1. W W W.WEEK.NET.UA
НОВОСТИ В РИТМЕ ТВОЕГО ГОРОДА ÏÎÄÏÈÑÍÎÉ ÈÍÄÅÊÑ 49193
33
4 820141 96001 0
efemedek|m`“ c`geŠ`
dk“ ndeqqhŠnb
h fhŠekei nak`qŠh
42
МА
РАМЕНИЯ
16 АВГУСТА ПРОГВИД
22 АВГУСТА Т Е ЛЕ ЦЕНА
В РОЗНИЦУ
СВОБОДНАЯ
ÒÅÌÀ ÍÅÄÅËÈ ÃÀÈ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ, È ÂÛÈÃÐÛÂÀÅÒ
ДЕТАЛИ НА СТР. 8
ЗАСАДЫ НОВЫХ ПРАВИЛ
ПЕРЕНОЧЕВАТЬ
В ОДЕССЕ
ÄÎ ÊÎÍÖÀ ËÅÒÀ ÎÑÒÀËÎÑÜ ×ÓÒÜ
ÌÅÍÜØÅ ÄÂÓÕ ÍÅÄÅËÜ, ÍÎ
ÈÌÅÍÍÎ ÑÅÉ×ÀÑ «ÂÛÑÎÊÈÉ»
ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÅÇÎÍ Â ÑÀ-
ÌÎÌ ÐÀÇÃÀÐÅ. ÆÅÑÒÎÊÀß ÆÀÐÀ
ÏÎÃÍÀËÀ ÒÎËÏÛ ÐÎÑÑÈßÍ,
ÓÊÐÀÈÍÖÅÂ È ÅÂÐÎÏÅÉÖÅÂ ÍÀ
ÍÀØÈ ÃÐßÇÍÛÅ, ÍÎ ÂÑÅ ÆÅ
ÑÏÀÑÈÒÅËÜÍÛÅ ÏËßÆÈ…
ДЕТАЛИ НА СТР. 13
ÊÎËËÀÆ ÍÅÄÅËß 2010
ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ
ÀÂÒÎËÞÁÈÒÅËÅÉ Ñ ÍÅÒÅÐÏÅ-
ÍÈÅÌ È ÒÐÅÏÅÒÎÌ ÎÆÈÄÀÞÒ
РЫЦАРСКИЕ
ÏÐÈÕÎÄÀ ÑÅÍÒßÁÐß.
СТРАСТИ
ЦИТАТА НЕДЕЛИ ÈÌÅÍÍÎ Â ÝÒÎÌ ÌÅÑßÖÅ, ÅÑËÈ КРУГОСВЕТКА НЕДЕЛИ
ÂÌÅÑÒÅ Ñ ËÅÒÍÈÌ ÇÍÎÅÌ Â ÀÊ-
ИВАНОИС НАШЕЛСЯ
ÂÅÐÈÒÜ ÎÁÅÙÀÍÈßÌ ÐÓÊÎÂÎÄ-
ВАСИЛИЙ ЦУШКО ÑÒÂÀ ÃÎÑÀÂÒÎÈÍÏÅÊÖÈÈ, ÓÊÐÀ-
ÊÅÐÌÀÍÑÊÎÉ ÊÐÅÏÎÑÒÈ ÓÆÅ
ÌÈÍÈÑÒÐ ÝÊÎÍÎÌÈÊÈ ØÅÑÒÎÉ ÃÎÄ ÏÎÄÐßÄ ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ
ÈÍÖÛ ÏÎËÓ×ÀÒ Î×ÅÐÅÄÍÓÞ, ßÕÒÀ «ÈÂÀÍÎÈÑ» Ñ ÒÐÅÌß ÎÄÅÑÑÈÒÀÌÈ
ÍÀÑÒÎßÙÀß ÐÛÖÀÐÑÊÀß ÝÏÎ-
ÓËÓ×ØÅÍÍÓÞ ÂÅÐÑÈÞ ÏÐÀÂÈË ÍÀ ÁÎÐÒÓ ÏÎÑËÅ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ ÄÂÓÕÌÅÑß×-
ÍÎÃÎ ÏÅÐÅÕÎÄÀ ÄÎÁÐÀËÀÑÜ ÄÎ ÏÎÐÒÀ ÕÀ. Ñ ÄÎÑÏÅÕÀÌÈ È ÙÈÒÀÌÈ,
ÄÎÐÎÆÍÎÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈß. ÑÎÁ- ÌÈÍÄÅËÀ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÇÅËÅÍÎÃÎ ÌÛÑÀ ÄÀÌÀÌÈ ÑÅÐÄÖÀ È ÍÀÑÒÎßÙÈÌ
ÑÒÂÅÍÍÎ, ÊÀÊ ÇÀßÂËßÞÒ Â ÃÀÈ, (ÊÀÁÎ ÂÅÐÄÅ). ÁÅÑÑÒÐÀØÈÅÌ.  ÁÅËÃÎÐÎÄ-
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÜ ÂÍÅÑÅÍÈß ÈÇ- ÄÍÅÑÒÐÎÂÑÊÈÉ ÍÀ ÒÓÐÍÈÐ ÏÎ
ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÔÅÕÒÎÂÀÍÈÞ
ÌÅÍÅÍÈÉ Â ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÅ ÏÐÀ- ÏÐÈÅÕÀËÈ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ «ÑÒÀËÜ-
ÂÈËÀ ÂÎÇÍÈÊËÀ  ÑÂßÇÈ Ñ ÏÐÈ- ÍÛÅ» ÌÓÆ×ÈÍÛ.
