1. ESAME FINALE ESABAC - QUARTA PROVA SCRITTA
Durata della prova scritta di letteratura francese: 4 ore
Durata della prova scritta di storia in francese: 2 ore
La Commissione riceverà due plichi separati. Solo al termine della prova di letteratura
francese, dopo un congruo periodo di tempo per l’intervallo (ca. 15-30 minuti) si aprirà il
plico per la prova di storia. Gli studenti dovranno rimanere nella scuola e sarà permesso
esclusivamente di uscire dall’aula per recarsi al bagno o consumare una merenda.
LA PROVA DI LETTERATURA
Commentaire dirigé (analisi del testo)
1) testo di letteratura francese tra gli autori indicati nel programma dal 1850 ai giorni nostri (prosa,
poesia, teatro)
2) le consegne agli allievi sono calibrate sul livello di competenza B2. In linea di massima, è
rispettata la seguente scansione:
* da due a tre domande per la comprensione del testo
* da tre a quattro domande per l’interpretazione
* Una produzione personale (circa 300 parole) per la riflessione a partire dal testo e/o dal/i tema/i
trattato/i.
Saggio breve
1) tema da trattare sulla base di 5 testi di appoggio di qualsiasi periodo storico (3 in francese, 1
in italiano preso dal programma di letteratura condiviso e accompagnato dalla traduzione in
francese, 1 documento iconografico).
2) il candidato dovrà scrivere, sulla base del tema scelto e dei documenti di appoggio un saggio
breve di circa 600 parole
LA PROVA DI STORIA
Composizione di storia
- tema di circa 600 parole sul programma dell’ultimo anno (dal 1945 ad oggi, secondo il
programma ESABAC). Di norma vanno esclusi temi relativi agli ultimi dieci anni, ma è
tuttavia possibile che un argomento abbracci un lungo periodo fino ai nostri giorni. Il titolo è
formulato in francese. Possono essere forniti, eventualmente, elementi di supporto (tavole
cronologiche, dati statistici…) sempre in francese.
Studio e l’analisi di un insieme di documenti:
- tema da trattare su una problematica specifica inerente al programma dell’ultimo anno e sulla
base di 5 documenti di appoggio di diversa natura (testi, immagini, cartine, statistiche…)
riprodotti in bianco e nero. Se necessario, note informative e cronologie indicative sono fornite
di supporto al candidato.
-Il candidato deve svolgere due parti:
1) rispondere a poche domande, anche in chiave critica, sull’insieme dei documenti.
2) elaborare una risposta organica di circa 300 parole in riferimento al tema posto, senza
limitarsi alle informazioni contenute nei documenti.
- Il titolo del tema e i documenti di appoggio devono essere in francese.