Aquests
canvis poden comportar l’acomi-
adament d’entre 12 i 15 persones
de les empreses privades i el Go-
vern ha previst 400.000 euros per
a indemnitzacions.
Rodríguez va insistir que fins
que aquest concurs no es concreti
no se sabrà quantes persones po-
den mantenir o no la seva feina i
va recordar que el contracte amb
les empreses privades tenia una
vigència de sis anys a partir del
2007, que és quan es va signar,
i també incorporava les respon-
sabilitats del SAAS en cas d’aco-
miadaments. Un cop convocat
el concurs, segons la ministra,
“s’analitzarà cas per cas” si cal dur
a terme acomiadaments.
La titular de Salut i Benestar va
assenyalar que l’edicte es publica-
rà aquest dimecres vinent i llavors
les empreses tindran un període
d’uns dos mesos per presentar les
seves ofertes. A més a més, perquè
elnousistemadetransportesposi
en marxa caldrà abans la contra-
ctació de cinc efectius més als
bombers, amb la qual cosa abans
serà necessària l’aprovació d’un
projecte de llei de modificació de
la llei del pressupost que permeti
fer aquestes contractacions.
Espot també va posar en relleu
lareorganitzacióques’haposaten
marxa des de principis d’any en el
si dels bombers, un dels objectius
de la qual és reduir les hores extra-
ordinàries estructurals “a zero”. De
fet, en aquest concepte es preveu
un estalvi de 800.000 euros en els
propers cinc anys.
Així, s’ha previst que en aquest
mateix període de temps caldran
750.000 euros per fer front a les
cinc contractacions de bombers,
una quantitat a la qual caldrà afe-
gir 15.000 euros per a la formació
de bombers i 15.000 més per al
seu equipament. A més, des de
l’executiu preveuen que faran fal-
ta 165.000 euros per a la compra
de dos ambulàncies. Tenint en
compte aquestes quantitats, les
previsions són que el cost total
d’aquest servei sanitari passi de
2.260.124 euros a 1.247.877.
Els dos ministres van defensar
que la reordenació del transport
suposarà una “optimització i raci-
onalització dels recursos disponi-
bles”. Quant als usuaris, la minis-
tra de Salut i Benestar va destacar
que el nou model no suposarà un
increment de les tarifes vigents en
l’actualitat,iqueelsistemapermet
“un millor control de la despesa”.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Els titulars de Justícia i Interior i Salut i Benestar van presentar ahir la reordenació del transport sanitari
terrestre. // t. M.
ajuts a L’estudi
El grup mixt vol augmentar la
“transparència” en les beques
El grup parlamentari mixt ha pre-
sentat 25 esmenes al projecte de
llei d’ajuts a l’estudi presentat pel
Govern. El grup assenyala en un
comunicat que la “voluntat políti-
ca” de Socialdemocràcia i Progrés
(SDP) és “augmentar la transpa-
rènciaenlaconvocatòriad’ajuts”i
reforçar el suport públic als alum-
nes amb necessitats educatives
especials que s’hagin d’escolarit-
zar a l’estranger.
La consellera general del grup
mixt, Sílvia Bonet, ha estat l’en-
carregada de presentar les 25 es-
menes al projecte de llei d’ajuts
a l’estudi que va entrar a tràmit
parlamentari el Govern. Una de
les finalitats que busca SDP és
reforçar el suport públic als alum-
nes amb necessitats educatives
especials que s’hagin d’escolarit-
zar a l’estranger i, en aquest sentit,
es proposa afegir un nou paràgraf
a l’exposició de motius. D’altra
banda, les esmenes fan referència
a la necessitat que els nacionals
andorrans puguin accedir a una
beca encara que no resideixin
efectivament al Principat.
Igualment, des del grup mixt
esreclamaquelapresentaciódela
matrícula sigui un requisit indis-
pensable per disposar de l’import
de l’ajut. Bonet també proposa
la creació d’un premi nacional a
l’estudi professional per premiar
els qui cursen aquests estudis, ja
que el Premi Nacional a l’Estudi
no inclou el batxillerat professi-
onal. Les esmenes també volen
millorar el redactat en l’àmbit del
procediment administratiu de
revisió dels ajuts en cas de frau o
falsejament de dades, de manera
que quedi clar que el Govern ho
ha de trametre a la Fiscalia en els
casos en què es detectin indicis
de delicte.
Finalment, les esmenes del
grup mixt també van encamina-
desasubratllarqueaquestalleino
es pot separar del reglament que
l’acompanya, i per aquest motiu
es proposa que mentre no hi hagi
un reglament publicat continuï
vigent la llei del 2002, abans de
fer qualsevol convocatòria.
@mes_andorra
successos
Sis detencions per positiu
en la prova d’alcoholèmia
La policia va detenir la setmana
passada sis persones per condu-
ir sota els efectes de l’alcohol, i
una altra per un delicte contra la
llibertat sexual.
Així, la primera de les deten-
cions per un delicte contra la se-
guretat del trànsit va ser diven-
dres, la d’un andorrà de 19 anys
amb una taxa de 0,94 grams
d’alcohol per litre de sang (g/l).
L’endemà es van registrar
tres detencions més. La prime-
ra, la d’una resident espanyola
de 24 anys amb una taxa d’1,34
g/l. Poc després, els agents van
detenir un resident espanyol de
23 anys que va donar un resul-
tat positiu d’1,07 g/l. I, a l’últim,
va ser arrestat un andorrà de 23
anys amb una taxa de 2,56 g/l.
Ja diumenge, els agents van
dur a terme dues detencions
més, la d’un resident portu-
guès de 33 anys que va donar
1,55 grams d’alcohol per litre
de sang, i la d’un resident por-
tuguès de 29 anys amb una taxa
d’1,21 g/l. Aquesta darrera de-
tenció es va registrar per una
infracció del Codi de circulació.
Pel que fa a l’altra detenció, i
tal com ja va informar la policia
la setmana passada, es tracta de
la d’un home resident espanyol
de 69 anys com a presumpte au-
tor d’un delicte contra la lliber-
tat sexual, per tenir en la seva
possessió i distribuir pornogra-
fia infantil.
@mes_andorra

