Transcription is the conversion into written, typewritten or printed form, of a spoken language source, such as the proceedings of a court hearing. It can also mean the conversion of a written source into another medium, such as in scanning books to make digital versions. A transcriptionist is a person who performs a transcription.

1. In 2003, Akorbi’s CEO, Claudia Mirza, evaluated the market and realized there was a need for
linguistic services that were backed by a solid business infrastructure and a customer-driven
approach. So, she launched a translation business that leveraged technology and developed
business processes that simplified the system, reduced costs and increased speed-to-market.
That same year, Southwest Airlines, Aetna Insurance and 3M became clients and proved that
Mirza’s vision had merit.

2. Document Translation Services
We are Akorbi, a trusted language
service provider offering staffing,
enterprise translation, interpretation,
localization and technology
solutions.
The world’s largest companies use
Akorbi’s enterprise language
services to translate content, reduce
translation costs, increase speed-to-
market and minimize project
management costs.
Our professional document translation services are available in more than 170 languages.
With Akorbi, you can depend on a high level of project accuracy, dependability, security and
efficiency. Dedicated project managers coordinate all activities between our translation
team and clients through our proprietary project management software and customer portal.

3. Website Localization
Akorbi’s experts have a deep
understanding of international
cultures and languages. Our in-
country localization staff reviews
the language and style of each
document with careful attention to
cultural and language nuances.
They ensure your documents are
completely valid and accurate for
each geographic market.
Native-speaking testers then send
the adapted versions through
rigorous testing to ensure that no
codes have been broken by the
internationalization processes and
that the product is ready for
distribution.

4. Application Development
With expertise in both proprietary
and commercial translation, we
provide application development
support for all software
development languages, including
.NET, C++, MFC, HTML, Java,
XML and many others.
Our internationalization
specialists, engineers and
software programmers can
provide support across the entire
internationalization process. Or,
they can assist in specific areas,
such as coaching,
internationalization issues,
planning or budgeting.

5. Contact Us
PLANO, TX (HEADQUARTERS)
Akorbi
5055 West Park Boulevard,
Suite 550
Plano, Texas 75093 - 3000 USA
Tel: 214.256.9222
Fax: 214.256.9301
efax: 214.594.5908
WASHINGTON, DC
Akorbi
Government – Linguist Support
Service
Washington, DC - 20004 USA
Tel: 571.642.2497
Fax: 214.594.5908
SACRAMENTO, CA
Akorbi
980 9th Street, 16th Floor,
Sacramento, California, 95814
Tel: 916-214-8635
Fax: 484-842-9023
Toll Free
1.877.4.AKORBI
(1.877.425.6724)
info@akorbi.comEmail :
Website : www.akorbi.com