3. 調査方法
調査期間：2011年6月10日~7月26日
世界12カ国 18歳以上の成人 15,165人対象 （日本人 1,000人）
対象国：オンラインインタビュー（20分）
カナダ、フランス、ドイツ、イタリア、日本、ロシア、イギリス、アメリカ
面談 (30分）
ブラジル、中国、インド、メキシコ
標準誤差＜1%
調査機関：StrategyOne
*In the global total, the U.S. sample size is weighted down to 1,000 respondents to represent an equivalent portion of the total sample size as each of the
other countries.
Note: The study was representative of the total country population in all markets.
HealthBarometer 2011 3
5. 80%以上が、ただ単に病気でない状態を健康とはみなして
おらず、健康により多くの意味を求めている
FUNCTIONING
ACTIVE & FIT LIFESTYLE
HEALTHY WEIGHT
BODY ABSENCE OF DRUGS & ALCOHOL
ENERGY
ABSENCE OF DISEASES
MENTAL & EMOTIONAL
HEALTH BALANCED & NUTRITIOUS DIET
ABILITY TO EXERCISE
Q7. How would you define being healthy? Please complete the following statement in the box below: To me, being healthy means . . . . [OPEN-ENDED QUESTION] (Global)
* Codes 3% or below do not appear in image
HealthBarometer 2011 5
6. 健康に対する意識の差
健康であることについての異なった認識
100%
92%
90%
80%
73% 74%
71% 69%
70% 68% 68%
64% 65%
61%
60%
50%
41%
40%
33%
30%
20%
10%
0%
アメリカ
US CANADA メキシコ
カナダ MEXICO BRAZIL UK FRANCE ITALY GERMANY RUSSIA
ブラジル イギリス フランス イタリア ドイツ ロシア
INDIA
インド
CHINA
中国
JAPAN
日本
Q6. In general, how would you describe your overall health? (Top 2 box – Excellent/Good) (12 Individual Countries)
HealthBarometer 2011 6
7. 日本では、加齢の影響と体重の増加が大きな懸念
加齢の影響を感じた
FELT THE EFFECTS OF AGING 日本
JAPAN
わからない/回答拒否
PREFER NOT TO ANSWER 40% 40% 体重増加
GAINED WEIGHT
READ OR WATCHED NEWS REPORTS PROVIDING HEALTH 全世界
Global
上記のいずれにも該当しない
NONE OF THE ABOVE
35% 健康情報を読んだ、あるいは見た
INFORMATION
30% GOT HEALTH ADVICE OR NEW INFORMATION FROM A
医療従事者から健康上のアドバイス
妊娠した
CONSIDERED PREGNANCY 30%
HEALTHCARE PROFESSIONAL
あるいは新しい情報をもらった
25%
退職した
RETIRED
20% 体重が減った
LOST WEIGHT
18%
15% 18%
親になった
BECAME A PARENT 新しく楽しめることを学んだ
STARTED DOING SOMETHING NEW THAT I ENJOY
10% 11%
4% 14%
5% 1%
5%
2% 8%
PARTICIPATED IN A HEALTH AND WELLNESS PROGRAM
職場での健康管理プログラムに参加した 友達あるいは家族から健康上のアド
GOT HEALTH ADVICE OR SUPPORT FROM FRIENDS OR
1% 0% 8%
AT WORK バイスあるいはサポートをもらった FAMILY
3%
5% 14%
4%
愛する人のために健康を推奨また A
BECAME A HEALTH ADVOCATE OR CAREGIVER FOR 4% 9% BECAME RESPONSIBLE FOR MANAGING MY OWN
は介護する立場になった LOVED ONE 5% 4%4% 5% 自分の健康管理に責任を持つようになった
HEALTHCARE
6%
恋愛関係あるいは結婚生活が始まった/終
BEGAN OR ENDED A RELATIONSHIP OR MARRIAGE
REALIZED MY UNHEALTHY BEHAVIOR COULD NEGATIVELY
自分の健康的でない行動が家族に悪影響を
IMPACT MY FAMILY
わった 及ぼすことに気付いた
FOUND OUT THAT I WAS AT-RISK FOR AND/OR HAD A
健康上のリスクがある、あるいは病気があること
仕事を失った JOB
LOST A
HEALTH CONDITION
を知った
感情面、あるいは精神面でなんらかの誓いを立て
MADE OR RENEWED AN EMOTIONAL OR SPIRITUAL 仕事を見つけた
FOUND A JOB
COMMITMENT
た、あるいは誓いを新たにした
愛する人の死
DEATH OF A LOVED ONE 自分が楽しめることができなくなった
STOPPED BEING ABLE TO DO SOMETHING I ENJOY
LEARNED ABOUT NEW PREVENTION OR TREATMENT
新しい予防あるいは治療の選択肢につい OPTIONS
いて学んだ
Q.146.Which, if any, of the following have you experienced over the past year? (Select all that apply) (japan and Global)
HealthBarometer 2011 7
8. 日本では、健康維持に欠かせない強固な人間関係
JAPAN
日本
Global
全世界
運動不足
NOT EXERCISING ENOUGH
分からない DON'T KNOW 70% バランスのとれた、あるいは栄養価のある食事を維持しない
NOT MAINTAINING A BALANCED AND/OR NUTRITIOUS DIET
上記のどれも自分自身を健康にさせない
