9. -
@ npraraga[r, cxuh 3ByK ra 6yrey BnBqanu Ha 3aHerri. Bnvro-
Bh npaBnrbHo sByK [A]. tlopry sByKl4 [g], [g'] Ha3uBarrrb
npnronocuulll.n? 3naftAra gHaqKta, r.Knun no3HaqaeMo 3By-
rn [n], [s'].
@ O*t nirepy ro6i Hara4ye qefi 6y4ranor?
Syrea .[, nenave givr,
BhcoqegHwia trax Ha.q HilM.
@ eraxna;1u nirepy E ig Huro.{oK qh rpeqrra. (r{onouoxiru gu:runir eKu.lo neo6-
xig,xo.)
@ OOeeg,r,r nirepn, noriu Hanurul4 ix cauocriilno.
@ V rnirunqi nig uannHKoM s rBep4lrM 3ByKoM ta] y Hasei eo6paxeHoFo Ha-
Kpecnh oAHy cMyx(Ky, a 3 M'qKnM SByKOrur [g'] - ,rlBi. 3arpecnu <gafiei)
MANK)HK14.
LI
R
4
N
n
@ nporuroB qncroMoBKr4.
- ,qa
- .qa
- Lle xono.qHa Boga.
- Ay - Ay - no rpaBilLlro q igy.
- fl,q
- flF,
- cranvt g;rn B pflp,.
- .qe
- ,qe
- Caulro 4pysie sHailA,e.
-,qa - Aa - po3uBira rponnga.
- ,qa
- .qa
- e nysi TpaBKa Monorqa.
Os
V
Ys ls V1s
VVV
Ay lta Ai Aa
VI///
!a
Ly
fa
.4e
Aa
Aa
!a
V
@ npovurafi cKnaAn.
!o
V
,{;ra uorarort JrororreAa
10. O RosrneHbre 3 Ahrl4Holo AoMauHi ue6ni, npn3Har{eni g,nn ryxni, cnanuui, ei-
ranuni, Kopl4llopy. Haeeirb qacrnHra vre6ni (crinequ - nix<ru, cnnHKa, cngin-
xn). 3eepniru yeary AuruHvt Ha MaTepian, e cKoro spo6neni vre6ni. floccHiru
npnsHaqexHs Me6nie.
@ n"n eiAnoei,qi Ha sanraraHHf,. ,Q,nn voro norpi6Hi criner-1u ra AuBaH? flnn
qoro norpi6xi uaSa iryvr6ovxa? prnn qoro norpi6ni cKpr4He, uJyxnega? p,nn
qoro norpi6ni ra6yper, naea?
@ einragaft npegMer 3a osHaKaMra. (Sanrautiru ei4noei,qi grarranra.)
1) Kpyrnnfi, nonipoBaHVfA,
2),[,ouauHrr, AepeB' flHa,
xypHanbHril (u1o?)
-
nnarrqHa (u-to?)
-
@ einra platt saraqKnr cKnagu s naruqox ei4ra4xn.
Ha volapbox Horax cTolo,
xo4tArv soeciNr fl He Moxy,
KOrl4 CTOMr4r.UCfl rYnnrt4,
Jlnrah Ha MeHe ei.n,noqrearil.
@ 4i*""i eanrranHc.
flrulo crin Br4ulwiA sa crifiellb, To crifleUb
-
@ eosrncHb Ha MaflpHKy pisxi BnAu
cronie (rpyrnnil, oBarbHuh, reag-
panuutrt, nucuruoen[, ryxoxHnft,
x(ypHaflbuuilt, npcMoKyrnnfi). Ha-
3Br4 ogHaKn, 6es r.Knx He Moxe
6yrn )KoAeH crin.
@ Cxnagn po3noeig,u npo crin, ei4noeigaK)qu Ha gantaraHHe.
4e crolrb
frKtAX qacTnH
lllo voxHa po6ilrn
lJ-[o rvoxla po6tArt
lJ-l,o voxHa po6tArvt
crin? Flroro eiH posMipy? flrol Qopvra? flrcoro ronuopy?
cKna,qaerucn? 3 qoro 3po6aeHvth? Xto iloro epo6Na?
(MEEJll)
,{ata nponeAerrrrfi AoMaurnloro Bau,rrrrfl
5espyr,a3HoraMil,
Seepe6ep,as6oravn.
I cnrHa viqHa e,
A ronoer HeMae.
?
3
1)
2)
3)
@ Cra*h, lrlo Mox(Ha po6uru g ue6nsnau? (3annuriru eignoei4i grarra6ra.)
is uaQoo?
si cronoM?
s nixroM?
11. 9ra nirepa HaManuoeaxa? BnMoe 3ByK
[6], [6'] Ha3uBalorb nphronocuulrl.u?
[6]. tloruy 3ByKH
@ eraevu i poeraxra .qeoeipu.
PosQap6yfi 6yrey E.
3a rinr<y MaBna xBocrl4KoM Bqenilflacb,
Ha 6yrcsy E neperaopilnacb.
@ 3'eanafi niHicrvu4 oAHaKoei nirepra.
vLlJAAo5oA
t1
@ erasxan, nxuvr sByK t6] e e xoxHifi xasei ManpHKy - TBepAufi qu lu'cxuh.
V rniruuqi s raepgravr sByKoM
cMyxKy, a 3 u'qKnrvr eeyrovr [6']
t6] V Hasei eo6paxeHoro HaKpecnu oltHy
ti
N^
q=
L_i
Wn
@ OOee,qu EpyKoeaxi nirepu, noriu Hanvnuuii cavrocriftno.
)
PogrncHu ra HagBn ManpHKr4. 3 nxoro cKflagy noqnHar)Tbcc cnoBa-Haseu?
3'egHafi ManK)HoK s ei4noei4Hrau cKnaRoM. 3arpecnta <gaieufi> uanpHox.
WWffiMq5a
f{"rra norar:ox JrororreAa
10
5o 5y 6u
12. (l)+{A>
.{ a'ra up or e,qerrrra AoMaurn},oro B arr Jrrr,rr
@ noxax(iTb.qrrraxi npo,qyKTr4 xapqyeaHHe, 3aKpiniTb Ha3Bta pi3Hr4x crpaB (cyn,
Kaula, carar, Korrera, cocucKa, ununqi, KoB6aca, Kncinb, eapennxn).
@ A^n signoeiAi ua sanuraHHe. (Sanraruiru ei,qnoeigi ,rlrarrann.)
1) V nrouy Mara3L4Hi woxHa Kynvrvt oBo,'ri?
2) Ynrouy-MonoKo?
3) Vnrcovry-xni6?
@ enrinra sa spa3Konn. (Sannruiru ei,rlnoeigi gurnxu.)
2) Crpaea 3 ptA64
-
3) Crpaea 3 KyKypyA3tA
-4) Crpaea 3 rpe'-rKrl
-
@ noeropn npncnie's ra npnKagrn. 9x rra ii posyvrieru?
Sopul 6es ralui
- ygieeeb, a Kaua 6es 6opu-ty
- ytroBa. U-lo go L{oro,
a 6opu-r,
- Ao xni6a. Eo6pvtia 6opu-qnr, ra MaflNfi ropulrrrr.
@ Saxixqn peqeHHq. (3anrauriru ei4noei4i ,qrarraxr,r.)
1) M'qco Ml/ ogepxyeMo eig cnNHi, a qfiqq
- ei,q
2) Macno Mil ogepxyeMo 3 MofloKa, a xni6
- s
3) Oniro Mil o&epxyeMo 3 coHffluHnKa, a qyKop
- 3
@ Srurixu sa 3pa3Korvr. (Sanuuriru eignoeigi ,rlrarraura.)
uyKepKN - i3
1) [-lueurqHril xni6 is nrueHmr-1i. 2) BhLUHeae BapeHHs is
. 3) Ulranwnnoa.afA.iaft
- is " 4) [lJorona4Hi
@ Eoa"fire cnoea sa o3HaKaMn.
1) Cono4ri
- xanBa, rn,xeM,
2) Kmcni
- BI4LIJHF, fiNMoH,
3) l-apnvi
-
qail, 6opu1, niu,
@ Snar,4h noMhnKr4 y peqeHHflx.
.fi,ieurzHra BSRna y pyKl4 uyKepKy iA noqafla MartoBarm Ha acQanuri.
Marva noKnana y 6opur nepviu:enu. Kyxap 3BapilB MeHCI. V cap,o.rry girm
cnoHaTKy Beqepfllorb, a noriv cHiganru. ,fl,iarrrrHKa Hacnnana qail y qauKy.
5a6ycn Hailt/Ina 6opnt y rapinrcy.
Crpaey, qKy npr4roryBal
1) Crpaaa 3 MopKBtA
-
il 3 Kapronflr, Ha3mBaorb KapTonfiHHa.
11
13. @ Vorury 3ByK tq] HashBatorb npnronocuuu? Gnafi,t1ra Ha
cropiHr-1i sHaK, eKl4M no3HaqaeMo gByK [q]. Ogsrura nirepy
t{ y pisno6apenraft o4er.
@ nacnigyervro.
@ OOeenn ApyKoeaHi nirepn, noriu Hanrarrn ix cauocriftno.
CopvNru KoHr4K-crpra6yHeLlb: q
-
L{
-
q.
gr-T-[t
L@o )
&W.i[6e.-a$ llrlr I I
w rill t_l
t-t-r-t r-rTt rT-n rri-l I-T-[t
@ nporvroe xaprienuei qncroMosxr. Brnroencfi qirxo seyr [v].
ALj
- AL{
- ALI
-
'inu vvr Kaflaq.
ALI
- AL{
- At{
- .qail rraeHi ranaq.
1l -
qn
- Y.Vl
- rpoxl4 noMoBulr.
@ erarpecnn B naHluoxry nirep yci tl.
H t.l y P nvq Ail.l y unA,{ y t{ y nAP n q fi T Ll r q n q y
,{.ua norarox JroroueAa
@ n. B cfloBax vlicrnruce sByK [v]: na noqarKy, Bcepe4nni qu e riHqi? l'losHa.l
na cxeui uicqe 3ByKa y cnoei.
LIY
-
qY
-
L{Y
- n6ryra MoLty.
LIY
-
L{Y
-
L{Y
- eipumra yvy.
Lll
-
Lil
-
Lll
- Aail vreni rrro,.ti.
@ Sno.a4affcn, nri nireph (cxoBanucbr). Sanrurn snafigetri nirepra.
RX rq
L
12
14. "EO SAEyCl OE!,OPh 3ABITA€MO) (nocytr)
.( ara np on eAer{Htr AoMarrrrrb oro B aIr.ETT.rr
@ eosrncHbre s g,l4Tr4Hop nocy4. IloxaxiTb, Ae Biq,oMa s6epiraerbcc nocyg.
IlopienrfiTe 3a xapaKTepHuMn o3HaKaMn, BnacrnBocrfiMt4: qafiHy i cronoey
noxKr4, TapinKu rnr,r6ory ra uinry. 3aepnirb yBary AurnHw Ha re, ulo nocyg
Moxe 6nrucs.
@ enninra cfloBa 3a 3pa3Koru: Fne.rlrK
- rflequKu. (Sanuurirr eignoei4i Anrnnra.)
1) Cr<oaopoga
t-laurra
-
. 2) Cepeis
4)3)
5)
7)
Sapmruqe
-
KyuaHequ
-. 6) Kyxonb
-SnoAUe
- 8) OnonoHnK
-
@ niaraxn cnoBo.
@ Ruf ei.qnoei.qi Ha sanrdraHHs. {3anraruirr signoeigi g,rarunn.)
UJo uoxHa po6irrr
flrcmil 6yaae nocyA?
s nocygolr?1)
2)
@ einra.qaft nocyg 3a onucoM,
1) fl norpi6Hmil l,nn roro, uloo nigpisarm uMaroqKn xni6a, roa6acr1.
MHoxr Kopmcrytorbcn i rogi, Koflm ign-ru ,qenKi crpaBm. KoprrrcryBarhcn
MHolo cni4 o6epexHo, u-1o6 caMoMy He nopa+tArncq i He aautro4nrn iH-
urNM. Xro c?
2) fi rex Kopl/cHa" MHoto HaKonCIlorb M'qco, KoTfler,4, BapeHilr<r" A u{o6
Tcrm pisHi oaovi, MeHe rprManrb cnnHKolo [oHt4sy. Xro n?
@ noncniru Anrnxi crna4Hi cnoea: MaKoroH, KpeMo s1uearrr<a"
MaroroHoM Tpyrb MaK, roMy siH rar i Hasmeaerbcn: MaKoroH, To6To
<<raHfle)> MaK no crinrax uarirpn fi poerNpae fioro. Kpervros6r4BaflKoro s6u-
Balorb KpeM Ha ricreqKo, nnpir, ropr.
@ g"r eignoeiAi na sannraHHe.
Xro ycirr Hau ginnru xni6? V Hageax qKoro nocygy e sayr [c]?
1)
2)
3)
4)
Cinu Knarnyrb y cinuHNl-llo, r[,Jtn UyKpy BrlKopl/croBy]orb
,[,nn rasv
- KaBHklUCI, a p,nfr UyKepoK -Macno Kflapyrb y Mac"nf;HKy, a canar y
-
!,nn coni nmropmcroByloru cinuuNt-ryo, a Aflfl nepl{ro
-
13
15. @ npraraprah, srcnfi sByK ra nirepy Br4Bqann Ha 3aHRTri. Hovry
3ByK [rj HasneatoTb npr{ronocnuu? Snah4n Ha cropinqi
3HaK, nKHM nosHaqaeMo 3ByK [r] npn sByKoBoMy axanisi.
@ noeropil Br4Bq euuir eipu.r. PoaSap6yfr nirepy l-
y ceiil yno6neurafi ronip.
Eyrsa I qr Koqepra
-B Hei rnu o.tr,Ha Hora.
@ OOeeEr{ ApyKoeaxi nirepu, noriu Hannuu ix cauocrifruo.
@ Aonrrxu sa AonoMorolo pl4cKra nirepra Y, h, H, y, A, I M, E.
l
@ S'eanaft pncxaMu cnoBo 3 npe4MeroM. Haseu npegMeTta oflHr4M cnoBoM.
3po6ra seyxoeuft aHanis cnoBa nOGyn.
OLrrrH OAHe OgHa
@ npo.rnrah cKnaAu na ry6nxax. Hageil cfloBa, B sKr4x e raxi cKflaAu.
14
,{.nx iloraron Jrorofie,qa
16. Nll IEKCnL{HA TEMA 22.
(qY.qO-PEt{l HABKOJIO HAC)
,{ara npoaeAerrus AoMarurrboro Bantrrrs
@ Osnafioure ManpKa s eneKTponpunagawu, AocrynHo posKaxirrix 6ygoey,
noscuiru xe6eeneqHicru.
@ nxi qyAo-peqi <cxoeanvtcn>, Ha Manpnry?
@ npo nxi npep,Mern fifl,erucc y posnoeigi?
1) fl - MerafleBa, 3 [flageHbKoro HmxHboCI noBepxHeto, Ma]o nflacr-
MacoBy py.{Ky, LUHyp is urrencenbHo}o BHflKoro, qKa BMnKaeTbcq B po3eTKy.
f Harpiaarocb, roMy MeHe cni4 craBnru Ha MeraneBy nigcranry, qo6 He
cnannrv orqflr. Xro q?
2) fl - Ayxe norpi6Ha pi,r. Maro MeraneBNil rcopnyc, LUaOy, geepqi, vro-
po3ilnbHy KaMepy. Ha Molx /r,Bepllqrax: ryMoni npornaEKtA, nonilqKil, pyqKa.
fl npaUoo aBToMarnqHo, eig enerrpvKvt. MeHe ntorqil noBaxaCITb roMy, ulo
n LnA HL4x 36epirao pisHi npo4yKTlrt: M'qco, MoloKo, Macflo. Xro q?
ff ff ff tr
AuroH
n!
@ noncxirr gnrnxi sHaqexHc cKna,qHux cnie: nnflococ, eneKTponpacKa"
@ nopaxyEre 3 AnrnHoro rnloqi.
ff
@ einra,qafire 3ara,q,Ky,
- Epare, [lflHb,
- Kp
Mqmrs Ha MeHe elerrpr,lra!
A renep noB3e r rivHary
Benrqegnmil erccrasarop!
apo6iru reneeisop is
WqlATb CeCTpliluKd,
-
cipunxie.
Ox, yxe 6ixraru ra6aH
floracr vepulifr eKpa
Uor!-ienvrHyB6p
flu1Nr, uto 6inq eiroH.
