1. W W W.WEEK.NET.UA
НОВОСТИ В РИТМЕ ТВОЕГО ГОРОДА ÏÎÄÏÈÑÍÎÉ ÈÍÄÅÊÑ 49193
38
4 820141 960010
efemedek|m`“ c`geŠ`
dk“ ndeqqhŠnb
h fhŠekei nak`qŠh
47 А
Р А ММ И Я
20 СЕНТЯБРЯ ПРОГВИДЕН
26 СЕНТЯБРЯ Т Е ЛЕ ЦЕНА
В РОЗНИЦУ
СВОБОДНАЯ
ÒÅÌÀ ÍÅÄÅËÈ ÎÄÅÑÑÈÒΠÂÛËÅ×ÀÒ
ЛЕЧЕНИЕ ПО ПРИНУЖДЕНИЮ
ДЕТАЛИ НА СТР. 4
ÊÎËËÀÆÍÅÄÅËß2010
«КРАЙ» ДУШИ
 ÃÐßÄÓÙÅÌ ÃÎÄÓ ÓÊÐÀÈÍÖÅÂ
ÎÆÈÄÀÅÒ ÃËÎÁÀËÜÍÛÉ ÎÁßÇÀ-
ÒÅËÜÍÛÉ ÌÅÄÎÑÌÎÒÐ.
ЦИТАТА НЕДЕЛИ ÏÐÎÖÅÄÓÐÀ, ÍÀÏÐÀÂËÅÍÍÀß ÍÀ
ÐÀÍÍÅÅ ÂÛßÂËÅÍÈÅ È ÑÂÎÅÂÐÅ-
ПАРК НЕДЕЛИ РУССКОЙ
АНДРЕЙ ДИДЕНКО,
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ
ÌÅÍÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÇÀ-
ÁÎËÅÂÀÍÈÉ, ÎÁÅÙÀÅÒ ÂÅÐÍÓÒÜ
ПАРК ПО ИМЕНИ «ОДЕССА»  ÎÄÅÑÑÅ ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ ÌÈÐÎÂÀß
 ÃÎÐÎÄÅ-ÏÀÐÒÍÅÐÅ ËÀÐÍÀÊÅ ÎÒÊÐÛÒ ÌÓÍÈ- ÏÐÅÌÜÅÐÀ ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÃÎ ÔÈËÜ-
ÕÀÐÜÊÎÂÑÊÎÉ ÇÄÐÀÂÎÎÕÐÀÍÅÍÈÅ ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÀ ÌÀ «ÊÐÀÉ» ÀËÅÊÑÅß Ó×ÈÒÅËß. ÍÎ,
ÏÐÀÂÎÇÀÙÈÒÍÎÉ ÃÐÓÏÏÛ ÖÈÏÀËÜÍÛÉ ÏÀÐÊ «ÎÄÅÑÑÀ». ÝÒÎ ÑÎÁÛÒÈÅ
ÑÑÑÐ, ÊÎÃÄÀ ÝÒÀ ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÁÛËÀ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÍÀÊÀÍÓÍÅ 216-É ÃÎÄÎÂÙÈÍÛ «×ÒÎÁÛ ÍÅ ÎÁÈÄÅÒÜ ÌÎÑÊÂÈ-
ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÀ ÑÐÅÄÈ ÑÎ ÄÍß ÎÑÍÎÂÀÍÈß ÍÀØÅÃÎ ÃÎÐÎÄÀ. ×ÅÉ», ÏÎÊÀÇ ËÅÍÒÛ ÑÈÌÂÎËÈ×-
ÐÀÁÎ×ÈÕ, ÑËÓÆÀÙÈÕ, ØÊÎËÜÍÈ- ÍÎ ÐÅØÈËÈ ÓÑÒÐÎÈÒÜ Â ÊÈÍÎÒÅ-
ÊÎÂ È ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ. Â ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÀÒÐÅ «ÌÎÑÊÂÀ». ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÑß,
ÂÐÅÌß ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÉ ÏÐÈ- È ÍÀØÈÌ, È ÂÀØÈÌ.