NOTHING AT ALL PREVENTS ME FROM BEING HEALTHY
60% 64%
HAVING A HEALTH CONDITION OR DISEASE
病気あるいは疾患がある
上記のどの選択肢も自分自身を健康にさせない
NONE OF THE ABOVE OPTIONS PREVENT ME FROM BEING HEALTHY
50% 喫煙
SMOKING OR TOBACCO USE
その他 40%
OTHER 有害な環境に住んでいる
BEING IN A HARMFUL ENVIRONMENT
33%
30% 24% 24%
必要な健康情報が見つからない
BEING UNABLE TO FIND THE HEALTH INFORMATION I NEED 20% やる気あるいは規律に欠けている
LACK OF MOTIVATION OR DISCIPLINE
7%3%2% 16%
10%
3% 18%
5%
自分の健康記録を見たことがないRECORDS
NOT HAVING ACCESS TO MY PERSONAL HEALTH 4% 0% 15% アルコールあるいは薬物の接種
CONSUMPTION OF ALCOHOL OR DRUGS
6% 10%
3%
11%
3% 5%4%
混乱を招く健康情報を読んだり聞いたりする
READING OR HEARING HEALTH INFORMATION THAT IS CONFUSING 21% 5% 15% NOTきれいな水を入手できない
HAVING ACCESS TO CLEAN WATER
11%
FEARING HARMFUL EFFECTS FROM MEDICAL PREVENTION AND NOT VISITING A HEALTHCARE PROVIDER FOR REGULAR CHECK-UPS
医学的予防や治療法の有害作用を心配する
TREATMENT METHODS
定期的な検診あるいはスクリーニングのため
AND/OR SCREENINGS
に医療機関を訪れない
人間関係・交友関係が充実していない
NOT HAVING STRONG RELATIONSHIPS 健康を管理する余裕がない
NOT BEING ABLE TO AFFORD HEALTHCARE
処方薬を服用しない
NOT TAKING THE MEDICATION I AM PRESCRIBED 質の高い健康管理サービスあるいは施設がない
LACK OF QUALITY HEALTHCARE SERVICES OR FACILITIES
健康管理サービスあるいは施設へのアクセスが困難である
LIMITED ACCESS TO HEALTHCARE SERVICES OR FACILITIES 手頃な価格の栄養食品が入手できない
NOT HAVING ACCESS TO AFFORDABLE NUTRITIOUS FOOD
LIVING OR BEING AROUND SOMEONE WITH UNHEALTHY BEHAVIORS
不健康な生活習慣をもつ人と同居しているか、ある
いは共に過ごしている
Q.8.Which, if any, of the following prevents you from being healthy? (Select all that apply) (Japan and Global)
HealthBarometer 2011 8
9. 世界的に個人の行動が健康の主要決定要因
医療制度は影響力が低い
ライフ
スタイル 栄養
56% 55%
環境
44%
医療制度
38%
75% 43% 20% 75% 36% 20% 48% 27% 40% 20% 68% 41%
自分自身 家族/友人 政府 自分自身 家族/友人 政府 自分自身 一般企業 政府 自分自身 政府 医療従事者/
健康保険会社
Q11-15. How much impact, either positive or negative, does each of the following have on your overall health? Please use a 9-point scale where one means that you think it has “NO IMPACT AT ALL” and
nine means that it has a “GREAT DEAL OF IMPACT” on your overall health. (Top 2 box – Great Deal of Impact) (Global); Q16, Q20, Q24, Q28. Thinking about the types of people and institutions who
impact the environment /your nutrition/your lifestyle/ the healthcare system in your country either positively or negatively, who from the list below would you say has the most impact on the
environment / your nutrition/ your lifestyle/ the healthcare system in your country as it relates to your overall health? [SELECT UP TO THREE] (Global) (only responses ranking in the top three are shown)
HealthBarometer 2011 9
10. 日本では家族や友人による影響が健康を形成
医療制度の影響力は低い
ライフ
スタイル
44% 栄養
35%
環境
29% 医療制度
20%
48% 61% 6% 62% 43% 3% 55% 39% 12% 57% 37% 11%
家族/友人 自分自身 政府 自分自身 家族/友人 政府 自分自身 家族/友人 政府 政府 医療従事者/ 自分自身
健康保険会社
Q11-15. How much impact, either positive or negative, does each of the following have on your overall health? Please use a 9-point scale where one means that you think it has “NO IMPACT AT ALL” and
nine means that it has a “GREAT DEAL OF IMPACT” on your overall health. (Top 2 box – Great Deal of Impact) (Japan); Q16, Q20, Q24, Q28. Thinking about the types of people and institutions who impact
