2. Courtesy is showing politeness and consideration to others.
La cortesia è mostrare premura e rispetto nei confronti degli
altri.
Here, let me
carry that.
Whoops! It’s okay. Let
me help you!
3. …and then we
went down the
slide. … Excuse me,
please.
It is being aware of the feelings of others, and being mindful
of what will make them happy.
È rendersi conto dei loro sentimenti ed essere consapevole
di ciò che li renderà felici.
Wrong Right
4. You can go
first!
Thank you!
When you show kindness to people in little ways, when you are courteous
and well mannered, it’s also a way of showing love to Jesus.
Quando tratti una persona con cortesia in modi che possono sembrare
piccoli, quando sei gentile ed educato, anche quello è un modo di dimostrare
amore a Gesù.
5. By practicing courtesy, you’re being loving and kind to Jesus, too, because
you’re showing love to the people He created.
È un modo di dimostrare amore a Gesù, perché dimostri amore per le
persone che ha creato.
Thanks for
preparing a picnic
for us, Mommy.
My pleasure,
Debbie.
I’ll help carry
things!
6. Thank you
for telling me
where you’ll be.
We’ll be over
there picking
berries, Dad.
Oh, look at
those juicy
berries!!
People appreciate it when others treat them with
thoughtfulness and courtesy.
Le persone apprezzano essere trattate con cortesia e
considerazione.
7. Thanks for
waiting for me,
Chelsey!
It’s often the little things that are so important. Just a little courtesy can
make others feel appreciated and cared for.
Spesso le piccole cose sono molto importanti e possono far sentire gli altri
apprezzati e amati.
I should stop
and wait for Joe
to catch up.
Wrong Right
8. An easy way to be sure that
you’re kind and courteous in
all you do is to follow Jesus’
golden rule to “do unto others
as you would have them do
unto you” (Matthew 7:12).
Un modo facile per assicurarsi
di essere gentili e cortesi in
tutto ciò che si fa è seguire la
regola aurea di Gesù di “fare
agli altri quello che vuoi
facciano a te”. (Matteo 7:12)
Adapted from My Wonder Studio. Featured on www.freekidstories.org