AgendaAD
@AgendaAD
(20.30 h) com cada primer dimarts de
mes, Club de lectura de les Valls del Nord,
a la Biblio Comunal d’Ordino
opinió
eDitoriAl
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.
El Correllengua 2014 arriba al Pas de la
Casa i a Encamp entre el 15 i el 17 de
maig
Encara que faci un sol radiant, a Canillo
sempre tenim activitats ben fresques tot
l’any.
Govern d’Andorra
turisme Canillo
En xarxa
Seguiu el blog de l’#ossa_encamp!
Comú encamp
@ComuEncamp
Resignació de l’ENFAF Sènior en veure
que un nou rival no es presenta a Aixovall
FederacióAndFutbol
@Fedandfut
escaldes-engordany
@comuee
Aquest divendres a la sala Prat del Roure
#Blaumut en concert. @blaumut
L’Escola de mares i pares de les Valls del
Nord tractarà la gelosia infantil. A les
21.30h a la casa Pairal de #lamassana
Us recordem que estem regalant 2
entrades per veure l’obra del grup“Les
désaxés”aquest divendres 9 de maig
Cultura AlV
@CulturaALV
Nova estrena de la Companyia Carbassó
“La forma de les coses”, 15 i 17 de maig a
les 21.30h a l’Auditori Claror
DIJOUS DE ROCK, encara esteu a temps
per presentar la vostra maqueta musical.
Recordeu l’últim dia és el 15 de maig!
Divendres se celebra una nova edició del
téléthon amb un concert benèfic. Consulta
altres activitats de la setmana a #ordino.
Pij encamp
Joventut escaldes
orDiNo eS ViU
El grup Folklore Casa de Portugal fa
divuit anys FÒRUM.ad
Fòrum Ad
El pont tanca amb una ocupació hote-
lera inferior a l’esperada http://forum.
ad/?p=72791
Antònia Sevé, presidenta de l’AGIA:“Crec
que més ja no podem baixar, però avui el
sector està estancat”://bit.ly/1ih8f0r
Bondia
@bondia
El Govern és favorable a les adopcions
per parelles gai http://diariandorra.ad/
index.
Diari d’Andorra
@diariandorra
Un delicte comès per un policia és sem-
pre una falta disciplinària http://diarian-
dorra.ad/index.
Diari d’Andorra
@diariandorra
rtVA
@rtvandorra
Les farmàcies desobeeixen el Govern
amb la vacuna de la varicel·la http://dlvr.
it/5ZMzWN #andorra
Acaba el TIM Pirineus amb una gran par-
ticipació www.andorradifusio.ad
rtVA Andorra
Un motorista resulta ferit a Andorra la
Vella FÒRUM.ad
Fòrum Ad
rtVA Andorra
La formigonera les Costes tira endavant
www.diariandorra.ad
Diari obert
Andorra Turisme atén en un any uns
9.000 contactes per mail i telèfon www.
bondia.ad
Diari Bondia
mitjans
necessitent pensos per els gats de carrer.
Truqueu a Laika 344600. Gràcies per les
vostres col.laboracions.
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Coincidint amb la comme-
moració, ahir, del Dia de la
llevadora i la proximitat, dilluns
vinent, del Dia de la infermera, el
Col·legi d’Infermeres i Llevadores
ha organitzat tota una sèrie d’ac-
tes per reivindicar el seu rol en el
món sanitari i a la vegada recla-
mar l’actualització de la regulació
de la professió, ja que la legislació
actual data dels anys vuitanta del
segle passat i, per tant, és més que
obsoleta. És evident que després
de tants anys, i amb l’evolució
tant tècnica com en la forma de
treballar, aquesta actualització és
més necessària que mai ja que hi
ha molts aspectes que la legisla-
ció vigent ni tan sols preveu. No es
pot oblidar que aquest col·lectiu
és el que té un contacte més direc-
te amb el pacient i, en canvi, i això
inclou també el mateix sector
mèdic i sanitari, no té el reconei-
xement que es mereix. Seria inte-
ressant doncs que en lloc de regu-
lar aspectes ja regulats,
l’executiu es dediqués a
regular el que realment
és necessari.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
laika Andorra
AldarrerXic&Danshemconegutelsconcur-
santsd’AndorralaVellaihemvistballarl’esquia-
doraMireiaGutiérrez:http://andorradifusio.ad/
Fòrum Andorra
@forum_ad
Periòdic d’Andorra
@PeriodicAND
El Govern, a favor que els matrimonis
homosexuals puguin adoptar www.
andorradifusio.ad
Comú de la Massana
@comudelamassana

O
PRIVATE BANKING · BANCA PARTICULARS · BANCA D’EMPRESES · ASSET MANAGEMENTwww.morabanc.com
Obre un compte a MoraBanc i descobreix
per què els nostres clients estan satisfets.
ESTIGUES TRANQUIL
CANVIAR DE BANC NO HO ÉS.
Durant la nostra vida, aquí a la terra, podem arribar a fer
moltes i grans coses, fins i tot podem conquerir enormes
possessions; però, “no ho oblidem mai”, el que veritable-
ment té importància, un valor real, és el bé que fem als al-
tres. Aquesta ha d’acabar essent la nostra més estimada,
valuosa i autèntica riquesa.
Déu estima el qui dóna amb alegria i, a l’Evangeli, trobem
la paraula de nostre Senyor, que ens parla sobre aquest
donar-se. Donar-se significa que, com el gra de blat, un
ha d’abaixar-se, caure a la terra i podrir-se, sí, per donar
fruit.Veritablement, és complicat, és quasi impossible do-
nar-se amb comoditat, és molt difícil donar-se sense que
ens costi res. Entregar-se sincerament, amb amor, als al-
tres; ajudar en les seves necessitats els que ens envolten...
sempre ens costarà renúncies i sacrificis.Vivim en un món
de moltes comoditats, i no sé si seríem capaços de resistir
el sofriment quan, a vegades, coses tan petites i insigni-
ficants ens resulten tan complicades, tan doloroses... que
arriben al trencament. La fe ens demana ser testimonis de
Jesús ressuscitat, en la vida diària, en la caritat diària, en
l’esforç diari, en la comprensió diària, en la lluita diària per
ajudar el que està al meu costat o hi passa; per fer que els
altres se sentin més còmodes, més tranquils, més impor-
tants, més feliços. Aquesta és la manera, per a tots nosal-
tres, de ser testimonis del nostre Mestre, Jesús ressuscitat.
Hem d’entregar-nos autènticament, amb més fidelitat...,
“entregar-nos als altres amb un cor més generós i dispo-
nible”.
Cada un hem de saber quina és la manera més concre-
ta de donar-nos als altres. ¿Què significa entregar-me als
altres, i com ho puc fer? Certament, ben segur que per
a cada un de nosaltres el que significarà és renunciar al
nostre egoisme, renunciar a les nostres comoditats, re-
nunciar a totes aquestes situacions en què podem estar
buscant-nos a nosaltres mateixos.
Jesús ens diu a l’Evangeli que tot aquell que es busqui a si
mateix s’acabarà perdent... perquè acaba quedant-se tan
sols amb el seu propi egoisme. La gran riquesa de l’Esglé-
sia és la seva capacitat d’entrega, la seva capacitat d‘esti-
mar, la seva capacitat de viure“en la caritat”. Un cristià que
visqui solament per si mateix, pel que li interessa, pel que
li agrada, seria un cristià que no està donant fruit. Déu ens
dóna el gra, nosaltres l’hem de sembrar. Déu ens dóna les
nostres qualitats, a nosaltres ens toca desenvolupar-les.
Déu ens ha donat el cor, l’interès, la intel·ligència, la vo-
luntat, la llibertat, la capacitat d’estimar..., però estimar o
no estimar, entregar-nos o no fer-ho, ser egoistes o ge-
nerosos, depèn solament i únicament de nosaltres. És
en la generositat on l’ésser humà troba la felicitat, i és en
l’egoisme on l’ésser humà és autènticament desgraciat.
Encara que a vegades ens costi i ens sigui difícil, signifi-
qui sacrificar-nos..., val la pena, aquí és on trobarem la
felicitat, perquè solament dóna espiga el gra de blat que
cau a terra i es podreix, mentre que el gra de blat que es
guarda en una arca, encara que aquesta sigui d’or, s’aca-
barà espatllant i desapareixent, sense deixar rastre. Cada
un de nosaltres som un gra de blat. Reflexionem i pregun-
tem-nos: ¿vull donar fruit o fer-me malbé? Recordem que
solament hi ha dos tipus de persones: els qui estimen i
donen fruit i els qui s’estimen i es guarden a l’arca d’or del
seu egoisme i, malauradament, es fan malbé.
Com un gra de blat
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
El diumenge 25 de maig se celebraran les eleccions al Parla-
ment Europeu –també anomenades, simplement, eleccions
europees–. De fet, per damunt del 25-M plana un gran núvol,
una gran tempesta anomenada abstenció. No hi ha dubte que
la desafecció envers les institucions de Brussel·les, Estrasburg i
Luxemburg (les tres seus del Parlament Europeu) és significati-
va. El Parlament Europeu, a voltes definit despectivament com
un cementiri d’elefants, és un gran desconegut del gran públic
continental. De tota manera, per als catalans aquestes eleccions
són claus, ja que tindran lloc a cinc mesos i escaig de la consulta
del 9-N i a un any vista d’unes eleccions municipals que també
poden ser destacades arreu del país.
Aquestes eleccions al Parlament Europeu del 25 de maig –en-
mig d’una gran crisi econòmica, política i moral del vell conti-
nent– és una ocasió perquè la ciutadania expressi el seu malestar
contra les injustícies, la corrupció i l’autoritarisme banal i, alho-
ra, per reivindicar una autèntica ciutadania europea; cosa que
actualment, des del meu punt de vista, està molt verda. El 25-M
hauria de significar un pas endavant a favor de la ciutadania
participativa i la radicalitat democràtica. Des de la meva òptica
personal cal superar l’actualitat mortificadora i esclafadora (dels
pobles i les persones de carn i ossos), que provoca que, malau-
radament, la UE sigui una mena de confederació d’estats, massa
vegades imperials, poca-soltes i completament impotents per
solucionar els reptes del segle XXI. Per a Catalunya i els catalans,
el 25-M representa una oportunitat d’or per explicar-nos millor,
per fer pedagogia política de tot el que està succeint a casa nos-
tra i, al mateix temps, per reafirmar-nos com a europeistes de
sempre, però també per reclamar una Europa més transparent,
més social i menys burocràtica. Aquest 25-M ha de convertir-se
en una festa del civisme, la participació i el convenciment en la
nostra causa noble i pacífica: no ens podem permetre el plany
abstracte i l’abstenció destructiva. Tots ens hem de compro-
metre per arrossegar la gent cap a les urnes i fer possible, d’una
vegada per totes, que Europa ens entengui. Catalunya i Europa,
Europa i Catalunya es necessiten més que mai.
La primavera catalana
i Europa
Josep M. Loste