AT
15
17. @ Posrnrnr ManK)HoK. gxa nirepa Ha HboMy eo6paxena?
tlovry 3ByKlt [O], [O'] - rnyxi nphronocHi? 3Hafi&u oHaqKra,
cKr4M14 no3HaqaeMo 3ByKt4 [O], [O'] npn 3ByKoBoMy axanisi.
@ eraesn eipur. PosQap6yfi 6yxey <D
Qioneroeuu onie4eu.
Cuana pyKl4 e 6oril Q.
ffr<u1o 3Moxeru, 3po6il ue fi Tm.
@ erarpecflu B naHqpxry nirep yci O, ? nirepra 3 o6eenu.
o300BPOOC3POO3BOOB
@ nanrarrln 3a spa3KoM nirepy O.
00
@ eosrncHb MaflloHKt4, 3raAaft ixHi Ha3Bh. Hannurn e xnirnx4i, crinurn cxna4ie
o
t
A*O
I
q
o
t
l.-B
I
A
B*-
Itl
y cnori - Hagei MarloHKa.
ffi@ffiIn[
-. V1
@ npovnra1t cKfla4ra ea crpinraMh.
A
tI
Y.-O-'O
I
v
I
,(na noraror{ JrororreAa
16
18. ffi$, li ---=,ii,iL.$.?',1 $ flEKct/r.{HA TEMA 23. ,,. ffiF-.---- #}
(nOU-lTA> (nPAUfl EOPOCII!4X HA nO[JTl)
f[ara npone/{eurrfl AoMarrrnr,oro Barrrrl'T;r
@ eosraxlru ,quruui npo po6ory nouroBux npaqiexnrie.
@ ecraB cnoBo (paAio,) B peqeHH a. flah ei,qnoeifl,i Ha ganuraHHe.
Taro KynHB i npNuic y AHrcLty riruHary Ao !,apilHrN. ManeHb-
Ka noqyna vysH<y i nigifiuLna flo _, noqafla po3.qmBnflTncb iloro.
fl,ievrurli gyNe xorinocq cavriil yairvrHyrN
Ka3Ky. BoHa 3anwrana y rvraryci:
i nocryxaril ynCI6neHy
- Mavo, a flo Ka3Krr nepe4aoru?
- Tar,
- nignoaira N/aMa.
- O .nee'qrifi rogulHi paHry 3aBTpa wt 6y-
AeLU cnyxaril no
--
Ka3Ky uKono6oru.
Sannrauun. Ufo KynHB raro? Lln cnogo6anacu HoBa vygo-piv [ie.]HHui
!,apnHqi? L1lo 3anilrara AieqHHKa y MaMn? flx eiAnoeina ifi vraua?
@ er,reviru s Anrl4Horo HoMeph: noxexxoT qacruHl,t
- 01, vriniqiT
- O2, ruBnrq-
xoT gonoMoFl4
- 03, cnyx6ra ra3y - 04 ra ceifi xovlep.
@ eoeraxiru gnrnui npo renegonra.
B Hauifi rpaTHi e 6araro vicr i cir, qri poerauLoeaHi Ha ganeriil eig-
crani oAHe eig o4Horo. Ulo6 ulocb repviHoeo noaigoMtArtA ceoiNa porqilL{aM
i sHafiovlmM, Jtto4t4 Kopt/cryrorbcfi rereQoHol. TeneQoHm e uacrinuHi, Ha-
criuui, vro6inuHi . flr nn AyMaeu, L{oMy ix rar Ha3Banil? TeneeoHfi e B KBap-
Tilpax, y pisHtzx l,epxaBHhx ycraHoBax: EVTnqnx ca.d,Kax, LUKorax, lirapHnx...
@ "*to
B KBaprupi e reneQon, Haeqiru Anrv+y KophcryBarhcb Hl4M, eeiqnueo
ei,qnoei4atn i posMoBncril no reneQony.
@ einragahre sara4Kyt, xauanpftre ei,4ragrn.
Mrrt, xova i He rprlari,
rlernnaoaMicraicena.
I Hecevo .qrfl Bac, Marsra,
3eicrril u{t4pi i eeceni.
fl cnnuoro Konbopy,
BnLuy ua criHi,
Sesriq npneirie
36epiraerbcn e MeHi.
@ eigpaxyfi n'rru reneeoxHnx anaparie.
17
19. @ npraraga[t, rrrufit 3ByK ra nirepy Bt4Bqann Ha 3aHcrri. Llorvry
3Byr( [I.l4] HasnBaK)Tb nphroflocnnu?
@ Sanav.'ctah eipu. Sarurpnxyfi
nirepy 14.
U-[, sr rpe6iHeLlu pigeHsrnil
-11 prreca nvcfl rna.qe H bKo.
@ nporuroBTe pasoM 3 At4ThHoro xaprienuei .{r4croMoBKr4.
YU - Yl! - Ha AepeBi 6ys xpyut.
UIA
- LUA
- LUA
- My1 loBLtntA nnu-a.
Ull
- Ull
- llll - sary6tnnrn rcniuri.
AUI
- AII - cKt4Hb ceifi nrau1,
UIE
- UIE
- UIE
- 3ananano BorHilu1e.
tOUl
- lol! - e'erbcq nnnq.
l{y - Uly
- lJ-{y
- Aafrre vreni 6opu1y.
Yl! - YUI
- 3axoBaflncn nig Kyul.
V crnx cnoBax )KuBe 3ByK [ul], a B eKllx [ur]? Bnraluta B xnirnHry eig,noeigny
6yrey.
@ Hanr,r utu sa 3pa3KoM nirepr,r lU i l$.
&
[]
frL]
ry)
("-l
I
wo
r-lLI
@ eiarag,afire xurpy 3ara4Ky.
,4o uyrr cina q Ha Hic,
A reula Aepxy sa xeicr.
.{na notatox JrororreAa
18
20. :::::::::1 . I is:i:i
:::il' .::!:ii::rr " ": fiEKczL{HA TEMA 24. '' ,,
(KBITKOUAN MATA3hH)
.{ara nponeAeuus AoMarrrur,oro Barrrrrrfr
@ nosraxirr guruxi npo reirn.
Ha gevli icHye 6eaniq reirie. Synaoru KBirN cagoei: TloflbnautA, afAcrpvt,
ninHmrm, qopHo6pNeqi. ix nnAN cavi Bl/pouJyH3ru, crinuKn KoMy norpi6Ho.
e u+e reirh nicoei: nigcHixlrrrr<1,r, nponic<N, Qianrn, KoHBaflii. e rairm ly-
roei: rynu6a6Ka, MaKH, BoroLUKr4 TouJo. Keirm qapyorb ceoiMil naxou-laMil.
KoxHa Ksirra Mae cBoro Qoprray, csiil 3anax, cBoe sa6apsneHHq. Ocu sra
vapieuNqn Haua npilpoga. Korrtcu fiorqn Hecflvr ix s nicy o6epervrrawt,
pBanil, xro crinsrn xoris. Peanw, a HoBkrx He cafixanv. Orar i sunulwnrtt
6iruu-ricru nicoeilx, nofiboBt4x ra ripcurnx Ksiris.
O RoerneHb ManloHor. 3xafi.t1ra gsi KynbKu 3 oAHaKoeolrr xeirKoro.
@ tron"Vt ao,rleoeipurle cnoaa, u4o pt4Mylorbcc.
1) fleeHo 3Hae 3 Bac
Ll-{o pocre y noni...
@ einragafr pocn!{Hy aa qacrhHaMu: 6yron,
nvlcr, nenrocrKa, cre6no, xopiHqi.
Hanaanrcfi xeirxy.
ycqK,
@ g"f eignosi4i Ha ganuraHHe. (Sanrauriru eignoeigi ,qnnaxn.)
Ll-lo eMiloru po6rlru Keftn?
fit<tttwtu KairaMH MoxHa npmKpacnrN rivHaty?
Kovry MoxHa notrapyBarv rceft.A?
@ nosrneHb MaflnHxn. BueHaq, Ha cKoMy s Hl4x so6paxennft noqarox no4iil,
cepeAuHa i saxinqeHHs. Posrauryfi uanpnKn y npaBnnbnifi nocni;loenocri
i crnagn posnoeigs.
2) V cagry Arlgpiftro
Keirr normeae is
ni
19
21. @ npraragah, stcuii s,ByK ra nirepy Bt4Bqann Ha saxcrri. 9r
npaBhnbHo Bl4MoBnrln sByKll [n] ra [n']? tlovry [n] Haevr-
Baorb npuronocnnu? flrnrlil.u 3HaqKaMn Mn nogFtaqaeMo
sByKr4 [n], [n'] npn 3ByKoBoMy aHanisi?