ÊÀÇ ÌÈÍÇÄÐÀÂÀ ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÐÅÃÈ-
ДЕТАЛИ НА СТР. 12
ÑÒÐÀÖÈÞ Â ÌÈÍÞÑÒÅ È ÂÑÒÓÏÈÒ Â
ÑÈËÓ ÏÎÑËÅ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÃÎ ÎÏÓ-
ÁËÈÊÎÂÀÍÈß. ÍÀ ÎÑÌÎÒÐÀÕ ÂÐÀ×È
ÁÓÄÓÒ ÈÇÌÅÐßÒÜ ÐÎÑÒ È ÂÅÑ, ÈÇ-
ÌÅÐßÒÜ ÀÐÒÅÐÈÀËÜÍÎÅ ÄÀÂËÅÍÈÅ,
ÎÖÅÍÈÂÀÒÜ ÇÐÅÍÈÅ È ÑËÓÕ. ÒÀÊ-
Â
Óêðàèíå æåðòâîé èñòÿçàíèé ÆÅ ÏÐÅÄÓÑÌÎÒÐÅÍÛ ÎÁÙÈÉ ÀÍÀ-
ìîæåò ñòàòü êàæäûé. Ñî- ËÈÇ ÊÐÎÂÈ È ÌÎ×È, ÐÅÍÒÃÅÍ ÃÐÓÄ- Ïî ïðèãëàøåíèþ ìýðà Ëàðíàêè ãîñïîäèíà Àíäðå-
ãëàñíî ñîöèàëüíûì èññëå- ÍÎÉ ÊËÅÒÊÈ, ÌÀÌÌÎÃÐÀÔÈß, ÃÈ- àñà Ìîèñåîñà ñîñòîÿëñÿ âèçèò äåëåãàöèè Îäåññêîãî
äîâàíèÿì, êàæäûé ãîä áîëåå ÷åì
ЭВОЛЮЦИЯ
ÍÅÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ ãîðîäñêîãî ñîâåòà íà Êèïð. Ëàðíàêó ïîñåòèëè ñåêðå-
600 òûñÿ÷ óêðàèíöåâ ïîäâåðãàþò- òàðü Îäåññêîãî ãîðîäñêîãî ñîâåòà Àëåêñàíäð Ïðîêî-
ÄËß ÆÅÍÙÈÍ È ÄÀÆÅ ÓËÜÒÐÀÇÂÓ-
ñÿ ðàçíûì ôîðìàì èñòÿçàíèÿ: èç- ïåíêî, äèðåêòîð äåïàðòàìåíòà ôèíàíñîâ Îäåññêîãî
ÊÎÂÎÅ ÎÁÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ ÏÐÎÑÒÀÒÛ
ЧАСТНОГО СЕКТОРА
áèåíèå èëè äðóãîå èçäåâàòåëü- ãîðîäñêîãî ñîâåòà Ñâåòëàíà Áåäðåãà, äèðåêòîð ÊÏ
ñòâî íàä ëè÷íîñòüþ. Ñèòóàöèþ ÄËß ÌÓÆ×ÈÍ.  ÔÈÍÀËÅ ÎÑÌÎÒÐÀ
«Ñïåöèàëèçèðîâàííîå ïðåäïðèÿòèå êîììóíàëüíî-
íóæíî è ìîæíî ìåíÿòü. Â 2006 ã. ÂÑÅÕ ÓÊÐÀÈÍÖÅÂ ÑÒÀÐØÅ ÒÐÈÄÖÀ- áûòîâîãî îáñëóæèâàíèÿ» Íèêîëàé Ïåñòðóåâ.
