Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Logo1
1. T. tI. Iafrean, C. M. Maxapoea
AoftioutHih
noroneAu{Huu
3('ulllr
{acr}tHa I
4ln po6orfi 3 4irlrnrn
5 - 6 porin
2. -6
fr r'
PeqerrBerrrlr:
L Q. Myxaruolcr, :r'arr1, rrct4x. HayK, 4oq. rcaclr. ucraxonorii ME|I
L O. ,flpuuw, naHA. rrcr4x. HayK, goq. xa$. ucuxo;rorii ,I{ouFIV
T. O. Ilemqe, aani4ynau 4oruxi.nr,uoro HarlqaJrr,Horo BarcJraAy
<.BocxoA'> xolr6iuosauor.o rr,r[y nn. Illaxrapcrrc
TlTanonni 6arr,xz!
Biraeno Bac s no.rarr(ol{ IroBoro HaBrraJrr,rroro poxy!
flepe4 Bannra po6ovrari .tolone4u'tx:r.ii Bonrr{T, srrtwfr ve ri.lrr,rcn AorroMoffie apo6uru 4onnaurui sarrflTTs
4ireft qixaerMrd, aJre fi cytr:eno rroJrer[rrrrr, cni-rnuy po6ory xopexqifturax ue4arorin, 6arr,xin i 41aruu1a.
V upoqeci xoperqirlnoi po6oru lfi'tv$a rpae, cpauraay€, Br4KoHye BaBAaHHrr, [pocr4,r], 6arrxin ysfiTra
yrracrb y ii gia"rrrnocri. Tovry, urar'ronsi 6arrxz, BarporuyeMo Bac Ao cuionparli! V ni4cyuny, uaupraxiurli
HaBr{aJIbHoro poKy, sourr.rr 6y4e cuinrnoro taopvicr:ro ne4arorin i po4rznz. Saeganra 4py"nriit cuinnpaqi
Mr1 SrrarrHo ruBrrArrre orpfiMaeMo 6atxaF-vtt pe3yJrbraT
-
qr4cTy, virrcy ft nrzpaauy MoBy At4TrrHr4.
Ha o6rcaa4rznqi aoruuta Ar4'rvna Ma€ frpr{KJreiru cnoro cpororaprxy, rqo nigxpec.nzrr in4rzei4ya;rr-
nicrr ii aorrrr4Ta.
flo'rrzrrarrt Ko)ftrre aantrrrs c.ti4 a aprr4rtyJrrr4ifinoi rirvruacrr{Krr, rr{o Brrnr{r{Jr a Alrrv:ra y Ar4TcaAKy.
ii nnera
- nupo6r,rtrz nonuoilinrri pyxu rt 4eaxi noovqii opranir MoBJrerrHrr, ueo6xi4ni 4.na npaerz,rrr,Hoi
BI4MoBIZ anyrie uonv. flpooonvrv riuaacruxy rrporonyeMo uloAer{Ho (xinr,rca paein na 4enr), rqo6 nupo6-
neui y Atrrr4rrr4 aprrrKyJrfirliftui pyxoni rraBr4rtxl4 oarcpinnronaJrr4cl,, ycraJrroBaJrrrrcfl. Bupaer4 Bra11orryrorr,c.fi
nepeA ABepHaJroM (u1o6 gr,rtuna6a'runa pyxlr, sxi eona Br4KoHye, Ta BpaBoK, noganrari 4opoc;rrzrw),
Otpzlranrurz ni4 Hopenqiftnoro rreAarora Bolrr4T, Atrrrr*a a 6arrxannn Marorb aa cy6ory ra neAi;rro
Bl{Korrarrr pasoM yci aaupononorraui BaBAaHHtI. V none4i.non 6arrrcra [epeAarorb Br{xoBareJreei aoroue-
gwu}Jtrit sorrrr4T ia nraxonaur4M sallAarrrrau (4.na roro rqo6 Br{xotsareJrb MaB Mo}KJrr4nicrn eanpinrarr4 orrpa-
qron anurl naarepia;r).
Incrpyxqii Ao BrIpaB y uoci6rrrzxy noAarro AJrrr AopocJTrax, gir:arvr BoHr4 Heapoayrwini. Tonry noacuro-
Bairl4 Mery i xi4 eurtonaglr'fl SaBAauna c;ri4 rrpocrolo, Aocrynrrorc 4rarrnni MoBoro. Taxr.rnn rrT4HoM, caMo-
ctifina po6ota 4ireri vrae a4ificHronatucr, ni4 nepiruraqrroru 6arrxis. V xinqi Borrrr{Ta noAa'o x.rrroui 4o
BrrpaB' ulo Molnyrb Br{rtJrl4Karr{ rvronni r:py4nou1i, ra ni4ragxrz Ao SaraAoK.
Vci irponi SaBAaHrrfl' uo4aui B JlororreAr4qrroMy aoturari, HaBrrarorb At4TrzHy rBoprrrrt, po36pr4Balorb
uafiHparqe, qo e B uift, i ro4i xopexrlifiua po6ora rpurlocr4rr pa4icrr i ycnix.
B1avi Ban!
3. I
lI $-: ApThKyjlruilzHt BnpABh
- KOpt4CHl TA UtKABt #.:=il11
'lliii i:::::::::r:i
Llfanonrri 6arr,nu:
' He sMyrrryrfr:e 4zrrar'ry aafiraarzcrr aprrrlcyJrfrqiftnorc rivrnactzrcoro 104i,
' nig x{ac Barrrrrb rraA poanrrrxoM aprr{Ky"rraqifinoro alapary clriHcyitre
roro, u1o6 Br{acuo aaBep[rrrrrz Bar{.ETTtr;
' aaoxouyitre Arrrr{Ey Ao Barrfirb i po6irr ap'rrany.naqiitni nnpanz paooM B Hero lepeA ABepKaroM;
' IIa [oqa'rKoBoMy erarri c,'ri4 aKrIcHTyBarI4 yBary MaJr]or(a Ha rroJro]Kerrui oprauia aprurcy;rarlir:i-
Holo alapary' Br{ItoprrcroByrorrrr I1pI4 IIboMy AsepKaJro. [a"ui cni4 rrocryrroBo [epexoAurrrr ,qo niA-
lpartrboByBaHIrJ{ 3aAaHrrx aprrrKyJr.firlifinzx uoa 6es BacrocyBauun ni4o6parfieunfi, s opieura4iero
B)fie Ha sracrri nigvyrr:*r fi aaupouououanur? MaJrronon.
Mn maemo rra4iro rla re, u1o rro4ani BnpaBrr ue ri;rsnrz BMolr{yrb AonoMorrr4 po'rinnyrr4 aprr46yjr.s-
qifruafi auapar Bauroi lLrruIrtr4, ane fr gocvrb BeceJro ra qircano [poBecrr4 B rrerc qac.
Vcnixia aan!
CTAThT{HI BNPAB]4
<,Jrorrara'>. forye aprrr*yJrrrqiftr''fr. auapar Ao rrocraBJrerr'rr
[rr], [p], [rn], [xcl.
iw
rconu ift roto lre xorrerbc,fi;
ueprui oarraxr{ BToMr4 AJrs
anyxin ["rr], [c], [al,
Mema. Bi4rrpaqi,onyBarrr nlrirrrrs BTprzMynarrr rrolrn urr4ponurr, cuoxiiinulr, poa-
rr Jracrarrr,rM, pos c"rr a6rnrrr.r *oro M'a Br4.
?'twicm. Vcnrixrrytucfi, Bracyrryrw rtnpovwit fiBr4n, poorrJracrarr4 jtoro ua narxnifr
ry6i, yrprznryrcqr4 B qr,oMy nonoxcenni 10-15 cexyrr/I.
M emo }uvrui p e rcou e ru0 at4il.
1. He poersrryBarrr cr4Jrrrrro ry6, rqo6 rre 6ylo Ea[pyx{eurr.fi.
2. Crewnrv, rqo6 rre BaBepraJraca nr,rrrcua ry6a.
3. FIe nvcynarr4 traLrr AaJreKo: sin nrrae Jlr4rue rraxprtqartr rrrrlnnro ry6v.
4. Bi.*ri rcpai aazxa ropnarorr>c.fi xyr:ourcin pora.
5. ,flrcrqo r1fi nrrpaBa rre Brrxol{r4r},, BrrrcorryBarr4 BnpaBy <,M.nr.rrlqi>.
<Ipn6orc,>. lorye aprr{rdyJrfiqiftwfr ailapar Ao
[lx], [.r].
rocraBJrerrua aryxin [p], [ru],
Memq" Bi4npaqr,onyllarlr srtinun IJTpI{MyBarr{ sar.rx 6i.ns Bepxgr,oro li4ue6iunx,
posTrrryrcqu ni.4'aaranony ByB/Ieq$y.
Sntcm' Vcnirixnyr:ucn, Tpoxu ni4xprar:ra por i rrpr.rcnnoxTarr4 urupoxzfi aorzrc 4o ni4-
rre6irrrra, rrorim ai4rcpuru por rrrupor{o. (,flarax HaraAyBartrMe rorr6y rua[Ky rpa6a,
a po3rsl.I{erra ui4'aaunoBa ss'rraKa
- ftoro uixrny.) V:rpurrrynaru 10-1b
""rry"4,M e mo A uvrui p e rc o n en 0 at4iT.
