1. Address
İstanbul Caddesi No:3 Pelin İş Hanı
Kat 2 Büro no:87 Bakırköy
Telefon: 05078781977
E-Posta: bilgi@adimtercume.com
2.
3.
4. This field involves all kind of agreements ,
invoices,
performs,
consignments,
correspondences,
proposals,
catalogs,
advertising copies, brochures and many
more…
5. All kinds of specific translations which
necessitate proficiency and related
information in machine, construction ,
electric, electronic, textile and other
sectors are included in this field.
7. Bills of health, animal and plant health
certificates, drug prescriptions, medical
device certificates of suitability, patient
reports and many more…
8. However, this kind of translation is generally
done by university students but it is a must
that the translator should at least have a
profession
capability
in
the
literary
language
as much as the author. Our
translators who have enough knowledge and
proficiency to translate these literary texts
study to give the best service to you by
acquiring this profession.
9. Simultaneous Translation is a service that
is performed by trained translators, special
sound system and translator rooms in
large scale organizations where attendant
number is high. In that choice of
translation , the translator does not wait
for the speaker’s break .
10. It is enough for you to hand over your
translations to us about
texts and
statements which you penned them
ideally in your firm’s web site that is a
display case on the net.
11. Notarial and/or
district governorship
attestations
of
official documents,
diplomas, court judgments and other
documents which will be translated to all
common languages to the Turkish and
from Turkish to the other languages are
done after translated by our certified
translators.
12. In this kind of service, translators note down
while the speaker is speaking. Then,
they translate ,what they noted down,
when the speaker have a break. It is more
economical and easy in comparison to the
simultaneous translation because it does not
require special equipment .