N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el parc eòlic marí de Horns Rev (Dinamarca), el més gran del
món, compta amb 80 torres de 110 metres d’alçada?
9 són els canals de televisió que ha tancat l’executiu popular
espanyol per“errors en la concessió”que va donar l’anterior
govern socialista.
6 de maig de 1992
Mor l’actriu i cantant alemanya Marlene
Dietrich.
sector financer
Andbank registra l’any 2013
un benefici net de 64,1 milions
El Grup Andbank ha tancat
l’exercici 2013 amb un benefici
net de 64,1 milions d’euros, un
13,3% més que l’any 2012, se·
gons va informar ahir l’entitat en
un comunicat, en què atribueix
aquest creixement a la “consoli·
dació del model de banca privada
i a la positiva evolució del negoci
tant a Andorra com en les juris·
diccions internacionals”.
Quant a les principals magni·
tuds del compte de resultats, el
marge ordinari ascendeix a 194,6
milions d’euros i el marge d’explo·
taciós’haincrementatfinsals86,4
milions,un19,6%més.Elbenefici
abans d’impostos creix un 20,2%,
fins als 71,3 milions d’euros. Pel
que fa a l’estructura de capital i
liquiditat, s’ha mantingut “especi·
alment alta”, segons l’entitat. Així,
la ràtio de liquiditat s’ha situat en
el 67,33% i la ràtio de solvència en
el 20,69%, fet que, pel grup, “situa
Andbank en una posició molt pri·
vilegiada a escala mundial, parti·
cularment si es té en compte que
l’entitat no ha emès ni preferents
ni deute subordinat”.
Els fons propis han crescut,
passant dels 446 milions d’euros
al tancament del 2012 als 482 mi·
lions d’euros a finals del 2013.
Així mateix, Andbank ha aug·
mentatun22%elsseusrecursosde
clients, que han passat dels 11.048
milions d’euros el 2012 a 13.473
milions el 2013. En aquest sentit,
Andbank ha passat d’una quota
de mercat en recursos de clients
del 23% el 2008 al 32,8% a finals
del 2013. De fet, segons s’assegura
en el comunicat, el març del 2014
“Andbank ha esdevingut el primer
banc andorrà per volum de negoci
(suma de recursos de clients i crè·
dits),ambunvolumpersobredels
16.200 milions d’euros”.
El grup assenyala que en l’exer·
cici 2013 totes les jurisdiccions
internacionals han contribuït po·
sitivament al creixement; algunes
hancrescutpersobredel40%i,les
que menys, per damunt del 20%.
L’àrea internacional representa, al
tancament del 2013, pràcticament
el 60% dels recursos de clients.
A escala internacional, Andbank
destaca que una de les operacions
més importants duta a terme el
2013 ha estat l’adquisició del ne·
goci minorista de Banco Inversis
a Espanya.
De cara a l’exercici 2014,
Andbank, que ha seguit el 2013
incrementant la plantilla al Prin·
cipat passant de 315 persones al
tancament del 2012 a 360 a finals
del 2013, espera superar amb es·
creix la fita dels 20.000 milions
d’euros de recursos de clients.
@mes_andorra
El grup ha obtingut un 13,3% més de beneficis que el 2012.
// t. M.
canvis en la llei de l’iMpost general indirecte
El PS defensa que el nou IGI no
afecti les condicions vigents
El president del grup parlamenta·
ri socialdemòcrata, David Rios, va
presentar ahir les esmenes al pro·
jecte de llei de modificació de la
Lleidel’IGI.Elssocialdemòcrates
proposen la inclusió d’una dispo·
sició transitòria que estableixi que
“l’entrada en vigor del nou règim
especial del sector financer definit
en la present llei no pot compor·
tar la modificació de les condici·
ons financeres vigents en aquest
moment. Respecte d’això s’enten·
drà que els imports dels serveis
bancaris contractats fins ara són
en tots els casos amb IGI inclòs”.
Des del PS es recorda que el
grup demòcrata va tombar la pro·
posiciódelleipermodificarlaLlei
de l’IGI del grup socialdemòcrata,
que pretenia evitar la pèrdua de
recaptació impositiva del sector
financer, i que tenia l’objectiu que
la modificació “no comportés cap
increment dels serveis contractats
fins ara pels clients i que el canvi
fos assumible per la banca”. Per
això, una de les esmenes estableix
una nova disposició transitòria.
D’altra banda, els socialde·
mòcrates plantegen que “el tipus
especial de gravamen del 2,5%
que es fixa per al transport per
cable s’ampliï també al transport
de passatgers, a les activitats cul·
turals que no gaudeixin del tipus
reduït o superreduït i a la comer·
cialització d’objectes d’art, de col·
lecció o d’antiguitat”.
Finalment, de les tretze esme·
nes presentades, el PS va destacar
també la que estableix l’elimina·
ció de la disposició transitòria
que estipula que durant l’exercici
2014 el Govern ha de traspassar
als comuns els ingressos correspo·
nents a la quota tributària estatal
de l’ITP corresponent a les trans·
missions patrimonials subjectes a
l’impost realitzades durant aquest
exercici. També proposen l’elimi·
nació de la disposició final segona
que regula la modificació de l’ar·
ticle 8 de la de l’ITP, que fixa un
tipus de gravamen estatal de l’1%
i,encasqueelscomunsestablissin
un tribut, hauria d’estar entre una
forquilla del 0,5% i el 3%.
@mes_andorra
inferMers
El col·lectiu reivindica el
seu rol en el món sanitari
Ahir era el Dia de la llevadora i
dilluns que ve es commemora el
de la infermera, per això el Col·
legi d’Infermeres i Llevadores ha
organitzat un seguit d’actes sota
el lema Les infermeres: una força
pel canvi-un recurs vital per a la
salut. El col·lectiu vol reivindicar
el seu paper en el món sanitari i
alhora, tal com va exposar la pre·
sidenta, Mònica Duran, posar
sobre la taula la necessitat que la
regulació sobre la professió s’ac·
tualitzi.
Ahirvatenirlloclaprimerade
les propostes (en col·laboració
amb el Govern), una taula ro·
dona sobre salut i alimentació
en l’embaràs, lactància i primera
infància que va coincidir amb la
presentaciódelaguiadeconsells
pràctics. Dissabte el col·legi pro·
posa tallers sobre gimnàstica per
a embarassades i massatge per a
nadons i de contes, a La Llacuna.
Ja dilluns hi haurà activitats amb
els alumnes de l’Escola d’Infer·
meriai,alatarda,unataularodo·
na sota el lema de la celebració a
la sala d’actes de BancSabadell.
@mes_andorra
La taula rodona, ahir.
// t. M.
càncer de MaMa
La quarta Cursa de la dona
vol superar les 766 inscrites
La Cursa de la dona arribarà a
la quarta edició el proper 14 de
juny amb l’objectiu de superar
les 766 inscrites registrades l’any
passat. A més, en aquesta ocasió
la iniciativa es trasllada al dissab·
te per no coincidir amb altres
esdevenimentsiescanviaelpunt
de sortida tot i que continuarà
sent a Illa Carlemany.
La prova, organitzada pel
grup Alba de l’Associació de Do·
nes (ADA) i que té un fi solidari
com és la lluita contra el càncer
de mama, mantindrà els dos cir·
cuits,unfetquehad’encoratjarla
gentaparticipar·hi,vadestacarla
presidenta de l’entitat, Montser·
rat Nazzaro. El més llarg tindrà
cinc quilòmetres i el curt dos
quilòmetres i mig. Començaran
a les deu del matí.
Lesinscripcionsjaestanober·
tes a la web Runedia.com. El
preuésdedeueurosisinoméses
vol adquirir la samarreta el cost
és de vuit euros, un euro més si
es compra conjuntament amb
un tapacolls. La bufanda també
es podrà adquirir separadament
als establiments col·laboradors
per dos euros.
La recaptació que s’obtingui
serà per al grup Alba i servirà per
desenvolupar activitats relacio·
nades amb el càncer. L’any passat
esvanreunir6.500euros.Aquest
import es va destinar a una sorti·
da a Barcelona per visitar la fun·
dació Fefoc, on dotze afectades
van poder seguir un taller sobre
els efectes psicològics de la mas·
tectomia, i es va fer una donació
a aquesta entitat.
La cursa preveu premis per a
les tres primeres classificades en
les categories adulta i infantil.
S’hanmantingutelspremisespe·
cials a la millor marca de la mare
i la filla per la cursa llarga i per al
grup familiar més nombrós i se
n’ha inclòs un de nou, “simpàtic”
i “aleatori”, va dir el president del
Club Atletisme Valls d’Andorra,
Víctor Cunill, per a la corredora
que quedi al número 146. Tam·
bé s’ha preparat, com a activitat
complementària, una master
class de Pilates a càrrec de Conxi
Martí.Tindràllocel24demaiga
les onze del matí a l’establiment
Lolë i costarà quatre euros.
@mes_andorra
La cursa es va presentar ahir.
// t. M.