1. Cterxrara, [1o6 6ivrri ripai rar.tca 6y,tu upzrzcuyri pianonnipxo, 6o4nrzrZ is Hzx rre
onycl{ar}cFr.
2. rria qac fioBToperr'.rr BrrpaBr. HaMararr4c*i ai4Hpvr:arrr por rur4prrre.
<rtrarurca,>. forye aprzxynaqiftuuft anapar /Io flocraBJrenrrfl eryxia [p], [-r],
[ru], [x].
Memq. Snri4rrronarr.r M'.figu 6i-rnvx rcpain aezrca, ni4npaqroByBarr{ fioro ui4-
rrinnann.g.
9nicm. Irlupoxo ni4nprarn por. flLapoKrrM sBr4KoM rrorflrrr{ca 4o aepxnix
ay6ir, aJre rre roprtarvcfi ix. ,I{urvni Mo}K}ra crtasarr{: <,v,fi82, rqo fl HaJTHJ:ra
y rBoro qarrrKy BoAy' a rr4 Mycr.r[r ii rpzuarz, He Br4JIr4BarOqn>. vrpumyraTra
nBr4K y raKoMy no,torxerrni 10-1b ceKyHA.
M e mo 0 uw+i p e rco ue u.0 atqil.
1. Por wrae 6yr:z [rrrpor{o ui4xprurnn.
2. Crentlrrra, 111o6 [paqrcraB ri.rrbxu aaux,
Borrr,r MaIoTr, 6yru HepyxoMr4Mr4.
a ry6u r?onny ue AoloMaraJru, He ropnaJrucrr f$u:l'a
-
3' Bi'rui rcpai aauxa Marorb ti4rrirtarrzca pinnoirnipno, ,fioAerr B Frr4x fle rroBrirger{ oryc6arr{cfi,
<Tpy6ouna,>. forye aprr4i{yJrrrqiftnvrfr. arapar ,qo rrocraBJrenr' enyrcin [c], [a], [q].
Mem'q' ui4upaqronytsarr4 sMinHfl yrlloproBarra rqinuny lrix 6i.rrrrznr" ,.puo*"-"rrrru.
Snicm- Bi4npar:u por, Bl4cyr{yrlr runpoxr{ir saux. fli4narw 6ivni npai o"rrru, ,po-
6uru <.rpy$oqKy,), ,qMyxrryrn n nei. Brnorrarr4 BrpaBy g-10 paais.
2
4. M emo }u,rni p erco ne r fi au,ii,
1. U{o6 [oJler[rr4Tr4 BrltnorryBanrrt{ BrrDaBr4, Mo}ilHa BarrpolorryBarr4 MaJrroroei Br.r-
cyr{yrr{ posrrJracTarruih s.ay-x ivrirx ay6aurz, nicla qoro oKpyryrwru ry6n.
2. flrcu1o B Atrttr:er4 rre BzxoArlrr qer? pyx, Br4xop:ltcrartt wrexaniuay AorroMory:
MaJreHLItoIo Jroxteqxolo rraTr4clIyTrr Ha ocrroBy a.ltrna (ye4onxr cepe4nroi .niilii)
i aanponouyBarr{ MaJrr{Ti oHpyrnrarv ry6n,
< Io;rrc a >. (Dopnnye B lLttr4rr:,z' n inecr:erra.rue n i4vyrra Harrpyrrceuu.fl .
M ema. Bi4npaqr,onyBarr4 snrinu.a BTpr4MyBarr4 fiBr{K Hanpy}Ker{rrM.
S,mtcm. Bi4xpraru por, ByBbr{I4it fisrax Brrcyuyrr2r AaJreKo Brrepe.q, yrpunrynarn 10-
15 cexyn4.
M e mo 0 uwti p erco ne rL) au,ii.
1. Por urupoxo nignpr.rrurl.
2. Crexuru{, rqo6 xin.rran f,rorrr{a rre niTlxr.r.nancs s6irc.
3. He Bareprarfi r.rraxr,nro ry6y,
4. f,Ixrqo B MaJrIoKa He BfixoAt4Tb yrpr4MyBarr4 sBr4K tsyor,KrzM i nanpyrxeunM, Brr-
KouyBarr4 nrrpaBy <fo4unurarc>.
<,fIapKaII'>. fotye aprl4rcyJrfirlifr:e,wfr anapar Ao rrocraBJreuua anyxin [.n], [c],
lal, [q], lil, [u].
Mema, Srriqrrionartr M"rar4 ry6, aanpinJrroBarrr aopowrfi Kor{TpoJrr, sa ixuiNr
IIOJIOH{EIIE'IM.
Stvticm. 3y6v aiunneni. Posrsrrv ry6u n ycrritrqi, rroraayroqr{ ay6x. Vrpr-
MyBarra 10-15 ceKyr{A.
Mero4z'*ra pexoMeuAaqis, Crexcur:r., t1o6 por He ni4xprznaeca.
<,Xo6ororc>. lorve aprranynaqifinr.rfi anapar Ao rrocraBJreuna anyHie [y], [tr], [xc], [q].
Mema. Smirlnrona,r:z ilr'safl rv6.
Stricm. Por saxparufi", ry6n airrrxneui. Brzrarnyrrz ry6ra nnepeA, yrprrMyBarr4
B qr,oMy no.noxrerrsi 10--15 ceKyHA.
Meto4rauua peKoMelrAaqia. Saeprarl4 yBary Eu,trrnut rra rrailpy)+cerrH,fi Br.rcyHyrrrx
yuepe4 ry6.
<,Vcmiunea>, a6o <,Iyurca'>. fotye aprr4xyJrsqift:r.:,z.ft aflapar Ao ]rocraBJreuua enyxir
lcl, [e], [tr].
Mema" Svriqirrona:rur rrr'filr4 ry6, aanpinJrroBarrz eoponrtit KonlrpoJrb aa ixuiilr no-
,IIO}KCIiH,fIM.
S.micm. 3y6z oirrnueni. PosrsryBarr4 r'y6u r ycmiur4i, rre rroxaoyroqv ay6in. Vr-
pr4MyBarr{ 10--15 ceryrrA.
Mero4rauua pexoMerrAarlin. Crerxurrl, uqo6 por He ni4xpznaaca.
gl4HAMFtHt BnPABl4
<Cua.nrc BapellIrtr'). I-orye aprLrKyJJ{u iilanrt. arlapar Ao nocraBJreHux cny6iu
l"'rl, [p], [u], [ur], [ad.
Mema, Poasr4naur pyx.nunicrl, M'ssis .r{Gr4xa, ni4rrparlaoryBarrr pyx yropy
rurlpoxoi nepeguroi qacrr4rrra flgr{Ka.
Znicm, Sanponoriyrlarr4 Avrrfi:g.i yar:lrra, rr{o BoHa i.na uaperrua: <,Bono 4y;xe
cma'rire! V re6e gaMa3aJTacfl BepxH,rr r-y6a, anzxclr flBpIKoM BapeHHfl a repxnroi
ry6u. or:ax>. flepegriifi npar? ruilporcoro .fiar{Ka pyxa€rrc.fi no repxnifi ry6i aropn
BHrrr, aJTe lre B oAHoro 6orcy n 4pyrrafi (10 pasir).
rAI?w*u
1
1 .../'l -rt i
"8,,M, I
@,;s,,17 rd,i,*Lt 5 1
4"Wj n
Lffiuu
,,,@,;
3
5. 7
M e mo 0 uwt i. p erco arcu0 au,it.
1. Ctelxuttl, u1o6 npaqroBaB JII{fire flBnr{, a Hrl}Krr.fi rqeJrena He <(/IoloMaroJr&')r rre (rriAcaA}rtyBaJra>
tIsI{K yropy
- Borra vrae 6yrra IrepyxoMolo (ltorxna uprrrpmMyBatra ii ua.nr,qewr).
2. flawx Mae 6yrl4 rrrtlporl{M, iioro 6i.rni rcpai r:oprcarorbc.fl r{yrorrrin pora.
3. flnrqo B[paBa Ire BrrxoAr{T1,, cni4 rroBepuyrrrcfi Ao I]rrpaBrr <M;rzlrqi>. Ti,rr,nr,r-no .rrarlrc cral{e poa-
rrJlacrar{r{M, uotpi6lro MaJreHLKoro JloxterrKolo uiguaru ftoro nropy ff aar:eprryrr{ rra BepxHro ry6y.
bfrffi
f:i 161*
W
<Iofiganna'>. forye aprrzrcyJrr{qiirnwit arapar /Io [ocraBJreuua anyxa [.rr].
Mema. Bi4npaqr,onyBarl4 ulrinusr urllrul/{Ko auinrorarra IroJrox{errrlg alrurna,
Znicm. Tpoxra ni4rcpuru por, rroxracrr4 uruponvft $sux aa nurxni ay6ra (scepe-
4rarrn) rZ yrpramynar:ra jtoro B raKoMy uo,roxtesni lrpor.flroM 5 cenyn4 (re4yuuit ro-
,'Iocno paxye nig 1 4o 5). Ilorirt nignRtra nrrzporcufi .fiBr{K Ba nepxui ay6r (rarc carvro
acepe4unn) fi ytpr,rmyrarra fioro raM rrporfll'ou 5 cercyu/{. Tax no uepai alrinrcBarz
rroJroxrerrnrr rrar4r{a 6-L0 paair.