ÍßÒÈÅÌ ÐßÄÀ ÈÇÌÅÍÅÍÈÉ Â
ДЕТАЛИ НА СТР. 7
ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÅÌ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜ-
ÑÒÂÅ, ÏÎÝÒÎÌÓ ÑÎÃËÀÑÎÂÀÒÜ È
ÊÎÍÊÐÅÒÈÇÈÐÎÂÀÒÜ ÎÒÄÅËÜÍÛÅ
ÏÎËÎÆÅÍÈß ÏÄÄ ÁÛËÎ ÏÎÐÀ
Ì
û 19 ëåò æèâåì â
ñòðàíå êðèâûõ çåð- ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ. ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÓÄÀ×-
êàë.  òîì ÷èñëå è â ÍÎÉ ÎÊÀÆÅÒÑß ÍÎÂÀß ÂÅÐÑÈß
ýêîíîìèêå. Ñèñòåìíûõ ðå- ÏÐÀÂÈË, ÏÎÊÀÆÅÒ ÂÐÅÌß È ÑÒÀ- Ïî èíôîðìàöèè ïðåññ-ñëóæáû ñëóæáû ÃÏ
ôîðì íèêòî íèêîãäà íå ïðî- «Ìîðñêîé òîðãîâûé ïîðò «Þæíûé», êîòî-
ÒÈÑÒÈÊÀ. ÍÓ À ÏÎÊÀ ÍÅÄÅËß ÐÀÑ- ðîìó ïðèíàäëåæèò êðåéñåðñêàÿ ÿõòà «Èâà-
âîäèë. Èç-çà èäèîòñêîãî ïî-
ÑÊÀÆÅÒ Î ÒÎÌ, ÊÀÊÈÅ ÓËÎÂÊÈ íîèñ», îäåññèòû ïåðåñåêëè Àòëàíòè÷åñêèé
КОГДА ЗВЕЗДЫ
ïóëèçìà âñå ïåðåâåðíóòî, è
ïîëó÷àåòñÿ ñòðàíà òîòàëüíûõ È ÍÎÂÎÂÂÅÄÅÍÈß ÍÀÌ ÃÎÒÎÂßÒ îêåàí è ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ íà îñòðîâàõ Êàáî-
ëüãîòíèêîâ ïðè îòñóòñòâèè Âåðäå. Êàê ñîîáùèë êàïèòàí «Èâàíîèñà»
«ËÞÄÈ Ñ ÏÎËÎÑÀÒÛÌ ÆÅÇËÎÌ».
НЕ НУЖНЫ...
Ñòàíèñëàâ Òðèçíà, ïîñëå ïðîâåäåíèÿ òåêó-
ñïðàâåäëèâîñòè. Íå ìîæåò
ùåãî ìåëêîãî ðåìîíòà íà îñòðîâàõ Çåëåíî-
ýêîíîìèêà ñóùåñòâîâàòü â
ñòâîâàòü
ëèÿõ.
èñêðèâëåííûõ ðåàëèÿõ. ДЕТАЛИ НА СТР. 4,5 ãî ìûñà ïàðóñíèê âäîëü çàïàäíîãî ïîáåðå-
æüÿ Àôðèêàíñêîãî êîíòèíåíòà íàïðàâèòñÿ ê ÁÅÇ ÌÀËÎÃÎ ÄÂÀ ÃÎÄÀ Â ÏÀÐ-
ЦИФИРЬ НЕДЕЛИ Ãèáðàëòàðñêîìó ïðîëèâó. Ñîãëàñíî ïðåä-
ÊÅ ØÅÂ×ÅÍÊÎ ÈÄÅÒ ÏÎÄÃÎÒÎÂ-
1. 559
âàðèòåëüíûì ðàñ÷åòàì, â Îäåññó «Èâàíî-
èñ» ïðèáóäåò â êîíöå îêòÿáðÿ ýòîãî ãîäà. ÊÀ Ê ÂÎÇÂÅÄÅÍÈÞ ÏÎÄÑÒÀÍ-
ÖÈÈ «ÌÀÐÀÇËÈÅÂÑÊÀß», - ÎÁÚ-
Íàïîìíèì, ÷òî ÿõòñìåíû âûøëè â êðóãî-
ÏÐÈÁÛËÎ Â ñâåòíîå ïóòåøåñòâèå èç Îäåññû 2 ñåíòÿ- ÅÊÒÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ, ÏÎ ÑËÎÂÀÌ ÐÓ-
ÎÄÅÑÑÊÓÞ áðÿ ïðîøëîãî ãîäà ïî ñëó÷àþ ïðàçäíîâà- ÊÎÂÎÄÑÒÂÀ ÎÀÎ «ÎÄÅÑÑÀÎÁËÝ-
ÎÁËÀÑÒÜ ÇÀ íèÿ Äíÿ ãîðîäà. Ýêèïàæ ÿõòû ñîñòîèò èç ÍÅÐÃλ ÏÐÈÇÂÀÍ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÒÜ
òðåõ ÷åëîâåê — òðåíåðîâ-ïðåïîäàâàòåëåé ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎÌ ÎÄÅÑÑÈÒÎÂ,
ßÍÂÀÐÜ-ÌÀÉ
МИГРАНТОВ
äåòñêî-þíîøåñêîé ñïîðòèâíîé øêîëû ïî ÆÈÂÓÙÈÕ Â ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÉ ×À-
ÒÅÊÓÙÅÃÎ ÃÎÄÀ. ïàðóñíîìó ñïîðòó ¹13 Îäåññêîãî ãîðîä- ÑÒÈ ÃÎÐÎÄÀ.
ñêîãî ñîâåòà.
СТРАНИЦА 22
А КРИЗИС НЕ ПРОЩАЕТСЯ С ТОБОЙ
ПРОЩ