VISCA
LA VIDA!
Perquè incorpora
la prevenció
del càncer
Si ets dels qui vol viure tranquil, ets de Crèditvida Integral,
l’assegurança de vida que t’ofereix els següents serveis
sense cost addicional:
Revisions preventives per detectar precoçment malalties
com el càncer i problemes cardiovasculars.
Orientació mèdica telefònica per a tu i la teva família.
Orientació psicològica telefònica per a tu i la teva família.
Crèditvida Integral, la primera assegurança amb prevenció,
salut i vida.
creditandorra.ad o 88 88 88
ProductecontractatambCrèditAssegurances,SAU.

N
llengua catalana
El Correllengua programa un
concert i diverses activitats
Bremen actuarà durant la ce-
lebració d’una nova edició del
Correllengua nacional, que tin-
drà lloc els dies 15, 16 i 17 de
maig a la parròquia d’Encamp.
El grup de pop-folk català pre-
sentarà el seu primer disc, Les
cançons que vindran (Fina Es-
tampa, 2013), el dijous 15 de
maig a l’església de Sant Pere del
Pas de la Casa, a les nou del ves-
pre. L’entrada serà gratuïta.
Un any més, el Comú d’En-
camp i el ministeri d’Educació,
a través dels centres d’autoapre-
nentatge de català, organitzen
activitats per reforçar la llengua
oficial. El Correllengua nacional,
amb el lema Fem país en català,
celebra la tercera edició al Pas de
la Casa i la quarta a Encamp.
El dijous 15 i el divendres 16
de maig les activitats tindran lloc
al Pas de la Casa: es llegirà el Ma-
nifest a favor de la nostra llengua,
es projectarà la pel·lícula Lego,
en català, s’organitzarà el joc del
Gran Mapa d’Andorra, cucanyes,
una lliga de Scrabble i, fins i tot,
un campionat d’embarbussa-
ments en català.
El dissabte 17 les activitats es
traslladaran a Encamp. També
s’hi llegirà el manifest, es jugarà
a Scrabble, als embarbussaments
i al Gran Mapa, es projectarà el
film Lego i, a més, s’organitzarà
un torneig d’escacs, un taller de
ràdio, una lectura de contes a càr-
rec d’Iñaki Rubio i un dinar amb
arròs de muntanya.
Des de l’inici del curs escolar,
al setembre, el Centre d’Auto-
aprenentage de Català del Pas
de la Casa ha experimentat una
reducció del nombre d’usuaris,
que han estat un total d’onze. A
Encamp, en canvi, durant el curs
ja s’han registrat 43 nous usua-
ris, i el centre rep una mitjana de
85 assistències mensuals.
Redacció //Encamp
@mes_andorra
La ministra d’Educació i el cònsol major d’Encamp, ahir.
// t. M.
teatre
Carbassó
estrena obra
La companyia de teatre Car-
bassó estrena La forma de les
coses, un text de Neil LaBute
adaptat i dirigit per Alfons
Casal. Les funcions tindran
lloc els dies 15 i 17 de maig
a l’auditori Claror del Centre
Cultural i de Congressos Lau-
redià a les 21.30. Les entrades
valen deu euros i es poden
comprar a la pàgina web www.
netentrades.com.
A l’obra hi actuen Iris Orri-
ols i Naïma Fernández, mem-
bres de la companyia Car-
bassó, i dos col·laboradors,
Jonathan Jiménez, membre de
la Companyia Estripagecs de
la Seu d’Urgell, i Lluís Adran,
excarbassó i actual membre de
Lapsus Teatre d’Encamp.
La formació torna a comp-
tar amb Casal perquè els diri-
geixi en el nou projecte, que
ja la va dirigir l’any passat amb
l’adaptació d’Homes!, de T de
Teatre. La companyia canvia
els esquetxos per una obra
amb un únic fil conductor.
Redacció //Sant Julià de Lòria
@mes_andorra
eMpreses
Nova web de
Bingo Cristall
Bingo Cristall posa en marxa el
seu web, que té com a objectiu
informar els clients i visitants
de la varietat de jocs i de les
promocions diàries en les quals
poden participar a la sala.
L’estrena del portal web
de Bingo Cristall va acompa-
nyada d’una renovació de la
seva imatge corporativa, com
a símbol d’una nova etapa, i
“en un moment especialment
important per la futura ober-
tura del sector del joc com un
atractiu més per als ciutadans i
visitants del Principat”, segons
informen des de l’empresa.
En aquest sentit, el lloc web es
presenta en diversos idiomes i
enllaçat a les xarxes socials per
a una interacció més gran amb
els usuaris.
La inauguració del web es
va fer coincidir amb un esdeve-
niment que va tenir lloc diven-
dresenelmarcdelanitVivand.
Properament Bingo Cristall
serà present en tot un seguit de
projectes de diferents àmbits.
@mes_andorra