Mero4rvrra peltoMerlAaqi;r. Crenrurrl, u1o6 fipaqrcrran rinr,nz rrarrn, a rrr{}r{Hfi rrle-
.nena fi ry6u aa.nrzruaJrr4crr rrepyxoMraMr4.
<,Kou.g.trca,>. I-orye aptuxy;raqiftuufi" anapar Ao rrocrasJrerrr{J{ anynin h], [p].
Mema. Anrrariaytaru M'lrBLr rcinqvrca nar{rta ra avrirlrrronaru ix, ni4rrpaqronyBarr4
ui4rrimarrrra f,rorzrra.
S*dcm. ,I{rzrzni lrpououylol'L: <(Ilorta]Kilto aarartowr, frrt qortarorr, Korrrara fiorrsq-
nn>. ,{opoc"rrzfi 4erroucrpye, sK rlsr{K rrpr{cMoxTysrbcrr 71o ui4ue6irrrra, uorirr ni4pz-
Baerlctr tli4 ttl,ot'o, IIpu IIboMy Br{xoArrrr, 3Byrt, cxo}rtuit wa qoKarrHtr Kolr{T. Cretxz-
tu, u1o6 xirr.*trc u3rlrca pyxaBcrl 6eauocepe4rrr,o Bropy, nc ni4xra.lraroqncrr, i rlor<,an aa
nepxrrinu ay6anara (10 paain).
M e mo d u,Lrti p erc o ne n 0 au,iT,
1. Cnouarrcy BrrpaBy Blaxorryrorr, y uoni.nr,norry reurri, 4a.ni nin rrpucnoproerbcrr.
2. Hrantrra qeJlcrra rre froBrrrrrra pyxarttcs, fipat1rce ri,nrnu sazrc.
3. Crcxtrar:u, rqod nin.ran rrorrrca rre Bareprallcfi.
L%8
<Oap6a,>. Iorye apruxynnqifiurafi aflapar ,r{o nocrarrJrelrrra anyrcin [p], [q], [u4, [xc].
Memu. I3i4rrpaqr,onyBarl4 pyxr{ tIBIaKa llropy, uo;riuurynarra iioro pyx;runicr:i,. .,
s,micm. Tpoxrz ni4rcprar:u por i <(rlorral.vr"tv'> rcirr.rrarorvr rravna rBepAe uigue6inna,
pyxarcqlz "frsrrn yilepe/trra3aA.
M emo1uvni perconert)au,il.
1. fy6v rl uuxrun qeJrena Marorr, 6yrn aepyxoMr4Mr4.
2, Crex<urw, u1o6 nirrvzr .soura crrraB Brryrpiurrrroi noacpxni nepxrrix ey6in ni4 vac
pyxy BnepeTl i ue Br4xoAraB aa mexri pora.
<Idyrceprca'>. {ropnnye B Au'wfitvr nisecrern.rne ni4vyrr;r rrafipyxreurrrr.
Mema. Bi4npaqr,oryBarr{ ni4uyrr:a rranpyfirerrnrr rrar4xa.
S,micm. V eanpvrouy poti Harlpylrderlufi .fisur rrarr4crdae ro Ha oArry qo6y, To rra
Apyry. Bzrcorrynarfi rrporfiroM 10-15 cer{yrrA.
M emo 1uvni p ercon e ru0 au,it.
1. fy6v Marorb 5y:rra a'e4narrr{Mr{.
2. flpzrt.uacrr{ ,I{oJrorrrr{y MaJIroKa Ao rr{orr4, rqo6 nirr rvrir nepenipzrz cr:yuiub Ha[py-
xtenocri rrgr{Ka.
4
6. flEKChL{HA TEMA 1. fffi.iji{.u.N,l;ii
(r>
,{ara npoaeAeurrg AoMarrruroro BarrfiTTir
Bonn nvcafiv, MarCIBaril,
Bcitvt flqabKaM cyKoHbKt4 B'AgantA,
Wvtnn, pi3aflH, ninunu.
lJJe il rapuwil Hacrpiil BciM crBoptAnLA.
xic,
Llr,rv rvn EVBVtMocfl?
Cnyxaeuo?
irvro?
Xyeuo?
Hrcxaeuo?
Y uro Mn nflecrcaevo?
L{epes gopixrcy xilByrb
I oAmn o.qHoro He 6a,{aru.
@ SariHqu peqeHHc cnoBoM (Byxa)) s norpi6nift $oprvri. (Bignoei,q,i Aranrx u sa-
nuuriru.)
Y roxHoi ncgnHr e .fl,invarra HocflTb cepexKm y
!,enri nto/1,14 eNaitoru pyxarn
Y pn6vt HeMae
Ha Hltopoei
fl eirpiearo
xonoAHo
cBoi .
@ Cnpo6yfi svriH urn oflHnM cnoBoM rari aucnoBr.
1) llig carvrrrrM HocoM -_
3) flr rir HannaKaB
-
@ 4i*""i ganuraHHc.
1) n[,e 6inuue nanbqie
- Ha pyKax qil
2) Bonoccq, aK 3ipoK Ha He6i
-
@ noraxra Aii, npo nri figerucn y eiputraxy <flpar4uoeuri narbqhKnD.
@ noraxn uesi: FyKy, nareub, uiroru, AonoHrl, Hory, roniHo, cnhHy, xneir, ovi,
Bor, Byxo, nt9Ty, nneqe, nirotu, rpygnr ull4lo, 6poen, qoflo, nisgpro.
@ R"f eignoeigi Ha sanuraHHe, (Bijrnoei.qi Aurwnn sannLuiru.)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
3ycrpinncb naflbqi y rvaftcrepHi:
Berrri, aragieHi, cepegHi,
MisraHr-1i, 6esiNaeHHi naruqi.
I npncrynwnv aci go npaui.
7) ll{o voxHa po6mtu o,iutAa?
8) PyravrN?
9) Horavn?
10) 3y6avrrrr?
@ einragafi saranKy, HaManrofi y sournri eig,ra.qry. gri 6yearoru ovi?
Syno co6i ,qea 6parn.
I o6ngea KiHgparn,
2) Flrrr1o npaBa pyKa cnpaBa, ro niea
ua Horax?
7. @ "*
npaBrnbHo Br4MoBncrl4 3ByK [o]? Horvry sByK [o] naeraea-
rorb ronocuuvr? 9lruu 3HaqKoM no3Haqaerbce 3ByK [o] npu
sByKoBoMy aHanisi?
@ eraevr,r ,rleoeipru npo 6yxry O.
O,q,crHu 6yrey O y rapuufi ognr.
Korilrocq, Korl4nocq Koreco,
fieperaopvnoc+ Ha 6yrey... O.
@ 3naf;trn n'Rru nirep O na ManxrHKy.
@ O6eeg,n no KoHTypy no3HaqeHi rpanravlur nirepra O, npogoBx pefl,Kt4.
I
:
.-> :
I
I
-/
rl
./
@ AonoMoxc4 EypariHo Br4KoHaru g,oMatuHe 3aBAaHHc. Bnuu.rn norpi6ni nirepra
y cnoBa - HagBr eo6paxeHoro.
WE-m sFl "*
opo[!l] sa nonyr Dl
O"D*isNp
B
w
,@
&b
sypariu
.{;rrr noraroK -Troronela
@
b
8. 7
'"+riffi ffi$ ,W nEKchqHA TEMA 2. ffi il--in#iljttri;i. ffi
"9 I Mtil Et4T9q4z CAEOX"
,{ara nponeAeuuJr AoMarrrnr,oro Bau.fiTTf,r
@ npoee,qiru 3 Ar4rr4Holo HeBnMyueHy 6eci.qy (ruo6 Anrn*a eigvyna, uqo Bavr
HacnpaB.qi qiraeo) Ha reMy: (Mift ,qoxrr>. flpudnnsni sannraHHf,: Konra 6a-
6ycn nphBefla re6e I1o Avrreqoro caAKa? l{o rra i-e (ina) xa o6ig? Xro ro6i
gonouir npra6raparu nixro? flxe 3aHcrrs 6yno cuorogHi? t{rann gafiuanucu
y cagry? 3 sxnuu irpauxaun rpaecn?
@ naeviru gurnHy BXnBarr B posMoei eeiqnraei eoprvrra.
flr cniA noBolvtrllcfl, Koflkr ulocb repnltiHoBo Heo6xigHo 3anilTarn, a Ao-
pocni po3MoBnclors?
@ 3arinqu gyMKy. (Bi4noei,qi grarraHr,r sanrauriru.)
Konr Mh npouJaeMocb
- KaxeMo
flqraeMo cnaril
- KaxeMo
Cigaervo ,qo crony
- 6axaeMo
BNpyuLaeMo y no.qopox
- 6axaevo
@ nxl irparurn MoxHa nogapyBaru xronqnKy, a cri - A,ie.{taHqi?