@ eraerr,r eipur. l-lpra,4yrvraft, ua u4o
MoxHa neperBopnrn nirepy JI. florvran'oh,
n - uanaur B r.xr4poKiu noni,
Crolru oAr4H eiH Ha npocropi.
@ nporvroe xapriennei qracroMoeru. BraM or,nrih sByK [n] reepgo.
Ila
- fla
- na
- gievrHrca Mana.
Io - Jro
- ro - run no6av.nnw Aynno.
,t1y
- fly
- ny
- Kynwilt MH nnny.
Ilu - nv
- flw
- girr,r 6inoqKy B3rurur.
lAn
- .An
- tAn
- Ha nipnosi niln.
An
- afl - a.n
- TaM BoK3ar.
@ n. B cnoBax uicrnruce sByK [n]: xa noqarKy, BcepeAnHi .{u e xiHui? floeHa.l
rvricqe 3ByKa [n] y cnoei raJroqKoto.
@ n(} --"a &W DU / A /nN
[T-t] T-IT] [T-t-t [T-[t I-T-i-t
@ nannurirs eigcyrxi 6yxera e rnirhHxn raK, uo6 anftutna Ha3Ba Marx)nrie.
G>l-_:z/
lIil -----irfll
Ek{lHt llltil [j[l]
tcTTllnl
@ nosQap6yfi rpnKyrHl4Kln seneHru oniaqeu,
a KpyxeqKn - )KoBT14M.
cepea Qiryp?
,I{"rra noraror{ Jroro[eAa
9ra nirepa gaxoBaracb
c I n E 14 b
o o o o A A A A A A o o
o o o o A A A A A A o o
o o o A A o o o A A o o
o o o A A o o o A A o o
o o A A o o o o A A o o
o o A A o o o o A A o o
o A A o o o o o A A o o
o A A o o o o o A A o o
A A o o o o o o A A o o
20
22. --_--_-
(TATO, MAMA, fl
-.U,pyH{HA
B HAC CIM''>
Ene Et4Tt4H|4 CTAPTUOTO [OLlJKtJtbHOrO BtKy
,(ara rrponeAenrrJ{ AoMarrrrlboro Barlrrrr.fi
@ noncHiTb A!,rrt4Hi, r-qo nxr.qu 6yearcru pi3Horo BiKy: HeMoBncra, ManoKr4, Mo-
nofli, Jlopocni, nrrg,l4 noxnnoro airy, crapi ,rlo,qr4. Vci eoxn BiApisHelorbcc
3a SpocroM, 3a soBHiLuHiM Bnrnc;1oM. Jlrrfl,r4 pi3Horo BiKy Hoccrb pi3Hi 3a-
tticKl4, o,4cr, B3yrrc. florcaxirr g,nrnui KapruHKl4 3 noprperaMn nK)fiefi i ga-
nponoHyftre engHar{vrrn ixnift BiK, noecHnrn ceifi en6ip. Xro is so6paxeHnx
ntoAefi Moxe aigeigyea"ru acna, RurcalloK, tuKorry, By3, npaqrcBar[, nepe-
6yaarra Ha neHciT?
@ Sanponoxyfire gnrnHi Ai6parra necrnnei cJroBa. (Sanrauriru ei,qnoai4i grarraHra.)
6a6a
-
Aia -
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Cecrpa
Spar
-Tixa -
!,nguro
@ ecnyxafrcs e qi cnoea: Hapo,q
- poF.uHa
- poAr4rr
- pignn
- pig. Ilporvroe ix.
@ Vorury raK roBopnru? (flonovroxirs guruni, rxu4o rpe6a.)
V roro e HeHbKa, y rot-o ronisoHuKa rnaAeHbKa. Ha coHqi renno, a 6inn
Marepi Ao6pe. fl<uitt rarKo, TaKe il gnrnrro. Marepi Hi rynNrn, Hi 3acfiy-
x(tArt4. Y gwttrtuttt 3a6onmrb naflbqilK, a y Marepi ceplle. Xro 6a6ygrc
Mae, rolz norixy 3Hae. f rci canni, TaKi ia trftw. Mani 4irovrn, cr qcHi sipourm:
i ceirqru i pagyorb y reMHy HiveHury. .[,irn, ffK po)Kesi rsiril. ffirn - oK-
paca goruiarcm.
@ npocnyxah Ta nepeKax(il onoaigaHun uEa6ycq ra oHyqKan fl. Toncroro.
v 6a6yci 6yna BHyqKa. PaHiue BHyqKa 6yna Mana i ece cnafia, a 6a6ycn
caMa neKxa xni6, nigvirana xary, MVna, uJtAna, npflna i rrana Anq BHyr{K[4.
A noriv 6a6ycn crana crapoCI i ncrna Ha niq i ece cnafla. I snyvra neKra,
MVna, uJnna, TKafla i npnna gnn 6a6yci.
@ einra Aailr sara,qKy ra noflcHr4, tr1o aonoMorno iT ei.qra4arra.
Hafi pigHiura, nafi vlr,uliua,
Bcix eoHa Hac necrrrru, TiLr-l,rrb,
3aexgil o<pisu 6yaae 3 HaMn.
BiAra.qann, xro qe?
21
23. @ npraragrait, srufi sByK ra nirepy Br4Bqaflw lia eaHcrri. Ha-
Bqyrcb npaBnnbHo Bl4MoBnnrn eeyx [l].
BapTb nphronocHr,rwr? gxmu 3HaqKoM
npu 3ByKoBoMy axanisi?
@ noexaxta Br4Brr euuh Ha 3aHsrri eipru.
PoeQap6yfi nirepy f.
J
byKBa I 3atrpana Hoca,
fi gNanncb Ha Hei croca.
@ n" B cnoBax ruicrnrscc 3ByK [f]: Ha noqarKy, Bcepe,4vrni qu e xiHqi? nirq,
ManloHKaMil ranoqKoro nogHav uicqe 3ByKa y cnoei"
9ovry 3ByK [t] Haer-
nosHaqaeuo eeyx [f]
@ OOae.q,n ApyKoeaHi nirepur, norina Hanurur,r lx cauocriftxo.
@ neperBopr oAHy nirepy Ha ixuty: O xa O, 3 Ha B, K Ha X, I Ha l, F ua l-1, X
HaX,GHaO.
03Ktt-xc@ npovntailt cfloga i e'e.qHaft ix g uanpHKaMh. o6eetrn <3afiee> cnoBo.
Myxa
@ srasv'i cKopoMoBKy.
laea npofal,Afla
laea Ha lauovry
,{,ra norar:or{ JrororreAa
faeeHq. laea cira
- He npofaenrn
Ha faHKy, Ma6yrb qeKana cnigaHry. Cira
6 cmHoqra.
Xara KaayH J-neqnr
22
24. ii fi rEKchL{HA TEMA 25. i.jii1:*ffi3*Wi
"BECHTHUh [3BtH" (BECHTHVn Onnr)
.(ar:a upor: eAerru Jr .qoMarrrHr,oro B arrrrrrrr
@ noroeopiru 3 r,r4Tr4Hoo npo re, eKa nopa poKy Hacrana; eeepxiru yBary Ha
guisu B npupogi. BiggHaqre, ulo 4ui craorb Aeg,afli goeui, a xo.{i roporuri.
(Konu Bsl4MKy giru npraxop.unu B Al4Tcr{hi cagor, na.rleopi 6yno u{e reMHo,
a renep - Bt4AHo.) lloro4a HanpoBecni necrifiKa - nig panoK gaMopo3Kl4,
qacro na4ae nanarnil csir. Ane BAeHb coHqe Bce r{acriue s'cencerbce Ha
xe6i. Grano renniu.re, Hacrana ni4nura, TanoBnHa. (Cxir noreuHiruaB, ocie,
craB phxJll4M, Becb npocqKHyB Bo.qorl. B uricqcXr rrlo nporpieaorbcq coH-
UOMr g'seunncn xanroxi.)
@ noncxiru,qurnHi cnoeo <xanix>.
3 ua6nnxeHHcM BecHr, Koflr4 coHUe noqano npmrpiBaril, Kpanni, sprzr-
Baloqilcb s 6ypynuoK, naAalorb 3 Bl4coTm B Kanoxi. Irogrrr Kaxyrb: .,!,sae-
HrlTb Kanix>, uSypynuKH nflaHyrb>.
@ n"r eignoei.rli Ha sannraHHc.
Y nry nopy poKy yrBoprororbcn 6ypynur<ra? lJJo po6ilrbcff 3 6ypyflbKoro,
Konv eisuMeMo IT e pywa? Llovy He Mo)KHa 6parw 6ypynury Ao pora?
@ 3nafgra norpi6He cnoeo. (3anraurirr eignoei.qi g,rarraxra.)
1) l-pie, neqe, cqe, 3irpinae, eigirpinae, HarpiBae
-2) ,[,seHurae, 6nncrae, 6ixtarb
-3) Taue, po3Kilcae,
4) 3ereHie Monoga
5) Ha6yxarorb, naxHyrb
-
@ RoO.pH eKoMora 6inuure cnie. (3anrauirt ei;1noei4i grarranra.)
1)
2)
3)
4)
BecHqHHiA
-
BecHqHi
-
vopHie
-
BecHqHa
-
BecHqHe
-
@ AonoBHn peqenHn. (Sannu.liru eirqnoeigi grarranu.)
1) BoceHN renno, a BsilMKy
3rrrMoeilil ,qeHb 6ye roporKtAil, a eecHqHNil
BecHnHa ui,i rcopoTKa, a gmMoBa
2)
3)
4) flraxN BoceHh eitrniralorb y eupiil, a Haeecni
23
25. @ eosraxlt Br4Br{ er,uit Ha 3aHerri geoeipur.
PosQap6yfi nirepy [.
SyreaU-BF{t43yraqoK,
Moe is KpaHnKoM 6a,lor.
@ uacni,4yeuo.
fir qorae rogilHHrar<? [or-LloK.
@ nporvroa xaprienrei qncroMoeKl4.
@ nanraurra nirepy sa 3pasKoM.
I
@ erasHau, axnh 3ByK e B KoxHift Hasei - TBep,qniln ru'sKnilr. y rnirnnqi nirq
MartoHKoM 3 TBepg,l4M SByKOM [U] y Ha3ei SO6paXeHoro HaKpecnh oAHy
cMyxKy, o rvr'eKl4M 3ByKoM [u'] - gei cnnyxrn.
@Ltn
@ Crinuru nirep 4 na vran'nnxy? PosQap6yfi ix y pisxi Konboplt.
l-L_
lml*,,.,,qE
HHlnrr -#r
.(.na norarorc JrororreAa
Hxuit 3ByK ra nilepy El,iBqaru Ha eaxcrri?
6arurie npaBunbHo Br,tMor.nr.rvt snyx [q].
Hae.{h ceoix
- KynyBanm rpe6inequ.
trrt'gt<i ranKil s Klrtlli.
Ue
Uq
L{e
ufi
cxo.il,l4Tb coHue.
.qafr-no onielr,q.
Equ
- equ
Ui-ui-
f,
ffi
l
24
26. ?iliii;.wii+i*qis rEKchL{HA TEMA 22. iNj
,I{a.ra nponeAerrHfr AoMaurur,oro Barrfi TTf,r
3aeirafire ,tlo xni6Horo Mara3uHy ra po3rneHbre pisni teuryu xni6Hhx era-
po6ie. Kynueuru xni6, seepHirs yBary AnruHu na fioro cMaK, ronip, ganax.
PogrncHsre 3 AurvtHolo 3epHo, MyKy.
@ nosraxiru $u:fwui, cKt4M TphBanhM uJrcxoM npuxorrll4ru xni6 Ao Hauoro
cTony.
Xni6
- TonoBHril xapqoeilfi npogyKr. Ayxe 6araro nro4efr nparjororb,
ulo6 y Hac Ha crori 3aB)KLl4 6ynw ceixi, naxyvi xni6 ra 6ynrcrri. Ulo6 nra-
pocrl4rt4 6araro xni6a, norpi6Ho 3oparm i sacicrN BeflilKy nnoqy sepui.
Tovry npauCI nroAeil nonerlrylorb Marr nHn: TpaKTop t , nnyrn, cigarrcN.
Boceur rpaKTopvtcrtA optorb nflyraMil 3eMflo, a KonH ,.qo rpaKTopa vinln-
oru ciea.nKy, To!,i none eacieaorb gepHoM. Bsrvry KoflrocnH4Kh peMoHTy-
torb rexHircy, roryoru iT Ao po6orm BecHoro ra nirov. Ha nonq 3aBoorlru cHir,
qo6 3eMfltl Hanhflacq BoFiltlroo i Aafla rapunh npoxarZ. Becuoro sa cxo-
AaMil HarnflLae arpoHoM. A ronr nirou KonocKt4 rqocTnrHyrb, ypoxah s6n-
palorb Kov6afiHaMV. Ha urx npaqCICIrs rona6aianepn. Big r<orvr6arZgie 3epHo
sigaoenrb Alltl s6epexeHun Ha efieBaropr4. ls si6par-roro 3epHa y MnilHax
noriv Meflorb 6opoLuno, g FKoro emniraoru xni6, nanflHilui, 6yrr7. He4ap-
Ma B Hapogi Kaxyrb: xro noBaxae npaqo
- rofi saex4rrr 6epeNe xni6.
@ RoO"pra o3HaKh Ao cnie. (Ganraruiru ei4noei ni Anrnuu.l
1) Xni6 (nrcnia?)
-2) Eyn<a (nra?)
-3) Ticre,{ro (nre?)
-4) Tparrop (aruh?)
-
-3
@ Roo.pra norpi6ne cnoso. (Gannuriru eiAnoeigi grarraHra.)
1) flLueHnqH mh xni6 (s voro?)
2) XNrHirI xri6 (s .roro?)
- s
@ s" Man-}oHKaM}r cKflaAirs trioenoeigu npo nn,4efr, nri erapor4yprb ra e1anixa-
xni6.
25
27. fd gxraf 3ByK ra nirepy Bt4Bqaru Ha saHsrri? 3eyr [e] ronoc-
" HlAit, q,' npnro nocanit? gruu 3HaqKoM no3HaqaeMo 3ByK
[e] nPra 3BYKoBoMY ananisi?
(f eraevr,r eipul. PosQap6yfi nirepy
- yno6neHuM KotlbopoM'
Bunw B noni npauloBann,
Syrny E eiao6paxanvt'
N^
%SaroH
%b
@ tf" nri nirepu cxoxi TBapt'tHKt,? Hanrauriru qi nirepu y rnirnuxu'
-<b-
ffi"
wI--l
ll
@ npov urafi iueua
Anna Bira
@ 3'enxafi cnoea s
SaHaH
@ nanrautra nirePy 3a 3Pa3KoM.
:f
nirefi. luesa xronqnKlB
Tonrr l-aHua
MAJTloHKAM'4'
W
n
b(r"
m)
n
ni4xpecnu.
{"
Jd
n
.[,aHNno SorgaH ,[,auLa leaFl
@ Cxna4n cnoBa 3 po3cr{naHnx 6yre. 3'e^naft ii s ManrcHKaMn.
-
^K--
^)-(o r'--)--- A M
t,pyrua 5in<a
26
.[,.na noratox nororreAa
RR
28. ii| '..:...:.i ,=rri:ll1iI ;.i.., i, ::-' r. .
. ':i;,,, ,.'.. .. . " ", : ".
PO3KAXth"(3IPOHbKA-3OPfl, CBITA, HAM NPO CE6E
(KOCMIL|Ht4n nPOCTTP)
.(ara uponc/trei{r{fl AoMalurrboro BaHr{TTrr
@ eosra)Kirb F:urnHi npo noBiTpsHuh rpaHcnopr - paKery, niTaK, Bepronir.
3anrarafrTe nnruHy npo ei.qoMi KocMiqHi npegMern, eavrt.g:a.
@ eiaraAafr npefi,MeT a6o icrory 3a ixHiMl4 qacrnHaMr.
Kpmna, ra6iua, xBicr, MoTop.
Kpnna, .[,3bo6, xBicr, cnilHKa.
Ky6pmrc, flKip, KopMa.
1)
2)
3)
@ RoOtplll cnoBa 3 nporunexHl4M aHaqeHHevr. (Sanrauriru eignoeig,i gurunn.l
Bennri
-Baxxo
-LUaNgro
-
1)
2)
3)
4
5)
6)
,[,aneri -Brcoro
-[lignirarv
-
@ noncHu 3HaqeHHc cnie: nprseM nrfivtcr,, pisno6apexi.