the environment /your nutrition/your lifestyle/ the healthcare system in your country either positively or negatively, who from the list below would you say has the most impact on the environment /
your nutrition/ your lifestyle/ the healthcare system in your country as it relates to your overall health? [SELECT UP TO THREE] (Japan)
HealthBarometer 2011 10
11. 日本では、社会との交流が健康を普及する鍵
個人が自覚しなければならない健康の影響
19% 42%
* **
友人の不健康な生活習慣は 不健康な生活習慣を持つ友
付き合いに影響しない 人とはあまり付き合わない
*VS 44% グローバル 中立: 36% (VS 25% グローバル)
**VS 31% グローバル
Q34. How much do you agree or disagree with each of the following statements? Please use a nine-point scale where one means that you “strongly disagree,” five means that you “neither agree nor
disagree” and nine means that you “strongly agree.” – “I have spent less time with a friend because of his or her negative health-related behavior(s).”(Top 4 Box –Agree; Neither Agree nor Disagree – 5
on 9-point scale; Bottom 4 Box - Disagree) (Japan)
HealthBarometer 2011 11
12. 日本では、70%以上の回答者が生活習慣の改善に取り組んだ
経験あり
きっかけは家族や友人よりも個人的なメリット
生活習慣の改善に取り組んだきっかけは何ですか?
73% *
生活習慣の改善に
取り組んだ人
42% 37% 35%
健康を損なう危険を 見た目を改善したい、 長期的に健康が
感じたため あるいは維持したいと 改善されることを
思ったため 認識したため
26% グローバル 40% グローバル 47% グローバル
15% 29% 7%
家族や大切な人の 生活習慣を改善しようと 家族や友人と協力して
ために変わりたいと 自分で決意したため 取り組んだため
*VS 62% グローバル 思ったため
24% グローバル 43% グローバル 12% グローバル
Q58. Have you ever tried to change a behavior (s) that negatively impacts your health? (Japan); Q59. (Base = ‘Yes’ to Q58) At the moment you decided to change a behavior(s) that negatively impacted your
health, what ultimately prompted or triggered you to do so? [SELECT ALL THAT APPLY] (Japan)
HealthBarometer 2011 12
13. 日本では生活習慣の改善に取り組んだ人の3分の1が挫折
健康的な生活習慣は不健康な習慣に劣らないメリットが必要
73%
生活習慣の改善に
取り組んだ人
36% *
挫折した人
*VS 50% グローバル
健康に悪影響を及ぼす行動を再びとってしまった理由は何ですか？
21% 19% 14% 14% 9% 8% 1%
健康全般に何ら その行動自体の すぐに結果が 目標に到達した 決意したときの 中毒/依存症に
変化が見られな 楽しみが忘れら 表れなかった ため 最初の理由が 苦しんだため
かったため れなかったため ため どうでもよく
なったため
Q58. Have you ever tried to change a behaviour (s) that negatively impacts your health? (Japan); Q60. (Base = ‘Yes’ to Q58) After changing a behaviour that negatively impacted your health, did you ever return
to that behaviour? (Japan)
HealthBarometer 2011 13
14. 世界と比べて日本では健康に責任をもつのは家族や友人
の傾向が高い
自分自身
ME
80%
日本
JAPAN
わからない
DON'T KNOW 家族および友達
MY FAMILY AND FRIENDS
全世界
Global
70% 63%
60%
50%
40% 44%
MY PUBLIC OR PRIVATE HEALTHCARE
上記に該当しない
NONE OF THE ABOVE 公共のあるいは民間の
PROVIDERS/HEALTH INSURERS
30%
医療機関/健康保険会社
20%
4% 33%
5%10%
0% 0% 3%
NON-GOVERNMENTAL
非政府機関（各種の
ORGANIZATIONS 3% 政府
MY GOVERNMENT
NGO）（世界的機関、 14%
6%
非営利団体、慈善団 13%
体）
企業全般
BUSINESS IN GENERAL MY EMPLOYER(S)
勤務先
COMPANIES I BUY PRODUCTS OR
MY LOCAL COMMUNITY
住んでいる地域社会 私が製品やサービスを購入する企業
SERVICES FROM
Q.10. Thinking about the types of people and institutions who are responsible for your overall health, who from the list below would you say is most responsible for your overall health? (Select up to 3)
(Japan and Global)
HealthBarometer 2011 14
15. 世界と比べて日本では、ライフスタイルと密接な健康に
影響を与えるのは家族や友人である
自分自身
ME
80% 日本
JAPAN
わからない 全世界
Global
DON'T KNOW 70% MY家族および友達
FAMILY AND FRIENDS
61%
60%
50%
48%
40%
上記に該当しない 30%