#@ffi&$ffi
3ariHqnnocu niro. flftn y BepecHi npNilulnh Ao crapuoT rpynil nwrn-
rloro ca4Ka uKono6orr. llpniawnw Kars i
B carqoqKy 6yno [yxe
. flr 3aBXAt4,
Ha nonrqKax y rpynoBifi rirraHari
@ nnoaoBx pevenxn. (Bi4noei,q,i Aurnlu eannurit.)
ulo6 BoHr4 o4nfanvcq, a eiH
crofiJto 6araro irpauor. Tyr 6ynu nfln,,Kvt ra _. Ane Ao rpy-
nn npwittLuoB HoBaqoK. BiH 6ya HecfiyxHrHNM i ece po6rae HaBnaKn. !,irnrv
Kaxyrb, qo6 BoHl4 ci4anr Ha KVnnM, a BtH .[,irnv
. liru npr6npaoru
. flitn ginnrucn irpauravN, a eiH
@ eosrncHbre 3 Ahrr4Horo ManloHoK Ta craxiru, xro qr4M rpaerbcc.
1)
2)
3)
4)
KaxyTb,
irpautrcn,
a siH
9. @ Haevirrcn npaBunbnoT aprr,rrynnuiT seyxa [y].
L{ovy 3ByK [y] HasurBaorb ronocHru?
Flrnru 3HaqKoM Mn no3HaqaeMo 3ByK [y] npm 3ByKoBoMy
aHanisi?
@ eraevra .qeoeipru.
Pos$ap6 yVt 6naxurHl4M KonbopoM
nirepy Y.
Vcvixaerbcn KaqKa KaqaraM:
He ceapiTbcn .n,apeMHo, vannra!
@ Srafgiru n'nra nirep Y na ManroHKy.
llpaeunuxo xanncaHi
cani - Br{Kpecnu.
I
a
o
nirepra Y o6eegn no KoHTypy, a HenpaBunbHo Hann-
@ Saqap6yft yci rea.rlparvKvl s nireporo <Y> 6narlrrHr4M onieqeu, a KBa.qparu-
rngnirepooO-cuxinn.
v M v o n v o X
o u X K v rl v A
,{;rR uorarox JTororreAa
12. -
lili lli;=='11
iilLil'"'''.l$ ilil:i-$ fiEKCt4L{HA TEMA 4. iL-:}gi;=.t9k ii[,-i1i$91.".,$F,iir i=
(PO3MILilAIA cbAPEh OCIHb>
.{ara upor eAerirr.fi .qoMarrrHbor o B arr Jrrrrr
@ eosraxiru ,qnruni, tKa nopa poKy Hacrana. Seepniru iT yrary na ocinHi srvri-
Hn: noxonogano' gHi crann Koporllvtuv,, qacTo gnne airep i ige gou4ur. flo-
qcHiru gnrnui, qoMy nlop:u srvtiHroloru co6i o,4sr 3a nopaMh poKy.
nHcTor{oK?
AepeBa? AOU{Nr?
@ V nwnvt nncT
- rl,tnoBu[r, a rinra - rrtanoBa. Cxaxn npaBhnbno. (Sanrauiru
elgnonigi ,4uruuu.)
1) V rononi nncr
-2) B ocrrn nvc-t
-3) Y 6epesn nvcr
- , a TtfiKa
-
@ floO"ptl cnoBo, fiKe nlgxogurru. {3anraruirr eignoeigi g,rarranra.}
Croa6yp nepeBa {nrcvth?) roHKHfi,
Iulcro.{oK KneHoB nil (n<trtirr?) pieu6n ennil,
He6o BoceHil (nre?) cilHe,
@ Cxnagra 3 nanuqoK (eipnnrie) napaconbKy.
. 3) l-opo6equ sreris s
@ Sarlnqu peqeHHc cnoeou <ri.nKa>>. (3anuruiru ei.qnoeigi grarnxra.)
1) l-opo6eqb cfiAe Ha
@ niara prailt ea Ha3BaMta qacTnH, u4o qe:
cron6yp, TifiKa, Tinnn, nvcr+, 6pyHsrra, KopiHHn.
@ nre cnoBo xe nig,xo.rl,t4Tb go inurnx? fligrpecniru froro.
cocua, cocHoBmfi, cocra, cocHfK. Ilvtna, nvnoetAil, nilnyqKa, ntAnKa.
@ sraexar, Rri EepeBa Benr4 po3MoBy. govry rlr raK erapiurae?
Xeanqrucn Aepeaa caoiv! a6paHHnn,t:
- Moe s6paHHn HailKpaule. fl crpyHKa ra 6inor<opa. A nwcrn B MeHe
xoBreHbKe, 3ofioTaBe, Tar ueHe nooap6yeana xyAoxHrllts-ociHb.
- A fl BBaxan, u]o tatcwia 6apamcruk ognr He eciMr nacye,
- cKa3a-
no cyci4He r,epeBo.
- crpouHrail i rapuNft r<onip
- 3eneH uh. l_evr rconip
q Hironil He 3panxy.
, a rilra -
,anflKa-
2) llcpo6ellb cl44klrb
HA
11
@ t -to arnie po6rarra:T
airep?
13. 7
@ noncHu, qK enMoencrr sByK [i]. Horvry sByK [i] naeraeaorb
roflocHnM? 9xnu aHaqKoM no3HaqaeMo 3ByK [i] npu sByKo-
BoMy aHanisi?
@ eraerra sipur ra poeQap6yfi nirepy I
onrBqeM cnHboro Konbopy.
Flr npNxogr4Tb reMHa nivra,
Syrea I ropnru, qr ceiqrca.
@ OOeeAu ApyKoeaxi nirepn, noriu Hannuru ix cauocrifino.
@ flonoMoxc4 BeAvre.q,raKy Br4KoHarn EoMauHe 3aBAaHHe. Bnnurn norpi6ni ni-
Teph y cfloBa.
oLl*
€
fffi--ilil ",[nA i-r
m"li'''-"[-l
n ffi",L]neub
@ OOee.qvr onieqeM y KBajlparilr eci nirepn (A), fi 3aKpecnu eci nirepn <ln.
A o y ia Y O y li a A Y o y i
llpornrafi roporri BhryKn. 3g,oraAailcc,
ei.q cnie ,lo rlrx, xlo ix Bt4MoBnee.
O y io A ia o o iO a Y
xro ix Br4MoBnce. flpoeegra ,ltHt I
Vy
Ay
12
.{.ua xoraror JrororreAa
Ya
17. =_
@ O* npaBxnbHo Br4MoBnen4 sByK [ra]?
tlorvry aByK [ra] nasnea-
lorb Fonocnuur? 9lruu sHaqKoM nogHaqaerbce 3ByK [u] npr,r
3ByKoBoMy aHanisi?
@ eraevra geoeipur i posQ apf,yfi nirepy H
onrBqeM xoBToro Konbopy,
XnonUi Hauri vorogqi,
3 rpuox AocoK si6panra.... .
@ eraxpecnta s pcnKa ri nirepm, Rxi uanucaHi HenpaBurlbHo. 3'egsafi KparrKt4
y npaBhnbHo Han!4caHr nrrepu,
@ gtr" Ko)KHoro pe6yca sHafi,4h ManK)HoK-pose'neor. (rfl,onouoxiru guruui
eigragarra pe6ycra.)
@ 3'"4"afi niHiqMn Ko)t(Hy ronocHy 6yrey e iT 6y4raHoqKoM. PoeQap6yfi ogHa-
KoBr4M KonbopoM nirepra ra 6ygraHoqKu, B cKl4x BoHt4 xr4Byrb.
ffifu@@"
F] E]
J-
A
16
.If"ta notaron JrororreAa
18. ,.itl:ri,r; flEKChqHA TEMA 7.
(B TOCT9X y tllEtrpOT OCrHl"
f{ara npone/{eHu.ri AoMauHLoro Baurrrl,a
@ eosraxirs gnruut, ge i nr pocryrb srorqn (y ca4ry, y nici; y r{arapHuKy;
rpoHaMil, no ogxifr nro4i). Seepnirs yBary Aurnl,u xa ronip, Oopvry nri,q.
@ enrna4ta s narll,trtoK {cipnrariel rpu6.
@ Siaragafi earaAKH, sauanpfi eigragru.
Hreui<nfr ra <oroquil,
Col ogr u ia, naxy vttitt.
firogy sipeeu
-Bci pyrm nolepeul.
@ noeropll cKopoMoBKl4
- cnoqarxy noeinbHo, noriu rinsxa paaie noruenKn,
a noriu - Bronoc y ruBu;trKoluy reuni.
Hic l-praqb nilpir qepe3 nopir, craB Ha ropix
- ynaB qepe3 nopir.
Y nic oA ecix yrir< ropix. Oro yrixa
- sHailru ropixa.
RosrneHb ManrcHoK, 3Hafign xa HboMy npe4MeTn, so6paxeHi y rniruxrax.
LlopH eH uri Hav u cr tAHKtA
Ha ryulax Bllcqrb,
!,ia.rarra ft xlonqmrn
3pr,rearoru Tx nigpn4.