Óêðàèíà âçÿëà íà ñåáÿ îáÿçàòåëü- ÒÈ ÏÎÂÅÄÓÒ Ê ÏÐÎÊÒÎËÎÃÓ. Â òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè îòêðûòèÿ ïàðêà «Îäåñ-
ДЕТАЛИ НА СТР. 22
ñòâà ïåðåä ÎÎÍ ñîçäàòü ìåõà- ÂÎ ÂÑÅÌ ÌÈÐÅ ËÞÄÈ ÏÐÅÄÏÎ-
ñà» â Ëàðíàêå òàêæå ïðèíÿëè ó÷àñòèå ïîñîë Óêðàèíû
íèçì ïðåäóïðåæäåíèÿ èñòÿçàíèé. ×ÈÒÀÞÒ ÆÈÒÜ Â ÑÂÎÅÌ ÄÎÌÅ, À
â Ðåñïóáëèêå Êèïð, ïðåäñòàâèòåëè ìóíèöèïàëèòåòà è
ÍÅ Â ÌÍÎÃÎÝÒÀÆÊÅ. ÏÓÑÒÜ ÄÀÆÅ
ìåñòíûå æèòåëè. Ñîáûòèå ïðîêîììåíòèðîâàë Àëåê-
ЦИФИРЬ НЕДЕЛИ
9,5
ÇÅÌËÈ - ÊËÎ×ÎÊ È ÎÒ ØÓÌÍÛÕ
ñàíäð Ïðîêîïåíêî: «Ñî ìíîãèìè ãîðîäàìè ìû ïîä-
ÑÎÑÅÄÅÉ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÑÏÐß-
ÌÀÒÅÐÈÀËÜÍÎÉ äåðæèâàåì ïîáðàòèìñêèå îòíîøåíèÿ, è ýòî ðåøåíèå
×ÅØÜÑß, ÍÎ Â ×ÀÑÒÍÎÌ ÄÎÌÅ
ÏÎÌÎÙÈ ìóíèöèïàëüíûõ âëàñòåé Ëàðíàêè, áåçóñëîâíî, ñ îïòè-
ÂÑÅ ÑÂÎÅ - ÎÒ ÏÎÄÂÀËÀ ÄÎ ÊÐÛ-
ìèçìîì âîñïðèíÿëè â Îäåññå. ß ïåðåäàë ïîçäðàâ-
ÂÛÄÅËÅÍÎ ëåíèÿ è íàèëó÷øèå ïîæåëàíèÿ ðóêîâîäñòâó è æèòå-
ØÈ.  ÎÄÅÑÑÅ ×ÀÑÒÍÛÉ ÑÅÊÒÎÐ
ÆÈÒÅËßÌ ÎÄÅÑÑÛ, ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀË ÂÑÅÃÄÀ, ÏÐÅÒÅÐ-
ëÿì Ëàðíàêè îò Îäåññêîãî ãîðîäñêîãî ãîëîâû Ýäóàð-
ÏÅÂÀß, ÎÄÍÀÊÎ, ÌÍÎÃÈÅ ÈÇÌÅ-
ÎÁÐÀÒÈÂØÈÌÑß äà Ãóðâèöà. Îòêðûòèå ïàðêà ïðîøëî â òåïëîé è äðóæå-
ÍÅÍÈß Â ÏËÀÍÅ ÏÐÅÑÒÈÆÍÎÑÒÈ,
ñòâåííîé àòìîñôåðå, è ìû ñî ñâîåé ñòîðîíû ïîîáå-
ÌËÍ Ê ÝÄÓÀÐÄÓ ùàëè óñòàíîâèòü ñî âðåìåíåì â ýòîì ïàðêå ñêóëüïòó-
ÊÎÍÒÈÍÃÅÍÒÀ ÎÁÈÒÀÒÅËÅÉ È ÐÀÇ-
ÃÓÐÂÈÖÓ. ÌÅÐÀ Ó×ÀÑÒÊÎÂ.
ÃÐÈÂÅÍ ðó, êîòîðàÿ áóäåò íàïîìèíàòü î íàøåì ãîðîäå».
СТРАНИЦА 3 МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ДЖАЗ-КАРНАВАЛ В ОДЕССЕ» ОТМЕТИТ СВОЙ 10-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ.