1. '{
NIBAEHHO.3AXITHWNAIEJI'ILIVIHI4ZI| OC|IOAAPCbKVTilCVN,
t^
rl
|IOCTAHOBA
IMEHEM YKPAIHI4
B nunH,q 202I poKy n. OAeca Cupana }lb 91612364120
flingenno-saxiAHnfi aueJrquifitrrafi rocnogapcrr<ufi cyA y cn.naAi rconerii cyaair:
rorroByrcrroro cyAti -flporu A.L
cyggin {i6ponu f.I., llprznqencrrcoi H.M.,
cenperap cyAoBoro sachanHrr Molo4on B.C.,
po3rJrflnyBmrr y niqrcpurouy cyAoBoMy saciganni auelgqifiHy cKapry
DAMPSKIB S SELSKABET NORDEN A/S
na pimenna focno4apcbKofo cyay O4ecrroi o6lacri eia 22 rcei7nx202l poxy
no cnpani Ns91612364120
3a no3oBoM rorr,rnaHii DAMPSKIBSSELSKABET NORDEN A/S
4o TonapracrBa 3 o6uexesoro eilroeilaluricrro ,,CTAPK [III4lInIHf"
rpo cr.f,fHenns 81 877,39 4o:rapie ClllA.,
3a yqacrro upeAcraBHrarcin cropin:
BiA nosreaqa - Mopxron K,L, 4onipenic'm Nb 6/u, Aara
DAMPSKIB S SELSKABET NORDEN A/S ;
Bi4 nosunaqa - Bornos A.C., 4oeipenicrr Ns 6/H,
DAMPSKIB S SELSKABET NORDEN A/S ;]
Bi4 nignonira'n - Txa.r C.A,, Opaep OA Ns 258136, rdtl" BVAa.ri : 12.07.21; Tonapucrna s
o6uexenoro nilnosiAanuricrro,,CTAPK lIIll[lIIHf ";
Binlui cnyxa.ri:
3aniuyx 8.I., uacnopr cepin Ne KC861946 taranu4aui: 05.01.12p.
fliuyriH Bacurl;,, noceiAxa Ha nocrifrue rpolKaBaHnx cepi.a NeIHO2176I Aam euAa.ri: 3 1 ,07.13p,
Korrauaniq DAMPSKIBSSELSKABET NORDEN A/S (aa,ri - rorr,rnanis HOPAEH)
3BepHynacb Ao rocnoAapcbKoro cy4y is rro3oBHoro 3asBoro Ao roBapr,rcrBa s o6ueNeuoro
eilnonilansuicrro ,,CTAPK IIII4[[IH|" tpo cr.srHeHHrr fpoilroBr4x Korurie y posrr.ripi 81 871,39
4olapin CIIIA. B o6rpynryeanHx 3aqBreHEX rro3oBHrrx Br{Mof xoNlnanis HOPIEH
rlocuJlaerE'c.f, Ha rlopyrrleHHt iT npae B pe3ynbrari nporznpaeHrax .qift eignoei4a.ra - Mopcr,Koro
arel:Ta, .IKI,IM 6ytu uaAaHj HerpaBAHBi ei4ouocri rpli QopvrynanHi Siuanrnvx
4uc6ypcrraeHTcbKl4x paxyHrie rrpv 3axoAxenni cyAeH [o3uBaqa Ao MopcbKoro ropfoBeJrbHoro
rlopry r{opuowropcbK, rqo [ppr3Beno Ao rroHeceHn-{ ocraHHiM AoAarxoBr4x Br4Tpar.
B o6rpynryBaHHt no3oBHI4x BIrMof xounanieio HOPAEH 6ylo naroloueno Ha niAcraei
npunracin w. t2I2 UK VrpaiHr.r, rlo B pe3ynbrari npornnpaBHr,rx .qift ni,qnosilaqa, a cauei
HaAaHH.s HerlpaB.4r{Brax eiAoMocreft uloAo eaprocri rrocJryr, ari na4analncs TOB ,,Vxp$nor-
Cepnic" Ha 3aMoBJIeHH-fl eilnoeiAaqa n iHrepecax rro3uBarra, nprz Soprr.ryBauH.tr friuanrnr,rx
4r,rc6ypcnreHrcbrl4x paxynrie rpu 3axoAlKeHHi cy4en [o3r4Baqa ,qo MopcbKoro rropry
r{opHorrropcbK, rro3r.rBaueu 6y:ro 6esniAcraeHo rrepelnarreHo rpomoni Korrrrr4 y posuipi 81
87I,39 4onapin CIIIA.
il |II I||ilt|ililllt| |||]il|Iilil|il||il|I||il| ||il|| || ilr ]l
*4872*402094"1*0*
fr
2. Piruennsvr focroAapcbKoro cyny O4ecKoi o6naclt-:il,
Ns9I 6 12364 I 20 (cy rut Xe:resH a C'Ii'), y 3 aAoBoneulll rlo3oBy 81
3axoAII ea6esueqeunt rlo3oBy' exuri )xBanorc rocrloAapcbKo
t1.08.2020p.,,o",,p*iNnqro7za64l20.^Fn.TTonv6r.-rogi--t
fociloAapcbKl,IM cyAoM e npoueci nrapiurerrrrx-IaHo|o c[opy 61..ro ni--ranoBj-IeHo, ilIo M''f,
rounaniero HOPA;H ,u rog ,,ctepr ulmntrr" 6ylo yKnaAeHo :oroeip MopcbKoro
areHTyBaHHt y
""potenrafi
cnoci6 - uinqxoM HaAcI{JIaHns ei
flocrlyf n rany:i ToproBeJlbHofo M,opelrlaBcrBa y so'xsr<y s s
omicron, Genco rii"",n"tiv' Ltrz-,E"t"l"L*:9 ki,i"t'.,.l nniqi cvxRa Iaria .ro MopcbKor.
ffiil; 3:ffi ;t::ff""ti r"!," u?rriu, riu sr'."e Shan ra rsici cv':r'a Iaria 'ro MopcbKor.
ropfoBerlb'oro ropry r{op'on'ropt"n'
"npt -
lu"oty' Sar<r yKnaAeHHs loroBop'v MopcbKoro
afe'ryBaH* n ,u ,irurHfl nocnyr u ,-yri roproBeJrbHoro MopenJraBcrBa- )-
.38''3hJ
3 3axoAolr
BKa3aHux cyAeH Ao rropry vrpaiura
"
,rpou"ri eupiureuul AaHoro cilop : 5ox1 TOB
"6TAPK
ttnTTil;;ffTffi""'J roB ,,crApK rrrr4rrruHr" nocrvr Mopcb^oro ateHryBaHHs Ha
BTKoHaHH'r yKrraAel{ofo uix
"'opo"u*"
o":":-11l,-t::TJji*#:"J#::il t:tr:"#l}ffi#
;lffi T#:;IffJffi #n il#* l'i" * "
o"n e'l .{1. AoxoAr{rb BrrcH o Bq i npo ni4cv'tHrcrb
rrpaBoBrlx niAcras An" iu""otyBaHHf 4o cnipHux rpaBoBlAHocu
TotuY,BpaxoBvroq"""9l9"-Tl::",?Tt::l:""-t:lT.t""
noneceui ocraHulM'
anagHq rrocr y cQePi MoPcbKor[
Cy^orrn BcTaHoBJIeHo, iIIo 3a peiyJrt' rrTaM: HaAaHT{s IIocI- 1--
t$tpt MopcbKoro
a,eH ryB aHHs H a n iAn o e iAaq a rI o Kn aAeH-o : giT-;$;:*;' i;:ffi ffi ff""'fl n;" il|"tff
il:ffi ;:I'r*"il;;f i#;ffi?;-Y*rn'rrniavriT:;.n",;:"Tff;;::ltT"#J#
r-'-'
' ^ ^ Desk; Bpaxoeyrorll4 r'o3?Iulrc rlo3
nlarQoprvru DA-L r-r,r r-aclr qnrr,ri riero.gr<oi oBl4HHasAificHloeart
o,T;|;;#Jr"?fiirl',i; JJ"1il"ffi'"_*rtl,];"*H--- riero xr<oi oBr4HHa sAincHroearucg
-' : -,--
-:"uii ait.* :*:J."HJB..#^:]ffiT i":T*,'T;J#H
'nr{rr Ar!. < n ^ t)gsk e3arali, a' orxe, BI4QTaBJI
B Ha ua'rQoPvY ut't)
iAaqeu. llpra urorrty' Aora-sie na niArnepAxeHHfl HarlpaBn
:
----^, - - i-,,rrrrri nrrr.r 6Ylo'
rrr4x pax)4r:f;ffi;il;;#;;;; '""
6Yno'
-f,r<s6aqaerbcs3MaTepianinttpuil'siAl'{irKurlpoilerorouaroo
d is saszue
.flr< s6aqaerbcg 3 MArePrarrrD wLLvqvLL) "-- -,
^_-___:,, - Ti rg gaszilIet
DA-Desk - verified by DA-Desk tnlaroru rluile pax)trKl4' f"' "^--^---
eapricrro rocrryf
"
;;*;;;yuur*r", [pote,
"uauni
fIo3I4BaqeM paxy'Kll ue 6ylu 3acBlAa{e
ilop'AKy, BcraH o Br r eHoMv "n-:T,'rd.T"Y. ^.:".:;;ifff""T.#ffi""r$:'#:?"1:
iloptAKy, BcTaHoBJreHoMy rrPuqwwJ 'Hafrie BKa3aHI{x paxyHKlB, A 'ru,
^"i"^r"
niAnoniAaqa rlpo ni4cyrHicrs y lrl'oro opl{n
eilclnHicrr opuriua:rie 6esnoce*T"-,'i^llj"l3l':,#X;"T"' H;"f,?:'il:T]JJfl fl
:n'#;:""r""tTilffi;:'ffi:t""# niAcrae An'I BpaxvBz Hn H?Ea."r4x Iro3I{BaqeM
:or.-rrtenris nil uac nrapi'r"""" ""opl;;-;y;i'
otnin"n" ocranni rie uaAileni Ao
cEirolo. ,---- rY^ftdYr'v M1X
flpn urorr)', c)'A 3ayB?)]fl48:.ilIo aKrI{ HaAaHI{x
,,CTAPK Utr4ltrffil]'-tu roe "ynp{';;;-Cepnic"' " tff;
napricrr ilocJryT 3a flKlrfl{ e roroxHa eaprocri nocny
uure i*ryeaHHs Ao
srrax eiAnoeiAaqelr He 3aflepeqyeTbcq, ui4reep^Xq'roTb IIfiIIIe icnyeaHnr Aoroeipulax e1n
ll l il lillililll llll lluull[Lull|luLulr
3. 1'r4 noKa3aMH Ha niITBepAXeHH, icHyeariH.rr
H'I 3A'BJIEHUX NO3OBHI4X BHMOI.
einclrHocri .qor<asin ix sanaHraxeFrFu Ha trrr
He il,ro)nyr; xoAHr4M rrr4HoM cni4uurt npo ix nig
. 3a TaKI'TX o6craerau, cyA rreptrroi'iHcranqii 4iftlron BrrcHoBKy npo ei4cytric6 4oxasin na
aHHx ei4noni4auelr 4ac6ypcnneHTcbKr4x pu*yt ni" Ha aApecy fro3nBAga, a
Ha uar$optry DA-Desk pa4.,nxie, o$opnanenux nia iueni TOB
uicurr ei.uo^aocri is :annrqenoro napricrroroarry. s 6yrccupynaHH.rr, rrlo,
B cBoro qepfy, cei4uars npo ei4cyrnicrr e airrx ToB ,,crApK ilIZmiIHf,, raxoro ene^4eHry
cKnar): quni'rsnoro [paB olopylreHHr .trK rrpor'[panua non e4iHra,
Kpilr rofo, cyAoM 3asllarleHo IrIo rro3zBaq Ha ni4rnep4xreunx Saxry rroHecerrH.{
AoAaTKoBHX BHTpar y se,tsxy 3 HaAanFr_snr eiAnoeiAar{eM HeAocroeipnax siAoraocrefi npo
aerbctr Ha Sarcr .tapapu"y"ur"n
Cia. llprz rlboMy, sa TBepAlr(eHHrM
6ynn nepepaxoeani 6e:nocepenHr,o
o4narc, 3 orn{Ay na ni4cyruicrr AoroBopy, yKnaAeHoro uirx cropoHaMr{ y nucrnaoniri
Sopui : qirxnivt BH3HaqeHHxlr oco6n, Ha paxyHoK lr<oi vo>xyrr, c'.ra.,yB arnesrporuoni Korrrrrr, a
TaKoxt eilcyrHicrl B Marepia,rax crpaBr{ 6y4r-lroro roni4orrnenurr a6o rvcra ei4loni4aua is
rpoxaHH.sM SAifrCUrcearE rrepepaxyB paxyrroK in'roi oco6u,cy.4y He
e6a-{aerrc-s 3a MoxJrr4Be AocreMegHo BaHH.fi Kotrrrie ua xopucrl TOB
,,CTAPI{ [Ii4lIlIIHl" urrrqxoM orpuMaHH.s Korrrr Crapr< LUunuinr Cia.
llpn qronay, cy.4oM KpI4Tr4qHo oqinroromcfl AoBonr4 rro3rzBarra, .flKr{M e upoqeci enpilreHu-a
AaHofo clopy 6ylo naronolreHo, r{o Saxr HaAcr4rrar{Hq eiAuoeiAa.{er,r 6aHrciecrxux pe*isurie
xon'rnatrii crapr rlhanniHr cia l:rn repepaxyBaHur xorurie ni4rnep4xtyer6c-s rrr4craMrl
rlo3l4Baqa ra nporeKrinr areHra is npoxaHHtM nepeeipurrz 6aHKiecrxi i.o"i.rtr orpr4MyBaqa
xollttis, ocxi:Grz cfaxr orpl4MaHHfl BKa3aHux nucris eianoeiaa.{eM 3arrepeqyerbc-{, a
6esnocepe4Hbo 3BepHeHH.s ToIl ,,CTAPI{ illl |IIIII{|" 3 uboro rrpr4Bolly no3qBar{eM cyAy
HaAaHo He 6yno.
3 orn-rr4y Ha BI4[{eBHKJIareHe' focrloAapcExnfi cyn lirinroe Br4cHoBKy npo nigcyrHicrr y
Aisx nilnoei.4aqa raKoro eneMei{ry oKJIaAy qlEei:rr'uoro npaBo[opyrreHHrr qK [por'npaBr{a
uone4iur<a, Ilpl4r{HHHo-nac:ri4rcoerztT ge'fl3ox ivtixr noneceHuMlz lro3lzBarreM g6Iarraua -ra aituru
ToB ,,crAPK IIrLl[[IHf", a orxe - niacyruicrb cxnaAy qunimHoro rpaBonopyureHHrr.
Kon'riraHis DAMPSKIBSSELSKABET NORDEN A/S He no.ol"rruru
= BKa3aHr4M
piuenuxna ra 3BepHynacb Ao llinleuHo-saxir
aneltqifiHoro cKapforc, n xxifi rpocarb cy.{ cKa
o6nacri eia22 rceirHq 2021 poxy y .npuoi:rfn qf
tKr{M rro3oBny 3asBy r<ounauii DA
IIAMIICKIECCEIICKAEET HOP AEH A/C] nil 10,0g,2020 por<y 3aAoBonbHnrr4 y rroBHo,r),
o6cxsi, cr.trrHyrrz s TOBAPIICTBA 3 OBMEXEHOIO BIIIIOBIAAJIbHICTIO (CT ApK
IlII4lIlIIHf> (I4eHrv OixarlirirTrafi r(oA ropulr4r{Hoi v^nr,^ra
DAMPSKIBSSELSKABET NORDEN A/S (Stiandvejen .;;;;::;
Kolrrrr.r n posuipi BI 971,39 (eiciNaaecsr oAFra rncnqa eici
-;;;""i
aon. CILIA ra cytoni Br.{rparr{. vtLLD)
o6rpyHToBlror{u erItHT He [ofoA]nyerbc-{ 3 Br4cHoBKoM cyAy neplroi
iH-crauqii npo ni4cyr'i cyBaHH-s 4o cripnnx npaeoei4HocrTH npunucie cr.
I2l2 IJK Yrpainu, sas aqeM ra Bianoeiaa-{er,,r 6yno yKnaAeHo He oAr{H, a
TpLIHaAII'srb ol{peMlzx KoporKocrpoKoBl4x Aoroeopie MopcbKoro afeHTyBaHrrq y ctlporqenatZ
cnoci6 IIrJr{xoM o6rrliuy rvcraMu ra ni4reeprrrr,a"rrl npnftHaru Ao Br,iKoHaHH.f, 3aMoBrreHb rro
Ko)KHoMy s 13 cy4Hosaxo4in Bnrue3a3Haqenvx 12 cy.qeH 4o LlopHouopcbKoro MopcbKoro ropry B
nepio4 s 19'02.2019 p. no 24.05.2020 p., ocxi:mxu Ko)nHa uonriHaqir no cyri e oKpeMr4M
ll III ilIil|ilil|ltI I|ililt|ilililtIIilt il|il||Iil|i ||ilt ftl
*4972*402094*
1*0*
4. A
AO|OBOpOM MOpAbKofo afeHTyBalrH tr, flKI4iL MiCTaTL HeO6xiAHi yMoBI{ Ta Aie IIpOTqroM llepioAy
nepe6yBaHgq KoHKpeTHo BI43HarIeHoro y Hift cyAHa y neBHoMy MopcbKoMy IIopTy' llosa ynaroro
cyay nepruoi incranuii saruilrraro.u t", ruo repruin Aii roNHoro s 13 yKnaAeHI4x y cnpouteHUfi
clloci6 goroeopin Mopct,Kofo afeHTyBaHHr sariHuyerbctl HacTaHHflM IIeBHOI noaii - 3aBepIIIeHHfiM
cyAHo3axoAy, ro6ro pry' ,_^____:i,
CrapxHur Cvly nepruoi incrauuii
"p-: :"j:yTl:l:
3acrocyBaHH' Ao ofl 2lzrJK Vr<painra e rroMr4JrKoBlrMr4, OcKlnbKrr y ulrr
cnpaei:
- AOfoBOpaMH MopcbKoro afellryBa-FJHflTAKTM Vr<painra Ha cyAHoBnacHI4Ka O*pt*:TT1
arenrcrroi Bl4HafopoAr4 rroKJraAenufi o5oe',s3oK HaAaTI4 BiAnoei4aUy BIIKJIIOT{HO KOIIITI4 AOCTaTHI
Ans sAiftcH""nn ftoro synr<rlift, ro6ro Ha frofarrreHnt eiA irr,reni cyAHOBnacHI4Ka peanbHrlx BI4Tpar'
lon,rsannx is cyAHo3axo [avtv cy.ue]I Ao MopcbKoro [opry, a roMy eci xomu' crIJIarIeHl
cyAHoBnaCHI{KoM IIoHaA peanr,Hi BI4TparII Mopc6Kofo afeHTa He Mo)KyTb 6yru nu:naui taxuuu'
rr1o sdftcueui na niAcraei Aoroeopy MopcbKofo areHryBaHHtI;
- rr,lix cTopoHaMI4 HeMae aIIIHHOTo AoroBopy MopCbKoro afeHryBaHH'a' a ri TpuHaAIIsTb
AOronopie, uro 6ynra yr;raAeni pauiure Ta B paMKax aii sKlax BiAnoeiAaq oTpI'IMyBaB KOIIITI4
llogusaqa B,.1e AaBHo rrplirrr4ur4nrT cBoro airo, a rouy Bi4noeiAa-{ cfaxruuHo r6epirae y ce6e
naleNni llo:una-iy no-t" rogi, tco:rra nigcrana, na tIKifi noHu 6ylu orpnuani, siAnana ra
eiAnoeiAHo go 6 os's3 aurzft nonepuyrra ix flosvt n auy'
Cy.u nepruoi iucrasrlii raro>x He BpaxyBaB, ruo rTorlox(eHutl rraBu 83 IIK YrcpaiHz
3acTocoByroTbcs He3arexHo ei4 roro, -{E 6esniAcTaBHe na6y1:T'- a6o s6epex<enHs uaftna 6ylO
pe3ynbTaToNn noeeAiHruualy1a'saMai4tta,norepni:roro, inutr4x oci6 qu uacliAt<otr'l IIoAii'
flocyricnopyAneIIqHrBBa}KaeIIOM]4]II(OBIIMBIIcHoBoK
cyAy rrpo ei4cyrnicrb cMeHrcbKHX paxyHrie na nrar$opny DA-
Desk ra Barani ix euc ocr<ilbKv nc 6ylo BcraHoBJreno e xoAi cyAoBoro
po3fnqAy Ta Brr3HaHo BiluouilaqeM IIoCJIyfII 3 MOpoLKoIO areHTyBaHH s ]HAIiABAILIcT llosnnauy
siAuoeiAHo AO HaflBHr{x B MaTepialax c[paBI'I norr'riHauifi' croponauu 6y:ro 11oroAxeHo' ilIg
4uc6ypcrraenrcrxi paXyHKI4 o6po61xrorbcs B eneKrpoHHoMy nuusAi r{epe3 cI4cTeMy DA-Desk' rUo
norpe6ye ix Qopnyeannq Bi.unoei4auev s
3a ralcux o6atu""", llosnBaq He 'I Ta
sAificHlaru ix on:rary iuar<rue anix'repe: cl4cre Te
.uoxarie HaAcrrJIaHHs 4uc6ypcrvreHTobKl4x pax or'i
lrarepialu clpaBl4 He uicrsrr
nrc6vncveHTcE,Krr> (r4 rrpo ix uepeniprcr
llpu qr,orr'ly, ei4cytricrr Ha 4ucSypcwieurcE'Kl4x paxyHKax BrAMlrI
cucreMoro DA-Desk soeci1ia He CeiAqI4Tb IIpo Te,
"to "o"" "t
6ytru c$oprnlonaHt. 1ala6c
3aBaHTaxeui Ha cr4creMy DA-Desk BirnoBiAa-{ela, ocKirr'Kr,r cr,creMa gAifici{roe nepeeipny ue
4UC6ypcr,,reHT0bK?rx pa*y"niu,
.
a caMe BI,i3HaqeHI{x y HI4x cyM nocJlyf, HaAaHITX CyAHy }
MOpCbKOMy nopTy Ta AoKyMeHrrB AOAaHrax BilnoeiAar{eM na niArsepAxeHH',tl ix posn'ripy'
LIJolo iresacsiA.reHns llo:lHBarreM r<onifi paxynrcin 3 3aBIIUleHoro napricrlo IIocJIyr :
' i Cya nepuroi incranuii 3a3HarII4B' ulo Ha'4aH'
ilocnyr t 6yn."py"atatr, sri uicrsrr ni4rrairtcu npc
esk ne 6ynu sacei4ueui y iloptlAKy, BcraHoBJIer{oM}
fipouecyarbHrrM 3aKOHOAaBCTBOM, a ToMy 13 ypaxyBaHHtIM I{OBOAiB ei,Anoeiaaqa flpo nilcyilricu ''
Hl,oro opnriHanin BKa3aHI4x paxyntcin, a raKoll( ei4CyrnicG oplarina:rin 6e:nocepe4Hbo
rro3rTBarra, a roMy uiAcrasu lnq ix upuryuurrnf cyAoM niA qac nrapi'rennn cnopy no cyri ei4cyrHi'
ocrcirisxu BoHr4 He naAineni AoKa3gBoro c?rJroro, llpore' ocxilr'rn llosuea'r orpr4MaB paxyHKI4 :
3aBr{rueHoro eapricrro flocnyf s 6yxcupyBaHHfl, rrxi Naicrflrr eiArurirru ilpo nepenipr<y 3i
AorroMorolo nnartlopl,ru DA-Desk tin"n" y ,.orrio* Ta gaMe r{epe3 cl4creMy'..uIo ceiA'Ilarr-
Iry
tt
3aBaHTaxern"" ,yo" BilnoeiAa-.IeM, AO nosoeHoi 3atrBl4 6yln 4O'uaHi r<onii TaKI'IX paxyHKlB :
3a3Har{eHH-sM, ruo opuriga:rn rrrTx rrr{cbMoBi4x AoKa3ie:HaxoAgrbcq y Bi.qnoeiaa'{a'
|IpuIIboMy,6esIIIKOAI,IAoBHI]]eHaBgAeHo|o,HailepeKoHaHH,s|IosneaqaAn
rrpaBr4ribHorO nrapirueHHq clipaBra 5i:rsur BafoMe 3HaqeHHtI MaroTb He cTi'lbKl',I iconii paxynr<in
3aBr4tUeHolo eapricTlo Syxcr'rpHux IIocJlyf, Cnilrxu 4uc6ypclteurcr'ri pax)iHKlI' rxi cnlauyBaluc
il il l | | I lll I llll | il il
llullluutllul
lll I I I ll I I | | lll I
5. 5
Bi4noni4aveM B _f,Krzx i 6yna 3a3naqeHa caMe raKa
Tarox paxyHKH, aKTr{ BkrKoHaHr4x podir, sxi N,ricr_flrr
sHsHaHi Bi,qnoniaa.re1a.
DlJlbrrr Tofo, aIreJIrHT HaroJIomye, qo caM
nepuoi iHcraHqii nia 17.09.2020 poKy y rtifi >xe
r7
2
3aBrrrleHa napricrr 6yrcupuax [ocJryf, a
Hnxqy eapricrr 6yr<cnpnrax nocJiyr ra txi
Il]oao BkrcHoBKy Cyny nepruoi iscran
ni4nzcaHi uiN Bianoeiaa.{eM ra TOB (yKp
3HarI{ peaJlbHy eapricrs 6yrczpuax rrocJlyr' a ToMy clnaaryBaB Ty cyMy, -s*y 3a3Haqae BirnosiAa-r
y 4uc6ypcMe'TcbKl4x paxyHKax, cnoaiearc-{r."iuffirrr4cr, rpr4Hrlr4rroM .uo6poconicHocri ra
.o
3aKOHOAaBcTBa,
iBrrrueu{ eapricrr 6yxcupnrzx rocJryr, nixro rpiira
opvy DA-Desk 6y4r _xxuft paxyHoK
" "no'c"i
paxyHKy. y c0opuoeaHouy HI4M 4lac6ypcnreHrcbKoMy
AHBoro 3MoBoro rpynoro oci6
aJrEHOfo [paBolopyIIIeHHr{,
y Me)Kax xpzuiHanr,Hofo [poBa.{}r(eHnr, cy,4
3a3r{arlrzB, rr{o HaAaHi llosuea,{eM BHcHoBKr4
repruoi iucraHqii fipo uenaoxrrnicrl
Hr peKBl3r.rrz KoMrraHii Crapx lUunniur CIA.
cnipnux npaeoei4HocrnH AosBonre po3paxygK,
HO y Bl4rraAKy, sKrrlo p*EAeHT_rrocepe.4Hr.iK
yroArr. oIIrrH ei4 HepesaAeHTa ua ni4crani areirrcrrcoi
{KuIo uopcrxnfi
bHr4Ky rocJryf y
cyAHOBrracHrzKa_
cbKofo afeHTyBaHHx (nanprarnaA: He HaAacrb
rrpoBeAe'Hx siuaHcoeoi oneparlii.
opc'Koro areHra), ro 6aHx si.q[{oenrscs eir
Bianoeiaaq rpr4 ocxapxenni yxnanu Cyry
cnpaei pa3oM : anensqifiHoro cKapforc Io
il lil ilfiltflililtllllllililtililillillililil ililil ltlil ill
.4872.
4Q2094*1 *61; . __.... -_. _,.
6. o
MarepianiB crrpaBrr HaAaB Kortii Aopyr{eHb 3a inruravu cyAHo3axoEaMlr, qxi niAreepAx(}Torb, rqo
Korrrrr{ cyAHoBnacuuKie cnor{arKy HaAXoAtITb Ha po3rlo/{i:rs'Iufi paxyHoK Bilnoni.qa-{a, a noriu
carra BiAnoei4au Aop) {ae 6anny 3apaxyBarr4 rli xoruru na ceifi noroquufi paxyHoK qiffio
posno4ilunruu ix no i e"pyoxa>> (areHrcbKa Bl{Haropo4a) ra <Tpansrarni xourrn> (r.oruru, n<i
rrepep axoByrorb c.fl rt o craqanbHr4KaM n o c:ryr)'
AnersHr Harorrouye, rqo Mopcmi areuru He crlnar{yrorb siA irr'leHi cyAHoBnacHutcis
neo6xiruri nrarexi noe's3aui 3 cyAHosaxoAaMn sa ceifi paxyHoK. Bci nnareNi saificHlolorbc'r
MopcLKI4M afeHToM BrrKJTIoaIHo 3a paXyHoK oTpI4MaHrTX ei4 cyAHoenacHl4Ka romrie'
Bnaxae sa AorrirsHe raKolr( 3BepHy'rI4 yBary cyAy arlenflIrifiHoi incranuii, rqo e nepio,u
cnipnux npanoni4nocnn 4ixla BrrMora uloAo oSos'ssxoeofo npoAax(y HaAXoAx(eHb B inoser'IHifi
ea:rori, ycraHoBnena ;locranoBoro HEV eia 13.12.2018 porcy Jb 138,lIpI4 IIboMy, sa BKa3aHoIo
Irortu"O*oro o6oe'tgKoBoMy IIpoAaXy rie niAllflranlz HaAXo.{nteHHt e iHoseN{Hifi sanrcri Ha
Kopr{crb peru4eHlin-rro"apa4nrzxie sa AoroBopaMtl lcouicii, AopfreHHq, KoHcl{rHauii a6o sa
areHTcbKIrMyr yronaMr4, ruo uiarrrfarorr noAanbrrroMy rlepepaxyBaHHro BJIacHr{KaM xorurie' llpu
rlboMy, yrroBHoBaxeni 6auru, mci o6cnyroBlrorb eracHlaxie rotrrin, :AificHrororu o6og'sgxoeufi
npoAax HaAXoA)KeHr e iHogeranifi eanrcri eianoeilHo Ao BHMor Iliei [ocraHoBl4. Ife e ueproeufi
pas ni,4rnepAxrye rpaH3rrrHr4fi. craryc orpr4MaHlrx eiA cyAHosJIacHI4Ka Kourrie rIoHaA areHTcbKy
BuHafopoAy.
Kpirl roro, B anen-sqiftHifi cr<apsi aIIeJItHr Hailae nonepe4uifi pospaxyHoK cyIoBIIX
Brrrpar, -sKi cxralarcTbcrr 3 cryrl cyAoeoro s6opy y po:nripi 1843 ao:rapu CIUA ra Bl4rpar Ha
npoQeciftny flpaBHHrIy AonoMofy, qxi He nepeezrql'rorl 5 000 eepo (ronir AoroBopy npo
*au"t" upanoeoi AorloMorlz :naflBna n ruarepialax cnpaerz)'
y sn'r:xy 3 rrpoAoBx(eHH.sM po3rn.{Ay crIpaBH Ns 91612364120, a raKoxt BpaxoByrotlrT re'
uo eiAuoniAno .Uo 5,'lroe floroBopy eapricrr rcpl4Al1r{Hux nocJr)T Bl43Har{aerbc.{ BHxoAtIt{I4 13
rrofoArrHHtlx craBoK ,ra Harrp.f,My salrexr{Tr eiA rirnxocri Blzrpar{eHoro r{acy uosiAolvulse,.luo
ocraror{Hr4ft pospaxyuor SaxraarHo rtoHeceuzx IIoszBarIeM cyAoBI4x BI4Tpar, B roMy r{I{cJn Ha
npo6eciftny rpaBHriqy 4orio*o.y, is eilnoeilHlrMl4 AoKa3aMI4 rloneceHl4x BI{Tpar 6y!le uaganuft s
IIopflAKy, BcTaHoBJIeHoMy rl. 8 cr. 129 flIK Yxpainra, a caMe npoTtroM n'qtra AHie nicryI
yxBaneuHs rlocraHoBl{ cyAoM anersuifi Hoi iHcranqiT'
yxnanoro llis.4eHHo-:axiAnoro ane.ir.f,IlifiHolo focnoAapcbl(oro cyay eia 07 '06'202Ip'
. (xonerin cy.u.uie y cx:ra.ui -fpour A,I.. [iSpoea f ,I.. Ko:ronoroe C'I') ei4nplrro npoBaA)KeHHq 3a
anensuifinoro cKaprorc DAMPSKIBSSELSI(ABET NORDEN A/S na piureHru focnoAapcbKofo
cy4y O,qecrroi o6racri ei,u 22 xsirln 2021 poxy no cnpani Ns91'612364120 m rpu3HaqeHo
po3rntA crlpaBlr Ha 13 rvrrHfl2}2l poxy'
BcraHosrego crpoK Anfl rroAaHru ni4:uny Ha anelq{ifiHy crapry 3 AoKa3aMIr HaAcI4naHHq
r<onift inurhrur f{acHr{KaM cnpaBr{; 3aflB rrl{ KrlonoraHb crocoBHo rlpoUecyanbHllx
"l-lil"
(npraenaueHH{ eKcIIepTn3rI, ezrpe6ynanH.s AoIca3iB, cyAoBI4x AopyrIeHb IIoAo s6upannl AOKa3iB'
saryqeHgr y cnpani ineqiaricru, ,r"pannu.4ar{a, Bx(urra saxo4in sa6esne-reHHs ilo3oBy, niAeo.4ie'
3arBepA)KeHHtI MI'TpOBIrx yf oA roulo J'
29.06.202I poKy Ao cyay nanitrrroB rrr.rcr llocom,crsa Kopo:riecrna,{anii e Yrpaiui, n
flKoMy nosiAoNaJTe"b [i"a""Ho-saxiAHuft anensqiftunfi rocnoaapu'xvtir. cyA, lqo rpeAcraBHI4K
floco*crsa, rraH Baculr 3anirqyr<, Airo.ru e sKocri cilt'xaLra, [naHye ei.qei.qaru cyAoBe saciAaHHq'
ilpu3HaaleHe na 13.07.202I PoxY
02.07.202I poxy Ao cyAy ualiuu:ru AoAarroei nrzcsNroei roqcHeHHtl AO anentlull{Hol
cKapn4 sil lto,{na"ii oavtpsKIBSSELSKABET NORDEN A/S, e tiKI'TX HaAae IIo{cHeHHq rUoAO
o6craeuu cilpaBrr.
Yxeanorc cyAy B1A 12,07,202I poKy npufiu;rro aneuqifiny cKapfy
DAMPSKIBSSELSKABET NORDEN A/S ria piurenH;r focno,4apcbKofo cyAy oAecffioi o6lacri
sill 22 KeirHg 2021 poxy no cupaei Ns9I612364120 to cBoro rpoBaAXeHHq Korefl}o cyAAlB y
cxnaAi -flpour A,I. (ro.noeyrcwdr.cyAAtr), cy44ie fli6poen f .I., llpunqeecrKoi H'M'
13.01.202I poKy B cyAoBoMy saCilaHHi rrpeAcraBlll4KoM eilnoeiAa-Ia HaI.a'Ho 4o c]A]
nucrNroei ,o"."."i" no cnpa"i, B flKrrx uianoeiaa-{ 3arrepeqye fiporu .qoeoAie anerrsqifisoi
cKapu4, Ha1ae ceoi :aneper{eHHs , IlotIcHeHHn no cnpani'
il | r | | r r llll llll | il ||lullluu|llul lll | | lll | | ll lll lll
7. a [anii e Yrpaini, u1oAo npucyrnocri n
cynoBorc roleriero AorryqeHo B cyAoBe
3anirqyx, ra lli.ryniH Bacutrl..
'J-
aner:rqifinoi cKaprr4, nepenipznurz
opM Marepialuroro ra fipoqecyaJrbHoro
MopcbKoro fiopry r{opHouopcrx Ta
y AoAarKax jb1, jlt2 Ao AoroBopy
8p.
Tbc.f, rr{oIo cyAeH MopcBKrzM afeHTOM ,Kr4X e
il l | | | I i ilt I lltlf ilt l|llllLtull-l|f I I lt i 11 ill I I I lll ill
8. 8
3riAuo 3 rr. 2.L3 AoroBopy rpo HaAaHHq OyrcrapHux nocnyr Ne020120-01 eia
02,0L2020p. BraroHaneqr so6oe'n3yeTbcx BucraBrsrl4 paxyHKI4 3auoenury, BKa3yroail{ napricrr
6yttclEpnux rrocnyf r1pu IrIBapToBI4x onepaqinx (ureaprynannr, ni4rueapryBaHuq'
rrlpa111"Up"yeanru), eiAnoBi4uo Ao cTaBoK, HaBeAeHI4x B AoAaTKy Nl1 ,,Cranru i mplr$u :a
po-6oty 6yncrnpi" Ha aKBaropii O4ecrxoro MopcbKofo ropry" ra B AoAarKy Ns 2 ,,Crasxlt i
rapusu sa po6ory 6yrcupie Ha aKBaropii vropcu<oro rlopry gopnorvropcbK" Ao AoroBopy'
- - posNaip craBoK i rapuQie sa po6ory 6yxcupin n arearopii OAecr,roro MopcBKoro ropry ra
MopcbKoro tt-opry r{opnonropcsx 6ynz e[sHa.IeHi cropoHaMl4 y roAarKax Ne1, Jb2 Ao AoroBopy
rrpo
"uau"nr-6yrccup""*
,ro.nyr Ne020120-U eia 02,01 .2020p., qxi HatIeHi e rrnarepialax
crlpaBI{.
floroNenn.rrMr4 n, 2.2,6 aoroBopy rpo HaAaHHfl 6yxcupnzx nocnyf Jb020120-01 eia
.02.01 ,2020p.3aMoeHrx so6on'xsyerbc.fl cBoerracHo i B noBHoMy o6csgi nepeBoAl4rl{ Ha paxyHoK
Bnr<ouael1fl rporuoei KoIrrrI'I :la HaAaHi rlocnyfl{,
yMosaadr,r r. 3.1 AoroBopy rpo HaAaHHfl 6yxcupnnx rlocnyf Ne020120-01 eia
02.01.2020p. BpefyrrBoBaHo, ruo po3paxynr<u rr,rix rracHI4KaMI4 IIbOfO IOfOBOpy BI'IKOHyIOTboA Ha
nilcraei Ha,UaHoro BraxonaeUeM paxyHKy, BI{cTaBJIeHoro ei'UnoeiAHo 4o rapra$in i craeoK'
HaBeAeHI{X B AoAaTKy Ne1 ,,Craeru i rapraQn sa poSory 6yrcnpie Ha aKBaropii OAeclroro
MopcbKofo nopty" ra B Ao.4aTrcy Nl2 ,,CraBKu i rapusu sa po6ory 6yxcnpie na arnaropii
MopcbKoro rlopry HopuouopcbK" ,qo AoroBopy'
BiAnoei,qgo ao ,r. ,r. 3.5, 3.6 .qorosopy rpo rra1iallfl.6yxcupnnx nocnyr Jb020120-01 nil
02.01.2020p. 3aruonuur sa6esneuye 1,00% orllary paxyHKy sa uaAasi 6yxczpni ilocnyil4 He
nigHirue 10 (aecxria) 6anriecrK[x AHis 3 MoMeHry BrrcraBrreHHfl paxyHKy Branonasq-s Ha niAcraei
uiAnracauoro cTopoHaMr{ aKTy npuftr.,aannn :na4:alvx nocnyf. Burconaeeqb BucTaBIte paxyHKI4 B
inoseN{Hift nanrori a6o n nauionalrHift earrori. Paxynxu 3a rIocJIyfI4) naAaui cy,4Hy, -sKe
3HaxoArrrbcs ui,u inoseNaHraNa rrpalopoM BucraBJr-srorbct e inoseauifi eanrcri. Paxynxu 3a
rrOCJryIII, naAani cyAuy, .tIKe 3HaxOAI4Tbc.f, rtiA IIpa[OpoM YrpaiHu, BI4CTaBISIOT;o'I B
narlionallHift earrori VrpaiHr't. Bauxiecrxi Br4rparl4 noKnaAarorhcfl.Ha paxyHoK 3aN'roeHlaKa'
Ilpunucanu r. i.e AoroBopy npo HaAaHHfl 6yncupnrax rocnyr Ne020120-01 sia
02.0120t0p, BcraHoBrreHo, rrlo B3aeMoniAnocunu cropiu, ruo He BpefynboBaHi IIuM AoroBopoM'
pefnarvreHTyroTbc{ r{r{HHrrM 3aKOHOAaBCTBOM YxpaiHu, KoAexcou ToproBenbHofo MopeIIJIaBCTBa
, Yrpainra, a TaKox( iHluuurn HopMaTIIBFIIIMI4 aKTaMvr) trKL Airors Ha MOpCbKoMy TpaHcnopri i r
rvropcrr<ifi ra.ny:i.
02.01,2020p. r,,rix ToB ,,YxpSror-Cepeic" ra ToB ,,CTAPK IIII{IIIIHf" 6yrro
y*naAeHo AoAarKo;y yroAy Ns1 lo AoroBopy rpo HaAaHnx 6yr<cupHI'IX ilocnyr Ng020120-01 sia
02.0t.2020p., fiKoIo cropoHaMl4 6yno eueceHo sN'{iHIa Ao .4oAarKy Nsl Ao AoroBopy'
IIil iiac anen-f,rliftHoro po3rnflAy cyAoM BcraHoBrIeHo, Irto TOB ,,CTAPK lIII4tI[IHf" 6ylu
uaAani rro3rdBarry rrocnyn4 MopcbKofo areHryBaHHs ilroAo 13 Hacrynru4x cyAeH: Pacific Viktory,
Star Omicron, Genco fueatheily, LMZEuropa, Feng Li Hai, Spar Libra, Singapore Bulker, Santa
Katarina, ocean Phoenix Tree, olita, Jia Sheng Shan ra lsi-Ii ilIoAo cyilHa Maria, y se''asry t
3axoAoM AaHI,IX cyAeH AO MOpCbKOfO flOpry qopHorr',ropcrr'
Tanom cyAoM BcraHoBJreHo Ta He 3arlepgrryerbct cropoHaMl4, IrIo ToB ,,CTAPK
IIII4IIIIIHf" 6ylo novrinoeaHo B rKocri r,,ropcrxofo areHra eiAHocHo cyAeH Star Omicron i
pacific Viktory 6esnocepeAHbo KoMrranierc Hbn4EH, a eiAuocHo iuurux 11 cy4en nporercrinr
areHroM rlo3l{Bar{a - xounaniero NSL Marine Ltd'
.flr e6aqaerbcr 3 rrrarepianie crrpaBl4, TOB ,,CTAPK lIlI4lIlIIHl" 6y:ro uon'liHoBaHo
rorunaniero HOPAEH
" "nocti
MopcrKoro afeHra rloAo cy[HaPacific Viktory, xxe opieHrolno
I8.02.20Igp. MarIo npu6yruAo nroptmoro ropry gopnonopcrx (r' 5, a' c'23-34' 36)' Kpiu
,,o.o, n"rt-onr eil t+.OZ,ZOtgp. KoMnaHiero HOPIEH 6yno noeiAoMJIeHo eilnoeiAaqa rpO
OTpI,IMaHHx IIolepeAHI,OrO paxyHxy, xrnft uicrurn perniSnrn An'fl nepepaxyBauHsM r<oltrin' a
caMe pernisrErir rcounanii Crapr Lllunninr CIA, Ta IIoIIepeAxeHo, ruo TOB ,,CTAPK
ilI{IIlIIHf" Hece eiAnoeiAa6niclr 3a KopeKrHicrr SanxiecbKl{x pernisurie (r, 5, a' c' 4I)'
I9,02.20Igp. ToB ,,vxp$ror-cepnic" 6ylo eucraBrleHo TOB ,,CTAPK IIII4IIIIIH|"
paXyHoK Ns195
"u
orrnury 6yrcupHzx nocnyr (rueaprylannn), HaAaHI4x y sn'xsry is gaxoAo['l
il | r r | | | lll I llll | il il
f llulllultlll]l
lll I l I ll | | I I lll lll
9. I
cYAna Pacific viktory Ao MopcbKoro nopry gopHorr,ropcrx, 3 qKofo e6aqaerrcs, u1o aapricrr
nocnyr craHoeurr 13 082,40 .uonapin CIUA, cniA sa3Ha.rr4rpr, rrlo uaganuft rro3r,BaqeM
paxy'oK Ns195
.eia r9.02.20r9p..,ricra'u ei^nairxy npo ftoro nepenipxy 3a ronoMor.orc
nnarQopvz DA-Desk - verified Uy Oe_Oesk (r. 1, u.L. ZOO1.
Kpiu roro, e narepianax cnpaBrr naicru*cs paxyHoK N195 eir r9.02,2019p.,
g1-c,, ua grrrrary TOB ,,CTAPK IIIlIli[IHf,, 6yrcrpnr*
3axoAoM ay4:ua pacific Viktory .4o MopcbKoro
craHoears 1 1 512,51 4onapir CIIIA (r. l. a. c.
ni4un "
, ''u
TOB ,,CTAPK IIlI4lIlIIHf" 6yno
gaAaH lVs195, eilnoei^Ho-Ao .fiKoro rapricrr
3axoAoM cyAHa pacific Viktory Ao MopcbKofo
nopry
^
is CIUA 1r. 1, a. c.202).
" 6ylo
PaxYHo (ni4run
cYAHa r{oono
]II]A.
ei4nimy npo ftoro nepenipxy 3a ronoMororc
, I, a. c.200).
-Cepnic,,TaKolK 6ylo nucraBJreHo TOB ,,CTAPK
cr4pHr4x rrocJryr (ni4uraaprynauHl), Ha1alkrx y
Ao MopcbKoro [opry rlopnouopcrr, 3 flKofo
areHry nocrryr craHoBnrb 9 210,014orapin
25'02'20I9p. nix TOB ,,Yrcporor-Cepnic" ra TOB ,,CTAPK lIilI[lIIHf,, 6yno
niAuucano axr sAaqi-npnftnaaHHf, r{a,qaHr4x rrocnyr .l]e22g y se,xsrcy is saxoAoNa ayA*a pacific
viktory Ao Mopc'Koro ropry r{opHonaopc'K, 3 rrr(oro s6aaerscs.. ruo napricrn HaAaHLrx
MopcbKoMy afe'ry rocnyf cKna.qae 9 210,01 4onapie CIIIA (r. 1, a. c,2',05),
lloslzna-reNa 6yno orpulrano Auc6ypcMe
rrocJiyr, HaAaHr,rx y sn,xsny is saxoAora cyAHa
rrporrroM 18.02.20I9p. - 25.02.20I9p., swer
HaAaHr{x fiocJryr y sn,rsry 3 saxonoM cyrHa
bK, B {KoMy nignoei4auevr 6ylo nosi.qoldreHo
rpouoei Korura, a caMe: Crapx LUunninr
- Ka ra CroeaqqzrHa,
^_ _29.07,2020p. s eJreKrpoHHoi norurn nnarsopnrz
,,CTAPK IIII4|I|IIH|,, 6ylo nalicnano noeiloNneHHrr
r<omrie y cynai 98 123,27 4onapin CIIIA Ha paxyHoK
Ha orrnary paxyuKy Jb820, Br4craB.rreHoro IqoAo cyAlr
BrzcraBJreHofo rrloAo cyAHa cOral Queen. llpra qso xaHH.s
ni4upanHuxa ni4reeplrzrr4 orpr4MaHH.s xo*ii" 1r, rherr'
nepepaxyBa'Hr rpolroBzx xou'in xonrnaHiero Ho
y/q^rr
npo cnucaH'-f, rporuoBrzx xorurie reHH'f,
JftEcrou sia 16.IL2019p., xxuft_vrimvrr, eiAuirxy DA-Desk, xonananiero Hop[EH 6yno
noei,{orareno ToB ,,CTAPK ruunnmr" rpo |
'LvrY'r*'rvi
.sxocri Mopc'Koro
a_feHTa rqoro cyAHa Star Omicron, nxuft
rlopuouopcrx (r. 5, a. c. 5-16). 3ri4no inc
MopcbKoro nopry
ouy :rzcri TOB
,,CTAPK IIII4|I|IIHf,, lie naxlrouno ei4 Hl ra sa ropyqeHHrM 3aMoeHnKa; DA_Desk
BI43HaqeHa a4n'riHicrpaqiero no lr'rc6ypcMeHTcbKr.rM paxyHxaM. llpu rlrouy, flacro^.r eir
€
ll llt ilf||1ilililil|ilililililililili ililil ililil il ilt ill
"4872*402094*1*O*
10. 10
I6,Il.20l9p. rcounaniero HOPAEH 6yno uoeiAoareuo siAnoniAaqa npo orpI4MaHHq
lofiepe.4Hboro paxyHKy, xxuir.ruicrurr pernisuru Anf, lrepepaxyBaHHtrM rorutin, a oaMe perni:uru
ronruanii Crapx LLlunnisr CIA, ra norlepeAireHo, Iqo TOR ,,CTAPK lIII4lIlIIHf" Heca
eiAnosiAanruicrn 3a KopeKrHicm 6anxiecbKl4x pernisurie (r, 5, a, c.2l).
18.11.2019p. 3 enexrpoHuoi noruru unar(ropura DA-Desk Ha eneKrponuy norury TOB
,,CTAPK IIII4IIIIIHI" 6ylo Ha4iclano noei4onrreHHq npo crLIcaHHfl 18.11.2019p, rporloBl4x
Kourrie y cyrr,ri 83 680,30 4onapin CIIIA Ha paxyuol( Crapr LLliznniur CIA, nepepaxoBaHl{x
Ha orrJrary paxyHKy Ns1611 ra lb819, BrTcraBJIeHofo ruoro cyAHa Star Omic on ra cyAHa
Gillingham, sKe Marro npra6yra Ao rlopry 14. MuKoraeea (r, 1, a. c. 227)' Ha nilrsepAx(eHHq
6a*ry repepaxyBaHH{ fpouoBr4x Korrrris xolauaHiero HOPIEH 6y:ro HaAaHo cyAy ruarirltHe
nosiAorareHHfi rlpo crtl4caHH-f, fp oiIroBI'Ix xortrrie,
24.I1.20I9p. TOB ,,Yr<pifnor-Cepeic" 6ylo BIrcraBrIeHo TOB ,,CTAPK lLlI4lIlIIHf"
iaxynox Nsl/4l Ha orrnary 6yxcrzpHrax rocrryr (runapryeauun), :r'ana:r.krx y sn'xslcy is saxoAoNa
aya"u Star Omicron .qo MopcbKoro rropry r{opnouopcrtc, 3 tlKoro e6aqaerscq, qo napricrr
rrocJryr cranonurr 13 112,63 golapin CIIIA, CniA sa3Ha'{I4rI4, lrlo lnag:asufi I]o3I4BaqeM
paxyHoK Nsl747 r;i[, 24.1L2019p. uicrrars ei4l,rirry npo ftoro nepeeipr<y 3a AorloMoforc
nnar(popnru DA-Desk - verified by DA-Desk (r. 1, a. c,2I7).
- -24.11
20I9p. TOB ,,Vnpdlnor-Cepeic" Syro BLIcraBJreHo TOB ,,CTAPK IIII4IIIIIHf"
paxyHo1 NsI747 Ha onnary 6yrccnpuux rocnyf (ureapryeaHru), HaAaHIIX y sn'l:ry is saxo,AoNa
.ya"u Star Omicron Ao MopcbKofo nopry rlopuouopct'x, 3 tKoro e6a'Iaemcs, tqo napricrr
rrocnyr cranoerrs 12 061,12 lonapin CIIIA.
24.1,L2019p. uix ToB ,,Yr<p$lor-Cepeic" ra ToB ,,CTAPK lIII4lIlIIHf" 6yro
niAnucaHo aKr sAa.ri-npnftvaHH-s HaAaHITX rlocnyr NpI747 y se'xsr<y is saxoAolr cy.una Star
Omicron Ao MopcbKoro rropry r{opHovropcbK, 3 tKoro s6aqaerrctl, u1o eapricrl HaAaHITX
MopcbKoMy areHryllocnyf ct<rra1ae 12 067,12 4o:rapie CIIIA (r. 1, a' c.2I9).
30.11.2019p. TOB ,,Vrprlnor-Cepnic" 6ylo Br{oraBrleHo TOB ,,CTAPK [Itr4lIi-IIHf"
paxyHoK Ns1,747
"i
o.rnuty 6yrcrzpuux ilocnyr (ai4ueaprynaHux), :nara:nnx y:n'rsxy is saxoAolvl
ayonu Star Omicron Io MopcbKoro rropry gopnouopcm, 3 -sKoro e6aqaerlcs, qo eapricrl
rrocJryr cranoenrn 18 283,50 4onapin CIIIA. CniA sasuaqlrrkl, lqo :uallanufi' paxyHoK Ns1747
ei4 30.11.2019p. nicrrart ei4nirry upo ftoro uepeeipxy 3a AonoMororo nlar$opnlu DA-Desk -
verifiedby DA-Desk (r. 1, a. c.220).
30.11.2019p. TOB ,,Yxp$ror-Cepeic" Syro eucraBneHo TOB ,,CTAPK lIII4lIlIIHf"
paxyHoK Nel827 Ha orrnary 6yrcupnnx nocnyr (ei4rueapryeauHx), Hala-u:rrx y sn'lsxy is gaxo.4ola
Lyatru Star Omicron Ao MopcbKoro rropry r{opnoruopcrx, 3 sKoro e6a'Iaerrctl, ulo eapricrr
rlocnyr crasoeu'ir 12 061,I2 4o:rapie CIIIA (r. 1, a, c,22)')'
30.11 ,201,9p. rraiN TOB ,,Vxpcpnor-Cepeic" ra TOB ,,CTAPI{ il-II4lIlIIHf" 6yro
niAnucano axr sAa-ri-npuituaHnr HaAaHI4x rlocnyf Ne1827 y 3e'xsry is saxoAoN{ cyAHa Star
Omicron Ao MopcbKoro nopry rJopnolropcbK, 3 tlKofo s6aaetrcs, uo eapricrr, HaAaHI{x
MOpCbKOMy afcH.r.yfrocJr)/f crctaliae 12 06],12 4onapin CIIIA (r. i, a. c.222),
flosunaqerd 6yno orpnuaHo Anc6ypcMeHTcbrufi paxyuox Ne2826 Ha ollnary eaprocri
rrocJryf, HaAaHr4x y 3B'rr3Ky i: :axo4or,,t cyAHa cy.qHa Stal Omicron Ao MopcbKoro rlopry
r{opnorraopcbK rporsroru 21 ]L20I9p. no 30.11.2019p,, BlTcraBileHraft sia ipreui nianosiAa-{a, s
"no.o
n6a-raerrcq, rqo napricrb HaAaHIlx rocnyr cxna,qae 100 015,20 Aonapin CILIA, posruip
orpr{MaHoro aBaHcy cranoeurs 89 244,00 gorapin CIIIA. llpra qromy, $inanrna naprict'
rrocrryr rxBaprytsarrH xra6yxcrtpyBaHHfl (nxia-nr,rxia) cranonuru 33 160,13 Aolapin CIIIA (r. 1,
a. c.216),
1L06.2020p. TOB ,,CTAPK lIII4lilIIHf" 6ylo Br4craBrleHo KoMrIaHii HOPAEH
paxyHoK Ns1611 na onnary uaprocri Ha1alvrx rocnyr y sn'lstty 3 3axoAoM cy,qHa Star Omicron
Ao MopcbKoro rropry rlopuorr,iopcbK, B trKoMy e|qnoniraqevr 6yno noei4onaleno 6aHxincrtci
pexeislitru, na sr<i Heo6xiaHo nepepaxyBarrl rpouoei nounu, a caMe: Crapr< Lllznninr CIA' nasea
6u"ny - YHiKpe4u'r Eaux, Hecnxa Pecny6nira ra Cloea'Ivuna (r. I, a' c' 224)'
3 nalan1ax rounanieio I{OPAEH HorvriHaqift n6auaerlcn, n1o ilo3l4Bar{eM 6ylo
rpp3HaqeHo i<onanaHiro NSL Marine Ltd e tlxocri nporexliur afeHTa uloAo cyAeH Genco
il || | I| | illI llll IllI I||ll ll| |llllIll II llI llIllI ||ll| | II lll lll
*4872*402094*1*0*
11. lt ll
@
orprzMaHofo aBaHcy craHoBr4TE 107 705,00
rrocJryr [rBapryBaHHfi Ta 6yncupyeanur (exi4_n
a, c.235).
td Ha paxyHoK
K IIII4IIIIIH|"
rueapryeaHHx), :rlalLanzrx y sn,rsr<y is gaxoAonl
HoMopcbK, 3 {Kofo e6a-lraetscx, qo napricn
Cnil sa:Ha.tkrrr4, tuo HaAaHr4fi paxyuor N26g
eeipr<y 3a.4orroMororo nnar0oprau DA-Desk _
11 r I | | | I ilr | ilf [ il il
l!|J|Ltultqf
I | il | | I tl I I I I lil ill
12. 12
verified by DA-Desk (r. 2, a. c. l).
05,02.2020p, TOB ,,Vxp0nor_C lllll|Iml
paxyHoK Jb268 Ha orrnary 6yxcrapHux
cyAHa LMZ Europa Ao MopclKofo r {.: :i::a
rrocJryr cranoerrs 12 36gJi Aonapin ciIIA
III. Baprl
05.02.2020p. nix< ToB ,,yxpsror-cepeic', ra ToB ,,crApK r11I4rirIIHf,, 6
ni4nucaHo axr s4avi-npzfivrannrr HaAaHrzx rocnyr Nb26g y sn,xsxy i. .;";Aorr'.i^", i,
Europa Ao MopcbKoro rropry rlopnoivropc ulo eapric* Harar
.c. 3).
,,CTAPK IIII4NIIE
(ei4urnapryeanux), Ha;LaHux y se,xsxy is saxor
{opHorrropcrx" 3 ltKoro e6aqaerrcs, rqo naprir
IilA. Cnia 3asHarraTr{, ulo HaAaHrTrZ rro3rrBal,
ei4r'airxy npo ftoro uepeeipny 34 [orroMorr
,2, a, c. 4)
6yro encraBrreHo TOB ,,CTAPK IIII4IIIIIH
(ei4nreapryeaHna), HaAaHux y sn'xsxy is saxolc
rroclryr craHoezm 14 B43,654onapie cIIrAiXS:T:i:T'
3 tlKoro e6a'raerbc'r, rqo eapric
09.02.2020p. naiN ToB ,,vxpcp:ror-depeic,, .ra ToB ,,crApi{ iIrIuIrIrIIHf,, 6y.
uiAnucaHo aKr sAaqi-npzliuaHH fl. HaEaHnx rocnyr Is300 y se'xsxy is saxoAoxa cy4Ha Llv.
Europa Ao MopcbKoro rlopry rlopHorr,ropcbK, 3 .flKoro e6a-raerscr, n1o eapricu HanaHr
onapin CIIIA (r.2, a. c. 6).
rlMaHo 4uc6ypcvenrcrxzfi paxyuoK lb3050 r
is saxono,a cyAHa LMZ Ewopa Ao MopcbKor
09.02,2020p., szcraereHuft
"ia iue,
BIA[oBlAar{a, s tKofo e6aqaerbctr, u1o napricrb HaraHHX riocnyr cxla4ae 110 932,40 4onap-
ClllA, posrvrip orpr,rMaHofo aBaHcy cranoenrr 93 973,00,uo,trapin CfUe, llprz rlrorray, Qinalsr
napricrr rocryf rTrBapryBaHHtr-ta6yxcupyvaHnn (exi4_nuxia) .ru"o"rr" 39 g95,15 .Uonapi
CIIIA (r. 1, a. c.250).
19'03'2020p. xon'rnaHiero NSL Marine Ltcl 6yno Br4craBrreHo xorvrnanii HopAEI
paxynoK )J'e30-01/2020lILY Ha aHux rocnyr y sn,lsxy 3 3axoloM cyAH
LMZ Europa Ao MopcbKofo B flKoMy nporexriHr areHroM 6y:rr
noeiAo^areuo 6anxiecrxi pexni3 9 rrepepaxyBarr{ fpomoni ro,,,,u, a caMi
pexnisuru xovrnanii NSL Marine Ltd (r.2, a. c.
6yno eucraBneHo TOB ,,CTAPK ruI4[lIIHf,.
(ureapryaanHx), HaAaHrzx y se,xsxy is saxoAotr
cbK, 3 rKofo e6aqaerrc.s, rqo napricrb flocnyr
A 3a3Harrr4Tu, luo na1aunit paxyHoK N351 sia
15'02'2020p' lricrurr ni4nirry npo ftoro uepenipxy 3a AonoMoforc n:rar6opvrz DA-Desk -
verified by DA-Desk (r. 2, a, c. 16).
6yro nzcraBrreHo TOB ,,CTAPK IIII4|I|IIHf,,
(runapryeauru), HaAaHr.rx y :n,.Rsxy is saxoAoNa
bK, 3 rlKofo e6a.Iaerrc.fl, Irro Bapricrr noc"rn r
,r7).
_,___ ^t_f
022020p. A,riN ToB ,,yxpgror-cepnic', ra ToB ,,cTApK IIII4;I;IIHf,, 6yro
trlAnlrcaHo aKr sAa'Ii-npaIZuanHl IIaAaHHX rlocrryr Jb351 y se'r:ry is saxo4onr cyA1aMaria lo
MopcbKoro fiopry rlopnor'ropcbK, 3 .[Kofo e6a-{aeucs, rqo napricrb HaAaHr{x MopcbKoMy areHTy
tlocrrfr cxla,qae 15 706,2I lonapin CIIIA (r. 2, a. c,1g),
ll I ll | | | ilil ilil | ill il | il ilt | ilil | lt lt ill il | il I | il | I il ilt ill
*4972*402094*
1*0*
13. f"
)It
fb
{
r7'02'2020p, ToB ,,vxpdlnor-cepeic,, 6yno BlrcraBrreHo ToB ,,cTApK rillIrIrIIHf,,
ffi#"ilHt
tJl:il?"f;:*:=:::ll g;il; #;; ""
u s), ua,au,ax v 3 n, asKv i3 s a x o n., nn
to
Z
X
T
cyAH a Mari a A o
_
M op c B K o,o
"
oi,y' u;;,,
"
; #:1t ffi;- :k
^::X::r: fi "
#ff ; *rrul
crauoeart 12
sir,Il.oz.z0)r
455'46 Aorrap' CIIIA' i"ia."i""r"rr.r, rqo uagauuir no3aBar{eM paxy'oK }1b366
verified or
-""ibltf?ffi,"fT:1yr."0" fioro nepeeiprcv sa AorroMoforc unarsoprvrz DA-Desk -
17.02.2
paxyrroK *ruio'on'
ToB
"vrpsnor-cepnic" 6yno nzcraBrreHo ToB ,,cTApK IIiI4rIrIIHf,,
f*#:'tt:-i:ff "ffi j;ffi;j?x'iy;'::ff v;n::**";ju:u:l;larui#;x
17.02.2020p, nriN rbe $di# z";;;1, ra roB ,,crApK rrlrr'rrrHr,, 6yro
-niAnucano arct sai'ri-np"niu"n Hana*nxrocryf Je366 r.J"..ri;rlu"ooo, cyAHa Maria ro
fj#l;"^"':,"i1":iiff g'^""*-2i*El*::,Tr"r;*";;;';:;;,^*MopcbKoMvareHrv
Kounaniero NSL Mar.in. Ltd 6y,"o ;il;;; rzc6ypuueHrcrKr,r_ paxyuoK Nb3072 lra
onnaTy eaprocri frocJryr, rraAaHr,rx y sn,xsxy i: :axo40u lyn'a Maria Ao MopcbKofo [opry
;'fT::[:H:: ffff:;'";il;;; z 0s 0220,-oo : n ozzozop,
"".,u",,"",2 ei,4 i^aeHi
ClllA, posuip orpr4M a4aEux nocnyf cxnaAae 112 oss,+z ionupi"
ilg:i-i ,ro.oy. -"u
371,00 qo:rapin CIIIA. ltp" q"o*y, Oi"**"*u
CIIIA Q.2, a. c. l5). (exi4-euxi4) craHoBrrrB 3g gzs,3s
o;""pi"
19'0 nauiero NSL Marine Ltd 6yrro Br4craBrreHo KoMraHii HopAEH
paxyHotc J! Y Ha ornary Baproct i naAauux rocnyr y 3n'xsrcy 3 saxoAoM cynHa
Maria .4o
6anrciecr*i rlopry u"oT:*y:l:K, B 'trKoMy nporexrirr u".rtor 6yno noni4oMrre'o
xounaniiNSlMarin:';3({'r,"i!;;1;'ffiiffi*;X*",,i;.ffi
&*;l*X
xolirie roiunaniero Hon4i*"oyno
'uo*ro
cyAy
'Aox'^4eHr
, nK^ir,
^,ricrrarr
niAorr,rocri npo
rlatix' a caMe rpo repepu"y"u""" 3 paxy'Ky xonananii Nsr rtr*# iio Ha paxyHoK crapx
"-T"JtiffT,T;::X;;#t;toiuipi
ed sil,io oooupi" cru,i i y posnripi 14 317,47
2g'02'2020p' TOB,,vr.pfrno'r-cepaic,, 6yro Br.craBrreHo ToB,,crApK rI'1[rIIHr_,,
paxyuox Np452
cv n*a Feng Li
ii, :;3i{ii'{Jff "T,Gffimtt,ffiTH'
v 3B''30v i, . u*oao*
nocrryr cranoerzrr 19 047,97 ao:iapin cIIIA. c;io 3a3'aqurLr, rro
tl[r?;_Tr;:irtii;
33;t%',;?tir'y;"Ti'J,?ilf::*i; ri.o ,,.p.",oc'* AorroMo,orc unarsop'rz ra-n",r _
29'02'2020p' ToB
"Yxp$nor-cepnic" 6yno eucraBrreHo ToB ,,cTApK IIII4.I.IIH.,,
paxyHor Ns452 r
cvAH a F en g Li':i
:
"Ti:,!;::xq."ri$t"!Tffi
::il;*;r{a s n' x3 Kv i. . u" o ao,
rlocrryf crauoerzrr 16 0lz,g6fonap-1_B crui oli,"
"[..rq
aerbcs, qo napricrr
29'02'2020p'. rraix roe ,;yopono"-b.o" jJ',- ,u ToB ,,cTApK [II4rIrIIHf,, 6yno
ni4nrzcauo un" tauoi-ttp-rutnnuHHn]'uiur^*nocnyr
Np452y se'rcxy is saxo4ona cyAna Feng Li Hai
no Mopcr,Koro fiopry r{opuorvropcBK,
s ,rKoro n6aqaetcn, qo Bapricrr HaAaHrzx MopcbKoMy
tA (r, 2, a. c.36).
BrrcraB"rreHo TOB,,CTAPK IIIZ[[IHf,,
apryBaagrr), HaAaHax y se,xsr<y la au"oao*
rlocnyr cranonutr 12
oMopcBK, 3 f,Kofo n6a.raerrcs, qo napricu
paxyHox l,lb479 eia 03, '-' ,Cnia
3a3HaqI4Tr1, l{o naAaurzff [o3r4BarreM
unarsopnru DA-Desk trxy npo fioro nepenipxy 3a AonoMororc
oz.oz.zozop, TOI a' c' 37)
paxyr{oK Ns479 ru'o.rour. To BI4craBrIeHo TOB ,,CTAPK IIII4lIllHf',
cvrHa Feng Li Hai ao
'op.uooro noprv oooffillil"l);*THul#il;"Jj:#;ffi:illT
il rli ltItfrltltltilulll||ru|!|l-lll|il iltlll il ill ill
14. (r.2, a. c, 3g),
r4MaHo 4zc6ypcnaeHrcrraft paxyHoK Jb31 12
3axoAoM ayama Feng Li Hai ao MopcbKoro rol
20p. - 03.03,2020p., Br4craBrreHuft eia iN{
6ylo ezcraBrreHo TOB ,,CTAPK IUI4IIIIIHI
(urnaprynanrix), HaAanrzx y :e,xsxy is saxoAo
3 xKoro e6a.raerrc_s, qo napricrb nocJn
rrz, rrro paxynoK Jb495 sia04.03,20201
nriarQopua DA_Desk _ verified by DA
6yro eacraBneHo TOB ,,CTAPK IIII4IIIIIHf
(unaprynaunx), HaAaHrrx y :n,.asry is saxoAor
:"n,
s _trKoro e6aqae:rrc.s, rqo napricrb fiocJry
Ao MopcbKoro [opry r{opHorraopcbK,
3 ,Koro
6ylo eucraBreHo TOB ,,CTAPK IIII4n[iHf,,
iaurnapryeaunx), Hailallrx y sn,xsxy is saxoAor{
ro e6aqaerbc{, trlo eapricrr rrocnyr
rt1o uaAauufr nosr4BaqeM paxyHor
y 3a AoroMororo rrJrar$opruu DA_
6yno nacraBrreno TOB ,,CTAPK IilI4lIIIIHf,,
i4ureaprynaHHr), HaAaH?rx y se,xsxy is saxoAopr
rllAnr4caHo axr s4avi -up uftmale,ux H aAaHrr x no c
ro MopcbKoro [opry gopHovropcbK,
3 .aKofo
uauo Azc6ypcMeurcbxurft paxynon jl!3154 Ha
axonoM cy+Ha Spar Libr.a Io MopcrKoro rropry
BrAroBrAarra, 3 qKofo soaqaerscr, rqo napri"r" ,ro'
no 06'03'2020p,
"";;r"":;Xlo"ti";T;li ,
CILA, posvip orprrlraHoro aBaHcy rllanosurr,97 lIpH qrouy, friuanrHa i
napricTb [ocJryr rxBapr]tsaHH.s ra 6yxcrapynanux n 615,02,qonapie i
il rIi IIIfil|ilfilllilfl|llttu||l||utI IIil|| || lil ill
15. CIIIA G.2, a. c. 48).
yJr0
Li
rnx
20p r<ouuaniero NSL Marine
540 sacnriury"up.o"ri naAaHzx
6yno rzcraBneHo irovrnanii HopIEH
nopry gopuolnopi;;;';
;;#" vr v sn'rsrv 3 3axo{oM cyAHa sp* riuru
c56)n""*i:;.1*l;*:ALtT*Hffi
#Hi:r..ffH?""-,,'#f K:T'J}H:T?;:,::,
ffi,1Tr'K#ffiIKrT, #ffi f .
*t d'; "
i;;;;;1 o o
-o
"
zx x onrri e x o uu aui ero Ho p-reii ov^
npo nnariN, a cat
posr.ripi 97
* d:ri::: 1;xni".crir r:ii ii:i:6:
- c.upo uj;;;;."
"'il
"il"ffffi:.i;frT;l
;
paxyHo**or?'"u' tt-rtf
"vKptfnor-cepnic" 6y,ro BacraBneHo ToB ,,cTApK rull''rllHf,,
iya'a sineanol" fi1'ili*1"'lAill}li,n6+*lm*{*
;1*x y sn,r3*y i. .u*ooo,
IIOCIIYf CTAH(
w.oi.zoioi.'cnrztr
1 1 7 68,e2 o".f:11"
_.ru1."'91;;;";;;;, ;Xt?*'ffi' ffi?r?":fi
verified by rrofo repeeiprcy 3a AonoMofo,o ularsopuz DA_Desk -
o3.o
u! L u
paxyHox Jir r-Cepeic" 6yno nzcraBrreHo TOB ,,CTApK IUI4IIIIIH',,
cyAna Singapor r4x rocnyr (rueapryaannx), sagalvy sn,xsxy is saxoAora
t"t*o!Tl#
ffioott
qopnornopcbK'
s qKofo touruuru"i,;; #;;.r"
nianucano-u*i".*o,-npzri^,raHn'', hcPonor-cepeic"
, ra ToB ,,cTApK IIII4IIIIIH. ,, 6yoo
n''u" oo ; ilffi:.:"'H1i"T'frifiFiTr x ::; i##'y;: fr.,' .vr,*u S ingap o re
MopcbKoMv u"11v rocnvf .o"uaui o_8:3;i;";ufri'aruo (r.2, a, ,d
uuprir'"
. -nuil!"*
09.03.2020p. fOb ,,Vui6ror_Cepnic.,; 6;;; BacraBrreHo TOB ,,CTAPK I]IZ|I|IIHf,,,
paxyuoK j1b531
cyA'asi,,gapo,#",,-f
ryfi:ry"'i!Xl_*!'+*:f#."tr?*n,:;'ysn,r:,<yi.lu*oo",
nocnyf ctanonarr 11
^^las,6z-oolapin cIiIA, c , arraerBcfl,n{o eapricTB
ffi fi il#T^*,x{rl3;ff ',',""^bt*il:^r:piff ?J'tr'"[,Jffi }':
j*'"tr"';
09.03.202.0p:lOB,,Vop-$rror_Cepeic,,
6yrro r
paxyHoKN53l
Trgrrnary
'^ vwPDru uyno Bl4craBne TOB ,,CTApK illI4lIIIIHf,,
cYAna Singapore Butker a Halalr4xy se'rsry i. ."""^",
IIOCJI)T cTaHOBr4T6 9g93,65 nOrO e6a
or.or,o'in""?3 "f^D
nuru sutie€lerbc{' rqo napricrr
'ian'.*o ;;:"'f"t-"frTr"l?";"",x nocnyr jrbs31
, =J?.?r,L.:ln"I^rrrrrrrHr,,
6yno
Bulker ro Mo
MopcbKoMy-.,t*il],;'.Hi,:r,:.:r:n:;;,:"A:^"?iT:"f :T::TJIJ'T'T?:HT
Konananiero Nsr-varinJito 6y:ro orpznr*" o":-qllcMe'rcbKr,r iupu*yroo Je3141 Ha
oruraTy nap:rocri
+*i"'nl;ryHn:d
j#r:il:y#fl
fi*:r;tfi :r'ffi
=fu
A+#:ff l;n:
cill+' posvip orpr4Ma'oro u"un.v cra'oearr 93 nt t,o'oof,j,llJ*r6ffi: 'no^,,.-:1j-,ji"frff;
BapTlCTb Ilocnyf r
crira lr. ilt; #i"orvBaH''s
ra 6vxcn1vBaH'.f, (axi4-sqri^i **"** ';X
lf{il;Offi
:::T:i-!2XY-yy ".';:H":'"H"NSL
Marine Ltd 6v'rro Br4craBrreHo nounauii HopAEH
MopcbKoro riopry vop"o*of#:;"ni-locrlyr y sn'xsxy s sax
Ao
rrep_epaxyBarrr rpouoni xo'rrv,;;;; p iftro
l_*too*eHnx Qaxry repepaxyBaHH, Ha
cvrv roKvl'{eHr, *fi j,:i""" "iao**ri npo__.,our,*,
"
'.lllffi?rt3"i*H 6yno ruo*J
;iffi "{:i;!"%ltrri'i,:;:^r-r;o*c'up*ru,i,,r,,Ibn.'"il"",fi:fi
LHffif lti
12'03'2020p' tog
',,,ynp,p,10r-crpeic,,
6yno BrrcraBrr Ho ToB ,,cTApK [II4rIrIIHf,,
HA
l'l
P:'
Prt
lv,
h)
H
'ri
n
)
-,
'I
-1
il Iil rlitfrltlilllufllll[luf
||||lp illlII il lrl lil
16. 16
pax)-HoK le549 Ha onJlary 6yr<cupnux rocnyr (urnapryeaHHt), HaAa:n:aX y sn'asxy is saxol
cylHa Santa Katarina Ao MopcbKoro tlopry rlopuor,ropctrc, 3 rrKofo e6a.raerrcs, rqo eaprir
IIocJry|crarroeurr14725,48.uo'napinClIIA'Crri4sasrrauIITI4,IIIopax}T{oK]9549
12,03.2020p. uicrurr ni4r',rirxy upo fioro nepenipr<y sa AorroMoforc nnarsopmu DA-Des.
verified by DA-Desk (r. 2, a. c.79).
12.03.2020p. TOB ,,Vrp$nor-Cepnic" 6yro nzcraBrreHo TOB ,,CTAPK IIII4lIilIll
paxyHoK Ns549 Ha orlnary 6yrcrzpnux [ocnyr (nnaprynannr), HaAaHr4x y se't:ry is saxor
cyAHa Santa Katarina Ao MopcbKoro [opry r{opHol,ropcm, 3 sKofo n6aqaemcs, rqo eapric
nocrryr cramor.utr,12 379,I2.uonapie CIIIA (r.2, a. c, 80),
r2.03.2020p. niN ToB ,,vrpSror-cepeic" ra ToB ,,crApK IIrLII|IIH|" 61
nignucano axr sAa.ri-npufituanns HaAaHr4x nocnyr lb549 y sn'xsxy is saxoAora cylHa Sar
- Katarina Ao MopclKoro rlopry rlopnouopcbK, 3 rKoro e6a-raerrc,s, n1o eapricm HaAarr
MopcbKoMy afeHryrrocryf cxnarae 12 379,r2 4onapie CIIIA (r,2,a. c. 81),
16.03.2020p. TOB ,,Vtcp$ror-Cepnic" 6yno eucraBrreHo TOB ,,CTAPK lIli4lIlIIH
paxynoK Ns576 Ha orlnary 6yxcnpnvx rocnyr (ei4rueapryeaun,a), HaraHrzx y se'tsry is saxorr
cy.qHa Santa Katalina Ao MopcbKoro nopry rlopuouopcl,x, s .rrKofo e5a-{aertc.fl, rqo eapric
rlocnlr crarroenrr 11 780,39 Aonapin CIIIA. CniA sa3Ha.{r.rr!r, trlo :c1e/lail]|Iir no3r4Bar{(
paxyHoK }l'e576 sia 16.03.2020p. uicrrzrr ni4nirry npo ftoro nepeuiprcy sa Aonorrloro
nnarQoplru DA-Desk - verified by DA-Desk (r. 2, a, c. B2).
I6.03.2020p. TOB ,,Yrp$nor-Cepnic" 6yro nucraBrreHo TOB ,,CTAPK IIII4IIIIIHI
paxyHoK }lb576 Ha orlnary 6yr<crapnzx rocnyr (ni4uinaprynanur), Ha.qaHr4x y:e'asxy is :laxo.{c
cyAHa Santa Katarina Ao Mopcr,Kofo rlopry rlopHoruopcrr, 3 .f,Koro s6arraetrcl. rqo napric:
rocnyf craHoBrrrb 9903,29 4onapin C[lIA.(r, 2, r
16.03.2020p. uixt TOB ,,Yrp(fror-
niAnncano axr gAaqi-npzfinaaHur HaAaHr4x rro
Katarina Ao MopcbKoro rropry r{opuonaopcr
MopcbKoMy areuTy rrocnyf cKnaAae 9903,29 a
Kovrnauiero NSL Marine Ltd 6yno o
orlnary naprocri nocryr, HaAaHrrx y :e'nslcy
rlopry HopHolropcbK rrporrrorvr nepio4y z 12.0
eirnoniAa'{a, 3 rKoro n6a.{aerrcr, rqo eapricu
CIIIA, posnrip orpr4MaHoro aBaHcy craHoBr4
Sinanrna napricrr rocJryf rxBapryBaHnq ra 6
aorapi CruA (r.2, a. c, 78).
14.04.2020p. rovrnaniero NSL Mari
paxlrroK ria onlary eaprocri HaAaHr4x nocny
MopcbKoro [opry rlopnoruopcbK, B frKoMy rroB
lepepax)tsarr,r rporrroei xornrz, a caMe pexnis
nilrnep4>ltenHr (parry repepaxyBauH.r rporroBrrx Korrrris xoN,ruauiero HOPIEH 6yno HaAaH(
cyny AoKlMeHT, .qxufi traicrnrs ni4orrocri npo nrarix, a caMe trpo repepaxyBaHH{ s paxyHK]
r<ovruauii NSL Marine Ltd Ha paxyHon Crapr L[ranniHr CIA rporuoBr4x Korrrrin y posir,ripi 10
691,00 ,uonapie CIIIA (r.2, a. c, B9).
I0.04.2020p. TOB ,,Vxp$ror-Cepnic" 6yro eracraBrreHo TOB ,,CTAPK lIII4lIlIIHf
paxyHoK }le760 Ha orrJlary 6yrcupnnx rocnyr (unapryeanHx), :r'a1alux y sn'xsxy is saxoAor
cyAHa Ocean Phoenix Tree .qo MopcbKoro [opry gopHorvropcrx, 3 rrKofo n6auaeucx, u1
napricru nocnyf craHonrarr 13 124,20 gonapie CIIIA. Cni.q sa3HalrLrrvr, qo paxyHoK Ns76l
sfuI0.04.2020p. naicrurr ei4vrirxy npo fioro nepeniprcy 3aAorroMororo nrarsopnru DA-Desk
verified by DA-Desk (r. 2, a, c.94),
I0.04.2020p. TOB ,,Vr<p$lor-Cepnic" 6yro eacraBneHo TOB ,,CTAPK IIII4IIIIIH|
paxyHoK Ns760 Ha orlJlary 6yrcrapnux rocnyf (neapryeauHr), HaAaHr4x y sn'xsxy is saxoAorr
cynHa Ocean Phoenix Tree Ao MopcbKoro rropry gopnoruropcsrc, 3 .flKofo n6auaertcx, rqr
napricrs rocnyr cranoenrr 11 032,98 4onapie CIIIA
I0.04.2020p. naix TOB ,,VrpQror-Cepeic" ra TOB ,,CTAPK lIII4lIlIIHf" 6yrrl
il I|| |||iltIilil|il| |||ilil||lil|lt||ill ||Iil| ||ilIIII llr I
*4872"402094.1*0*
17. 17
)M
tb
ia
,i
.{
b
J
pufttvannx HaAaHax rro(
s 3axoAoM cIAna Ocean
, ruo napricrr Hana1Lrx
. c.96).
paxy'oK Np772 Ha orr.r ,,crApK lrII4rIrIIHf,,
)
urII
napric* [ocny]' crasonrarr 19 686,30 3 trKoro s6aqaerrcs, ,,{o
rro3lzBaseM paxyHoK Np772 nil I2.04.2C 3a3Haqr4rrr, tr1o HaAaHr4[
.{orroMororc nnar@ L-.wa.zr
Tpo toro
.nep_eJiJ*,
,"
12.04.2020p 71.
PAXYHOK NP772 rTA B ,,CTAPK ruI4[fIIHf,,
- cyA'a Ocean phoe zx y sn,xsr<y is saxoAo[a
eapricG-nocnyT cra'oeurr 16 549,4g AoJr s rr*oro e6avaerrcx, rqo
, I2.04.2020p. uiN TOB ,,yxp$no,
;il:l:T.3Jt.ou"t-.,p"rz*u*,"-' HaAaHr4x no APK IIII4TIIITHf,' 6yno
MopcbKoMv".#"#ff;;:::"X;H',:"ri*Ui* ;ffif;T,:1f"i.,";:""#
Kounaniero NSl-nau.ir,Jito 6y,ro orp _._c.99).
ttqAe
orrnarv naprocri frocrrvr, ou*""* v r","iv ,. =,T:{or^cyAna
".:Jf?ffirJirr.1- x:
ffittri:#Hl^]ffiy^l"f;r:r.s'loM nepioavs
-r0,04.202-d;.'-
,i.o,o.rr20p., nu*anneHzrz
'uonapin cruA, po.*ip o'p;;ilil"li;fl;"##ffi":"i1"*Jr"r.ii.
;H:iff
,tir^rriiry,
ffi H'.'*"Tffi ff
-;f
"*"n,;i'ff
*ils6t%:l;"1;:;-ryBaHH,ra6yxcupy,u"",G;,A
ou"*"it0u6'2020n'
oonooa"iil"' Nsr- na"rii.'''fia 6yno nz*aerie
AO MOpcbKo
ueo6xiAno n
c,101). Ha u
HaAaHo cyAy AoKylvr
paxyHKy xounanii N npo nlarix, a caMe l
posuipi 73 853,00 crapr luznninr cIA
opo nepepaxyBa*Hf, 3
r4.04.2020p. T
r--- ' ".'r'Er -rA fporloBtlx xornrin y
paxyHoK }lb782 Ha or BIr-craBrIeHo TOB ,,CTAPK lLIl{liIIIHf,,
:{AHa
Jia Sheng Sha' rynannx), HaAaHr4x y sn,rsxy;;;;;;;,
[Ocnyr ctaHoezrr 1 1 HOMopcbK, .s sxoro n6a.
t+.oq.zoi6i.^;;;rr" cn laerbc's' Iuo napricrr
verined uy-ra-o.,r ,0,., .u'llff"T;ffi' HJffi# tlli"iil
14.04.20200.
paxy'o* Ns7B2 Ha or B'craBrreHo ToB ,,cTApK IIII4|IIIIHf,,
!Y{Ha
Jia Sheng Shan "t:::"t), Hana*Lrx y se,rsry i= ."""**
Ilocnyr cranonzrr 9 g9 HoMOpcLK, 3 trKOfO e6a.raerrcc 'rr; ;::l:l
. 14.04.2020p. M c' t 1b).
Y sve
^a'er6cf,' uo napric*
lflit:1* axr sAaqi-upr ( IIII4IITIIHf " 6yno
snan Ao MopcbKoro nop AoM cyAHa iia sheng
afeHTylocnyf cKna/Lae ! r
19.04.2020p. T
HanaHr4xMoPcbKoMY
paxyHol( Jb814 Ha onrT rro BlrcraBneso ToB ,,cTApI( [II4lIlIIHf"
cJ Ha Jia Sheng Shan IIrBapryBaHHx), na4anux y sn,x:Ky i, .u*ooo,
nocnyf cTanoevrr 17 loMopcbK, 3 rKofo B6aqar
paxytoK Jb814 eia 1 Cnia sasna.rlrr1r, tfo
";;::":oT##l#
uar@opva DA-Desk - v lrKy rpo fioro uepenipxy 3a AoroMororo
19,04.2020p. TO c' 1'1'2).
o Br4craB.rreHo TOB ,,CTAPK IIII4|I|IIH|,,
il ilr rlifillftiltilr lll|ll[tlJl||li-lluluifiluult ilr
18. 1B
paxyHoK Ns814 Ha orlnary 6yrcrapHrax nocnyf (ei4rueapryeauH.a), HanaHrTX y sn'.asry is saxor
cyAHa Jia Sheng Shan .qo Mopcbroro tlopry gopHorraopcr,x, 3 sKoro e6a.raertcq, u1o naprir
nocJryr cranosam 14 843,65 4olapin CIIIA (t,2, a. c. 113).
r9.04.2020p. nrix ToB ,,Yr<pQnor-cepeic" ra ToB ,,crApK IIrLI[rIiHf" 61
uignzcaHo ar<r sAa'{i-npufiuaHHl Ha.{aHI{x rocnyf NsS14 y se'xsxy is saxoAoru cyAHa Jia She
Shan 4o MopcbKoro tlopry rlopnonropcbK, 3 flKofo s6a-{aemcg, rqo napricrb Ha.qaHr4x MopcbKol
areHry nocn).r cxnalae 14 843,65 4olapie CIIIA (r,2, a. c. 114).
Konananiero NSL Marine Ltd 6yno orprauano 4vc6ypcMeHrcBKr4ft paxyHox Jb3261
orlnary naprocri rocJlyr, HaAaHHX y se'rsr<y is saxo4ov cyAHa Jia Sheng Shan Ao MopcbKg
rlopry rlopHonropcbK rlpor.f,rou nepio4y z 14.04.2020p. - 19,04,2020p., Br4craBrreHufi eil iae
ni4noni4aua, 3 -xKoro e6a-{aerbcs, rqo eapricrb HaAaHr4x nocJryr crctaaae 97 342,7I Aonal
-CIllA, posnip orpl4MaHoro aBaHcy $auow:nb 92 392,00 4onapie CIIIA, llpn qrorrl
Sinanrna napricrr rocJryf IIrBapryBaHHfiTa 6yrccrapynanHn (exi4-eraxia) cranosurr 30 688,:
.uonapin CIIIA (r.2, a. c. 108).
09.06.2020p. xonnasiero NSL Marine Ltd 6yno BacraBrreHo KoMrraHii HOPAE
paxyHoK Ha orlnary eaprocri HaAaHLTX nocJryr y se'xsrcy 3 3axoAoM cy.4Ha Jia Sheng Shan ;
MopcbKoro tlopry r{opuonaopcrK, B tIKoMy uoei4ouleHo 6aHxincrri pexeisurkr, Ha qKi Heo6xiff
repepaxyBarl{ fpouoni roruru, a eaMe pernisuru rounauii NSL Marine Ltd (r. 2, a. c.i 16), E
niArnep4xeuur Sar<ry repepaxyBaHH.f, rpoiroBr4x Korrrrie Kol{naHiero HOPIEH 6yno HaEaE
cyAy AoKyMeHT,.sxlafi Nticrnt, ei4ovocri upo nrarix, a caMe npo nepspaxyBalHs.3 paxyHl
rouuarrii NSL Marine Ltd Ha paxyHor Craprc Lflrznninr CIA rpomoBr{x Korrrrie y posrrripi 9
392,00 4onapin CIIIA (r.2, a, c. 119),
23.04.2020p. TOB ,,Yxp$:ror-Cepeic" 6yro Br4araBJreuo TOB ,,CTAPK IIII4IIIIIHI
paxyuoK Jb846 Ha ornary 6yrcczpnux rocnyf (ueapryeaHul), Haryalkrx y sn'xsxy is saxo4o:
cyaua Olita Ao Mopcr'Koro rlopry rlopnontopcsx, 3 sKofo e6a.{aer},c-f,, rrlo Bapricrr noc4
crauoel4rr 12 747,68 Ao;rapie CIIIA, C:iiA sa3Ha-{I4rH, rrlo paxyHoK Ns846 yit23.04.20201
uicrurr eilnrirxy npo ftoro nepeeipxy 3a AoroMororo uar$opMr4 DA-Desk - verified by DA
Desk (r. 2, a. c.124),
23.04.2020p. TOB ,,Yrcpcfnor-Cepeic" 6yro BrrcraBrreHo TOB ,,CTAPK IIII4IIIIIH|
paxyuox Ns846 Ha ornary 6yrcrapnux nocnyr (urnapryeanu.r), HaAaHr4x y :e'lsxy is saxoAol
cyana Olita Ao MopcbKoro nopry Hopnortopcrr, 3 sKoro n6aqaelrcs., rr]o Baprlcrb rrocn)-
cranoeum 10 116,46 4onapie CIIIA (r.2,a. c,I25).
23.04.2020p. nriN 'roB ,,Yrcpc!.rror-cepnic" ra ToB ,,crAPK lIII4lIlIIHf" 6ynr
niAnucauo axr sAa.ri-npzfitraHnx HaAaHL{x nocnyf Ns846 y se'mny is saxoAolur cyaua Olita ,q(
MopcbKofo [opry 9opuorvropcbK, 3 .flKoro e6a.raerncs, u1o napricrb HaraHr,rx MopcbKoMy afeHrr
rrocJryr cxnalae 10 716,46 gonapie CIIIA ('r,2, a. c, 126).
26.04.2020p. TOB ,,Yrp$ror-Cepeic" 6yro nucraBrreHo TOB ,,CTAPK IIlI4lIlIIHf'
paxylroK Ns878 Ha orlnary 6yrcrapnux rocnyr (ei4rnnaprynanru), rra1:alkrx y sn'rsry is saxoAorv
cyAHa Olita ao MopcbKoro Iropry r{opnouopcrr, 3 rrKofo r'6a'raerr,cfi., ilIo Bapricrr nocny
crauoeum 19 I2I,52 4onapie CIIIA, Cni4 sa":Havr/rru) rqo na1arruit ro3uBarreM paxyuox
Je878 si126.04.2020p. uicrurr, ei4uirxy upo ftoro nepeeipry 3a AoroMororc nnarsoprr,ru DA-
Desk - verified by DA-Desk (r, 2, a. c.127).
26.04.2020p. TOB ,,VrpQnor-Cepeic" 6y:ro eucraBrreHo TOB ,,CTAPK IIIII|IIIIHf"
paxygoK Ns878 Ha orrrrary 6yxcupnux nocnyf (ai4ureapryeanru), HaAaHTTX y :n'l:xy is saxoAor,r
cyAna Olita ao MopcbKoro [opry Hopnouopcln, 3 qKoro e6a.raerrcrr) rrlo Bapricru nocnyr
cranoeurr 16 074,68 Aonapin CIIIA (r.2,a, c. 128).
26.04.2020p. uix TOB ,,Yr<pcpror-Cepeic" ra TOB ,,CTAPK tilmil|IlHf" 6yro
ni4nlacano axr s4aui-npzftnaanH.a Haratr4x nocnyr Ns878 y sn'lsrcy is saxorola cyAHa Olita ao
MopcbKoro [opry qopnonropcbK, 3 .f,Ko]ro e6a-claetycs., u1o eapricrb HaAaHux MopcbKoMy areHTy
rrocnyr cr<rarae 1 6 07 4 ,68 4o:rapin CIIIA (r , 2, a, c , 129) ,
KounaHiero NSL Marine Ltd 6yno orpunaauo gmc6ypcMeHrcbKzft paxynor Jb3302 Ha
orlnary eaprocri nocnyr, HaAaHrzx y :r'.asry is saxoAoa,r cyaHa Olita Ao MopcbKoro [opry
9opHorvropcrx rrpornfoM nepio4y s 23.04.2020p, - 26.04.2020p., encraereHr,rft eia iueni
il I il lt I ilt | ilil | il | | il il il r I ll il | lt | | ill I I | il | | | lr I | | | lll lll
*4872*402094*1*0*
19. )M
fb
19
siAnosiAa'{a, 3 rKofo n6avaerrcx, tr1o
Cn+, posnrip orplrMaHofo aBaHcy cr 103
napricrr rocJryr rrrBapryBaHux ra 6yx IIpu
CIIIA $.2, a. c. I2T. 33
{#
409,57 4onapin
rlboMy, SiHanura
129,20 aooaiii"
IO
rg
J
a
0
i
l
03.06.2020p. xonananiero NSL Mar
MopcbKoro [opry rlopuorr,ropcbK,
s {Koro n6aa
BlAMtrKy npo ftoro nepeeipxy 3a AonoMoforc
2, a. c.142),
.qo MopcbKoro [opry r{opHonaopclK,
s .rtKoro
auo auc6ypcMeHrcbKrzft paxyaor< Ilb3337 Ha
saxonoM cyAHa Maria Ao MopclKoro nopry
BrAroBlAar{a,3 sKofo n6a.{aerscr, rqo eapricrr-
0p' no 24'05'2020r',
""1;?"*,oill;H*
CIILA, posrraip orplrMaHoro aBaHcy craHoBr,rrb 9 npu rIBoMy, QinanrHa
..1ifii1"r:'J1i
rTrlflrvBaHH.tr 'u
6vn'"pvuu"" 44 811,51 ronapie
2L07.2020p. xonnauiero NSL Marine
paxyHoK Ha orrnary eaprocri HaAalrnx rocnyr y
rlopry rlopnolropcsrc,
B ,KoMy uoniAovleu
, a calr.e pexnisurn r
axyBaHH.fl fporrloBr4)
ei.qoraocri rpo nnarD*, a ca.'erpo flepepax]tsaHHs II.05.2020p. s
il lli I|illlilfilut lll|lltt|J[L|lfult Itft|| il ilt ill
20. 20
paxyHKy KoMrraHii NSL Marine Ltd Ha paxyHoK TOB ,,CTAPK IIII4IIIIHf" rponroBl4x KOII]
y posnripi 97 613,00 4onapir CIIIA (r.2, a. c. 151), a rarox ilpo repepaxyBar
-03-.06.2020p.
3 paxyHKy ronananii NSL Marige Ltd Ha paxyf{ox Crapr lllunninr C
rporroBr4x Kourrie y posr,,ripi 24 382,62 Aolapie CIIIA (t, 2, a. c. 153),
Jlucrolr TOB ,,Vxp$nor-Cepeic" 6es Aarv noeiAor,uleHo rlpo opranisaUirc s 6c
npauinuuxie TOB ,,CTAPK lIII4lIliIHf" uraxpaftcsxoi cxevu 3 Merolo saeoroAiHHt fpoluoBl'l
KorrrraMr,r rrrJrsxoM s6i6rueHHx eaprocri ouepauift s 6yrcrapyBaHHtl B pe3ynbrari ni4po6nen
opurinalgrux ngrraTolc, ni4nucin ia pexnisurie cniepo6irHraxin TOB ,,Yr<p6nor-Cepnic"' (
a-.c.47-50) flo rer<cry rLrcra 3a3HarreHo, rUo Ha ni4reep,UNeHH.fl BI'IKJIa.4eHI4X ,UoeoAie T(
,,yrpQlor-Cepnic" HaAarorbcrr opurinanrz paxyHxie, ulo 6ynu BI4craBJreHi TOB ,,Vxp0nt
b.p"i.", ni4po6neni paxynxu, ulo 6ylu sIaAaHi eil iNaeui TOB ,,Yr<pQnor-Cepnic", a raK'
_ a".6yprrenrcgi paxyHKr,i, y rrKr4x sa3HaqeHi cyMI4, eKa3aHi y ni4po6neHl4x paxyHKax.
24.07.202[p. rc eArauoro Aep)KaBHofo peecrpy ropI4Aut{HITX oci6, Sisuvnux oc
ni4npraevrqin ra rpoMa,4cbKrax Qopruyearm 6ylo BHeceHo 3arlr4c rlpo AepXaBHy peecTpall
,rprn"*.""s TOB,,Vr<polor-Cepnic" (iaenru$ixaqiftsnft roa 4 1 3 1 8 60 1 ).
12.08.2O2Opt. crieuianicrox,{ TOB ,,,{ocri4Hraurnuft in$oprvraqifino- xoncylilaqiftn
uenrp,, Kocrenr O.O. 6yiro cKrraAeHo loeilry Ns|2l08l2020-1, s xroi n6a'raerr!l:_-1"_il,
s6rarKin, sKi saeAagi roruuanii HOPAEH 3a yMoBH BHeceHHs TOB ,,CTAPK IIII4IIIIIH I
HgnpaBA[BIIx AaHlIx AO paxyHKie, a raxox 3a yMoBI4 nepepaxyBaHHs fpOInOB?IX KoIIITTB
aApecy ocrauHbofo, cKrlaAae 81 87t,39 4olapi
30.09.2020p, cyAoBI4Mu elccuepravu It
eKcrleprll3 MinicrepcrBa Iocrnuii Yr<painu s
eron oN.ri.rHoi excnepr krsv y rcpuivrin arrrH oMy n
71124244'124246120-7I, eiAnoei.qHo Ao sK
cnyN6onzuu oco6a:,,rpi TOB ,,CTAPI{ ill{ll
rrocnyr cyAHaM rorunaHii HOPAEH ra 3a
HOPAEH Ha aApecy TOB ,,CTAPK [III4|I[I
AoBiAKH cneuia-uicra Ns12/08/2020-t efu 12
rrrarepialrrux s6urrie (ruro4u) e o6cflsi HaA
30.I0.2020p. cyAoBI{Mra excueprauu K
eKcrroprlr3 MiHicrepcrBa rocrlzuii YnpaiHu
eKcrreprl43rr cKnaAel{o BI4cHoBoK NeCE- 1 9/ I 1 1
upufiuanH.a :narautrx fiocnyr 6ynu ni4nracaHi
ra AldpeKropovr TOB ,,CTAPK IIII4lIllIHf"
20.II.2020p. cyAoBIrMIl ercleprauu K:
eKcrreprr,I3 Minicrlpcruuto"t"rtii Ynpairiu 3a p-e3ynbraraMn rlpoBeAeHoi rexniqHoi ercnepu
6yno cxnaa."o
""."onox
NscE- 1gnfl-20148634-Tn,3 flKofo n6a'{aemcs, uo eil6urKrl reqal
TOB ,,Yr<pouor-Cepnic" ra TOB ,,CTAPK lIlI4[nIHf" na paxyHKax ra aKrax sAaui-npuftrrlar
pO6ir-nauece"i ne.{afKaMll, 3pa3KII sil6nrKie tIKI4x HaAaHi na AOcrriA}KeHHtI'
27.11.2020p, r,,lix ror,,rnaniero NSL Marine Ltd ra KoMrIaHii HOPAEH 6ylo crlageno
niAnucano seir s 6i"urr.ou"x onepauiil, siAuosiAHo Ao qKofo ttounaniero NSL Marine Ltd 61
ni,4reep4NeUO $axr orprEMaHHr KOiilrie eiA nosuea-q.:a 3 MeTOIO noAaJlbluoro BI{KOHar
rounaniero NSL Marini Ltd eil irraeni ro3l,IBarra ycix neo6xiAnux nriarexis rulfl(
[epepaxyBaHHq Korrrrie Ha 6anKiscrKrafi paxynor IloproBlrx arenrie -r<onnanii Crapr lllunn
CIA (Ilarnir) ra TOB ,,CTAPK IIII4IIIIIH|" (Yrpaiua)'
22122020p. fonoeHua cliAqutr y.rou"olntttlrl HauioHalrnoi roniuii YrpaiHu 6'
cKrraAeHo noni.qonaleHqfi npo ni4ospy, eiAnoeiAHo Ao tlKoro I{apenro A'O' uilosploerbc
posrpari qyx(oro wraitua, .f,Ke nepe6yezur IIrrIflxoM 3roBXuBaHHs cB
crryN6onuu craHoBI,IqeM, Br{I4HeHoro 3a }o rpyiToro oci6 e oco6l'
BeJrr{Krrx posuipax, ro6ro y Br{I'iHoHHi r<puvri eHb' rlepeAlaennx '{' 5 cr'
I(K yxpaiH r, ir.tuac uepe6yBa'Hs na nocaai A'4peKropa TOB ,,CTAPK IIILIIilIH|"'
3nepra:OuxCr Io roc1loAapcbKoro CyAy is II93OBHoIO 3atIBoIo Ao TOB "CTl
lIII4lIlIIHf" rpo crsfHegH.fl fporIoBITX xo111ris y posuipi 81 871,39 lonapin CIIIA Ha IIiAc'
il r|| |rlillIlllllililf
!|[[Ll[|lu[lul|'!ll
||llII I
21. riB
Hf
IA
21
rrprrrrr.rciB cr. 1212 IJK
riporr{rrpaBnzx
4ifi BiAnon
rrocJryf, -sxi Hanananr4cb
rrosrrBaqa, npu $opvryean
lo3LrBaqa Ao MopcbKofo n
rpomoni Korrrrr4 y Br4rqe3a3H
.qrsmuocri e cy6,er<rrz focno
nocrifine uicqe [poxerBauu.,r
B cuny rroJroxeub c.
cy6'exraua soertirurrroanoora inrHsoeroHol,riuny
Aismuicrr,r
sapeecrpoBani.flK raxi n Vxp
(ui4npzeucrBa, opfaHisaqii
Hy.qisftHicrb,, syg,g6ra, lxi e
3 oBHtrrrHboercoHoMi.rHoi
4ixrrlH
aHoBrreHo, uto
^ainr
xouna'ieio HO'IEH ra TOB ,,CTA'K
3 Meroro sAificHeuns
aqift rloAo Brz3HarreHHrr
r4otvrocrefi , Ta Jrr4cryBaHH{,
3 agTo coByroTbc, noJloxeHH_s
THolpaBoBi ei.4uocuHr{, rlo
3 TaKr4x @opu: xo.{a 6 oAran
3a Mex{aMu Vxpainz,
om oco6oro; o6,ex:r
roptt4r,t.ruuft
Saxr, xrcuft
rle Ha reparopii inose[anoi
HI4M eJreMeHToM Bl4snaqerii
, .gKoro BcTaHOBJIeHo,
4o
Ky
,tr4
H.g
.,1
)B
)X
6-
iru
il I I I I I I ili I tltlf ilul![tttiuul-q |-l|tlr I I I ll I I I i ill f rl
22. 22
nhcy4nicrb crlpaB 3a rracrlo inoserdHr.rx oci6 eusHa.raerbc-fl uuna KoAeKooM, 3aKoHoM
ruixnapo4nI4M AoroBopoM, 3roAa na o6os'qgKosicrr .f,Kofo HaAaHa Bepxoeuoro paAoro yrpain
3riaHo is qacraHoro 1 ctarri 75 3axony Yxpaina "llpo uixHapoAHe rrplrBarHe 11pe
ui4cy4nicrb cyAaM YrcpaiHu clpaB s iHoseltrur anarantoM Blr3Harraerbcf Ha MoMeHr ei4rcpl
rIpoBaIXeHHr y clpaBi, neseoraroqr4 Ha re, iAcraBrr.4ns rr
nilcyAHocri ni4nanz a6o slaiur,rrrzcx, xpiu B qroro 3arouy
BzxoA-s.ru 3 rroflo)KeHb cr.cr, 4,5 3ax rprzBarHe rrpa
rlpaBo, ulo ni.4nsrae 3acrocyBaHHro Ao rrpl,rBarHorrpaBoBzx ei4Hoczn g inoseunuM eneMeHT
BI4HarIaerEcs grirno s xorisiffHl4Ml'I HopM aM:lr ra iHruznan rroJro)KeuH.sruru xorisiftnoro npl
Ilboro 3axony, inruzx 3aroHin, vrixnapo4ulrx AofoBopin Ynpain u. y suna4rax, riepeA6aqer
3aKoHoM, rracHI4KI4 (yraurnx) upanoei4nocl4H MoxyrE caMocTifino s4ificHroBarr{
""6ip
,rpu
- rqo niAnsrae 3acrocyBaHHro 4o :naicry [paBoBrix ni4noczir, Ba6ip [paBa sriAgo 3 r{acrr.rH{
lepnorc qiei crarri vae 6ytn rlBHo BI4pDKeHIIM a6o npxnao Brzrrnr.iBarrT : gift cropiH npaBor{ur
yMoB flpaBor{aHy '{z o6crael4H cnpaBl4, xt<i posrr.sAarorbcs e ix cyxynnocri, nnruo irr-a
repe46aueHo 3aKoHoM,
flonoxeHn_sMn cr. 32 3axouy yrcpainrz
,,[po uilllnapolHe rrpzBarHe upaBo,, nepe46auer
qo sMicr npaBoqzHy Mo)Ke perynloBarric{ npaBoM, rrKe o6pano atopo"urr, flKrrlo inure :
nepeg6a-reHo 3aKoHon'r' V pa:i ei4cyrnocri erz6opy rpaBa 4o suicry rpaBor{aHy 3acrocoByerb
rlpaBo, tKe Mae naft6inHn ticuuft 3B'q3oK is npaeounnou. -flrqo iurue He nepe46aueuo a6o r
BI'IrIJrIzBae s yMoB, cyti npanounuy a6o cyKytlnocri o6claeuu cnpaBr{, To [paBorrzu 6inrur riq
noe'fl3aHzft 3 rIpaBoM Aep)KaBI4, y xxtitt cropoHa, rrlo rroBr{HHa s4ificnzrrr Br4KoHaHHr, .rrKe Mi
nrapi[ralrHe 3HarIeHH.s Ans smicry [paBorlr4Hy, Mae cBoe lricue lpo)Kr,rBarrg, a(
uicqesHaxo.qxrenH{,
3ri4no s n. 8 q. 1 cr. 44 3axouy Yxpaiura ,,llpo uiNnapoAHe rpr{BarHe npano,, y pa
ni4c1"*rocri sroAz cropin AoroBopy ttpo u"6ip npuri, ulo nirn-sru. .urto"yBaHgro Ao rlbor
AoroBopy,3acrocoByerbcfl npaBo nilnoeiAHo.qo qacrraH apyroi i rperroi crarri 32 qror
3axony, trpli IIboMy cropoHorc, IrIo rIoBr4HHa sgifrcnurlu Br{KoHaHH.f,, rKe uae nupilralrn
3HaqeHH'5I
'urix siricry AoroBopy, e BI4KoHaBeIIb - sa AoroBopaMr4 rrpo Hana11nnooJryf.
Bpaxoeylor{u xapaKrep cnipnzx ni4nocnn, a raxox ni4cyrnicrr uix cropoHaMrz ro crpar
AoMoBJIeHocri ruono Ytt6opy rlpaBa, rKe Mae 3acrocoByB arvcb Ao yKnaAeuoro naiN .ropo"'*
AoroBopy, cyA npaBovipno 4iftnron BI4cHoBKy, rqo yualenufi nrix rcounaniero HOpIEH .r
TOB ,,CTAPK IIII4IIIIIHf" npaeouun Hafi6i:ri,lr ricrro roe'rr3aHr4ft s npaeou yrpaiHn
AepxaBrr, Ha repr{Topii sxoi eirn o e ila-reM r{aAaB aJrr,r cb rr o c Jryf n.
Crarrero 116 Ko.qexcy roproBeJlbl{oro MoperJraBcrBa VxpaiHrz nepe46aueuo, ulo
MopcbKoMy nopry a6o nosa ftoro repuropieio x nocrifiHi .tp.4.ta"" wKLr cyrlonac""*a 4irorl
areurcrxi'. oprauisaqii (rraopctxuft areur), sri 3a AoroBopoM Mo cbKofo afeHTyBaHHq .i
BI'IHaropoAy so6on'lsyrorbct HallaBarr4 rlocJryrr4 n ranysi ToproBenbr{oro MopenJraBcrBa. lipr
el4xouaHHi AoroBopy MopcbKofo areHTyBaHH{ Mopc;Kr{fi areur, rqo aie eia iraeHi ,y.u"o"nua""nu
Moxte raKox Arfl'rr4 Ha Kopl'Icrr iHruoi 4oronipuoi cropoHr{, rKrrlo eoHa ii Ha re yrroBHoBa}Kr.rJra
SKIUO CyAHOBIaCHZK He 3alepeqye,
Bignoni4no Ao c1'. 117 Koaexcy roproBeJrbHoro MopennaBcrea Vxpairuz MopcbKr,rfi areH:
BI{KoHye QopnaanrHocri ra gii, noe'.ssaHi s upa6yrrru, uepe6yean""r i eiaxoaoM cyAHa
,4orloMafae xanirany cynF'a y HanaroAll(enui xoHraxrin : cnyN6irrav nopry, nricqenulrr4 opfaHaMp
BI{KoHaBqoi ua4a, e oprauisa4ii nocrauauu.s i o6cnyronyBaHHff. cynlaB rropry, o@opvnre Mr{rH
AoKIMeHTI'I ra AoKyMeHTI4 Ha BaI-ITa)I{, iHxacye cyrura rppaxry ra inrui cyuu AJrr orrJrarr4 BrzMor
CyAHOBIaCHLIKa, IIJO BLIHVKaIOTb 3 AoroBopy rlepeBe3eHHII, cnnaqye 3a po3[OpqA](eHH.flN
cyAHoBJlacirurca i rcanirana cyAHa cyM?I, non'.fl3aHi : nepe6ynaHH.sM y rropry, 3anf{ae BaHra}r{r Arrs
MopcbKl4x ninifi, sAificuroe s6ip Spaxry, eKcrle.qr4pyBaHHr BaHTaxy, HaEManHrr exiuorin 4rr
po6orz Ha cyAHax, Brzcryrlae eia itureHi ua"ruo.oun acHvrta, a raKo)K 4oronipnoro cropoHor{
yracnzxin [epeBe3eHHtl eaHTax(iB y IrprMoMy suiruauoivry cronf{eHHi. Mopcsrnit areut
go6oe'.f,saHr4ft: a) sAiftcurcearn ,uo6poconicuo cBoro 4ilrtuicrr ni4noni4Ho Ao inrepecir
cyAHoBnacHurca a6o in[roro 4oeipurenx i senqariHoi nparcrrzi<tr MopclKofo areHTyBaHH x;6) pil'liu
B Mexax ceoix froBHoBaxenr; n) He rrepeAaearu sAificHeHn.f, Cnoix frynxuift iurnifi oco6i
il ||| I||illtilil|ilIIIililt|ilil|ililil| il|il||IltII|| iltill
"4872"402094.1"0-
23. a6o
n
Bo"
IT'
noi
]o"
;MI
tBa
EX
ld,
)ro
ly,
{e
rl
(cy6'exry)' rK'Io rinrxu eiH ue 6ye ynoeuoBilr(eHar- {e
:--- -
3riqno si cr. 1 18 ltoaexc. z Ha qe ceoitvl AoBipareneM,
turuvft 4oniprzren" rooo"'r.u"i,-u). pelnaBcrBa Vxpainu cyAHoBnac'v* a6o
##'#:ff, o) eiqrr*oali*"''
,"llHl,i""T?#::ffi#d#:::;r;
B Mexax -(1x
3foAoro; e) irecru e
ooooaroo.o u,'"o ''oBHoBaxeHE.
y pa3i o6r,rexen
lcnln*I4 6y4r-rxax aifi uopcrrco.o'u..""u
.qitcnoro t J::119^b-'sKa
yroAa, y*nare'a
""r.'tn
'4oniprarenena snulcaEHzx' .ror"o"uo,.""
o6raeNenn_s.
ioe'.fl3Konoro
an-s ao"ipaf.fr,;il;' ;toerboro
oco6oto, sxa aisnaooofo".'o"Jrrro, .
ruca rperifi oco6i r
rlacrzuoro
r q, 295rocrrono,".Lv^F^ , _**- _pelln
ocool ne 6ylo eiAorao ,,po TaKe
nocepeAul.qreo (areu"."ou olr"ir"lloAapcbKoro
Ko.qeKcy_vr<painu
nepeA6aqeHo, ,uo xorrrepqifiHe
.K:n4epiliftH"'_:-i:l-' .,o.or...ffi-'XiH##"JT;?*t",j*,rr{o rrorrs,u.
" "iau",,i
4txnrnocri ir.r
;;; " *-J#:H: :
*^::l"" a n ia i
^aerri;
;i;A.. ax, ni4,.o,"o-o#i ;;H.;i:X#ff i*;'
ni4Hocra'a
"n"o"o
'4o cT' 296' ' 1-2 cr' 297 fc
rroBHoBaxe""'""outrr
y pasi .Har,al'tr. ,y6,.nrorltro'4apcbKofo
KoAeKcy Vxpainz are'rcrxi
ffi Hf H*#,Ti"HiHI#ffi :T:*tk#TT'H"#1ffi :"xi,,':,.ffi ;ii#TJ,"JJ
IIoBHOBaXeuH-s.
3a afeHT
yKnaAeHHf,
Ednarn rocrryrr' apyrit c:ropoHi (c "#A;t:P""
cnpnfrTn i* yoo xKoro [peA nre areur) B yxnaAeHui yro4 vz
paxyHoK. Aren iveHi rlboro cy6,erc:ra i sa rioro
xonaepqiftnrrM ar
Bl4HaropoAa KoM(
BITKOHaHH{
)a4oB AoroBopy, ii crpox 4ii u t posuip
np.a*.ro,3af,Bne'r,rx
oo*,rurliff.fibT vrv, cropo'aMrz
BI4MorI4 IIpo c:rjyeHH-r 6esnincrae" 'rrax
BpIMor y Mexax Aanoi clpaBr4 e
87r,39 Aonaoin culA;;";;#;'.r. rreM rpouoBrzx Koirrrin y cyrai gi
-.[IU[lIjHf
i
".Ao.rouipnzx ni4ouocr ."'tsny-. ruiurn
", TOB ,,CTAPK
paxltixin n npoqeci u"ooru,rrrn;;;o, .HHrr @iHanrunx .4ac6ypcueHrc6KLrx
Bilnoeiai{o Ao cr. so+ l-ocno4apcb*ofo r,
AoroBopy'
;X.lH"ffi :i#,nH:T.::lT":1'. T:::#*'ff J""Y.ff l;"arenrcsr<urzAoroeip
"-3'.T,x:ffi
HHruT;.il##r.T{l**:""r6,*nilri*#hil:.,n'-;;
cuepri;
""t"ni."r" i"*il'##;X,"ff"'ffi;lXi:ioroBopy ""u.,ilooo iT npzuriue''s a6o
a6o cy6'exra, .sKofo
"ir rp.a.r;;;; I pasi"ioon"r.ur"
rloBHoBaxe"rr'nor.pr{iri"o.o
;..;;"
.t=;q#'J:trTilH'Tir^^'^-^i",;ffi ;Hx,i";:x?:iilHJ:JHT"#;;,tr*
goronoporvr' v fil .Id;.;;;- d:ffiXJ#-""rt'ir".T * nna''ufr ."p* rre nepe46 a,renurr
rIoBHoBaxeHE xouepqiftnoro u..nl, i{i ,ro",.o"u*r"''",
i{o tp"auto"
.
Ao oprrrrr."r*"
nononne'i
.
--^ -^-^*' r{r
'uIrHoBaxeHHr sa 3roAorc cropin ooffi;;";;;
Koneriero cyadn BcTaHoBJIeHo TTr^ r"i.,.
_T_Tatnttt,' 6yro yKnaAeHo r: o"i?
IIro rraixc nonanaHieio HopAEH ra ToB ,,cTApK
o,tJ;ff#JH :;Hy: "ia.'o"ia-a-oilo'j
HrvBaHH' v crporieHrari cuoci6 -
nocJryr e rany:i ToproBenbnofo
.tfl:lt:,ttng Li Hai, omicron, c"i.o weatherty, LM)
Jheng Shan'ra ani.{i 6*ofo ronfn*crl
ina, ocean phoenix -r"",6iu1,'ii
. llp" rlboMy, d ::ofo-roproBerlbHoro nopry Uop"orop."n.
rarysi topao"anu"o",i *.r.,o*ftob^.._^ _ oBopB
npoqeci *p1u*"iro
Mope[naBcrBa y."'"rny.
;
eia'o"ra,'; ffi:l: :l;tu
uii{},?i*,*
tr,oco6a, xxa ua6ytauaftno A
o.
IC
ln
le
il rlr rlrfilltillf rlull|llll|lu{l-ll[u ilftil il ilr ill
24. 24
ftoro y ce6e sa paxyHoK inuroi oco6u (norepninoro) 6es AocrarHboi npaeoeoi ni.qcra
(6esni4cranHo na6yre naftuo), 3o6oe'sgaHa rroBepHyrrr norepuinovry qe uaftuo. Oco
so6os'.figaHa noBepuyru rrafiHo i ro4i, roruz nigcraBa, Ha sxifi eoHo 6yno Ha6yre, 3roAoM ei4na
floloxenns qiei rJraBr,r 3acrocoByrorbcfl He3aJrexno eiA Tofo, rru 6esniAcraeue -ira6yrrr a
s6epexeunswairna 6yno pesynbraroM noee4iHrra na6ynaua urairna, norepninoro, inurux oci6
nacrilroru noaii.
rlacrranoro 3 cr. 1,212 UK Yrcpainu BperynboBaHo, ruo ronox(euHt uiei rJIa
3acrocoByrorbcfl TaKox( Ao Br4Mor npo: 1) noBepHeHHfl BHKoHaHoro sa FreAiftcHr.{M npaBorruHoM;
nurpe6yeanns uaftna BJracHr.TKoM i: uyxoro He3aKoHHoro eolo4iHur; 3) rroBepHeHHs Bt4KoHaHo
oAuierc is cropin y so6oe'rsaHni; 4) ei4urxo4yeanH.s rrKoAu oco6oro, .f,Ka He3aKouuo na6yr
uafiuo a6o s6eperna fioro y ce6e 3a paxyHoK innroi oco6n,
lloroxenns rrraBl4 83 UK YrpaiHn, npeAMeroM perynroBaHn.s sxoi e nignocnnu, r
Br{HrzKarorb y 3B's3Ky is 6esni.4craBHrrM orprrMaHFr.[rr,r uv :6epexeHHsM vafiua i ne nperynsona
oneqianururuu incruryralrra uzsimHoro [paBa, 3acrocoB]Torbcs He3aJrexHo eia rofo, r
6esniAcraene Ha6yrrr a6o s6epexenns rvrarlua 6yno pe3ynbraroM noeeAiHxu ua6ynaua uafin
norepninoro, inurnx oci6 qu nacrii4rcou noaii.
Kon.qraxuifini soSoe'ssaHHs Br,rHI,IKarorb 3a HasBHocri o4nouacHo raKr{x }.tvroB: na6yru.
:6epexenux lr^aft:r'a offriero oco6oro (na6yeauena) sa paxynor iHuoi (norepniroro); na6yrrx .
s6epexeuns. vaitna ei46y:rocr sa niAcyrnocri upaeoeoi niAcraeu a6o ui4crana, na xniil 6y.
ua6yro rrafino, 3ro.qoM eiAna"ra,
V pasi BrrHr4KHeHHs cnopy crocoBHo na6yrrx l.r,aizua a6o ftoro s6epeNennx 6es 4ocrarn
npaBoBlrx niAcras Aoronipurzft xaparrep cnipunx npaeoei4nocr{H yHeMoxJrr{BJrroe 3acroc}tsaH}
Ao Hrrx cyAoM rroJroxeHb r.rraBrr 83 UK Yxpainu. flosnuis rocnoAapcbKoro cyAy i3 AaHor
rr4TaHHs eilnoni{ad sr4cHoeKa^4, xri naeegeni y uocranoei Bepxoeuoro Cyay nfu2LI0.2020
no cupani lre9 1 1/1 3 17 I 19.
B ocrcapxyBaHoMy piureHHi cyA neprrroi iHcranuii 3a3Harrr{B, rrlo fipaBoBi niAcraera ,L
3acroc),tsaHHq Ao cnipHr,rx npanoni4uocr4H rrpunilcie cr. 1212 IIK Vxpaiura ni4cyrni, ocxiru
Biluoeiaa.{ HaAaBaB rrocnyrr,r MopcbKoro areHTyBaHHr Ha Bl,IKoHaHHs yKnaAeHoro Mr
cropoHaMr{ AoroBopy, AoKa3r4 na ni4rnepA)rceHHrr npr4rrr4HeHHr 4ii -nxoro n uarepianax cnpar
ei4cyrui.
llpore, cyAoBa xorerig He Mo)I(e nofoAprrr4cb 3 TaKr4M BIIcHoBKoM Ta 3a3Har{ae, uo tr,ri
[o3I4Bar{eM ra niAnoeiAarreM 6yno yrna4eHo rpr4HaArlqrb oKpeMr4x KoporKocrpoKoBr{x AoroBop:
MopcEKoro areHTyBaHHfi y crpoulenraft cnoci6 rrrJr.f,xoM o6rrriny rrkrcraMvr ra nilrnepAxeHE
npuiln.arrx Ao BLIKoHaHH.a 3aMoBrIeHb rlo Ko)KHoMy s 13 cylHosaxoAie Bnue3a3HarTeHrax 12 cyAe
4o TlopnonopcbKoro MopcbKofo ilopry n nepio4 s 19.02.2019 p, no 24.05.2020 p., ocrimx
KoxHa rrbrr,rinaqir uo cyri e oKpeMraM AoroBopoM MopcbKoro afeHTyBaHHn, nKrtir. uicrur
neo6xilui yi,IoBLr ra Aie rrpor{foM uepio4y nepe6yeauHt KoHKperHo Br43HarreHoro y nift cy4na
rreBHoMy MopcbKoMy rropTy.
Bianoei,quo Ao rr. 1 cr. 119 I{TMVxpaiuu,4oronip MopcExoro arenryBaHHf,, yKnaAeHu
Ha BI,I3HaqeHuft 'reprrin, npunnHrerBc.tr nicrq fioro saxiHrreHHt, rrKllo ).'rdoBaMr{ AoroBopy E
uepe46aueno iuure.
Cy.uona Koneris 3a3Harrae, rrlo 3 HacraHHrru nesHoi noAii, a caMe - 3aBepIrIeHHf,
cyAHo3axo4y, ro6ro nignpae:reHH-sM cyAna 3 rropry, reprvrin Aii r<oNnoro g 13 yKnaAeHI4x
cupoqeuuit cnoci6 4oronopie MopcbKoro afeHryBaHHr saniHuyerrcx. llpo ue csiAqurb, 3oKpeMi
nxasieKa y xoNHifi uonriuaqii rrpo re, ruo BiAnoeiAa-r npusua'teuuit n sxocri MopcbKoro areHl
rimru rto 3a3HarreHoMy y nift xonxperHolvly cyAHo3axoAy.
To6ro, rro saBeprleHHro scix 13 cyAHo3axo,4in, nci 13 4oronopin uopcmoro areHryBaHn
rrprrTulHr4nn ceoro Airo.
Kpiu rofo, go6oe'flgaHHs 3 rroBepHeHH.rr 6esni.qcraeHo ua6yroro iuaftna BI4HHKa
eilnosi4Ho Ao cr, l2I2 IJK Vr<painz 3a yMoBr4 ua6ymr a6o s6epeNeunq oco6oro uaftHa r
paxyuoK iHuroi oco6rz, a raKo)K ni4cyrnocri .4ocra'rnroi npanonoi niAcraeu AJrs raKofo na6yrr
(s6epexennx), :oxpeua y pa:i, Korz eiAnoeilHi uilcraBr4 3foAoM eiAnaru.
flil eiacyruicrro npanonoi ni.qcraerT posyruiemc s raxufr. uepexi4 nafina ei,q o.{Hiei oco6i
lt | | I | | | ilt I ilil | il | | | I 1 il I I ll ll I ll ll ll I ll I ll | | | ll I I | | llll
*4872*4Q2094.1"0"
25. )n
ia
'4.
io
M
M.
t)
U
IA
o
ri
n
25
Ao iuruoi, srcuft 4 3
npaeoniAuoureHH.[
uto na6yuaq s6ar cylepeqvrl vreri
iurnzuz [paBoBr4M nl4craBlz o3r'aqae,
Ha.qB aqeHorc 3aKOHoM,
sacrocyBa'J'ff J:";r:#anoeoi ni4craea
.il{;;": ''ei nonoN"""
" 1212 iK
"'fi11";";;;.JiouX?'n,#H;T dff:f#:
;ffi"H #';n' fi:T#'J';#ffJ'x1:-4oroBopv He e Aocrar'borc
neo6xiftrzM e Bcr ix .oOo",",rliu"";;":""' lIIo Br4Hllxarorr vi>x
pia"o"iaro.o AoroBopy HHt caMe Ha ni^crae)ropoHaMv '4oroeiprrnlru
goarro;;"-
"l"ll;"
---"rv ra4 ,r^u.aBl yMoB ra Ha Br.rKoHaHHr
nep e46aueo",],"1i-ttrrara
crop o Horo rp oruoBzx Korrrr
$ffi"":1t',ff;T:TT#ffi""""J.H?"t Xf iT"T:ffi
AiranorivHy n '4noni411s1'6
rlocraHoBax Bepxonu rocyBaHHr cr. 1212 uT,Iry-"*lz Br4KIaAeHo y
s4-s7),nit'2+.oz.zozr '12'2018 ponv oo .opuli Nt iiiiiaiii;'ff"or"
. Orxe, cyAoB4 36119.
rrH ct. 1212 IJK Yxpain 3acrocyBaHHr
Ao
areHTyBaHHs., a ri Aoronc lMr'i HeMae sr{HHofo
cnpouieHufi cuoci6.
. -f,x BcrauoBJre areHTyBarrH{. xorurie 6es upanonot
.q''na xonauani_a NSL eia iraeui Hopl."
oKpeMI{x KopoTr(ocrpooo"""
roroeopie MopcbKor naAeHo TpirHaArInrB
ooMHy Jrr4cTAM.
cyAHo3axoAi"
""
ra uiArsepAxeriu.{ upzfirumx rzft cnoci6-*ilono
rc.oz.zir"{p. ;:tr:tr;3;37." " cvreH Ao soprronaopcB*oro
Mopc'Kofo ilriliHffiti
Koxna uonriHaqix noiy.i e oKpeMr4M
ueo6xi4Hi y^4oBI4 ra lie
"p"#;;;epio4y n
MopclKofo afelrr
MylopTy.
repio4y n KoHKpeTHo u"."rt"unt"'
txnfr uicrzm
rrreHoro y nii cylna y
yxnaAeni
afeHToM rrBaseM (y 4eox sznaAxax). a
11pz qro opcbKI{M uol'ttsa4ifi irpo tIpI43HaqeHH{
rioproBoro orr.ofloou
s iHcrpyKII r Mlcrrrr'c.f,
11 ocraHuiv'
Azc6ypcve"rr"nrr pu n'rar{ropnaa [pnsHar{eHH{
nia irr,reni
---
""ro"o"rru
* s4ificnroe TPaqiero rro
cyAuoBriacHtnul'
'""""o ufeHTa, ;tcafr 4ixn eia ila^---
oi unarsopn'ru
, Tax, y cnnr,.r--- ^^
---^- t1t'D 5rA rMeHl ra e iHrepecax
cnipnzx npae sonHifi sa'sni KoMrraH'
rHQoprr,raqiero ra .::?-
HOPIEH 6yno HarorolrleHo, ,,to y
)rn.f,Mrz paxynnin niA6yeaec.s ,*r- =u
LrBa-g.a, DA_DESKIO _ eneKrpouna unarQopMa Anfl
in, ix nepenipxa Ta 3aBauTaxeHrr
AO" onnart
-cy4*ro"oacHr4KoM
""'"
ttot"epAxyrorll4x
rpar, [oe'r3anax is
epeA6a.reuo y
orexriHr_aretr
KyBaHl 6esnexa
AeHH.s loriuy ra
n
ul
0
ri ilr rl I tfil rltlf ili lll|llllluf ll|[!|r iltl lr ir tlr ill
26. 26
B nrarepianax cflpaBa uicrutrc.n, 3oKpeMa, eneKTpoHHuit .rrncr Anerqura .qo Bianoeiaaq
B flKoMy 3a3Har{aerbcfl rlpo neo6xiaHicrr, BrrKopr{craHHr cr4creMr4 DA-DESK, Aocryrr Ao {K
MoxHa orpl{Marl4 3a 3a3Har{eHr4M y rlboMy rucri nocr.rJraHHrrM Ta 3a ronoMofo}o iru'x ropucryna.
Ta rraponlo, txufr. uopcrrcrafi areHT rroBnHeH Marr,i [epeA Tr{M, rrc nepeftu4 3a rrocr..Jrannxu (r
a.c.35). To6ro, roxnzft nropcmraft areHr, rlxzfi nuKopr4croBye cr4creMy DA-DESK Mae BJracHz
npolpim y xxnir 3axoAr,rrb rrrJr.f,xoM BBeAeHHT y cucrel,ri DA-DESK BJracHoro iu'r ropacryBar{a l
raponlo. [oxyruenru, -ari 3aBaHrax(yrorbc.s y DA-DESK, upoxogxm en6ipr<oey nepeeipxy,
nepmy qepry rle crocyerrcx oSrpyHToBaHocri eaprocri nocnyr [ocraqarbnzrcie nocJTyf, sl
HaAalorbct cyAHaM cyAHoBnacHzxie B noprax 3axoAy. @arr nepeeipxra KoHKperHofo AoKyMeHT
ui4rnep4Nyerbcq HaHeceHH.sM erreKrpounoi nosnaqKr4 Ha .uoryr,reHri (r.1 a.c. 200, 203, 2I7 , 22(
236,239, r.2 a.c. l, 4,16, 19,34,3 7, 49, 52,64, 67,79,82,94,97,I09, lI2, I24, I27,I39,I42)
. 3 orffAy Ha BkrKnaAene, ocr<i.nrxu uarepianr4 cnpaBu ne Nricr-sm gorcasin naxnHocri 6yAr
flKI,IX 3anepeqeHs ei4uoni4aua uoAo 3acrocyBaHux nlartlopnru DA-DESK, cy.uosa roreri
BBaxae BcTaHoBJIeHVM o6os'sgox ei.{noeila-ra SoprtlynaHHx $inannnnx 4uc6ypcnaeHTcbK}r
paxynr<in s ycirvra ui4reep4xyrorrr4Mt4 paxyHKaMr4, :ri4no sKr{x clraqeHo noproei s6opz
6yxcIEpui rrocnyrfi ra inrui 3a paxyHoK ilo3fiBar{a ra 3aBaHra)Krrrn ix n ererrpoHHy rrnar$opn4
DA-DESK.
3a pe:ynrruraMvr lr.ap:a:u:ns. rrocnyf y cSepi Mopcr,Kofo areHT]tsaHH.s Ha siAnonira-l
rIoKJIaAeHo o6oe's3or oQopnrr,rru ra 3aBaHraxr.rrr4 rrepe3 nnar(popruy DA-Desk 4nc6ypcveHrcbx
paxlrrKr4, mci e Qinanbur4Mrr, Br4craBJr.firorbcr rrloAo KoxHoro cyAHo3axoAy oKpeMo, ra Micr.fiTr
siAondocri qoAo ocraror{Hoi naprocri HaAaHr4x areHToM frocJryr, B ToMy qucri i noclyr, m
IF'AIiAB?-JTIICA rperirr,flA O CO6aUU.
flpz qronayD cy1oBa no.nerir He Moxe fioroAr{rr,rcb 3 Br4cHoBKoM cyAy nepruoi incraHqi
rrpo HeBpaxynauHx,.4nc6ypct'aenrcr,Krrx paxynrin qepe3 Te, uo BoHr4 He rraicrgru siAN[irxu npo ir
nepeniprcy 3a AorroMororo nnarcpopMpi DA-Desk.
Cylona rcoreris BpaxoBye AoBoAI4 aren-sHTa rrpo re, uo y Hbofo ni4cyrni opnriHaru
4uc6ypueHTcbKr4x paxynrie 3 ouqAy Ha rrororxeHns uix cropoHaMr4, rqo eci AoKyMeHTr4, E
ToMy rrflcnt i guc6ypuenrcrri paxyHKrr, 3aBaHTaxlrorbc.fl Ha nnar$opuy DA-Desk, a rorq
cxauxonift, 3aBaHTaKeHrax Ha nnar$oprr,ry DA-Desk 6yAe 4ocraruno. I]i o6craeuHra noflcHrororr
ni4cyruicm opurinanie paxynxiB y KoMrraHii Hopaen.
-flx BcraHoBneHo e xo.4i cy,qoBofo po3urqAy, [ocnyrr4 3 MopcbKoro afeHTyBaHHt
HaAaBanr{cr llosunauy ei.qnoeiAno Ao Ha.f,BHHX B Marepia,rax cnpanu Hor'aiuarlifi, Croponartru
6yno uoro4xreHo, irio 4uc6ypcueHrcr,ri paxyHKrr o6po6:r:rrorbcrr B eJreKTpoHHoMy suurAi r{epe3
crrcreMy DA-Desk, Iqo norpe6ye ix Qopvyeauru Bi.qnoeiAa.rea 3a AonoMororo nralauoi
cvcreMu.
3a rarcux o6craezu, cyAoBa Koreris AoxoArrrb Br4cHoBKy, rqo [o3nBar{ ne uir orpl4Marr{
4uc6ypcnrenrcmi paxyHKlr Biauoeiaa.{a ra zl:itururu ix onnary inarune aHiN uepe: cncreM}'
DA-Desk. Inruoro cnoco6y ne nepe46aueHo ra Aor<asie Ha1cfinal:ux 4rac6ypcnaeHrcbrr4x paxynxin
BiAnosilaqerra llosunauy inruun cnocoSou naarepiaru cnpaBr4 He N{icrsrE,.
Ilpra qronry, ei4cyruicrr na 4nc6ypcrvreHTcbKr4x paxyHKax ei4,Iirru npo ix nepenipxy
cr,rcreMoro DA-Desk soncirra He cni4unrs npo ro, rqo BoHH He 6ytn cfropnronani rcla5o
3asaHraxeni Ha crrcreMy DA-Desk Bianoeila.rerra, ocxinr'Kl{ cr{creMa s,4iftcHroe nepeeipxy He
4rac6lpcnreHTcbKux paxyur<is, a caMe Br.r3Har{eH?rx y Hr4x cW rrocryf, :e'aratnx cyAHy y
MopcbKoMy rlopry ra AoKyMeHrie AoAaHIzx BilnoeiAaqeM ua ni4rnep,uxeHHt ix posrvripy.
Ilo crocyerrcx sacni4ueHHr paxyHKie is :aeurueHoro eapricto rocnyr,
fK e6a.raerbcs 3 nrarepianin crrpaBr4, eiAruirxz npo uepenipKy 3a AorloMoforc nnar0opir,uz
DA-Desk - verified by DA-Desk ruarorr, Jrr4rrre paxyHKrz, sri rraicrsrr, eiAol'aocri is saeurleHoro
napricrro ilocnyf s 6yrccupyeaHHfl.
Y nososHifi. saxsi rro3vBarreM 3a3HarreHo, ruo paxyHKn (is sanzuleHr4Mu cyMaMH nocnyr)
Ao,qani eiAnoei,qaqel,r Ao BJracHofo 4acdypvreurcbKofo paxyHKy, opnriuan na.seHnff y
eiArroeiAa-{a.
Orxe, ocrinlru lloguea.r orpr4MaB paxyHKr.r 3 3aBrrrrleHoro eapricrro nocnyr 3
6yr<cupynauux, xxi uicrsrr eiAN{irKrl npo nepeeipKy 3a.qorroMororc nnar$opun DA-Desk rilrru
il ||I || IillIlill IllI I||ll lllIll ll Ill||llI I||ll | ||ll II II lll lll
*4872*402094*1*0*
27. l
)i
r{l
y xonixx ra caMe-qepo3 clrcre*y,
Tg ceiA'{z'r upo ix 3aBaHra}KeHH.{ ryAr{ Birnoeira.{.r,
'LoT
nosos'oi sanBr4 6ynu lolani rconii rar<zx
"v"oi" il;;;;;;"""-, uo opzriHaru qnx
cnpaBr{, sKrat no,qae rrucr,MoBi 4orasra n
a6o innroi oco6rz oprzriuany rrr4cbMoBofo
bMoBofo AoKa3y opzriuany csoiM ni4nncon is
:trJ:;"_T:T#ffiJ*oro
saceiArreHHs yqacHr4K crrpaBr.r naas rinrxr4, ,Krrro raxuir opuriuan
canae s ni4cran ni4cyrnocri y nosaeaua oprzrinanie sa3Ha-{eHnx paxy'xin uosusa.r He
sacei'qwas xonii paxynxin HaJrexHI'IM rraHoM. 3 ornray Ha Br4KnaAeHe, KoJrerix cy^4in BBaxae 3a
yrynuocri s iHlruadr,r.qoKa3aMu no cnpaei.
paxynxie, xxi cnna.ryBaJrr4cB ni4noniaaverr,r
BrrtueHa eap.ricrr 6yxcnpnrax trocnyf .
cylHo3axoay Pacific victory (r,1 a.c.19s-199)
wro 23 549,32 aon Cl[A.
, CIIIA ra
48,32 ton
rllnrBepAxltorr icHyBaHH.q Aoroeipnux eiAHoc
CEPBIC).
cyroeorc xonerieio 4ocli4xteno sa3naqeHi axrra ra cniecraBJreno ,qaHi aKrie 3 AaHkrMn
4tzc6ypiraeurcbKzx paxyuxin, paxynxin, sxi eflcraerrrnr.u eiAnosiAa_{enl ltoir,rnanii HopaeH. 3i
orrnaTy [o3l{Baqy.
Taxnvr qrHoM, aKTII s4ad-npaftMaHHs po6ir Ta*onr ni4reep4xyrorr Br.rcTaBreHH.s
ni4noni4aveM no3rzBaary paxyHxin is saeaqe'oro Bapricrro, axa ue ni4noniaae Oaxr u,."ifr.
naprocri HaAaHLrx flocnyr.
niAreepAxeHHx Sarcry no'eceHH.r roAarKoBrrx Br4Tpar y sn,xsr<y 3 HaAaHH-rM
Ht4x ni4ouocreft
rlocl4Jraerbcx Ha S
lor-CePeic"
cia, percei: urr'r trK :i 1L1"".
HaAaHl nocJryfpr. rIJIarexB 3a
nxie lb820, Jlb161l, lxi Br4craBJrrJrlrcb
ninr> Harauo xounanii Hop4en 6alrxiscrxi
,223_225).
-42, na4tctraHnMvr Bianoeiaaqy eia DA_Desk
epe4Hix paxyHxie ra npocuna ui4rnep4nra
xKHX 3a3uarreHo pexnisrzru ronananii Stark
Ho, r{o Bi.qnoei.qa.r Hece niAnoei.qanruicrr sa
rr{oAo rrepeKa3y
Mareplanfi clpaBi' He Nricrqrr
iAnonira-ra uoro 6aHriscrKzx pexeisurin
a
5
r
o
I
l
I
I
il ill il | lilt ililf il tll lill!ilflilillill tit ilt llil | | il lil ill
*
4972*402094*1*O'
28. 28
Kpiu roro, cy4
(Riga, Latvia), oopi,
ni4rnep4xyerbcs /ialkrMzr
AepxaBHofo peecrpy
Yxpainn, peecrpv
Bi,qnoniAaq.,
"
iii
TaKox ni4rnep4uB Ar4pex
eJrerTpoHHouy nzcri eix
3a3HaqrrB, 3OKpeMa, HacTyn
renrp Crapx lllznninr iia
a.c.2-3).
, a3anraft e,rerrpouHzfi I
cYAou .",".,."-ino":,7:,.1T_tt agautxoeo ni4rBepA*ye BcraHoBnr
cy44ir se'rsKy ToB <crapx lllannin."t" it# Shipping SIA, xorrer
ni4non rrrlrMrr AO.
i","u"ui,Iffi1,TTuJ,f
Hf"".:tH:##T:#:flnT
yeaHn_u uit
erleKrpoH'i nvcrz ni4rnep4 3*-xi o*;fipiffiy#, Hiei:
BliKopklcroByerbc.f,
"iaoouia,
Jtark Shipping SIA (Riia, rutuiu
THOSeMHI4X cyAHoBnacsaxin. Ma, AIrfl orpr4MaHH.[ xorurie ri-
cylona Bcra'oBneHo, tqo rpaxr nepepaxyBaHH{ rpouroBrzx xornrin Ha paxyHox xovnaut
c.rapx rllzuniHr cia sa ;;;i";'"- ToB'.<i;;;'tuuruuiHr> sa cnipHr.rMr4 cyrHo3axo.4aME
xpinnenafi B crar-r.f,x 2, 13 fiIK
cropoHa [oBI4HHa AoBecrr{ Ba, BlArIoBiAHo Ao sKoto KoxHa
rlocl4Jlaerbcr -fiK Ha ni4cranl 3{ ,r{JI{ clpaBr4 i Ha _sKi BoHa
3aKoHoM; KoxHa cropoHa H xpiu nuna4xin, ncrauoBneHnx
HeBril'HeHHtM Helo [poqecya,'I roe'.s3aHax 3 BTTHH'HHTM qn
Ilpzurizu 3MafaJrbHocr
rrpaBr4no, cra'Aapr repeBafr4 ;,'ffituu#'trT:Xl',",T;[ BkrcH
." oino":iou#:ffi;t:Tff
02.10.2018 y cnpaei Jb
nlAKpecffoe ueo6xi4iric6 niA "AocrarHocri Aoxa:is,,
To6ro s BBereHnrna n 4iro ae rro3LIBau ra ni4nosiaa.{.
Aorcasis Ang niArsepA)r(eH l.tIHIzM e He HaraTr4 Aocrarnlo
',e Tonnrrr,
^rr^h^-^ *,
Me ry ix ninrxicrb, f,Ka 3Moxe
T(
rK ;ffi'ffH:XT'T;.X"J; LrHLr,Ha'Ky c,lopoH aTrocr4rraerbca
rr.qrBepAxe'Hsraxoio6.,u"r,,l'#,'f"Tffi
":ffiffi:H,f
"^""'ffiX:H;tmru;ff#,{;
llurauu's npo niporilriicrs ;;;;;""'orrn BcraHoBrreH'x o6craer4H, ,,,o Marorb 3'aqeH'_f, nrT.fl
aHH_s.
Ha cyA o6oe.rsox oqiuroaarz
o3Bolrre fiftru BzcHoBKy, rqo
cyrq.rHocri, cyrona xoneri.s
".lH:::,
or{iurorcqu Ha.sB
oynv'
rrra, u{o ro cyA'o3:'1";,#TfjfTr,ftrb,l,,diffl,l
il I I I I I I lil | f ltlt ilr r!ll|lli!l|J[|||
i|til I I I il | I I I lll ]l
29. SI
I4
0]-r
rE,
{}I.,,
6t
-l{)
4e
ft
8,
{i
'I
.I
1
29 .,,!
PACIFIC VICTORY - Kon'rnaHir Hop4en rpr43Haqun_a^areHroM ToB ,,cTApK IIII4II[IHI-,,,
xrzru 6yno BLIcraBneHo paxyHKI4,: pexeisaraura STARK sHIppING sIA.
IIIolo pelrrrl4 11 cyAeH, xoir'ruani.s Hop4eH rpr.T3Harrr4na NSL Marine LTD cBolM
nporettrirlf afeHroM, 'sxvfi raxox ilepepaxoByBaB Kor[rrr Ha paxyHori STARK sHIppING sIA,
Kovrnaniero Hoplen ra KoMrlaHiero NSL Ma'ine LTD nepepaxoBaHo Korrrrr4 :ri4uo
paxytrr<in Ha paxyHoK CTApIt [II4lIllIHf CIA.
Tarox cyAoM BcraHoBneHo, rlo onra'IeHi [o3r4BarreM 6yr<cupHi nocny|Ir 6yJIu nagaHi no
sciaa 13 cyAHo3axoAaM' Iqo ni4rnep4xtyer6cr caMrrM rro3r,rBar{eM, a TaKo)K aKTaMr{ s4aui-
npuitnxrtx po6ir, cKnaAeHI'rMa ra nirnr.icaurnau ToB <vxp or-c"p"i.u ra ToB <crapx
Luunnisr>, rqo cei4qrrb rpo re, ,uo einnoeiAaqeM .sK Mopc ir.rM are'rona 6yno s^iftcHeuo
po3paxyHoK 3a HaAaHi uocnyrz TOB ,,yxpcf.rror_Cepeic,,.
- BpaxoB)'Tor{u BI.qeBI4I(naAeHe, otliHusu,n lraunrii n uarepialax roKa3r{ y cyxynnocri,
3oKpeMa) lac6yprraeHrcrxi paxyl{Ka, Hovirrauii, paxyHKr4, aKTrl s.qaqi-npufiH.srr.s po6ir,
eJIeKTpoHHe JII4cryBaHH'f,, 6aHxiecrxi BLrnr4cRrL, xoneri-s cyaaie uoilo"r, Br.rcHoBKy rrpo
ni4reep4NeHH-s HaJT.)KHHMI4, AonycrI4MT4Mr.T, Ta eipori4nrzvra roKa3aMu Sarry lepepaxyBaHr{,
lo3lzBarreM eianoeiAa-ry rporroBl'rx no'rrie y-posripi 6irrr,ruonoy, nix napricrb HaAaHr,rx no3r.rBarry
rorrnin.
Haropticrr uiAnoei4au Ha paxyHol( ToB ,,Ynp$:ror-cepnic" cua.lyean 6yxcupui nocnyrz
sa eapricrro n'IeHllrorc uix ra, my eiu a*rrutu" y'o^"ayp"MeHTcr,Krzx paxyH*ax, BIzcraBJreHI4x
II03InBarry.
B Anoe^iAa-ra 3araJlbHa cyMa tleperr rrarkr,sAificnenoi flosuea-re^a sa
13 cy4uo .2019 p. no 24.05,2020p. cKnana g1 g71,39
4onapin crIIA.
H ie 3a3HaLrae' ,uo eirnoeiAa.rexa B cnpocryBaHH, o6craenn,
3a3HarIeHI4X e nosoeHiil zaxni, xpiv nncrMoBrzx 3aleperreHr,, He HaAaHO }KOAHT.TX HaJTelr{Hr4X Ta
Aorlycrl4lvlux ra eipori4Hzx Aora:in, nr<i cnpocry"^i 6 AosoAra [o3uBar{a. BiruosiraqeM He
H,, npoBeAeHHt HaJrexrrr4x, a He 3aBr'qeHr4x olnar Ha paxyHoK
ani noclyfr.r' 3 HaTBHHX B uarepialax cnpaBr4 Br4frr4co* no
rp$"rror-cepeic" ryo pyx rporroBr4x r<ourin uporrroM
"rpiooy
ff iH - *:nH:ffiT,
B nK o Mv . #. J.Tfi ':I' J:ll ff" i" i';: L? r ::
^
#^,?'"!J;?tr',"
;
3rirHo s q' 6 cr' 75 flII{ YxpaiHIz o6eunyna*,unfi napoK cyAy n rparr,riuan'HoMy
npoea4xeHHi a6o [ocraHoBa
".yly,
tl*oro oco6y [pr{TrfHyro Ao a4uiHicrparr,eHoi
, uBonopylrleHHl, xxi na6panu sar<ounoi cr4rrr1r,
6 rnrr+a€ crpaBy npo npaBoei uacniAxra tjft uu
ox abo [ocraHoBa cy4y, nr4l]re e nzranni, uz
uaru naic{e ui aii (6es4ixnrxicrr) ra qr.r BrruHeHi eo'ra rliero o
Cy4oea xo:rerix BBarrtae o6rpyHroeaHzM rtocunaHH.s epuroi iHcraHqii Ha re, luc)
BI4.H'BKI4 cyl{oBHX eKcnepr'43, cr:ra4eui y Mentax xpzluiHa,rrro.o ,,po"ar}KeHH.s B AaHoMy
BI{rraAKy He Marorr' Hisxoi roxasoeoi cwrt, ocxinrxl.r JTrrDre o6ezuyeansnarz ezpoK cyAy B
t<pHrr'rinanrHoMy npona4xeHHi, sx'rit Ha6par saxoHnoi c'rrn, nn i e lrarepialax cnpaB'
eiAcyruifi' e o6os'qgKoBl4M An-s .YAY, rqo po3fnrAa€ crpaBy ,'po rpaBosi Hacrirx u rirt, uvr
6es4ill*rocri oco6u, crocoBHo nr.oi'yr"-errzft eapoK JTrzlre n nuranHi, .nLr MarrLrr,,ricqe ui air
(6es4innrnicrr) ra qrur Brrr4Heni eoun qiero oco6orc.
cyloea xoreri's Haronomye, u{o rloJro}r(eHHrr rJTaBrz 83 UK vxpaiira 3acrocoByrorbcrr
HesaleN'o eiA na6yrrx a6o s6epel*eH's rroalua 6yno pesyJrbraroM
uoee4inrz na6y innrzx oci6.ra uacli4xou no4ii.
floro4rz o eiH He 3aBaHrax{yBaB ua unardtopuy DA-DESK
paxynrin is sae , a spo6uul ile MorJro HeBr.i3HaqeHe Kono oci6 s orn.sAy Ha
naseHic* Aocryny Ao sfaraHoi'nar$oplru pisnux Mopcr,Krix areurie, xoreris cynain viaxu'ne,
ocxillxrz rnfl KoHAlrrcqiIznrEx so6oe's3;Hb Br4Ha nianoeiraqa y AaHoMy Br{rraAKy He Mae 3Har{eHH.f,,
narouicrr BDKTII4BI4M e Saxr uenpaeonaipHoro
"uoyrrn
ra s6epeNeHHx pis'zqi rpononux
Korurie ei4noniAa.reM 3 a paxyHoK rro3 ilBar{a.
il I r I I lt ill I ilil f lil lll llillt llil | lil I ill lt | il I ll il il I I ilt lll
.4972"402094.1.0-
30. 30
CyAoir,l BcraHoBJIeHo, rrlo eiAnoeiAa.r Ha paxygox TOB ,,Yxp0:ror-Cepnic" crrna.ry
6yrcupni rocnyflT sa eapricto MeHilroro nix ra, xxy ein 3a3HaqaB y guc6ypcMeHrcbr
paxyHKax, BI,I0TaB JIeHI4X IIO3IIB aaly.
Orxe, He3ane)KHo ei4 upnuuuu, s .rroi napricrr 6yxcupnux nocnyr e 4rac6ypcveHTcbx
paxlr{Kax Bl,rqa Hix ta, IrIo 3a3HarreHa B opuriHarax paxynxin TOB (yKPOJIOT-CEPBI(
cy.qoBa r<oreri-fl AoxoAI4Tb BI4cHoBKy, ulo niAnoei4a.r 6e:niAcraBHo :6epirae rporuoei xon
Ilosueaqa y cryi cnna.renoi rrepenJTarrz Ta Mae xonlurcqiftne 3o6os'.fi3aHHs s ix nonepHeHH.s,
Bianoniruro Ao crarri 99 l{oncrr,rryuii Yrpainu fporroBoro oArzHrzrlerc Yxpainu e rpr4BHr.
llpu qsonay Ocnoenlaft 3arcon IIe BcraHoBlroe sa6opoHrr rrloAo MolKnr4Bocri eurcopucraHHt
Yrcp aiHi rp olrroB Lr x oAr{Hr{rlb iH o s eaHux,4ep)r(aB,
BilnoeiaHo Ao crarri I92 I]lrnirr'uoro KoreKcy VxpaiHrz iHo:reNaHa Ba:rrora Mo)
Bl4Kopl4croByBarrzcs e Yrcpaini y Br4rraAKax i n nopx4ny, BcraHoBJreHr4x 3aKoHoM,
Ornte niAnoniAiro Ao tII4HHofo 3aKoHoraBcrBa fpr4BHfl Mae craryc yuinepcamuo.
nnariNnoro saco6y,.sKrft 6es o6nrexeur npzfiruaerrcs.Ha ncifi repnropii Vrpainr,r, ognalc oC
inoseaauoi BaJTIorI{ o6yuoueuufi nrauorauu cneuianrHofo 3aKoHoAaBcrBa Yxpainu.
3riano gi cramero 524l]uninbHoro KoAeKcy Yr<painu so6oe'ssaHns Mae 6yrz eupaxene
rpouionift oAltnuqi Vrcpainra - rpunni. CropoHu Moxyrb Brr3*ankrrn rpouroeuft eKeieaneE
go6os'ssaHn.s s iHoseanifi eanrori.
BilnoeiaHo Ao crarri 533 IlunirlbHofo KoAeKcy YxpaiHr,r rporroBe so6oB'fl3aHur rr,rae 6yr
BI4KoHaHe y rpI4BHtx. -flxruo y :o6on'l:ranHi sr.rsHarreHo rporuoer.ifi ernieaneHr n inoseNaH-
ealrori, c) 4a, ruo niAnsrae cnlari y fpr4Bn-trx, Br43Haqa€TbcJr 3a ofriqiftHrala KypcoM eirnoeiAHc
BaJrlorr4 Ha AeHb fIJIare)Ky, flKruo inlrrait [oprrAoK ir erzgHaqeHHfr He BcraHoBneuuIi Aoroeoporu a6
saKoHoM'rra iHlrur,r H opMarr{Br{ o - rrp aB o BrzM aKToM.
Ananis HaBeAeHIrx [paBoBrlx HopM cni4vurn tipo re, rqo fpr4BHs xx uaqionar;Ha BaJrrora
eAITHI{M 3aKoHHr4M nnarixHurr saco6ou Ha replrropii Vxpaiua, CropoHu, srKr4Mrz Moxryrb 6yru s,
pe3r4AeHTrr, TaK i Hepe:u4eHTl,r, lxi nepe6yBarorb Ha repr4Topii Yr<painn, y pazi yKnaAeHH;
qzeilrno-npaBoBl4x yroA, sxi ezKoHylorbc-s Ha repraropii YrpaiHra, Moxyrb Bil3:na';turvt :
rpolxoBoMy 3 o6os' ss aHni rporuonufi eKsieaneHr e iHos er,rHift eaJrrori.
Bi4cyrux sa6opona Ha yKnaAeHHt qneiJibHrrx frpaBoulrHin, [peAMeroM -f,Kr4x e inoseaHa
BaJIIora, xpiu enr<oprlcraHH.l iHoseraHoi BaJrrorr{ Ha repr4Topii Yrpainu xrc saco6y nrrarexy a6o .sr
3acraBlt, 3a BIzHtrKoM onJrarr4 e iHosel,rHift eanrcri 3a roBaprr, po6orn, nocJryfu, a raKo)K orrJrarl
npaqi, Ha ruMrracoBo oKyrroeaHift repuropii Yr<paiHn.
Orxe, oy.4oBa rcoreri.fl 3a3l{aalae, rqo sa6opoHr4 Ha Br.rKoHaHHrr rporrroBofo go6os'.[saHHs r
inoselaHifi eartori, y nxiit BoHo 3a3HatreHo y 4oronopi, qprHHe 3aKoHoAaBcrBo He vicuErr, Y pa:-
orpIrMaHHtI ra s6epiraun.s ltourrie 6es niAuoeiliroi npaeoeoi ni4craeu e iHoseaaHifi ealrori, 4c
cr.afHeHH{'s niAnoei.4a-{a niArsralorb Korrrrie na Koprzcrb [o3r4Baqa raKox y iHoserr,trifi eanrcri,
Cy4 uae lpaBo yxBanuTr4 pinreaHn rrpo cr.sfHeHHrr fporuonoi cyr',rn e iHosen4Hifi sanrcri,
llpu qrol,ty 3 orn-sAy Ha fIoJIoxeHHt tIacrHHIa nepuroi crarri 1046 IJvei:rbHoro KoAeKcy Yr<painn.
a raKox qacrI4HI4 nepuroT crarri 1049 l]neiJrbHoro KoAeKcy YxpaiHr,r HaJrexHr4M Br,rKoHaHHflM
so6oe'gsaHHx s 6ory no3vqam,HnKa e noBepHeHHs rourrie y crpoKz, y posnripi ra caue y rifi
namoti, rKa BIr3HaqeHa AoroBopoM rIo3ITKrr, a He n ycix BrTnaAKax ra 6esyvronno e HaqioHanurift
eanrcri YrcpaiHi,r.
3asua.reHH.f, cyAoM y cBoeMy pilreiuri ABox rporuoBrrx cyM, sxi Heo6xiAno cr-mHy'rvr 3
6opNnvra, BHocr4Tb AsosHa-rHicrb Ao posyuinnx cyri o6on'rsr<y 6opx<H!rna, rrKr,rft [aoNe 6ytu
euxoHaHnfi [pr{MycoBo. Y pasi 3a3HarreHHr y cyAoBonay piruenHi npo crmHeHH.[ cyrun rourrin n
inoseN,{Hift eanrcri 3 Brz3Har{eHHrM eKsieaneHra raxoi cyMLr y rpneni cr.rrryBarreBi ivrae 6yra
repepaxoBaHa BKa3aHa y pe3onrorrzeHifr qacruni cyAoBoro piureuH.a cyMa B iHoseMHifi namori, a
ne iT exsieareHr y rpueui.
AHa:rori.rHi er,rcHoercu Bepxonuolo Cyay npo Mo)r{nunicrr, lxnalenH.fi cyAoM pilreHnr upo
cr.rfHeHHs 6opry e iHogeruHift r:anrcri Micrqrlcq y flocraHoeax Bernxoi flararz Bepxonuoro
Cyay ni.{ 04.07.2018 1, srt.riNp76Ill2665ll4-u, nia 16.01 ,2019 y crpaBax Ns31312054/16-q,lb
46413790116-u ra sil23.10.2019 y cnpani Ns 123l304lI6-u.,llocraHoei ItfC BC eia 18.09.2020 y
cnpaei Ns91614693lI5.
il | | | | I | ill I ilil I lt I I I I ll ll I I ll ll I ll | | ll I | | | ll I I I ll I I I I lll lll
*4872*402094*1*0*
31. tB
rX
,,
W
31
ii,
fli]c'l'roeyro'ru BlzureBrzKnaAeHe' cy/roBa rco:rerir AoxoAr4Tb Br4cHoBKy npo uase'icrs
ui4crae .f-ils cKacyBannx piruennx I-octoAapcr,Kofo cyAy oaecsrcoi o6nacri eil 22 rcei.rns 202I
poKy rlo cnpani Np91612364120 : upufiHsrrqM HoBofo piruenu.a, .sKr4M rrc3oB
DAMPSKIBSSELSKABET NORDEN A/S c:ria salosorrbHrrrr4 ra crrrHyrz s ToeapucrBa 3
O6IUCXCUOTO EiINOEiIANTTTiCTTO,,CTAPK II]I4 INIH|" HAKOPHCTb DAMPSKIBSSELSKABET
NORDEN A/s 81 871, 39 aonapie CIIIA 6esni4craeno Ha6yrzx xou'ie.
Ioe, ruo cyroBi Blrrparr4 cKJraAarorbcrr 3 cyAoBoro
n'
cepeA inuroro, HrLrre)Karb Bprrparrr Ha
Vxpainr,r).
3ri4no s IlpI'IrII4caMI4 rI. 2 q. 16 flIK Yxpairra upe4cru"""ut"o y cyAi,.,rK Br,rA npaeurauoi
Aonor'Iorl{, s4ificHroerbc-tr Br4KJTroaIHo aABoKaroM (npo$ecifin u npur^ra 4onouora), rcpinr
nuna4xin, BcraHoBJreHHX 3aKoHoM.
flosHeaqeM y saxni ei4 3r.03'202r poKy 3arBneHo ro cr-srHeHHr Burparr{, noB,.s3ani 3
po3fnf,for'I crpaBld, a caMe BrlTparr4 Ha rlpaBl{I{qy AonoMofy y posuipi 11 483,00 enpo.
B ceorc qepfy>
'r' 8 cr. 129 fnK yxpaiHn BcraHoBJrro€, trIo posrrip syAoBHX earpar, xri
cropoHa clnarr{,rra a6o uae crrJrarrrrrr y 3B.r3Ky 3 po3fn roM c[paBl4, BcraHoBnroer6cfl cyAoM Ha
uiAcraei ro,4aHl4x cropoHaMlz ,uoxasie (aotouo in, paxynxie roqo). Tani 4oxa:r4 rroAarorbctr Ao
saxinqeHH'q cyroBrlx {e6arie y cnpaei a6o npouror n'rt" AHie nicrrr y"urra"rrn piureHHx cy.4y,
3a )aIoBll, Iqo Ao saxiHqeHHs cyAoBI4x .qe6arie y cnpani cropoHa
=po6rnu rrpo q.
"ia.ro"ia"y
3ailBy' Y pasi HerIoAaHHt eiAnoeiAHzx ,4oxa:is ,rpoin.or Bcra'oBneHoro crpoKy raKa 3aflBa
saJrnuaerb cs. 6 es po3rrlsAy,
06'07 '2020 poxy naix ron'rnaniero HOPAEI{ ra Ao (<AHI{, Mopcrxa rcpurr4rrga npaKr'Ka)
yKnareHo rioronip IIpo HaAaHIlt npo$ecifiHoi npaeHu.roi AorroMoru, npeAMeroM -sKoro e
qaroqz npeAcraBneHHl inrepecie xrieHra 3 rro3oBou xlienra lo TOB
HeHHr rpolroBrdx xoilrrie.
py BLI3HarIeHo, lqo 3araJlbHa CyMa IOTOBOpy BIZ3HarIaeTbC{ ecierc
cyMorc BI4craBJIeHIdx paxyHKin' Bapricrb aABoKarcbKHX rrocJryr sa rIr4M AoroBopoM y 6y4r-.axoiray
BHnaAKy He nepeBI4IqIlTb nivrir 10500 eBpo 3a rlpeAcraBneHu-a inrepecie xrieHra e cyli.r.p-oi'
incranqii.
r{acruHz I ra2 cr. 726 |IIK yrcpair-rn ecranoBJrroe, uo:
- BI4TpaTI'I, noe'gsaHi 3 [paBHl4r{orc roltoMofolo aABoK a:ra, Hecy-fR cropoHl4, xpiu nzna4xin
HaAaHH_{ npannuuoi AorroMofn 3a paxyHox Aep}r{aBrr;
- 3a pe3ynbraraMn po3rntAy cnpaBr4 Bnrpurrr na npodteciftny upanHurry AorroMofy aABoxara
ni4llrarorr po:no4iny uirx ctoporrut" pa3oM is iHruunau cyAoBr4Mr4 Br4rparaMr4 , Als qineii
po:no4i:ry cyAoBrzx BHTpar:
y rrpaBHrrrry
aABoK ra iuury rp
crIPaB iT posrrrx4y,
uOrraiq 3flAHO 3 )."A4OBaMr.r lofoBopy trpo Ha,4aHH' npauuuuoi
AorloMofr.i ralg,4 ni:craei eiAuoei.qHux 4orasin uloAo odcnry HalaHr4xrocnyr i ezxoHaHzx po6ir
ra ix naprocri, tqo cn-larleHa a6o niArtlrae cuari eiAnoeiAHoro cropoHoro a6o rperroro oco6oro;
2) po:rrip clIII. uo niArt{rae cua'ri B rop-sAKy KoMrreHcauii nHrpar aABoKara, neo6xir'ux
An's HaIaHH's [paBHI'Iqoi gonon'tofl4, BcraHoBJlroerbcr :ri4no 3 yMoBaMa AoroBopy ;1po HaAaHH,s
upannauoi .4orIoIofri Ha ni.qcraei uiAnosiAnrax 4orasin, nxi ni4reep4lty,ro6 sAiftcireuHq
eilnoeilHrax BHrpar.
lvlarepiann crpaBl{ ivtict.srr, paxyr{oK Ne3125 nia 19,08.2 021 na cyvty 4760 eBpo, s AonarKoM
(iH0opuaqix upo ezxoHa'i po6orrz), AoAaroK ro paxyHKy Na3224 eia t 1,0r.2021 poKy, Ao
paxHKy N'e3 141 efu 0l .09 .2020 poxy, ,4o paxyHKy No3 1 63 ei4 0g. 10,2020 poKy, a raKol* AoKa3r4
repepax)rBatrH-s ItoltrriB Ha cyMy 5798,00 eepo,994 eepo,2225 enpo, 530 inpo,2752 e3po, 46g4
enpo. -1672,00 eepo,515 enpo, 6125 enpo,Ha3ararrbr{y cyuy2g29s,00 eepo.
B :a'sei rloAo cynoBl4x Brirpar ro3r4Bar{ npocnB crrfHyrr.i s nignoei4aqa Ha Kopr4crb
ro3riBrr{a 11 483,00 eBpo, 3 gxrzx 10500 eepo u"tpit ua npor}eciftrry.rpu"ruqy,{orroMory ra 983
ll ||| IIIilt|ilililtI Illilil||ltil|ilililIll|ilIililIIII ill ill
*4872*402094*r0*
32. 32
focnoAapcbKofo [poqecyanbHoro KoAeKcy vxparHrz, Br4Tparr4 no
auerraqifiHzft repeurrA cyAoBoro pirueHHl [oKJraAarc{rbc-f, Ha
!
I
vr<painrz, 's.ruo cyA alenf,uifiHoi, xacaqifi-noi iHCraHqii, ue
rn.a4, strinroe piueHu s a6o y""un..
"o"., ueft cy4 ni4noni4no
ro cyAy OAecrrcoi o6nacti nia22 xnirH.{ 202I porcyuo cupani
y saAoBonenHi nosony, ni4noni4no, saxea rrpo crrrneHH,
lrrrreua 6es sa4oeoJreHHr.
cnoAapcEKofo cyAy
oByroqE, [{o 3a_sBy
Aor{oMory eiAnosiAa.{elr aHi
" 'o:Mlpy
BI4Tpar Ha [paBHr{qy
3a.sBrtfiocb, xolerix cy4ie lox 11 a[entqifinoi incranqii, ne
aB 4lrfl. 3a,qoBoneHqfl 3ArrBlr
eBpo BI,ITpaT, rtoa2.a3aHlzx s
svripi 127I,70 ro1^. CILIA sa r.
oi craprz.
Kepyrcuucb cm. cm. I2g, 269, 270, n.2 v.r cm.27s, cm. 277, 2gr-2g4 focnodapcbKozo
np o r4e cy ar b Ho e o y d: yy Vxp aifuu, x on e ein cy d d ie
fIOCTAHOBI4JIA: :
Anensqift uy c*apry KonanaHii DAMP SKIB s sEL s KAB ET NORDEN A/s s aAon onbHr4rr4.
**rJ)TlfE; *Jr#lTbKoro
crrY o.qecsr<oi o6.nacri ei4 22 xeir,,x 2021 poxyno cnpaei
llosoeny 3anBy DAMPSKIE
CrxruyrusTonapucrBa3 oBonbHrrrll'
KopLIcrE DAMPSKIBSSbLSKAB ,,CTAPK IilI4lIlIIHf " Ha
apin CIIIA (eiciruAec-sr oaHa
n, rl0l3 .gsaHi
T^cfirt rrorr4pncra
"i"i*a..r, ,f* t'
c.fl.ra .qnicri cilr4ec_rrr oArru Aonap I
(o4Ha rr4cflqa siciMcor 4en,xuocro rpr4 Aon. CIIIA) sa
y4y O4ecrxoi o6lacr i sugarnHaKa3.
r{Mor cr' 2g4 rfIK vrcpaihn na6lrpae saKoHHOi crrJrr{ 3 AHs
cKaplxeHa Ao BepxoeHoro Cygy B nopsAKy Ta crpoKrr,
AapcbKoro [poqecyaJrbrroro KoAeKcy ynpailru.
enpo QaxruqHr4x BrlTpar.
Bianoei,qHo to cr. 129
cnnari cyAoBoro s6opy 3a
cKapxHr4Ka.
lloeHzft Texcr rrocranoBr4
Io.nonyrovufr cyggn
cyaas
nt4nacauuit
A.I..flporu
%
ll
# r.r. [i6poea
H.M. ffpnnqencrxa
v
4
o
2
rt.
sif'li{mO g $PHTII{AAOM
Cil4one pitneuns na6paao saxoHsoi
il ur il|ilt|iltlf ilr rfl|lf[tr#tll|lti ||rlI| il il ill