.J
@>z
9,F@cAl
L"G0s4:V]
'0.".- ...-.-"" ..d
I 17
19. @
.tony 3ByKr4 [s], [s'] Ha3l,tBarlrb npuronocHnMt4? 9rxnvlu
sHaqKaMu no3Haqatorb sByKl4 [s], [s'] npu gByKoBoMy
aHanisi?
@ Xacni.E,yervro. Myxa A3uxqr4rb: 3 - 3.
@ erae.rra g,eoeipru.
3afrqarro ycrae 3paHHn -
3apqaKy po6r.,rru safi ,leHn.
@ t" nxi nirepn cxoxi r4i reapuHu?
ffi A 3 WMffiAA
3y-3y-Mr4 no6awnu Ko3y. Ys
- y3
- nraqe 6onrys.
3w
- 3r4
-AoBri
porrrr y Ko3t4.As
- a3
- sary6Ne aaMas.
@ Haeehr ulo HaManboBaHo. Y rniruHrax nig, MantoHKaMil Hanutun ry nirepy,
s sroT noqhHalorbcq cnoBa.
@ npovroe xapriennei qrcroMoexn, Bhrvtoencfi qirro seyx [s].
WOn T
ffi
@ nirepa 3 cnieae sByK [s], a nirepa V nigcnieye 3ByKorvr [y]. Pasorut y l{14x Bl4-
xogl4Tb rapHa nicHc - 3y-y-y. A cri nicni cniearoru iuuri nirepu B xart4nxax?
o
Itn
ffi
ffiT
18
,{na uorarox JrororreAa
20. 7
Ta verenrrr nnali
MaCIru vicue na 3evni!
@ Hacnigyfi rovrax.
2) Xyr -
3) Mypaxa
-
I
t t ,'t.,
tt
-lr t-'-,
;- r ---
- $ ------i
/tl
/ttt
t tt I
lrlt
-t /
@ eosrneHb MantoHKl4, Bt43Har{, Ha cKoMy 3 Ht4x 3o6pa)KeHuf noqaroK nogifi,
cepeguHa i saxiHqeHHe, po3Tatuyfi rx y npaBunbHifi nocnigoBHocri fi crnagn
posnoBillb.
-:
"ulo Bl[EyBA€TbCq y UAPCTBI KOMAX?"
,(ara npoueAeuHtr AoMaruHr,oro aau
@ eoeraxirb Rl,trHHi npo pisnux KoMax. floraxiruixnico6pa)(eHHc, oBepHirb yBary
EuruHn Ha ix 3oBHiuJHifi Bt,trnsg. Fligrpecnirr, uqo TBapHH, rino cxr4x cKna;1aerb-
ce 3 ronoBn, rpygefi, vepeaa i cri Maors uricrr xir, uasnealorb KoMaxaMn.
@ Cnyxaloqh eipunr, sarnHaft nanbqi oAHieT pyKr,r Ha Kox(Hy HasBy KoMaxr.
KouaLurn i vrourrn,
SAxonr i txveri
Xyr A3ilxr{ilrb: x-)K. E4xilra 1pvtuuta: A3y-A3y. ,[,senu-rq3eHb - AsBe-
Hl,4Tb KOMapNK 4in4il,qeHb.
@ SruriHra nogani cnoBa 3a spa3KoM: )KyK
- )KyKl4. (3anrauiru eignoeigi grarranra.)
1) Kovap
- 3) Sgxora
-2) . Myxa
- 4) KoHmr
-
Cnpo6yfi Ha3Barlt KoMax 3MeHuyBarbHo-necrnl4Bo, Hi6ra eoHu uaneusxi.
(3anra uriru ei,qnoeigi,4rarn Hra.)
1) Kovrap
-
@ 3'eaHafi yci KpanKh ninisuu. 9ri xoruaxn enfilrrnr,r? flopiaHsfi eo6paxennn
KOMaX, CKa)Kn, 14O B HUX e CninUXOrO i qnvr BOHI4 eigpisHqtorbce.
1l
1l
1l
$
I
,
tll
-i
--!- _.,
n-IN
21. @ Braninu 6yxey X is nnacruniHy. florvripxyfr, qoMy seyx [x]
Ha3UBaK)Tb npUrOnOCsnU?
@ npocnyxaft eipur. PosQap6yfi
nirepy X.
f,ei pieHi narilqKm cxpecrilflncb
I s 6yrey <X" fi€PeTtsoprnncb.
@ OOeeAh .q,pyKoeaHi nirepn, noriru Hanuurr4 ix cauocrifrno.
/
/
@ eiaragafi seyru 3a aprraxynrr-1ien.
rnl
@ evr,ruocc r{urar}! cKnagu.
@ npo.rurafi. floeroplr re, u{o Bl4MoBnsprr Airn ra nrax.
4
Xa! Xa!
&-J
u
AXI
AxtA
nxy
AXO
AXA
a
o
v
u
i
X
A! A! Vx! Yx!
.{;ra uotaroK JrororreAa
2Q
22. Niliilifi?' ,i* ##Wtr iii' JtEt-{chLtHA TEMA 9. (nEpEnrrHr nrAxh> .
,(ara uponeAerrrrfi AoMaurnloro Barrfrrrtr
@ RosrneHbre 3 g,r,rrl4Horo eo6pa)KeHHc nepenirnnx nraxiB - nacrieox, ra-
neflb, xypaenie, rycefi, KaqoK, neneK. floscniru, qoMy Aecri nraxn eigni-
TaIoTb y enpifi. Posraxiru g,rruni, Jle nepenirsi nraxu ocenetorbcq, r{taM
xr4Bnf,Tbce, sK eigniraorb Eo enpirc (srparun, KocqKaMn, xnunauu).
@ niara &"i1, xro Mae nip'n, nyx, Kpl4no, geoo6?
@ erurinra noAaHi cnoBa 3a spa3KoM: nrax - nraxn. (Sanrauiru eignosi4i gnrranra.)
1)
2)
3)
fle6igu
-Xypanens
4)
5)
6)
Kaq<a
-
lpar
-
flenera
-L{annn
-
@ enirry nacriera e;uct Ax<ye nacrie'sr. A ixui nrauxu xoro?(Sanraurira ei,q-
noeifli gntnuu.l
1) Y soeyni
- 3) Y rycrN
-4) Y coen
-2) V nenerr -
@ eranpaB peqeHHc.
flirana, nirana nacriera ra eary6nfla cBoTx ryceHnr. (Hi, 3ary6wna na-
crie'nr.)
Iirana, nirana KaL{Ka ra sary6ilna cBolx flacria'qr.
Iirana, nirala ne6igra ra eary6Nna ceolx neaeqeHfir.
flirana, nirana rycKa ra sary6nna ceoTx qanfleHflT.
@ I,oroBHra peqexun. (Sanuuriru eignosigi .rlranaxra.]
BoceHu aigniraorb Ao er,rpio srpaT crprxie,
Mu npou-laeMocb Ao HacrynHoi BecHn 3 nacriBKaMil,
Ierqru nepenirHi nraxN y Br4pifi Ha.q nicaMm, HaL FarrMr4,
@ enninu no4aui cnoBa 3a 3pasKoM: y unaKa Kpnna (vraT?) : utnaquni. (3a-
nnuirr eignoeiAi gnrraxu.)
1) Y raqrN Kpr4na (vnl?)
2) Y rycrr Kpilrra (vNI?)
3) Y nacrieKm Kphna (vrai?)
4 Y nenerv Kpvna (.thi?)
21
23. @ npraranafi nirepy M. flpaenrrbHo Bl4MoBl4 sByK [rvr]. Cxa-
xta, qoMy sByK [rvr] nasraeaoTb npnroflocuutl? 3naft,qn ua
cropinqi rofi gxaqoK, sKl4M no3Haqalorb 3ByK14 [wt]' [tut I
npn sByKoBoMy axanisi.
.nvx
>/
n
ffi
tr
ffiW
t!
ffi,LL*
F
tr
ffi,v/4MlJ
n
W
tr,{;ra norarox
@ eraevr g,eoeipu.
Bsqeuilcb 3a pyKn, Mt4 BcrafiH
I Ha M sci cxoxi craflr.
@ S nanuqoK a6o cipxnxie elrrna;1n BnBqexi paniue nirepra.
@ RosrncHb MarrK)HKt4. flt<tafi gByK [rvr] <xrane), B Hagei roxHoro MarrcHKy -
TBepAnu qu M'eKl4h? Y KBa4parurcy ni4 ManloHKoM 3 TBepflllM Seyxoru [vt]
y Haeei HaKpegnn OAHy cMyX(Ky, a B KBaApaTnKy 3 M'ernM SByKoM [vt'] na-
Kpecflu gei cuyxru.
@ OOeeAh ApyKoeaHi nirepr, noriu Hanuruu'x cauocrifino.
@ npovurail!
Mv! Ma-va My-xa By-xa Corvr Anl !
@ 3'ennafi so6pa)I(eHHs i nirepy, g croT noquHaeTucs froro Ha3Ba.
22
JrororreAa
24. @ EonoBHn peqeHHe.