NONE OF THE ABOVE 政府
MY GOVERNMENT
20%
5%
10%
9% 6%
0%
1%
20%
7%
3%
非政府機関（各種のNGO）
NON-GOVERNMENTAL 22%
住んでいる地域社会
MY LOCAL COMMUNITY
ORGANIZATIONS
（世界機関、非営利団体、慈
善団体）
MY PUBLIC OR PRIVATE HEALTHCARE
公共のあるいは民間の医療
PROVIDERS/HEALTH INSURERS
MY EMPLOYER(S)
勤務先
機関/健康保険会社
BUSINESS IN GENERAL
企業全般
Q.24.Thinking about the types of people and institutions who impact your lifestyle either positively or negatively, who has the most impact on your lifestyle as it relates to your overall health? (Select
up to 3) (Japan and Global)
HealthBarometer 2011 15
17. 日本では、健康に関する最大の情報源はメディア
医療従事者より高い
70%
59%
60% 54%
50%
40% 37% 36%
30% テレビ
44%
20%
10% 新聞
38%
0%
Conversations with
家族や友人との会話 Conversations with
医療従事者との会話 トラディショナル
Traditional media Digital media
デジタルメディア
family & friends healthcare professional メディア
VS 44% グローバル
38% 医療従事者以外から得た情報は 少なくとも週に1回は健康に関するニュース
自分の掛かり付けの医師に検証してもらう 67% や情報を見たり、読んだりする
60% グローバル 52% グローバル
Q101.Where do you go for information to help you make general health decisions? [SELECT ALL THAT APPLY] (Japan) Traditional NET includes Articles in newspapers; Articles in magazines; Television news coverage; Radio news coverage ;
Digital NET includes Social networking sites; Content-sharing sites; Health-specific online message boards; Microblogging sites; Blogs; Online search engines; Articles, blogs or videos posted on a company website; Health-related websites;
Online articles in newspapers; Online articles in magazines; Online television news coverage; Online radio news coverage Q103. How often do you read or watch health news or information? (Japan) Q104-105. How much do you agree or
disagree with each of the following statements? Please use a nine-point scale where one means that you 'strongly disagree,' five means that you 'neither agree nor disagree' and nine means that you 'strongly agree.' (Japan) (Top 4 Box-
Agree)
HealthBarometer 2011 17
18. デジタルツール利用者の64%が健康の改善に役立っている
と回答
定期的な利用者は少ない
15%
健康の管理や記録のために、ツール
やデバイス、アプリケーションなど
を定期的に利用している
64%
このようなテクノロジーの
利用者の64%が健康改善
に役立ったと言っている
Q145. (Base= respondents who selected using online and/or mobile tracking device or tool, such as FitBit or BodyMedia; personal home health monitoring device, such as glucose or blood pressure monitor;
software applications for your computer; mobile ‘apps’ in Q143) In general, how much has the tool, device and/or software application or mobile 'app' helped improve your health? (China) (Top 2 Box –
Helpful = A great Deal/Somewhat)
HealthBarometer 2011 18
20. 企業が健康問題に取り組むことは必要不可欠
一般的な企業にとって、市民の健康を改善あるいは維持することはどの程度重要ですか？
グローバル アメリカ カナダ メキシコ ブラジル イギリス フランス イタリア ドイツ ロシア インド 中国 日本
Q64. How important is it for business in general to improve or maintain the health of the public? Please use a 9-point scale where one means that you think it is “NOT AT ALL IMPORTANT” and
nine means that it is “EXTREMELY IMPORTANT” for business in general to improve or maintain the health of the public. (Top 4 Box - Important) (Global and 12 Individual Countries)
HealthBarometer 2011 20
21. 世界的に企業は世間の期待に達していない
最も評価が低いのは日本
市民の健康の改善、あるいは維持に関する一般企業の現在の取り組みについてどのように評価しますか？