@ AoO"pra norpi6xe cnoeo. (3anraruiru eig,noeigi .rlrarranra.)
V Kocrvroc Ha paKeri fiermTb
Ba, cninyqa
@ rxe cnoBo <3afiee)) B gaHoMy pngxy? (l-li.qxpecniru eignoeigu guruau.l
CarypH, Henryu, cKaOaHLp, 3evnR,
['l acaxm p cbKVfA, Ba HTax H vfA, T opr oBVtil, co H s q H il tZ .
Iiro, niruifr, fliTe..tKo, Hanir.
flirar, niranw, saniTarv, riTo, nofliT.
@ nepeKa)Ku onoei,4aHHc (tlK cauro Bnepue no6aqne nirax>.
Syna BecHa, raHyB cHir, 6irnil crpyMol{Krl. Cautro nycKaB no eogi na-
neposi LloBHLlKl,4. Panronlt sropi ulocb 3aryno. CaLuro norqyMaB, u_lo fler4Tb
nrauKa. Ocs eoHa BXe Har, ronoBoCI. Ue 6ys nirarc. 3agmeracq CauKo Ha
nirar, a qoBHLtKil nonnnBnm Terb.
flra nopa poKy 6yna? Ll-{o nycraB no soAi cauKo? lllo 3aryfio B no-
ai-rpi?
Y He6i nerina qcKpa-
29. @ craxt , Ha nxi nirepn cxoxi r-1i reapnnxn. <HagpyKyr) ix y xniruHKax. (x, q,
H, K, fl, M, r).
M ffiXMilW@ ninnraurn HasBlr ManloHxie.
@ eno.agailrcn, rxi nirepn (cxoBaflncb)). Cxinuxn Ha MarrK)nry nirep O?
qArcA$rAovffKo'
@ eosrncHb Manronor. v KoxHoMy Kpy)KeqKy Hant,rrl-tra nirepy A, y raa4paru-
Ky - Il, ay rpt4KyrHl4Ky
- n.
r-t--r A A a-n^(-, L_t [, [, 1 1-l U L__]
(-'
@ enrpecnu s pcg,rie yci ronocni 6yren.
CTOAYP N H I B KYU EC MAX3 O I/ TAYJI OX!X3 LII E
o p n r H T 5 M C Li yOAyLt Tfi !XX3 O SAyA tlAtM y u
EC M AX 3 O 71 TATOAX til r H Ky t14T pA I y K
,{na uoraro* Jro'orreAa tr
28
30. -
"Y UhPKY)
f[ata nporeAer{E.rr AoMarrrrrboro BarrflTTfl
@ eoernsHbre 3 g,Hrt4Hoto inocrpaqiT s 3o6paxeHHcM seipie-r4rapxavie: reBa,
THrpa, nanyrn, MaBnn, crroHa, Bep6nloAa,
oco6nnBocri. Posraxirb MaflloKy, Ae BoHl4
K)Tbce llo Bucrynie Ha apeni.
@ t" apeHi Bt4crynanra seipi-qrapravi. Bragafi, xro? (Sanraruiru ei4noeigi Rra-
rnr.n.l
1) flonoxnnamil, pisHo6apeHNil (xro?)
-2) Cvyracrvth, nnnrutA:rvfA, aOpHKaH cbKtAil (xro?)
-
seepHiru yBary na ix goeHiulHi
>Knnu, qnM )(t4BJIgTbCg, gK rOTy-
3)
4)
MoryrHiil, iugificurrrrft (xro?)
-Becena, KopoTKouJepcra, cvriuua (xro?)
-
V qNproBNX Boltbepax xrByrb
@ nnoaoBx( peqexnn. (3anuuiru eiAnoei.qi gurunn)
1)
2) Ha apeHi amcrynalorb
@ einra gah ea onracoM rBaphHy.
Uelt BennKnfA xilxaK iHogi Br/crynae Ha apeHi. ,l,oexraua ftoro rina
- vafixe ABa MerpL4, a AoBXr4Ha xBocra
- 6nnguro Merpa. Mae rviqge
rino. Ilan'a.qoBri, npnui, 3 Ben14Kklwn rirrsrvlra. LUepcrb KoporKa xoBTyBa-
ro-6ypa. Xeicr eariHuyerbcq Kilrmqelo 3 noBroi r-uepcri. V qiei Aopocnoi
TBapuHl4 rumq ra nepep,Hfl qacrnHa rila nrpnri Aoeroto rpilBoro.
@ Saxinr{n peqeHnr. (Sanrauriru eignoei,q,i pnrnnu.l
1) Xeicr y
2) Byxa y
3) Xeicr y
4) Byxa y
neBa
- reB'Flvit, a y rmrpa
-Thrpa
- Tnrpqvi, a y neBa
-MaBnn
- MaBnfl'rnfA, a y cnoHa
co6arm
- co6aqi, a y riurn -
@ noncHr HapoAxi nopiancHHe ra o6pasni erapas u= ctpu6ae, HeMoB MaBna;
BncoKa, rx xnpaQa.
@ Eonuft cnoeo.
Manoeafla Thrpa BHyL{Ka, gaMicru rnrpa
- euiAwfla...
29
31. @ npraragaVt, srnil sByK ra nirepy Bl4Bqarru Ha saHqrri. flpa-
Bl4nbHo BtaMoB 3ByKr4 [p] ra [p']. Craxirs, qoMy seyx [p]
HasnBalorb np!{ronocuuu? SnaVrAu na cropinqi suavxu,
r-Kvtwv, Mn no3HaqaeMo [p], [p'] npn gByKoBoMy auaniei.
@ nacnigyevro pnqaHHe rrarpa.
Boporl e 6eperi, rpaB Ha opraHi.
BopoH e xrneri - Ha 6apa6aHi:
BopoHeHnra [aMil BtABsantA
I na ponni vepeoHoMy rpanm.
@ OnnrHn Ha nirepy reirvacry copoqKy.
@ nporvroB qncroMoBKr4. BuMoenci qirro seyx [p].
lAp
- t p
- t p
- lpa icru curp.
lp
- ip
- ip
- revrHr,ril 6ip.
Ap
- ap
- ap
- Aaft veHi nHrap.
Ap
- ap
- ap
- sarygie KoMap.
Op
- op
- op
- pocre MyxoMop.
Ap
- ap
- ap
- Br,rxo.qilrb 6innil nap.
@ OOee'ttr,n flpyKosaHi nirepn, norim Hanhlur4 ix cavrocriftno.
-)
@ Haaen so6paxenHe oIlHhM cnoBoM. Crnatrra 3 qtaM cnoBoM peqeHHc sa cxeMop.
fuWffifud-
@ einra gah earagry. 3annrrl4 sByKoBy cxeMy cnoBa HOCOPIF. Slnah4n cepeg
nirep snafiovry Ha3By rBapr,rHr4. 3aQap6yfi cnoeo.
He oreuu eiH i He 6ilr,
BiH Ha niegni x.vtrvl 3Bt4K,
e na HOci B Huoro pir.
Xro x siH, gpyei?
.{ria uoraroK JrororreAa
2I
30
32. (TAeMHhUl I,3EPKAIbHOIO O3EPA" (MEUIKAHUI BOEOiltttUllJ;
BOnHtAn TPAHCnOPT)
.{ara np or eAerru.fi ,{oM&rrrrrrr or o Barr,r{TTfi
Posraxiru gurnui npo MetuxaHqie eoAoftMtau4 (srvriro, eyxie, xa6, qepenax,
pn6), eeepuiru yBary nurnr.n na ix goeHiurHifi enrnng, yMoBl4 xrarrr (ge
ocenclorrcn), quM xl4Bncrbcq,
@ eosrncHbre 3 Aurr4Holo iflrocrpaqiT eo,qHoro rpaHcnopry. floccHiru prnrnni
cnoBa: 6eerosrapKa, roHra, SOS, 6ixornu, inrovrixarop.
EesKosNpKa
- ronoBHrlil y6ip MarpociB. lOnra
- HafrMono,qumfi Mar-
poc. SOS
- chrHafl npo !,onoMory. SiHornu
- npmna A, AKViA Aae 3Mory
6a.tuttA Ha Laaerifi aigcrani. lntoltiHarop * Kpyrne BiKoHUe Ha Kopa6fli.
@ nopieHgfi sHa.{eHHc HoBl4x cnie:
pira
- piqKa
- pivevKa; ph6a
- pra6ra
- pv6oHbKa.