1)
pocre
Beub,
AOMa
Sing u:narieHi
TpaBilqKa, no
soecivr ciptah
nepcoHa, cipa
ctAEtAT; crapvtitt
Hifi crpra6ae nraura
IEKChqHA TEMA 10. N:;. fiii'ffi
[lSPOBl HY€MO flTAUIhHY MOBY)
(3hMvr-oqr nrAxh)
(Y SOPY TA
,(ara nponeAeurrff AoMarrrrrboro BaHflTTs
@ 3aeiraftre B napK, noxaxiru g,nruni 3uMyroql4x nraxis: rony6a, copoKy, Bo-
poHy, ropo6qn, cnHuqro, faey, cnirypa, ,qcrna. Seepnirr yBary Aurntn Ha
ixttifi oKpac. fli4xpecniru, u-1o rBapnH, rino crtax BKpnre nip'nu, cxi Mapru
nsro6 i rpuna, Ha3rBanTb nraxaMn.
@ Craxta, xro <<gaiteuh>r? O6lpynryil ei4noei,q,r.
BOJTOCCq, y nTaXiB
HOTI4, y nTaXtB
-
HocL1, y nraxia
-
@ eraaaft nrauroK sa onncoM.
1) V napry n 6aqnna ,qilBHy nrauKy: MafleHbKa, rpytrKa poxeBa, cil-
gvtrb ua rinqi, HeMoB n6nyro. LUo qe sa nrauKa?
2) V napry n 6aqwna AilBHy nrauKy: BeflilKa, 3oBciM eopHa, HeMoB
Byrinnfl, crptA6ana, Kpl4xrtA 36vpana. [I[o Lle 3a nrauKa?
.2) Haerono AepeB
. 3) Cie Ha xri-
. 4) Kaprae, flirae, Bcix ManflT tlHKae, Bt-
@ eoerneHb ManpHKl4, Bl4sHaq, Ha cKoMy 3 Hl4x so6paxexui noqaror nogifi,
cepeAnHa i sariH.teHHe, po3Tatuyfi ix y npaBhnbHift noeni4oeuocri, ulo6 or-
phMaTn poSnoBt*qb.
23
@ nopiensfi nraxie s ntogbMr4. (Sanrautiru ei4noeig,i .rlrarraxra.)
1) V nroAeft
2) Y nrogeil
3) Y nrogeil
4) V nol,eft
- gil'vt, y nraxia
-
25. (}
"*
npaennbHo Br4MoBnerfi 3ByK [n]? tlorvry sByKl4 [n], [n']
HaghBarorb npnronocHr4Mt4? 3nafinn gHaqKu, f,KttMn no-
3HaqaeMo 3ByKn [n], [n'].
@ 3ranafi eipru. 3aurrpnxyfi 6yxey Il.
Syraa [1, Rr Bopora
-Paga iM ecq gireopa.
@ OOeegu Konbopoeolo paMoqKop ri uanpHKr4, Ha3Bra so6paxeHb Ha eKnx no-
quHaprbcs si seyrie [n], [n'1.
w
/
/
/
/
n
v
/ /
/ /
//
nn
o
/
/
n
A
/
/
/
@ npor urailt cKna,qu.
n
@ OOeetrn .q,pyKoeaHi nirepu, noriu Hannrula ix cauocriftno.
,t'-C)
tgg-#
r-}
[r' W O
/a
@
b
€-
ffi
W h g O
,{aa norar:ox JrororreAa
24
26. ffilffr??'F.ri::*ill,N$ffiftti$ fi EKChLt HA TEMA 1 1 " W-r,?;i,j.i ii+=ffi
"KOIhCKOBA OCEHI" (trl4Kl TBAPhHh)
.I{ ara up or eAer.rufi AoMaurrrboro B arr.rrrr.fi
O eosrnl*""*.. s gt4Tl4Hop inpcrpaqiT c co6paxeHHeM AhKl4x rBapnH: BoB-
xa, safiqR, i-xaxa, BeAMeg,s, nucwqi, ra6ana, 6inrn, 6o6pa, oneHe, Kpora,
eeepniru yBary na ix soeHiruxi ocoSnueocri. Posraxlrb MaflrcKyr fl€ BoHl4
xc4Byrb, rn4M )r(HBflqrbcR, cK roryrorbcq g,o 3ycrpi.ti is 3t4Molo.
@ Craxu, xro Ae xnBe. (Sanrautiru ei,qnoeigi ,qrarraHra.)
1) V Hopax xilByrb (xro?)
2)
3)
4)
Y niremule xoBanrbcq (xro?)
V 6apnory xnBe (xro?)
Y 4ynni xilBe (xro?)
@ Cnpo6yfi nansqsMh pyx eo6pasuru lll4Kr4x rBapnH.
@ tronoBHH peqeHHe 3a spa3KoM: <M'cco Ml4 AaMo (rorvry?) BoBKy),. (3anraurirs
ei,qnoei4i gnruxu.)
1) l-opiuLrcra AaMo (rorvry?)
2) fpu1tr AaMo (rovry?)
3) Moprey ,qaMo (rorvy?)
4) Meg LaMo (rcovry?)
@ cxaxu, xro eK rofloc nogae?
BoaK
-KaOaF{
-
@ noncHiru 4nrnHi cnoea: KyqoxBocruh, 4oerosyxufi.
@ flonoBHu peqeHHR crroBou <6inra)) y npaBunanih $oprvri.
!,uNrpNrc niu.ros
LIKIB
y cy6ory B nic. Tavl eiH no6a-
. !,wnrpmr AoBrc cnocrepi-
raB Xnonqmry cnoAo6anocu,
FK crpm6ana
uactvtil xsicr
KA
Ayxe nyx-
. LLly6-
6yna py[oro. ,flrirrmrpr,rK AaB
rpiuevrN ropiu-rrie.
BeAMU,b
- , 3vin
-
6ys
25
27. @ "torvry sByK tx] HasnBaK)Tb npnronocuuvr? 3ruah4u sHaK,
eKl4M nosHaqaeMo 3ByK [r] npn gByKoBoMy ananisi.
@ npocnyxail.qeoeipu. Cnpo6yfr <e,qnrnyru,, n nnirepy K y rinuHvtKt aK MopqKa. Ig.l /g/
Ker-rrypy cBoiM cmHoriKaM I y (
Kauy Bapnrb B KasaHoqKy.
tllJ
@ OOeeEr'r ApyKoeaHi nirepr, noriu Hantaul4 ix cauocriilno.
@ vraraeMo cKnaAn.
PogrncHu ManK)HKt4, HagBn so6paxeHoFo Ha qKnx noqnHaorbcf, si crna4y
Ko-. 9ri ule cnoBa BV 3Haere, ulo noqrHaorbcc is r-1uoro x cxna,qy?
@ npovutah, xro cK Kpl4rtr4Tb. 3naE,q,r,r <<sahani,r, MaruoHoK,
Mv!
Ko-ro!
AKI
AKIA
A
Ky
A
KO
n
Ka
a
o
v
vl
I
4
K
26
.{"rra norarox JrororreAa
Yx-yx!
28. .i'7,r'ltlr. 'l,Nll[i rEKchLtHA TEMA 1 2. l:-ii.#Iiirli iiilil]il
"noT,nrMo, chHoL{Ky, 3 ToSol-o B CEJIO>
.{ata uponeAenufi AoMarurrboro aaH.fiTTJr
@ eosrncHbre inocrpar4iT ceificsxnxrBapnH ra noncniru gnrnxi, r4o eci qi rea-
pvHn Malorb BerhKe 3HaqeHHc y rocnonapcrei.
Kopiera rqae nortr,qM Monoro. BoHo Kopl/cHe, cMaqHe, noxrBHe. lg Mo-
floKa po6nsrb cwp, cMeraHy, Macno. Kypovrr,r Hecyrb niaur,. [x cnoxrea-
torb cl4ptAMtA, BapflTb, cMaxarb. BoHN KopNcHi, cuaqHi. Koni rqonoMaraorb
nogmHi B rocnofl,apcrai. BoHrrt nepeBo3qrb BaHTaxi, gonoMaraoru noguHi
o6po6nnrm 3eMnro. Bci rBapilHN npilHocflrb noAHHi ropncru. Ix rpe6a go-
r neqar tA, o6epi rar n, r o ny Bar n.
@ enienail ceiftcbKy rBapnHy sa onncoM.
l-{n reaprHa xilBe 6inq il}oEtAHtA, FKa rnornflAae TI, rogye. BoHa Aae nHc-
.qNHi MonoKo. Bnirry lcru rpaBv, a B3ilMKy
- cino. Tyny6 y Hei eenwrcui,t,
6orN u.rnpori, poril aenN<i, Ha Horax KonilTa. Bi4ragaftre, xro qe?
@ enisnafi csificuKy rBapnny 3a qacruHaMn rina. (Sanrauriru ei4noei4i grananr,r.)
l-onoea, xsicr, rpilBa
- Ue
Tyny6, ujerilHa, pvno,
- Lle
Pora, BilM'F, luepcrb
- Ue
1)
2)
3)
@ Sarinqh peqeHHq, Ha3Bn Aurv,Hv,a rBapnHra. (Sanrauiru ei;lnoaigi grarrann.)
