The illumos community report highlights its development as an open-source Solaris-derived system with significant features like DTrace and ZFS. While it has made progress with POSIX compliance, many interfaces lag behind newer standards, and there are notable challenges like governance and contributor diversity. The community has opportunities for growth through contributions in documentation, testing, and marketing, although it currently struggles with a lack of formal organization and financial backing.