1. D A T A Q U A L I T Y I N T H E A G E O F L I N K E D D A T A
Trust me if you dare
http://gallica/ark:/12148/btv1b90519196
G I L D A S I L L I E N , B N F S É B A S T I E N P E Y R A R D , B N F
2. data.bnf.fr : one vision, three goals
Be reusable
Be visible
Be legible
https://www.flickr.com/photos/ramonbaile/2274662139
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carte_M%C3%A9tro_de_Pari
s.jpg#mediaviewer/File:Carte_M%C3%A9tro_de_Paris.jpg
By humans
By machines
https://www.flickr.com/photos/bdesham/2432400623
2
20. Why not give the data back to
the source catalogue?
MARC
catalogue
data.bnf.fr
structured data
enriched data
21. How to make it happen?
Start easy
evolution vs. revolution
one challenge at a time
Speak the language of the
catalogue
channel the skills and
tools of the QA experts
leverage the organization
around the catalogue
22. What happened… and what will happen
Tests: improve the
algorithm
discussion with experts
injection whenever one
decision
tolerance of a certain level
of error
Use the algorithm to
suggest
suggest multiple
candidates to an expert
when undecicable
Next steps: new
algorithms
Aggregates (one
manifestation, many
works)
Create new works out of
clusters
Deduplication of sparse
records
23. M I T T L E R Z W I S C H E N H I R N U N D H Ä N D E N
M U S S D A S H E R Z S E I N
(temporary)
conclusion
to be continued…
Editor's Notes
Machines:
search engines
third party services
Page Paul Claudel
Fonds d'archives
Auteur du texte
Auteur de lettres
Editeur scientifique
Librettiste
Voix parlée
Traducteur
Préfacier
Annotateur d'exemplaires
Spectacle: Le Partage de Midi par JL Barrault
JL Barrault né à Le Vésinet > Auteur né: Robert Fossier
Ou Virginie Hériot : on a aussi des navigatrices
Ou Antoine Bourdelle : on a aussi des personnes de musées
Né en 1929 : Krach Boursier de 1929
Consistence (format, rules)
Work-Manifestation links do not exist
data.bnf.fr deduces this: graph-aware string comparison
a step towards FRBRization
From manual to semi-automated
From data curator to machine instructor
Allocate human skills where they are irreplacable
The Mediator Between Head And Hands Must Be The Heart!
The risk of data.bnf.fr was a divorce between the cataloguers and the machines
At first, this feedback approach was merely logical: there is more in data bnf than the source data, let's put it back!
In the process, it appeared that there was so much more to it:
Making data.bnf.fr and the catalogue talk to each other
Make the linked data team and the catalogue team talk to each other
In the end: hybridating our way into building a better service together.
One manifestation, many works
Create new works out of clusters
Reduce sparse records
first step: XXth century French books