V co6a<ra
Y ro6vtnvt
Y eisUi
-
- qyqeHA, ay xiurrm
- noua, a y Ko314
-
1)
2)
3) qTHfi,ayKopoBt4-
Ky-
lla-
@ g" Ha3BaMr .4iil ei4ra AAfi, cra ceificbKa rBaphHa ix euroxye. (Sanrauiru
eig,noei.qi 4nrnHu.)
Myrae, xye, goirucn
caerbcn
-
Cropoxnru, oxopoHffe,
lpxe, 6irae, naceTbcq
-cerbcfl, LoiTbcn, 6'erbcq
-
@ craxn, xro sK ronoc noAae?
1) l-ynns co6ara, a noriv nK...
(rae-rae).
2) [-ynnna KopoBa, a noriu RK...
t!o
t!o
po6rru co6ara?
po6raru ropoea?
l-aerae.
3) l-ynnna cBHHfl, a noriv qK...
lJJ,o po6uta cewun?
27
29. @ norvripKyil, qoMy 3ByK [ur] nasraBalorb npurol ocxnu?
@ araevra eipu.
Flo rpaei noB3e 3M1fl.
BoHa HeMoB nrc 6Yrea Lll.
@ HacniAyervro 3BYKr4.
l-loeirpn BmxoAt4ru is rynuKil. lll-tx.
@ noeropn qncroMoBKt4.
Llly-LUy-UlV - t{oey LUy6y tl Hotuy.
LIJO-LUO-UIO
- Kyni4nfi 6opoull-to'
LUY-LUY-LilV
-
qri[ Hacyttly.
- npilropina raua.
- Mv1 niAeuo a AYU'
- n6nyr HarPYlxY'
LUA-LUA-LIIA
YLU-YLU-YLU
LUY-IIJY.LUY
ffiRr_-f-r-l r-T_-r-l
AAALgL]"lt '1-l
t--f__r-l r-l--r-] n-_r l
@ nxi nicni eniearoru nirdpra y 6ygrano'{rax?
@@@E@
@ OOeeAH g,pyKoeaHi nirepu, noriu Hanutut4 ix cauocriilno'
o
@ nprar aryafi Ha3Bu ruanpHxie Ta BuMoB ii npaeunbHo' PogrnqHu cxeun ni'q
Mar!rcHKaMn Ta no3Haq Mlcue 3ByKa <utrr v cnoei rafloqKolo.
.[;ra uorarox JroroneAa
28
30. (nTAXh Y HAIUOMY .qBOPl)
.{ar:a uponeAerrurr AoMarrrnboro Bar{Jrrrtl
@ noncHiTb At4Tl4Hi, qoMy Kypefi, KaqoK, rycefi, in.qnrie ra ix Al4Tl4Hqar Ha3r,
BaK)Tb ceificrrnMta nraxaMn. PogKa)KiTb, cKy Kopr4crb nprHocnTb nraxil nK)-
AgM.
, AI4TNHL{a
-
, gtAlt4ttqa
-
, ALATIAH9.a
-
Lt4T14Hqa
3apa3 cKnaAn npaBnxbHe pe-
ei.qnoei4i p'urunu.l
@ nacniRyevro sByKrd.
f r rnnvyrb KaqoK, To Kaxyrb: (Ta-ciHu-ra, Ta-ciHb-Ka, Tacb, Tacb, Tacb!>.
flr noanqrb KypKy, To Ka)Kyru: uCina, To-riHbKa, cina, cinalu, BpaHqi eu6ir-
na A 3 xaril
- i 4aeafi ryprar cKflNKarT; u[in-4in-qinu.
@ xaser <saftee)) cnoBo y pellKy.
l-yca<, [ycKa, ryceHrllfl , TyceHRTa.
@ EonoBHn peqeHHs, Bcrae Heo6xiAHi cnoea. (3anraurirs eignoeiRi g,rarranr,r.)
1) Mava
-3) Maua
-4) Maua
-5) Maua
-
KypKa, TaTo
-TycKa, TaTo
-KaqKa, TaTo
-iHgnvxa, TaTo
-
@ einrag,afi saraAK]r, cnpo6yfi eo6pasnrn naflbusM14 pyK ei.qra,4xra.
Y eop,i Kynaerbcn,
Botroro o6nileaerucq,
BoAa tro nel He .Jinnqerbcn.
t{ygHa gilBaqKa, a seyru ii... .
Auennacb Ha KaqKy>. A
cri c cKaxy. (3anraruirr
Konr cnieae
- oqi 3aKpilBae.
CopovHo, fleBHo, cnieyHy,
Eo nicenbKy 3Hae
Tirurr oIHy,
@ npoc nyxah cnoBa: ;lievnnxa, KaqKa, nyleJnnacs. 3 qrax cnie MoxHa cKnacrlr
peqeHHe: <,Qievnnra
qeHHe g isulax cnia,
KnHcearm, Kypqara, 3epHo.
[lnaeaCIru, Bogi, Ha, Kaqara.
[1ip'n,lrca, KBoqKa, l,ncrvtrtA.
Knerarm, 3epHo, niaHnr, KflCIBaril.
f-lip'nura, KBor{Ka, .t'ncrvtrw.
29
31. @ noncuiru gnruni ule pas' tloMy 3ByK ffi uasueaK)Tb A3BIH-
KnM npLrronocxtnwt?
Ha u{o cxox(a 6Yrea X?
PoeQaP6Yil TT. Bneqr,r eiPru'
6yrsa X ulrPora'
[yxe cxoxa Ha xYKa'
norlu Hanuult'l nirepra )l( cauocriftuo'
@ oOeeAu 'qPYKoeani
nirepu'
@ xacniAYeruo 3BYKt'l'
Xyr< .q3ilxl{l4Tb: x-x-x'
@ noeropr4 )Kaprienuei qncroMoBKl't'
Xi-xi-xi - He crPaulni aYxi'
XN-xra-xl - TtA rvreni F,onoMoxl4'
Xy-xY-xY - H roPixt'l crepexy'
@ npouurail cKnag,n'
Xa-xa-xa - Mm no6aqmnm BYXa'
Xur-xvt-xt - rvt nPilPoAY 6ePexn'
Vx-yx-yx - Aecb nogiecn aYx'
XA
t./
/t
a o -Y -i. tA
* ,/ .y'' / / ,/ ,/ ,/ ./
XXXXX
@ S'ennaft cxnag ! uanpxoK' B cKoMy ()t(nBe)) qeil cKnaE'
x14 xy
h
W
Xo
@ cxnaAn cnoBa 3 PoscunaHrx 6Yre'
WWffiffi
E]L--ii3l
Md-
,[.na noraton Jroror]eAa
30
32. (3hMA-tlAPlBHhLl9"
f{ara nponeAenrrn AoMarrrrboro Bauf,rrrfl
@ eosraxirb r.;uruai npo nopy FoKy, eKa Hacrana. SBepHirbiTyeary ua 3uiru,
nri ei46yBarorbcc B nptapoAi (s pocntl*ary.n, nraxaMh, TBapuHavrra).
@ RoO.ph o3HaKn Ao npeAMerie ra sBrrq. (BiAnoai4i gurnnu aannuriru.)
1) CoHe.rKo (nre?)
-2) Sypynura (nra?)
-
3eneHy cyKHro Mao
-Hirorm ne snivan,
O.qrn-eAnnuitt pas Ha pir<
3ipravN npnKpauao.
@ Cxna,4n gerinbKa peqeHb, noquHaroqu 3 ABox cnie: y3r4MKy 6yeae... (3a-
nuuriru eirqnoeigi g,urnnn.)
1) Yemvry 6yeae... (nr?) Mopo3Ho,
2) Vsmvry 6yaae... (u-toZ; cHir, nopoua
@ eiara gah earagKn.
V srnaoey Beceny nopy
Mr rpauli gpysi gireopur,
Bmeossrs girr Hac Ha ropy,
A vrrrr Be3eMo ix e ropr.
@ Hesnafixo cKnaB peqeHHc. gn npaenrbHo eiH qe epo6rae? gx rpe6a npa-
Bl4nbHo cxasaru? Bnnpae Hesnafiry.
Vci gepeBa y carqKy B3mMKy saqainr 6invtrt qairovr. l-praqu y3l4MKy Ha-
tloBNB 6araro MerefihKie. !,ieval<a si6panv B 3l/MoBoMy niocy 6araro npo-
nicKie. Ciprah safrqnr Beceno crpr6ae no 6inouy cniry. O4Horo 3ilMoBoro
gHn girn evfAwnu Ha pi,ircy garopqTlr. Torvy ulo Ml4 Baflnv nnxi, BnnaB 6inwVi
cHir.
@ eosrneHb MarloHKr4, cKnaAh onoBi,qanxn 3a HnMn.
31
33. @ npaehnbHo Bl4MoB 3ByK [r]. tlorvry 3ByKl4 [r], [r,] HasnBa-
toTb nphroflocHr,tMn? 3nahnl4 Ha cropinqi ri gHaqKn, f,Kr4-
Mta no3HaqaeMo oByKl4 [r], [r'] flpn 3ByKoBoMy ananigi.
@ eraern geoeipur.
PosQap6yfi senenuu onieqewr nirepy T.
6yrea T, qr MoloroK,
Bce rprrrrvilTb: TyK-TyK, ToK-ToK.
@ npovurah cKra4ra.
