More Related Content
More from ArabBibles (20)
Hebrew ancient bible genesis 1
- 1. 1 «
genesis rpEftra
.^ssS.^i Hani
v 6
t
2
:mNn°nK i°D 'atfn nK Drftwiha ^n^kia
v jtt t /••
, ,
- t - /•• a- v: v ••
1
1 h6i
D"1 li I t : J it : • :
«£?££;&•£ verba nsrna
* " im a '".~ v v - ft ft « :
D^'nrn • v: - j :
tftnri verbs
a J . .
wm inafinh
)
nrrrt
3
».«» -n$ nvfrs xnii 4 :nia-7n niK°TP o^rp*? naK :
s 3
,i :n$n 4
"^ *nj? a ! 5 *^'nn pi "ilxn pa ntf^ Wa B
_i al?" ? Ti$n 1 5
*»">"$
^5Q 1-5^ D «;an rjina irpn ^ D'fi^'nia^i 6
b :in$«
nftjb^n fa ^ian>pnn-n$bv6$^i 7 n^ ? ° ,a f,3
i
a 7
,."1..
*»i.»» *np s*~ 8 : ap-vn a jpp-jy»o ntfa D^n rai srp~J*? nnna«
i ~ J" .. J
^
ST|S |l" * !"l |A" T T I-J I • *
-
» n : ^3e; oi^ -ipa a-iirm— o^a© irpnb otitis i«
••
°
i |v • : i~ v/v • :i 'AT T ~ | T IT •/ ••
19k IB,
ranrn nn^Dipa- ?**
T TV
V J T V •* : |
1
bwn nnna o^an 1%: o^a-iax-v
• - T .J - - <- * ' I T .
.
».-».»»i cran nifpa'pi p$ nEO'biovf'rx top?) 10
^P" ^-
1
ngfasj 10
>.«»
vt t
| :i- v: v j-
_,
Vitei Ktfnn DTf^'niM^i n :aia a o^rks
v v: <•• • i
jtvli :/
a 1 ! 1, ktd »
jt|t a*
Li.* ia-imT -i»k ^ra^ns nfci? ns'ftf jnt fhtd »aftrar rbP-i*
*" sl
-i??i inrayunj jrnja a|w K^TpKn Ksim.^ :p-vn parr^s?
.-,»... ^tpi :alB- 3 D'n'bN *m im^ia-isriT ntfa ns nfri? f »i
• :-i —
13
i
,
v v: :/ a" • : : !'•' ' •/• : v / | s •
13
6ni..»» rnaa vn DYi^na***! b t^tf Di^ "ij^Tfl, n ll 14 14
o^ih'abi hh*6 rm nV?n rai ai n ra "rnan ? a$pn irpna
1
s
him • -: j : : < t : t :at - | _i" - |
/•• • : : t M" •
rnxn-^j; iwrb niton jrpna VfilKO ? rm « taian. dt^ "
1
!3
i - - t -
| vat t v t : • - |j* : • : • < t : r t : v t .
:p~7H »
j>10D
'™iS nixan-nx n^ian nnxan •wrriK otfb^&iri 16
Ji
'.™ 1
?.&na < - v - v -j --
t a- : - : /" : • v: |i" s i
Cp 1 x
Mm Mm Mm 'Mm 3139. Mp sub loco. Mm
1. 2 Jer 4,23, cf Mp sub loco.
2. 3 Hi 3. 8 6 4. 7 8
38,19. 2Ch 24,20.
9 Mm n Mm6. Mm 3105. ^nV nm Hi 28,3. 14 Mm200. Mm7. Mm
10 5. 12 13 15 16
1431. 17 Mm2773. Mm 3700. Mm736. n^^im Ps 66,6. Mm 722. Mm 2645. »Qoh6,3.
18 19 20 21 22 2i
a_a
Cp 1, a
Orig BprjoiO vel BaprjatjO (-(red), Samar &y&Y ||
6 a
hue tr 7 cf <S et 9. 11. 15.20.
" a
24.30 || 7a a cf 6 a ins ; IW'D DTlVit KT1 cf 4.10.12.18.21. 31 et 8 ((S) || 9 <§ (jovayw-
y^'v = Mlpa cf O^&n mpa 10 ||
b
<S + jcw GWtjxOrj to vScop to v7iok<xtco too ovpavoo eig mg
= ?^ Ql^f H nnritt D^n Hj?^
1
aovaycoyag amebv Kai ccxpOrj r £?jpd 7W2*7 X*iri] DH^p.??"
T
||
~ b c
11 a a (SP cj ntS?S7 c K^l || lcpcM ssAu<SS0:Jr)'fS7l'cf 12 prbdlcfl2.
||
- 2. -
2 iton-d 1,17—2,1
m n^n rbwhrib |bp n niKan-nKi oi»n nb# aab Vrja
T
«!.>.*
17
:r-iKn
vii t
|
_
^u Txnb
- v t :
n'otfn irpna
'att - - j- I
: •
d^x ana vn v v: vt |/" •-
i7
^aaian r t
is Dvibx sen n^nn yai
V — |v A " J" v: :/ |
man pa 'rnan'yi nWai
t |
/•• • : : i t :
- -
Dl J a^fi7n^i
-
a
: • :
18 -*.»«.**,»
2o°n»^ 20
^u v
s ^iran'or npa nn an»-vn w :alB 3 ^li^P-l
j - v/v i* • : / |v
_,
• :i~ • :i
_ I
_,,
*|jjiir "]1:n n»n E?sa ynef o-ran laner o^a ^^ssMS
- 1
"•as by yi&n- ??