Esports
bàsquet
Els acords perquè el projecte de
l’ACB es faci realitat són a prop
El BC River Andorra MoraBanc
vol ser la pròxima temporada
equip d’ACB. Necessita tancar
un pressupost de 7,5 milions
d’euros, provinents del capital
públic i del privat. Les dues parts
que hi posen els diners esperen
un moviment de l’altra, mentre
que el club es troba al mig espe-
rant que se succeeixin els esdeve-
niments, tot i que també és part
activa de l’afer. Ben aviat arribarà
la notícia que tant espera, que el
projecte tira endavant i que po-
drà estar enfrontant-se de tu a tu
amb els equips que formen part
de la considerada millor lliga del
continent.
L’executiu ja va anunciar al seu
dia que es faria càrrec de la meitat
d’aquest pressupost sempre que
el club a través de patrocinadors
pogués garantir l’altra part. Re-
centment s’han mantingut reu-
nions amb el cap de Govern, An-
toni Martí, per tractar com estava
la situació amb les negociacions
mantingudes amb els espònsors.
ElmésimportantseràMoraBanc.
Mireia Maestre, directora de
màrqueting, comunicació i qua-
litat de l’entitat bancària, indica
que encara no hi ha res tancat,
però “sembla que serà imminent”.
Un fet que des del club agrairien
per preparar la temporada, amb
el capítol d’altes i baixes. A més es
podria començar la remodelació
del poliesportiu d’Andorra per
complir les exigències de l’ACB.
Les converses encara conti-
nuen i es troben en la recta final.
“Estem esperant que el Govern
doni resposta per acabar de ne-
gociar”, exposa Maestre, subrat-
llant que “no hem avançat més
esperant a veure què passa amb
el Govern i plantejar després una
solució definitiva”. Francesc So-
lana, director general del club,
exposa que el projecte “té bones
perspectives” de fer-se realitat i
que “esperem que sigui imme-
diat, és el que tots desitgem”. El
president, Gorka Aixàs, assenyala
que “tothom té bona predisposi-
ció i esperem que aviat es pugui
anar concretant coses”.
@mes_andorra
Aixàs confia en el suport de MoraBanc per poder ser a l’ACB.
// morabanc
ball esportiu
López i Bespechnova són
tercers a la Riga City Cup
La Riga City Cup, puntuable
per al calendari del World Open
Latin, va tenir la participació
de Joel López i Kristina Bes-
pechnova, que van acabar ter-
cers a la capital letona entre les
61 parelles de divuit països que
hi prenien part.
La parella andorrana va pujar
al podi i només va ser superada
pels francesos Charles-Guillau-
me Schmitt i Elena Salikhova,
que van ser els vencedors, i els
letons Marts Smolko i Vikto-
rija Puhovika, que van acabar
ocupant la segona posició del
podi. Aquest resultat i els últims
obtinguts fan que López i Bes-
pechnova guanyin dues places
en el rànquing mundial i se situ-
ïn en el quinzè lloc, d’un total de
2.775 parelles. En les pròximes
cites internacionals, si continu-
en recollint bons resultats com
fins ara, tindran la possibilitat
d’aconseguir la fita d’entrar al
Top 10 mundial.
@mes_andorra
López i Bespechnova en la prova
de Riga. // fabe
atletisme
El CAVA, últim
a Tarragona
El Club d’Atletisme Valls
d’Andorra (CAVA) va tornar
dos anys després a la final del
Campionat del Catalunya de
clubs. Va participar a Tarrago-
na amb una trentena d’atletes.
Marcos Sanza va guanyar en
els 5.000 metres amb un re-
gistre de 14.56,48 minuts. Mi-
quel Vílchez en el salt de perxa
amb 4,60 metres, José Benja-
mín Aguilera en salt de llarga-
da amb 6,54, Sílvia Felipo en
els 1.500 amb 5.16.31, Yolan-
da Castillejo en els 5.000 amb
19.38,82 i Dayane Huerta en
els 3.000 metres obstacles
amb 12.25,37. El CAVA va
finalitzar en el cinquè i últim
lloc amb 82,5 punts.
@mes_andorra
Hípica
Primer concurs
de doma
El primer concurs de doma
de la temporada del calenda-
ri nacional es va disputar a la
Gonarda, amb una vintena
de participants entre genets i
amazones. Van organitzar la
prova conjuntament la Fede-
ració Andorrana d’Hípica i el
Club Hípic l’Aldosa. En cate-
goria galop 3 i 4 el vencedor
va ser Dylan Beaugrand. La
segona plaça va ser per a Abril
Fernández i la tercera per a
Lea Mora. En galop 5 es va
imposar Noemí Baró, seguida
per Elena Pérez i Cloe Klis-
nick. Aquesta prova arribava
després dels entrenaments de
l’hivern i l’estada realitzada la
setmana anterior.
@mes_andorra
trial
Frases, 17è a
la Copa Osona
Efren Frases va finalitzar en
la dissetena posició en la ca-
tegoria elite en la penúltima
cita de la Copa d’Osona, que
es va desenvolupar a Sant
Julià de Vilatorta. Va acabar
amb una puntuació de 36. El
guanyador de la prova va ser
Rafael Tibau amb 1. Del Tri-
atló Sprint Club Andorra van
competir-hiquatrepilotsmés.
En cadet Albert Rodrigo va
finalitzar 7è; en aleví, Gaudi
Valls, 4t i Joan Guardia, 10è;
i en benjamí, Valentí Cristina,
8è. En la classificació general
Frases és 14è. L’última prova
del campionat es disputarà
el 22 de juny a la localitat de
Calldetenes.
@mes_andorra
esquí de muntanya
Tercer lloc per a Dusautoir
a la Patrulla de les Glaceres
Els esquiadors de muntanya te-
nen assenyalada de forma espe-
cial la Patrulla de les Glaceres.
La prova dels Alps de Suïssa és
una de les més prestigioses del
món i ningú se la vol perdre.
Sophie Dusautoir, juntament
amb dues corredores helvèti-
ques, va aconseguir finalitzar en
la tercera plaça.
Es disputava entre les loca-
litats de Zermatt i Verbier, amb
tres ascensions. Dusautoir com-
petia amb Véronique Ançay
i Andréa Zimmermann i van
pujar al podi amb un temps de
9.45.16,0 hores. L’equip format
perSéverinePont,LaetitiaRoux
i Maude Mathys, que sortia com
a favorit, es va imposar amb
7.27.31,8. El segon lloc va ser
per a les catalanes Marta Riba,
Anna Comet i Marta García
(9.30.58,5). Inka Bellés, junta-
ment amb les suïsses Séverine
i Marie Pharisa, va acabar en la
22a plaça amb 11.01.30,4.
En la categoria de les patru-
lles militars internacionals hi
havia tres conjunts dels bom-
bers d’Andorra. Josep Pou, Jordi
Rossell i Jordi Marc Martínez es
van classificar en el setè lloc amb
9.51.05,2. En el 10è, Joan Turné,
Ferran Vila i Xavier Guillamó
(10.05.08,0), i en el 21è, José
Manubens, Pere Fortes i Fran-
cesc Soldevila (13.58.59,6). Els
guanyadors van ser els membres
de l’exèrcit italià Daniel Antoni-
oli, Denis Trento i Richard Tira-
boschi amb 6.58.49,0.
@mes_andorra
Tres participants en una de les ascensions de la cursa.
// pdg