@ eraaaft Haeeu pn6. l-loncHn, qoMy'x rar Ha3Banh. flpoeegra niniT ei4 pra6ra
Ao npe4Mera-nigra3Ku.
@ R"r ei.q,noei,u,b Ha )Kaprisnuee sannraHHe.
fl<vtx raMiHLlie y pir{r-li HeMae?
@ eiaragafi earaAKn npo MeuKaHqie vropie i pivor. 3nafian so6paxeni na nna-
nloHKy eigragrra.
l-oroaa e, a ulnl HeMae;
Oqi e, a 6pia HeMae;
Pot e, a MoBLl4Tb;
5es Hir, a .[,aneKo nnaBae.
Mana ra fr nnecKara,
Ha cnrHi e Hei xara.
A cunu Mae rqocilTb:
.[,onouorrn He npocl4Tb.
31
33. @ nacnisyfi sayrra.
Y 6apa6au 6'oru naflilL{Kavn: 6avr!
flyur<a crpinne: nax!
@ Poernnnu Ha sri cxoxi rBapuHKl4.
@ nponnoe xapriennei qucroMoBKlt.
6u
- 6w
- 6n
-
q rlo6fllo 6o6n.
5a
- 6a
- 6a
- saqeina eep6a.
I-ly
- ny
- ny
- eisrMeNao cany.
l1n
- nn
- ntA
- n6nyrca Kynr.
6i
- 6i
- 6i
- n 3arpao na rpy6i.
@ ,tooea Pycanor{Ka cnilina Ha 6epesi wrope. 34anera Ao xeT,qoniranu Fono-
cn ,q,ireil. Ane eoHa niqoro He 3posyluina. fl,onouoxn Pycanovqi poei6parn
cnoBa, nri elrryryaann g,irn. (Anc qboro npn4yMafi cnoea, cri no.r!,rFralorbce
Ha cKnagtrr r4o HaBeAeHi nnxve.)
6U
EO
6U
nv
nu
NA
no
5y
EA
-ll
ManroHKl4 i xannurn y rniruxxax nirepu,
E=- trT(r:
@Kertnt _l L__i
a
=9
n
EI
nt
@ npovnrah cnoBa, noecHr4 ixHi gxaqeHHe.
l-pra6
- rphn; nnrv - 6wrn; nilB
- 6vte;
,{;ra uorarox JrororreAa
32
nonir
- 6onir.
34. flEKCht{HA TEMA 31. ir ,ll#
"l-lO,4OPOlK MICTOM>
,{ara npoaeAerrrrfi AoMauruboro Balrtrr.r'fi
@ Opranieyfire gu-runt, cKu4o Mox(Ha, cnocrepe)KeHHe 3a pi3Hl4Mr4 Bl4AaMn
TpaHcnopry: aBTo6ycoM, TpaMBaeM, Tpofleft6ycorvr, raxci, noisg,orvr, Tenflo-
xoAoM, noie,q,ovt. floceHiru, xro Kepye neBHl4M TpaHcnoproM: aero6ycovr,
rponefi6ycoM, TpaMBaeM - Bo4ifi; rennoBo3oM - MaluuHicr; niraroru *
flboTr{uK,
@ V einaxnfi qac po3Kaxiru 4nrnni npo Bynnqi uicra, aBrorpaHenopr.
Y vicrax i eenNrmx cenax e BynHUi. Byllrqfl - Lle /l,oBrvfA pnp, pisHrrrx
6y4mHris, lvrix flKt MVt npoxo4t4Tb !,opora. Bynrrrli 6yeaoru r4oBrnMn i ro-
poTKr4MTr, r.lLlpoKlAMtA i By3bKl4MU. BynNqfi nOAinf;eTbCR Ha L{aCTrHr. ogHa
qacrilHa
- 6pyriBKa
- Ann MaurH, iHlila
- Anff niuoxogie. Ha uilpoKl/x
BynHUcx MaurHH igyru y .qerinura pn4ia.
KoxHoro paHKy ntotrtA nocniulaorb Ha po6ory. Bci, xro xrlBe ,qafleKo
eig NaicUq po6orn, Kopl/cryCITbcc rpaHcnoproM: aBTo6ycaMtA, rponefi6y-
caMr4, TpaMBaqMn, qacrilHa flo,neft xoAilru niurN. IoAn, nrci ropncTytoTb-
cfl TpaHcnoproM, Ha3mBaorbcn naca)KilpawtA, a rvx, xro xogrtrb niLurcm,
Ha3ilBaCIru niuloxo4aMn. Ulo6 cavocrifiHo xopl/rtA BynvLlelo, rpe6a sHarh
npaBrna pyxy i eaexgN ix gorprrrMyBarncu. Xognrh ByflNUeo Ao3Boflflerbcq
rinsrcn no Tporyapax, Aorpl4MyCIrr4cb npaBoi cropoHl/, uJo6 He 3aBaxarm
pyxy niuoxogie, qri figyru Hasycrpiv. He voxna (tru oApa3y rlinoro rpy-
noto, B oAHoMy pqAy. 3a6opoHcerbcrr BnaruroBylarv Ha Bynilqi 6ygu-nri
pyxnmei irpr. l-parN MoxHa aHLUe y 4sopi ra Ha cneqialuuo o6naAHaHNX
vafrgaHvrKax. fir<u-to x niu-toxig nopyu-rye qi npaBnfla i ilae no npolxgxifi
qacrnHi eynNqi a6o rpae y v'R.r y Hego3BofleHilx wicqnx, fioro Moxe s6ntu
MAl.llilHA.
@ SiaraAafi npeRMer sa fioro qacruHaMr.
1) Kysor, ra6iHa, Kofleca, KepMo.
2) Cigno, Kofleca, cnNqi, paMa.
3) CanoH, cxor[,kl, rpicna, cKno.
4) flegani, naHqCIr, KepMo.
5) Morop, KepMo, Oapra, 4eepi.
@ ecrae cnoBo <ilxaru> y eignoeianifi $oprvri B peqeHHn. (3annutiru eignoeigi
puruan.l
1) fino
2)fiHa
,qop03r
vricr
33
35. rrricr
3a ptr
3) fl
4)fl
5) fl
6) fl
7)fr
go ceirnoQopa
eig cairnoQopa
LOAOMy
(7) Floeropiru 3 El4Tl4Horc xaprienuei qncroMoBKt4.
ffa - flA
- nA
- crann girr a png.
lr - ir - ir - Ayxe rapnwil ueft ueir.
Ag
- ap,
- aA
- Aocrilr BilHorpaA.
Er
- er
- er - Hecnil rorilrie 6yrer.
E.q
- eA
- eA
- 6Axorra erpo6nnorb Me.q.
ll - ia
- i.q
- BKpr4BcF qroAarrx rni!.
V.q
- yA
- yI - ei.qnerie y erpift oAyA.
Vr
- yr
- yr
- po3Kpl4Bcfl naparuyr.
@ npovn:a[t cnoBa ra ni,4rpecrn ri nirepu, eKl,rMl4 pisxsrucc cnoBa roxnoT
napn. floccHn 3HaqeHHe cnie:
rqocBt.4
- AocBrT
AilqKa - ThqKa
BAOMa
- BTOMa
@ V pe4Ky nirep eaafip:n ABa (cxoBaHnx) cnoBa. PosSap6yfi rx.
)reKnfiTy[u@@@HyurNflM
[yuj - ryLU
niA
- nir
TaM
- fn.aM
TOH
-
p,OH
cniA
- niA
nnir
- nniA
@ nacnisyervro.
AeroMarHmr crpiflfle: Tpa
- ra - ra!
Tparrop Anpr{rrrb: A - p,!
BnisHafi nirepra. Craxr, cx ix npaBnflbHo Bl4MoBneru. 9uu euvtoBa 3ByKa
[r] ei4pisHserbcf, ei.q eruoen seyra [.q]?
34
,{.na uorarox JrororreAa
37. @ enisn afi 1yrceu. Craxu, cx ix npaB[rrbHo Bl4MoBnsrn. tluvr Br4MoBa sryra [r]
ei4piernerbce eig euuoBl4 sByKa [x]? PosQap6yfr 6yxey X xoerorapeqnM
KonbopoM, 6yrey I'- 6naxurHl4M.