-
2i
©sr^s mi whim orann ™? a^Wana 9 ! 21 t^aafri irpn -««*.
vjv j" v jt t : a* : - v *
- " • v: : • - • it t - - r :
a. >
vtivbhis niirbs
|tt < '• • :
I t
mi tinmb D" : v •• i* :
n
•
an w-iuihm nfiTfiimrmn
- v v
- jt- • T •.• -: it -i
*.»
22:qti :
ns ihvb j : a
dtt^k v v:
Qnk^nn vt | vst : -
22
:aiEpa i
•
d^k v v:
9
*n:/--
i -*««
23 np3 _, nn 3n/-Tn 23 :pxa a°T ^irrn d#3 b^rrnN! 'a'pai ^.j.-i^.i
2+ nira*?
T • :
ntt
t -
tfsa
v<v
yn&n
v I t t
rcsln
"
av6K°naK n-
v • v:
!
j
24 d t^an'or
!••-:/ ««.»
3i1
25 "riTrna bn'^fewvi 25
: p-VH na/a^ pSfiriTn &»ni nana «s&>,
1
injra'p nan^n fran-bs njsn :
nra ? 1
nipnarrnfcjq nra ? ynxn *
26
laabss an*< nfrm
v - vt t /v -:i- : :
o" n' ?K°nax'n
v:
,
v j -
•
i
26 :aia i
_,
a •
d^k m«i v v: :/"
>.».».»-»»»
pKn^baai hipnaa rrpfn ^irai dti nha inn "lapinn? ^v,™?™*^ 9 1
:!
27 b-ixrrnK DTi^'aha 9 27 ivnxnrbs tzann fcra-irr^aai
t t ti v
i
<• v: t :
!
•- | vit t - /•• ti v v t t :
*
28 "-rna-n
vjt:- |
2S
:onx *ci3 napai nar ink «na
a jt
it /t t t I" : /t t t
d^k D^sa "ia'&s v v: v/v : : - :
-*«*.->.»
.o jo .7 / 70 . . .j o N-iTjn n"i ^m 3i
*a5
nwaai y-iKrrnK
t a v v : * : I
t t
ifcoa 9 lani
/ : •
.
•/ :
ns dvpk arnnaKn dvdk nnx
/ : • v: v t • v: t
•»*""" *«
Dm 7 . l
:ynKn
v | it t
_i
?i?
-
nfrann "rrrr^aai
v/v - t ti t :
a
a a^n nirai b'n nana
,
- t -
• j t - <- I
: : •
nm :
i.»
29
-bv"-m inf int a&irbarnx oSS nna nan nityfiipfy i
, 29 ««
_i y-0, _ _
nrr oa^
w : i- /v t
mr int r v f j?n ?a-nNi y nxn ^a •'as -»
t -att v vt t J" -j- I
ns • :
ia n2?'K
v -: / |
/•• : | t :
, li s
3»&ain
j-
i bito n*6&rt niij-^a^ ynxn°nj-n ?a^ i3o : n^ax^ ^=?.k ai
j - t - : t v t - t t •
I
: | t :
!
i it : :
(
:p-m nbDxb
1
1- • :i- at : t :
a&y pT'-ba-'HN n»n
v v v/v v t- ) t
2?sa
vjv
ia-n^
v -:
ynt<n
v t t
|
_i
7i? mi
-, _
3i
~vn • :-i
ani7
v/v
nn nxa°aiB-nam
a
• :-i : •• • :
n&i? n27K-ba
t t jv -. t
nKb' n''7N Kn <- i
v
,
• v: :
s 31 ,,
2:Dxaa it t :
1L
?ai
t :
ynxm
I
v vr t :
own •/" t -
iVani 2
/••.:-
s :^©n°Dr npa i* / I-
f.h.^.^
24 Mm 3428. 23 Mm2309. 26 Mm 714. Mm 2T 5.
28 Mm 7. 29 mwnm Ex 1,7. 30 Mm 686. 3I Mm8.
32 Mp sub loco. 33 Mm 720. "Mm 726. Mm 35 1431. 36 Mm 9. 37 Mm 2543. 38 Mm 10. 39 Mm 11.
40 Lv 23,40. Cp2 iMm 13.
20 a
(S + Kai syevexo ovzcog, ins p~W) cf 6 a || 21 a
^ Dm- cf <SD; frt 1 DH2- cf 4,4
a
||
b a a
26 a
au 'DT cf <SD ||
S + /?/>/', ins n^n ||
27 > <S*, frt dl || 28 (S + /ca/ ndvrcov
b a
zcov Kxrjvcbv Kai ndaijQ xrjq yfjg; S + wbb'jr ins n^riim cf 26 ||
juu. HTin || 30 nonn
Mss <S n«l; prb pr *tTl cf 9,3.