ClassifiCats
ANDORRA LA VELLA PIS, 2 H., SENSE
MOBLES, TOT EXTERIOR, A LA ZONA
DE CIUTAT DE VALLS. PREU: 500 €
ORDINO CASA ADOSSADA, 3 H., SEN-
SE MOBLES, CUINA INDEPENDENT
AMB SAFAREIG, MENJADOR AMB
LLAR DE FOC, JARDÍ, SOLEJADA,
2 PLACES DE PÀRQUING I TRASTER,
AL COLL D’ORDINO. PREU: 900 €
LA MASSANA PIS, 1 HABITACIÓ, AMB
MOBLES, AMB BALCÓ, CÈNTRIC,
EXTERIOR. PREU: 500 €
TEL.: 321 248
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITES
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
PIS A SANTA COLOMA (130 M2
)
REF. 214
4 habitacions, 1 bany, parquet, assole-
llat, cuina equipada, safareig, rebost,
reformat, armaris encastats.
Preu: 330.000 €
ÀTIC DE 70 M2
A ESCALDES
REF. 117
2 habitacions, 1 bany, safareig, cuina
passaplats, plaça d’aparcament + tras-
ter, tot exterior, assolellat, terrassa.
Preu: 600 €
PIS DE 65 M2
A ENCAMP
REF. 62
1 habitació doble, 1 bany, cuina passa-
plats, assolellat, pàrquing.
Preu: 84.400 €
76.650 €
Es ven Opel Manta 2.0 GTE
any 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb
10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 4.800 €. Telèfon: 330 318
Aparcament Av. d’Enclar, 20 - Santa Coloma
Es lloga: PLACES D’APARCAMENT
PLACES DObLES
PLACES AMb TRASTER
bOxES VÀRIES MIDES
Tel: 820017 de dilluns a divendres hores laborables
IMMOBLES
Particular lloga pis moblat, de 2
habitacions a Andorra la Vella,
davant del Lyce. No s’admeten
animals.Preu480€.Tel.352505
PER CANVI DE RESIDÈN-
CIA - OPORTUNITAT!! Casa
d’obra vista, antiguitat: 7 anys.
A 10 min de Platja d’Aro, 10
min del Golf PGA, 30 min de
Girona i 50 min de Barcelona.
1.200 m2
de jardí, reg automàtic
amb piscina d’aigua salada i ga-
ratge per a dos cotxes. Tot exte-
rior, cuina, menjador amb llar
de foc, 3 habitacions, 2 banys
complets. Preu: 395.000 €.
Telèfon: 00 34 639 33 40 28
Es lloga a Encamp apartament
cèntric, 1 dormitori, totalment
equipat, moblat de disseny,
TV..., 2 balcons. Solament 1 mes
de dipòsit. Preu: 450 €/mes.
Tel.: 331 340
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
PARTICULAR VEN,
furgoneta 3.500 K,
de l’any 1991
totalment revisada
4.000 € - Tel.: 393 269
MAESTRO KOBIA
Vident · Mèdium · Curandero
Soluciona tots els problemes,
gràcies al seu do
de naixement i el
seu poder sobrenatural.
Serietat cent per cent garantida.
Treballs a distància.
Es parla espanyol i francès.
Tel. 0034 600 342 650
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79.
Requisits:
- Llicenciatura/Grau en Publi-
citat i/o Màrqueting.
- Es valoraran estudis de
màster o postgrau.
- Experiència en la implemen-
tació i el desenvolupament
d’estratègies de comunica-
ció en les diferents xarxes
socials o blogs corporatius.
- Experiència en el desen-
volupament d’objectius
estratègics i polítiques
de màrqueting i relacions
públiques.
- Experiència en gestió d’es-
deveniments.
- Coneixements d’eines de
disseny i maquetació.
- Català, castellà i anglès (es
valoraran altres idiomes).
- Persona responsable, amb
capacitat de comunicació
i treball en equip, així com
resolutiva i amb iniciativa.
- Creativitat, dinamisme i
flexibilitat.
Les seves funcions princi-
pals seran:
- Establir i coordinar de
forma periòdica els plans de
màrqueting, comunicació i
relacions públiques de les
diferents empreses.
- Dirigir l’estudi i la inves-
tigació de mercats, tant a
Andorra com a l’estranger.
- Optimització en la planifi-
cació de mitjans, així com
la coordinació en la creació
de catàlegs, campanyes
publicitàries i altres.
- Responsabilitzar-se de la
imatge de totes les webs i
del màrqueting online.
- Gestió de la comunicació
tant externa com interna.
- Atenció al client.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Contracte indefinit.
- Salari en funció de la vàlua
de la candidatura.
- Avantatges socials.
RESPONSABLE DE COMUNICACIÓ
GRUP CISA cerca:
Requerim:
- Llicenciatura/Grau en Periodis-
me.
- Coneixements de programes
informàtics: Indesign, paquet
Office.
- Es valorarà experiència laboral
en redacció.
- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.
- Capacitat de treballar en equip.
- Vehicle propi.
Oferim:
- Salari en funció de la candida-
tura.
- Bon ambient de treball.
2 PERIODISTES (Ref. Periodista)
LA VEU DEL POBLE: BONDIA - MÉS ANDORRA cerca:
Requisits:
- Nacionalitat andorrana o permís
de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de
català, castellà, francès i anglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.
- Persona dinàmica i comunica-
tiva.
- Capacitat de treball en equip.
- Domini del paquet Office.
Oferim:
- Formar part d’una empresa
sòlida.
- Sou en funció de la candidatura.
RECEPCIONISTA D’hOTEL (Ref. Anyós)
Requerim:
- Imprescindible nacionalitat
andorrana o permís de residència
i treball.
- Experiència demostrable.
- Capacitat de gestió i organització
d’equips de treball.
- Capacitat d’organització d’esde-
veniments.
- Català i castellà imprescindibles,
es valoraran altres idiomes.
- Domini del paquet Office.
- Persona dinàmica i comunicativa.
Oferim:
- Lloc de treball estable.
- Formar part d’una empresa
sòlida al país.
- Sou en funció de la vàlua de la
candidatura.
MAîTRE (Ref. Maître)
Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís
de residència
i treball.
- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.
- Persona de tracte agradable i
amb aptituds comercials.
Oferim:
- Contracte temporal d’un mes
amb possibilitat de renovació.
- Horari de dilluns a divendres.
TELEOPERADORA (Ref. Teleoperadora)
Classificats,
breus per
paraules
A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima
d’una setmana
Telèfon:
809 810
Persona responsable amb
experiència en MANTENIMENT
i SERVEI WEb i MASSATGISTA
TITULAT, busca feina URGENT.
TEL. 644 020
cerca:

www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra
GRAN OPORTUNITAT!!!
Apartament de dos dormitoris,
1 bany. Cuina americana. Menjador
amb accés a la terrassa. Pàrquing.
Preu: 78.000 euros
Ref. 1609 LA MAssANA
Xalet amb gran jardí sobre parcel·la
de 745 m2
. Saló menjador, cuina i
1 bany completament reformats. 4
dormitoris, 1 despatx, 2 banys, un
amb jacuzzi.Vistes. Garatge i traster.
Preu: 795.000 euros
Ref. 1578 OPORTUNITAT PeRVeNDA RÀPIDA
2 dormitoris, 1 bany.Terrassa
enfront de les pistes delTarter.
Preu: 99.000
Ref. 0655 El Tarter
OPORTUNITAT
2 dormitoris, 1 bany,
cuina americana. Sol
i vistes excel·lents.
Pàrquing i traster.
120.000 €
VENDA
ndorra C
Ref. 1613 Arinsal
OPORTUNITAT
Apartament, 2 dormi·
toris, 2 banys.A prop
de les pistes.Vistes i
sol. Plaça de garatge
i traster.
165.000 €
OPORTUNITAT!!!
Apartament de dos
dormitoris, 1 bany.
Cuina americana. Men·
jador amb terrassa.
Pàrquing.
69.000 €
Ref. P0242 Canillo
OPORTUNITAT
Nova construcció.
2 dormitoris. Cuina
equipada.Aparcament
i traster.
95.000 €
Ref. 1610 Encamp
Àtic dúplex refor·
mat, 3 dormitoris, 2
banys complets. Gran
terrassa.Vistes excel·
lents i sol. PQ. i traster.
Acabats perfectes.
380.000 €
Ref. 1617 Centre
d’Andorra la Vella
Apartament de 4 ha·
bitacions dobles, bany
+1 WC, vistes excel·
lents i sol.Acabats de
qualitat.
230.000 €
Ref. 1607 Anyós
Apartament assolellat
en la millor zona de la
Massana. 1 dormitori,
un en suite. Saló men·
jador amb llar de foc.
Gran terrassa i vistes.
330.000 €
Ref. 1474 Ordino
Àtic. 4 dormitoris,
3 banys.Terrassa gran i
vistes. Garatge gran de
36 m2
.
369.200 €
Ref. 1612 La Massana
Àtic. 3 grans dormito·
ris, 2 banys complets.
Una terrassa enorme
amb vistes, sol tot el
dia. Pàrquing, traster.
450.000 €
Ref. 1616 Escaldes
Àtic dúplex moblat,
gran terrassa. 3 dor·
mitoris, 2 banys. Cuina
i banys reformats.
Pàrquing inclòs.
300.000 €
LL0242 La Massana
3 dormitoris dobles,
2 banys, terrassa gran.
Moblat i equipat.
Pàrquing.
680 €/mes
LLOGUER
LL078 Anyós
Pisos d'1 dormitori,
estil aparthotel, moblat,
bany complet.
450 €/mes
(tot inclòs)
LL0123 La Massana
1 dormitori, arma·
ris encastats, 1 bany
complet.Terrassa amb
vistes espectaculars.
450 €/mes
LL0248 Andorra
Casa adossada,
enorme terrassa amb
vistes, 3 dormitoris,
1 bany + 1 WC, dos
trasters, garatge per a
dos cotxes i una moto.
En molt bon estat. Sol,
zona molt tranquil·la.
1.500 €/mes
Centre de la Massana
Dúplex moblat de
2 habitacions. Cuina
equipada amb renta·
dora.Terrassa, vistes.
650 €/mes
+ despeses
LL0240 El Tarter
Apartament enfront de
les pistes d'esquí del
Tarter, 2 dormitoris,
un bany.Aparcament i
traster.Vistes i sol tot
el dia.
550 €/mes
Centre d’Escaldes
Pisos de 3 i 4 dormi·
toris. Cuina totalment
reformada tancada.
Vistes espectaculars.
680 €/mes
+ despeses
LL0220 Encamp
Pis totalment reformat.
2 dormitoris, bany amb
dutxa, acabats de quali·
tat.Armaris encastats.
Cuina tancada.Aparca·
ment opcional.
550 €/mes
Centre de la Massana
Apartament nou.
3 dormitoris amb
armaris encastats.
2 banys. Cuina tancada.
Vistes precioses.
Pàrquing doble.
650 €/mes
LL0249 Andorra
Apartament reformat i
semimoblat. 1 dormi·
tori + 1 bany.Terrassa
amb vistes.
450 €/mes
+ despeses

EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany
Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93
7
Comptable i Administrativa
ASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern, CASS
- Comúns
- Immigració
Creació de:
- Societats
- Autónoms
- Etc.
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 468
info@pcom-assessors.com
defenitiu per MES 4-2014
25 anys d’experiència ens avalen
Amb tu i per tu... trobem la solució!
C
2 2 8 4 3 2
La paraula amagada anterior és: PREMI
1 3 9
5 6 1
6 3 5
8 3 7 1
1 4 2
2 7 6
5 7 2
1 8 9
9 4 5
3 2 9
4 1 2
4 1 8
3 9 4
7 5 2
6 3 1
7 9 5
6 1 3
5 4153798264
289546137
764213985
835972641
691435728
427861359
516389472
342157896
978624513
371268945
548971362
296345718
813756294
752419683
964832157
487693521
625187439
139524876

oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
4 anys de garantia-2.000€ -2.000€
GAMMA SEAT LEON
-4.000€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Consulteu les condicions de la promoció
I si tens un cotxe per desballestar
1.000€ d’ajuda de Govern
Casament?
Bateig?
Comunió?
Recorda
un equip
preparat
excel·lent!!
Informa-te’n al 861 887
Manicura, pedicura,
tractaments corporals
i facials, maquillatges,
perruqueria unisex,
lipocavitació,
ungles acríliques,
estilisme per a núvies,
cursos d’automaquillatge...
Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany. Tel.: 861 887
CUINA PERMANENT
de 7.30 a 3 de la matinada
GRAN sElECCIÓ dE TAPEs, MENú dIARI,
MENú EsPECIAl 2 PAx, ARRossos,
PERNIl dE jAbUGo, CARNs Al CARbÓ
PEIx I MARIsC dE GAlÍCIA
ToT TIPUs dE CElEbRACIoNs
Passeig Font Caminal,
local LA4-5
AD700 Escaldes-Engordany
restauranttictapa@gmail.com
Tel.: 813 969
cartellera
pompEia
Milo és un esclau con-
vertit en gladiador que
contempla impotent
com el seu veritable
amor, Casia, s’ha promès
amb un corrupte sena-
dor romà.
22.40
apRENdiZ dE gigolÓ
Comèdia en què dos amics tenen pro-
blemes financers, així que decideixen
unir-se al món dels gigolós. Amb tot,
la comunitat jueva en què viuen co-
mença a sospitar d’ells.
20.30, 22.40. V.O.S.e.: 18.30
divERgENtE
En un món distòpic la societat està
dividida en cinc faccions. Cadascuna
cultiva una virtut determinada: veritat,
abnegació, gosadia, cordialitat i erudi-
ció. En complir els 16 anys, Beatrice
Prior ha de triar pertànyer a una.
19.30, 22.30
tHE amaZiNg SpidER-maN 2
Per a Parker no hi ha una
sensació més increïble
que lliscar entre els gra-
tacels, acceptar que és
un heroi i passar temps
amb Gwen. Però tot té
un preu.
19.00
oCHo apEllidoS vaSCoS
A Rafa el que més li im-
porta a la vida són el
fino, la gomina i les do-
nes. Un dia tot canvia
quan troba una dona
que es resisteix als seus
encants.
18.15, 20.15, 22.30
Rio2
La vida de Blu, Perla i
els seus fills és perfecta.
Quan Perla decideix que
els nens han d’aprendre
a viure com autèntiques
aus, fan un viatge a
l’Amazones.
18.00
tREN dE NoCHE a liSboa
El professor de llatí Rai-
mond Gregorius troba
en un pont de Berna
una jove que es vol su-
ïcidar. Decideix interve-
nir, però després la noia
desapareix.
17.30, 22.15. V.O.S.e.: 20.15