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Global US Canada Mexico
カナダ
Brazil UK France Italy
イタリア
Germany Russia India China Japan
グローバル アメリカ メキシコ ブラジル イギリス フランス ドイツ ロシア インド 中国 日本
Q81. Thinking about the ways you believe business in general should improve or maintain the health of the public, how would you rate the performance of business in general in improving or
maintaining the health of the public? (Top 2 box –Excellent/Good) (Global and 12 Individual Countries)
HealthBarometer 2011 21
22. 日本での企業の健康に対する取り組みへの期待
雇用
健康管理のための時間を
社員に与える
75% イノベーション
健康的でないと考えられる製品や
社員とその家族に健康管理のプログラムを サービスを変更あるいは除去する
提供したり、指導を行う
74%
69%
市民の健康を維持あるいは改善する
企業のコミュニティの健康を 新しい製品やサービスを開発する
サポートする
71%
63%
教育/コミュニケーション パートナーシップ
製品あるいはサービスに 同様の製品やサービスを提供する
関する健康上のリスクに 他の企業と提携する
ついて伝える 66%
76% NGOと提携する
製品やサービスに関 54%
した健全な使用方法
について教育する
58%
社会貢献活動
市民の健康を改善するために社員の時間や
専門知識を用いて社会に貢献する
65%
公共政策 市民の健康を改善するための製品やサービスを寄付する
政府の健康に関する優先項目について 59%
議論や討論の場を設ける
市民の健康を改善するための資金を寄付する
56%
54%
Q68. - Q80. How important is it for business in general to improve or maintain the health of the public in each of the following ways? Please use a 9-point scale where one means that you think it is
“NOT AT ALL IMPORTANT” and nine means that it is “EXTREMELY IMPORTANT” for business in general to improve or maintain the health of the public in each of the following ways? (Top 4 Box –
Important) (Japan)
HealthBarometer 2011 22
23. 積極的な健康への取り組みが企業の信頼度を上げる
100%
90% 2010 86%
2011
80%
72% 71% 73%
68% 69% +10
70%
64%
+4
60% +7
+10 +17
50% +15
40%
30%
20%
10%
0%
アメリカ
US Canada
カナダ UK
イギリス
France
フランス
Germany
ドイツ
Italy
イタリア Japan
日本
TRACKING Q83. If you think a company is effectively engaging in health, how does that affect your trust in that company? (Top 2 Box – Total Trust More) (US, Canada, UK, France, Germany, Italy, Japan);
Increases for US, UK, France, Germany, Italy and Japan are significant at the 95% confidence level compared to 2010.
HealthBarometer 2011 23
24. 日本での企業の健康に対する取り組みの影響
ROInaction
_ + ROInvestment
35% 63%
製品やサービスを批判する 製品やサービスを推奨する
50% 66%
製品やサービスを購入しない 製品やサービスを購入する
39% 57%
否定的な意見や経験を共有する 肯定的な意見や経験を共有する
56% 41%
働きたくないと思う 働きたいと思う
55% 28%
投資しない 投資する
26%
製品やサービスに額面以上払う
Q84- Q89. How likely would you be to do the following in relation to a company that you believe is effectively engaging in health? (Top 2 box- Total likely) (Japan); Q91. - Q95. How likely would you be to
do the following in relation to a company that you believe is NOT effectively engaging in health? (Top 2 box- Total likely) (Japan)
HealthBarometer 2011 24
25. 商業的利益は信頼を損なわない
製薬企業の専門知識を世界が評価
KEY
信頼できる
信頼できない
61% 日本
7% 日本
グローバル アメリカ 中南米 EU アジア
Q120. In general if you heard health-related information from a pharmaceutical company, brand or product, how credible do you think that information would be? (Top 2 Box-Credible = Extremely
Credible/Somewhat Credible and Bottom 2 Box-Not Credible = Not Very Credible/Not Credible at all)(Global, US, Latin America, EU, Asia) (Latin American includes Mexico and Brazil; EU includes
France, Germany, Italy and United Kingdom; Asia includes China, India and Japan)
HealthBarometer 2011 25