YX
AX
yr
Al-
rV
VT
XATA
rpaM
rpnn
rATKA
XBA
XBI
I-BA
t-Bl
xtA
v1x
BATA
-
xpaM
-xpHn
-XATKA
-
XPE - TPE
xjtv - t-flv
xoflorq
- ronof[.
ropox
- nopox
BOpOH
- BOpOr
xogtArv
- foAVtTtA
@ Ron"fi nirepra X qu F xa noqarKy qr4 a xirrui cnoBa. Vreopr'r Hoei cnoea.
[lopi*, nyni[laH, oi-lpix, xy[-]a, IipypI, [,o,
ycTilHa, OCTilHA
@ rciurxa Mypxa erapiunna npu6paruce y cBoeMy 6y,r1ranovry. fli4raxu, ge
cni4 po3Tarxyaarvt so6paxeui pevi.
&ororreAa
e%s)
H
m
tr
@ npovurafit cKnagn.
XA
- I,A
xo-ro
@ npo: ntafine cfloBa
.napaMu
ra sBepHiru yeary, rr 3uinrceTbce cnoBo npt.t
saMixi B HboMy oAsieT qn ,qBox nirep:
xpnn
- rpra6
crvix
- cHir
rpitrrl
- rphM
vir - ruix
0.[--
{ on
36
,{.na rrorar:ox ri
AB G99)4
38. D flEKchLtHA TEMA 33.
Krtlc6t4 I 3HAZ CBV mflAn KpAfi"
,{ata npore4errrr,E AoMarunloro Barrtrrrfl
@ HanepegogHi enxi4uoro AHc noeigoure ,qhrl4Hy npo uafi6yrHn ercrypciro
uicrou (cenorvr). Pognoqxiru osHaftoMneHHe Avrnln s pignrarvr uicrou 3 ro-
noeHoT synnq,i uicra ra qeHTpanunoT nnou4i. Y xogi ercxypciT vepryfire po3-
noei.qu is gannraHHgMtr.
@ g"n eignoei4i Ha eanuraHHf,. (Sanr,ruiru eig,noeigi .qr,rrranra.)
1)
2)
3)
4)
tlri e KpaiHr?
V qrifi rpalHi Ml4 xilBeMo?
fr Hasneaerbcn croflilUq
Flr<i u1e e vicra e Vrcpalni?
YrpaiHN?
5) flr eeyru npe3il,qeHra Vrpainw?
@ npovu:ahre $urnni TeKcr. Hexafi BoHa Aacrb ei.qnoei.qb Ha sannraHHe.
Xnonequ-nepluoKfiacHilK, igyurrr gi urrconu ro,orqoMy, sa6nygmecn.
Ha qxiil eynmqi rv xvBew?
- 3anilraB rzoro rviniqioHep.
- n xilBy He Ha eynmqi, a e dyguHry!
- o6paxeHo aignoeie xnonqilr.
3anrraHuq. A qK 6n er aignoeinn Ha sanilraHHn nainiqioHepa?
.[,nn uoro norpi6Ho 3Harh cBoto agpecy?
Kovry MoxHa roBopr4Tl/ cBolo agpecy, a rorvy ni?
@ Sarinqh peqeHxn. (Banrauriru eignoei4i gnrunu.l
1) V KNeei e 6araro KpacilBl4x 6ygnnrie,
2) Y Hauifi gepxaai xr4Byrb nn4tA pisHnx HaqioHanuHocreil: yrpaiH4i,
3) VrcpaiHqi ApyxHo npallororb,
4) VrpalHa 6arara Ha eyrinnR,
5) BVrpalHi enicn,
@ H-avanlofi ra pos$ap6yfi 4epxaeHi cl,rMeonra Vrpainra. (florcHirs 4nrrni, r4o
KOrl4 3Byql4Tb riun Vrpaihra - eci noet4xni ecraearn.]
j
37
39. @ Hacnisyenno.
Txaqor Qypuraru: Q - O - O. Sasipoxa Bne: B
- B
- B.
@ AnisHafi nirepu. Craxn, nx ri npaBnfibHo BetMoBncril. gsdnn enMoBa sByKa
[e] airqpieHcerbcq eig envroBr4 sByKa [O]? Bnxna4n pisnoronbopoBt4Mn Hn-
ToqKaMn 6yrera B, O.
@ npor urah cKnag,n.
@ OOee,4n nirepu, y r,nux rini uaruansosaHi npaBunbHo.
*" *u
@ Aor"rannr
Oova Bipa
@ eranpaB Ha3an ManroHxis.
Oo,. Si .. Om ..
By Bo si Bt
r
L
ixni iuena.
n/
/
VBoea
B
g
A
tU
E
g
A
v
B
B
A
u
r
J
(DioHa
i-l
noprperu n'srngirefi n npo.*urafi
nt ",^'
()()
L/U
opoHa
Oova Bira
38'
.{;rsr aorat'or{ JroForre,qa
orOanapar
40. ---
(fi,rig EATbKIB, tr[o 3A6yJ}4 TEOpllO yKpn[Hcuxofl MoBh)
tr.IIauonui 6arr,lcr!
B yrcpaiilcr'ltOi ryroni Ira rloorrar{crru.rr roJrocfiux enyniu icnye 10 6yru: a, o, y, e, it, i, n, ro, c, i, rci
iiruri -- ripzro.lrcrcrri: 6, B, r', l, A, ]ld, 3, I?, rc, Jr, M, Ir, n, p,
c, lr, _rp, x, rtr, q, rrtr, q, e uie fi oca6nwswil. Brrart -- b.
Poa6epevroca ai enyrcanara" f(nnonncxe rram y qr,oMy Ay)fie rrpocra cxe*a.
ro""rocni sByr{r4 rvronsi Snyr{lz rrplrro,nocrri BEyKrr o, o, y, e, v, i ix 6araro, i ne evriulvrcrt-
c.'i y rpriMoKyf,rrlIrt
Ilpr'rronocui stlyr{i4 y'rlloprcrorlc,t{ Ba AouoMorox) roJrocy ra rrryMy a6o rrpocro myMy" € nprro;rocni
rnep4i ra m'sni. Ibrocsi BiiyKr.r yrBoprororr,c5r aa AorroMororo roJlocy.
Ilpra crc,rra;laurri enynonoro arra.niay Mra rroarraqacMo:
ro;rocrrrzr.t Buytd .- - (npyxeuxorui;
rll ep4izfi upr4r'oJrocrrufi : - (pucouxoro);
wr'nreuii Epr,{t'oJrocrrr4ii'-- (gronra pracourranrlr).
I'IarrpI'rrt.na.r1, y soruvri upoliogyerlcrr Blrl{orrorv B At4lt4:rroro anyrcorrafi auaJris cJroga ((Jrlairr{a)).
Ito.nr.r ;rrorye /{i71 Mopoa
r{r.r uie aaniproxa,
llolra csoiN{v <(ByxaMr4))
Hana BsraNrny rpie nyxa. (trIlarrrca.)
' flxraft ncpurrafi BIryIt y ItrboMy cloni? Ilirl roaocnnfr. qu upxroJrocfi4ft? r{onry?
' SIxvfi' arralt norpi6rro {allracarra y uepnrift m.lri:rr.rrrqi? ,ffnuit gpyrrnft Bryn y c"noai? deii eryx ro-
locttuft qr.r upuroJrocrurr.i? rlonny?
' flttwir" arrarc ilorpi6rrc nan;acarrz y gpyrifi rcxirran4i? f{xnft rpe"rir? BBy6 y rlboMy c.rrori? Bnyrc
ro.nocrruit rrr4 trpraroJro ct:it? tToruy?
' flnuii srrax ncirpi6tto rrauzcatx y rpcrifi xxirzurli? Ftrlrar,i .rer'BeFruft aryre y c.rroni? I{efi aryn
ro;rocurarZ qr Eprzt oJrocriufi? Yoirny?
. tIr<uit arrarc uorpi6rro Harrr4carr4 y rrcraep?ift x"rriruruli?
' lIrcuii tl'strni.i sByr{ y c;roci? L{ci.i anyn ro.roculrft rir4 fipr{roJro crtufi? t{orry?
' 'flnprii erran trotpi6rro rrartucarra y u';rrifi xritralrrli? Cniar,rcrz Bcr,or.o reyrtir y q6oMy c.rrori?
Cni"nr,nlr ro-uocrrux? Cni.nrna rrpr.rroJrocrrr4x? Cninlxrz crc"ra4ir y c,rori ((urarr6ar)? Ilpr4ymaitre
lIot'HpI4 per{erru"t ai. c.nor:olt <<Iriattl{a)>.
lq