O
Tel.336009
horÒscop la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Coem les tallarines fins que estiguin al dente. Saltem els grans d’all pelats i filetejats, i quan es daurin
hi afegim els espinacs. Un cop saltats els ajuntem amb la salsa beixamel, donem un bull al conjunt,
hi posem sal i ho barregem amb les tallarines. Ho col·loquem al forn amb formatge ratllat 10 minuts.
Els espinacs són rics en fibra i sobretot en àcid fòlic, interessants per a embarassades!
tallarines aMb espinacs al forn
· 300 g de tallarines
· 4 grans d’all
· 350 g d’espinacs nets
· 8 cullerades d’oli d’oliva, sal, beixamel
ingreDients (4 pers.)
tv
avui us recoManeM...
23.25 Pel·lícula: The road (La carretera)
La terra ha estat arrasada per un cataclis-
me misteriós. Un pare i el seu fill es diri-
geixen a la costa buscant un lloc segur.
22.40 Cine: Braveheart
Després de l’assassinat de la seva dona a
mans dels anglesos, l’escocès William Wa-
llace decideix lluitar per la llibertat del seu poble.
22.30 El taquillazo: Jennifer’s Body
Una bella estudiant és posseïda per un
dimoni famolenc i es transforma en una
pàl·lida i malaltissa criatura àvida de carn.
21.30 Mentes criminales: Dorado Falls
La investigació se centra en un assas-
sinat en massa en una empresa de se-
guretat a la xarxa.
22.30 Gran cinema: La caça de l’àguila 1
Un general idea una polèmica missió
per capturar un grup de terroristes que
està refugiat amb els rebels filipins.
20.50 Film: Paul
Aventures de dos freaks anglesos que vi-
atjant cap a l’Àrea 51 es troben amb un
petit alienígena que necessita ajuda.
22.30 El Príncipe: Fe ciega (últim capítol)
El noi del CNI li dirà a Fàtima que l’espera-
rà a la frontera. Si no apareix, llavors s’en-
tén que ja no la veurà més.
21.00 Festival de Eurovisión 2014
Primera semifinal
20.50 Film: La jungle
Dos joves consentits hauran de sobre-
viure set dies i set nits a París amb set
euros a la butxaca.
àries
21març - 20abril
taure
21abril - 21maig
bessons
22maig - 21juny
cranc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
balança
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sagitari
23novembre - 21desembre
capricorn
22desembre - 20 gener
aquari
21gener - 19febrer
peixos
20febrer - 20març
Utilitzar el teu poder de
perspicàcia t’ajudarà a triar amb
encert entre diferents opcions.
Tracta d’esquivar les si-
tuacions límit. Si se’t presenten
dificultats actua amb cautela.
No fugis dels proble-
mes que et toca viure. Pren-te el
temps necessari i soluciona’ls.
La combinació astral et
farà actuar d’una manera equili-
brada en l’àmbit social.
Intenta tenir cura de la
forma d’expressar-te i de les ma-
nifestacions d’ira amb l’entorn.
És hora d’ordenar els
teus interessos i posar-los en
pràctica, vencent les pors.
Has d’augmentar el teu
nivell de concentració per com-
plir tot el que t’has proposat.
Després de les topades
amb l’ésser estimat, reflexiona-
ràs i t’adonaràs que us estimeu.
No oblidis que no és el
moment de fer cap innovació.
Deixa que tot flueixi com està.
El teu món afectiu està
convuls. Estàs en una cruïlla i has
de decidir sense demores.
Allibera’t d’aquestes
persones que et molesten. In-
tenta esquivar els problemes.
Vigila el temperament.
Cap excés et portarà pel bon
camí. Escolta altres opinions.

¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Sila
fotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesdecon-
tingutinteriors,etrecompensarem!
fotoreporter@mes.ad
Antoni Martí
Montserrat Nazzaro
El criteri del Govern sobre la proposició
de llei de modificació de la Llei de ma-
trimoni del PS és excessivament ambi-
gu i ni diu sí ni diu no.
El grup Alba de l’Associació de Dones
(ADA) organitza la quarta edició de la
Cursadeladonaambelreptedesupe-
rar les 766 corredores de l’any passat.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Dimarts
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | ww.mes.ad
de maig
del 2014
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
351061
Canvio Kawasaki Ninja ZXR 600
35000km rigurosamente cuidada ,ex-
tras homologados itv al dia ,por Hornet
o Suzuki 600 naked .
351061
Canvio Kawasaki Ninja ZXR 600 con
35000 Km perfecto estado ,itv al dia
extras homologados por Naked en el
mismo estado o por Scoter Gilera Nexus
500 o T Max 500 en el mesmo estado.
620777
Canvio un trabajo para limpiar escale-
ras estoy muy interesada.620777
338005
Canvio Regalo dos gatets x no poder
cuidar.los com se mereigent. Tlf 338005
349999
Canvio o venc buggy polaris rzr 800
molts extres
685039
Canvio Laika dona a persones de
confianga gats de diferents colors i
edats,sovint esterilitzats. 344600
604941
Canvio pulverizador-atomizador de
espalda a motor de gasolina 2 tiempos
casi nuevo
341308
Canvio Seores de la Hispano Andor-
rana si tienen un nuevo horario para
Pas de la Casa ponganlo en conocimi-
ento de los clientes.Las salidas de And
veo que las hacen a las horas y 10 y el
de las 18 menos cuarto del Pas a And
esta desaparecido.Esto es una empresa
publica?Que cachondos!
346562
Canvio Yamaha Majestic 400 matrÃcula
G6... 20000 km
338005
Canvio regalo dos gats esterilisats per
no pode cuidar.los com se mereijen
341955
Canvio bicicleta BMX per 100e
356556
Canvio aprilia rs125 x golf serie 2 ho 3
gti
331264
Canvio equip de kite snow de traccio.
Kite ozone acces 6mts, monopati per
platja i arnes. Per bici de muntanya ta-
lla M
655670
Canvio SANG YONG PIK UP DEL
2005,TURBODIESEL,83.000KM,4X4
ELECTRONIC,FULL EQUIP MES ALTRES
EXTRES , UNA SOLA MA I BEN CUIDAT.
CONTACTAR AL NUMERO DE MOVIL
380197
338005
Canvio Regalo dos gatets x no poder
cuidar.los com se mereigent. Tlf 338005
349999
Canvio buggy polaris rzr 800 molts ex-
tres
685039
Canvio Laika dona a persones de
confianga gats de diferents colors i
edats,sovint esterilitzats. 344600
604941
Canvio pulverizador-atomizador de
espalda a motor de gasolina 2 tiempos
casi nuevo
341955
Canvio bicicleta BMX per 100e
356556
Canvio aprilia rs125 x golf serie 2 ho 3
gti
615250
Canvio Rover 420 sli sense passar ITV
en bon estat general, pero necessitant
algun repas
334701
Canvio treball de poda, neteja, plan-
tacio de gespa i plantes en jardins per
caps de setmana
338005
Canvio Cambio. Regalo dos gatets x no
poder cuidar.los com se mereigent. Tlf
338005
615250
Canvio habitacio amb bany complert i
dret de cuina d’un pis amb jardi a Ordi-
no, condicions a convenir.
Per la zona d’Engolasters –coma del Favar– es pot trobar aquesta curiositat de cartell
turístic:“En cas d’emergència, si us claven una fletxa els del club de tir telefoneu al 118.”
// J. D.
el fotoreporter
4 anys de garantia-2.000€ -1.000€
GAMMA SEAT IBIZA
-3.000€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Consulteu les condicions de la promoció
I si tens un cotxe per desballestar
1.000€ d’ajuda de Govern
6
Av. St. Antoni, 91-93, baixos, edifici Cabanota
telèfon 73 77 73 - esfera@esferatecnologies.com Serveis per a particulars i empreses
A Esfera Tecnologies
podem evitar que arribis
a aquest extrem
Av. Carlemany 44, Escaldes-Engordany. Atenció al client: 829 999
www.facebook.com/IntimissimiAndorra
Vine i troba-la a la botiga d’Intimissimi
Nero Collection

Diari del 6 de maig de 2014

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Diari del 6 de maig de 2014

Similar to Diari del 6 de maig de 2014 (20)

More from diarimes

More from diarimes (20)

Diari del 6 de maig de 2014