/ ,a / /
,/ ,/ ,/ ,/
oa
TTTT
@ OOee4ra nirepn, noriu Hanrrr.rn ii cavrocrifino.
@ eosrncHb ManK)HKu ra cKaxlr, xa cxi nirepra cxoxi r-1i reapranu.
Hre@ npovurafi cnoBa. 3'e4uaft cnoBo 3 ManpHKoM.
Kir Oca Covr llec Mar
.(na norarox JrororreAa
32
34. (o[9r y MAItroK rAp1t4n, BtH I qt4cT^lZ, I OXAilHVtit"
(3hMOBt O[rt-, B3yTTt)
.{ara nposeAeun.rr AoMarrrur,oro aaHflTTn
O nto qac nporyneHKl4 saepxirr yBary Aurvtl'n Ha ogcr nro.qeft. lloccHirr, ulo
nloAu ruinsloru oger aiAnoeigHo llo ce3oHy, nop14 poKy. pogrncHore 3uMo-
auil ognr, B3yrre, ronoeni y6opra, ei.qsuavre ix npn3HaqeHHc (po6ovrafi,
cBcrKoBl4fr, cnoprneunfi, gur.ntuh, xiHo.rnfi, vonoeivnil, eepxxil, HnxHift,
suMoel4fr). Haeeirb qacrnHr B3yrre, oAery (pyxae, xolvrip, Kl4uIeHq, tygsnx).
Gnurafire p'uruHy npo nopcgoK ogcraHHc o4cry.
e Haeen npeAMeTn sniea, Beg,uegl,rx, M'e.tnK, MauruHKa, nipauig,Ka - qe
irpaulxu. fiorncHu ua so6paxeHHe npeg,Merin cnpaea. Posraxr npo Hl4x.
L[i pevi Te)K MoxHa Ha3Barn oA,Hr4M cnoBoM. 9"xnlrl.?
ffis ffiwffi#@ RoO.pr,r norpi6xi cnoea. (Sanraurira
1) Moc LUanKa, 4y6nnHrca
2) Mifi poevip,
eig,noei'qi p'utnuu,l
3) MoT qo6oru,
4) Moe
ranqi
- is
2) LlloeKoei uKapneTKil
4) ConoM'ffHa
@ Roo.pn cnoBa 3 nporune)KHr4M 3HaqeHHeM.
1) OAqr crapuh
-2) CniAHm,lKy t-rpacyBaru
3) O,qsr sniMaril
-
4) CaHgani eysur<i
-
@ t Io xnonqnK ogeFae B3uMKy, a u{o - enirry? poseap6vh ehruoei peqi.
@ Ea
ffiu
@ SrvriHra 3a 3pa3KoM: tuoBKoBa uanb - is uroexy. (Sanrauriru ei4noeini gurnnn.l
1) 3arvueea uanKa
- is
is
-.
3) LlJr<ipnHi
lrflRna
- is
33
35. @ npaeuflbHo BI4MoB sByK [e]. Horvry sByK]t [e], [e'] HasnBatorb
AgeiHrurvtn npnronocsnun?
@ eraevra eipru. Posgap6yfi 6yxey B.
Croiru 6a6a cniroea,
Sinn nei e viua.
B 6yrsy B nepereopilnacb,
Ha rannenHqi nrul vnacb.
@ eraxpecnu y Kox(HoMy pc4Ky r<gafigy), nirepy.
B
B
B
B
B
3
B
B
5
B
B
B
@ OOeeAr gpyKoeani nirepn, noriu Hanuul4 ix cauocrifino.
)
t r.'.
@ npovnrah cKflaAn.
BBBBB
@ einra Aah earaAKy ra euxonaft seyroeufi aHanie cnoea-eigra4Kn.
@ nlanrauru Manlonru. Bngxaq rinuricru crnaAiB y Kox(HoMy cnoei.
s[T-t-l-t
@ctt''(
t-fTt
/ / / /
,/ ,/ ,/ ,/
Konur nnrye flig Mopos
Llil eie 3aBipCIxa,
Bona cBoiMl4 (ByxaMil>
HaN/ esmNrry rpie Byxa.
34
.("nx uorarox JroroneAa
36. ____<<_
.i.$ii',j:$lirflj:f.'l l$r==,]:y,hl-.i=. flEKChqHA TEMA 15. :;:riffi lli,.;ii,.,i ::,.,ffi
<HOB^N PIK KPOKY€ NO NIAHETI)
,* i *i,
@ eoercaxirs;1utnxi, qo ,IloAr4 Ha$cunanorb oAHe oAHoMy renerpaM u, nvtcrie-
K14 3 noeopivnHMu eiraHHcMt4. PogrncHure HoBopi.{Hi nncriern. 3eepniru
yBary AnruHu Ha re, ulo Ha xux nafiqacriure Mafitoerbcs. Floccuiru, ulo gne
nncra neo6xigxi nanip, KoHBepr 3 MapKOp. Ha roneepri nuuryra npisruule
orphMyBaqa ra ag,pecy: Ha3By eynnqi, HoMep 6y4nnry i rcaapflapH aA,peca-
Ta, Ha3By nrlicra, cena, ixgerc. Ilucr.n pogHocl4Tb nr4croHoua. 3a a4pecoro
eiH enisFrae, Kyglr eig,Hecru rhcra. Ilnct Ktap,atorb y nouroBy cKpl4HbKy,
3anponoHyrzre gurvtui Hanilcarv ra ni4npaemrv nucr go Aiga Moposa.
@ noennafi nisieo oAHaKoei nirep vt, i y re6e suf^Ae HaMt,rcro. lg sxr,rx nirep
etafiurno xafi4onure nauncro?
C
@ losrneHb
qonoei'{rie i sAorall aircn, e cxuit giu eoxn Hecyrb no.q,apyHKr4.
Grpino.rrop noKaxra irvr nyru. B[rvloe cKnaryu.
3oo
o
o
o3
C
o
oo
3C3
C
.I{ara uponeAerrrrfi AoMarrrHboro Barr.fiTTf,r
@ eosraxiru f;nrnni npo HoBopivni cBcra. Seepuirs iT yeary Ha re, cK llogr4
roTyloTbca Ao cBsT.
@ eiara gaVt sara+q,Ky, cnp o6yir cKnacrra 3 nanur{or (cipnraxie} eigragry.
Bnirr<y i ssrnary e6paHnn o,qHe,
Ta rnra.ryru girrcn 3aBXAt4 MeHe,
Ulo6 fl Ha cBnro Ao Ht4x nprfiu:na,
[rquor 6araro iu npnnecra.
35
37. :-
@ eosranafi pe6ycra. (flonouoxiru guruui, eKtrlo norpi6no.)
o
c
no KA
@ norvripKyfi, xro trlo (roBopl4Tr>. 3'egxafi cnoea 3 MaflpHKaMn.
AyYa Tir-rar
@ Craxta, 3 qoro spo6nena irpaura? (Sanuu.riru ei.q,noeig,i 4rarranra.]
,[,epes'nHa irpauKa BmroroBaeHa (s voro?) e
CrncHi r[,3BoH14Kn BmroroeneHi (s .roro?) si
ConoM'qHa npnKpaca BrroToBleHa (3 voro?)
llnacrvacoBa sipoura BilroroBreHa (s ,roro?)
KpnurraneBa KyJtbKa BilroroBfleHa (e uoro?) s
l-nilHqHi nieHhrN BmroroBneui (e uoro?) e
@ narvranrofi y sotrtlari nogapyHox, nruit ru 6ax<aetu orpr4Marn Ha Hoerafi pix.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
3
3
a
36
,{;rR norar:ox JrororreAa
![-6
fr r'
PeqerrBerrrlr:
L Q. Myxaruolcr, :r'arr1, rrct4x. HayK, 4oq. rcaclr. ucraxonorii ME|I
L O. ,flpuuw, naHA. rrcr4x. HayK, goq. xa$. ucuxo;rorii ,I{ouFIV
T. O. Ilemqe, aani4ynau 4oruxi.nr,uoro HarlqaJrr,Horo BarcJraAy
<.BocxoA'> xolr6iuosauor.o rr,r[y nn. Illaxrapcrrc
TlTanonni 6arr,xz!
Biraeno Bac s no.rarr(ol{ IroBoro HaBrraJrr,rroro poxy!
flepe4 Bannra po6ovrari .tolone4u'tx:r.ii Bonrr{T, srrtwfr ve ri.lrr,rcn AorroMoffie apo6uru 4onnaurui sarrflTTs
4ireft qixaerMrd, aJre fi cytr:eno rroJrer[rrrrr, cni-rnuy po6ory xopexqifturax ue4arorin, 6arr,xin i 41aruu1a.
V upoqeci xoperqirlnoi po6oru lfi'tv$a rpae, cpauraay€, Br4KoHye BaBAaHHrr, [pocr4,r], 6arrxin ysfiTra
yrracrb y ii gia"rrrnocri. Tovry, urar'ronsi 6arrxz, BarporuyeMo Bac Ao cuionparli! V ni4cyuny, uaupraxiurli
HaBr{aJIbHoro poKy, sourr.rr 6y4e cuinrnoro taopvicr:ro ne4arorin i po4rznz. Saeganra 4py"nriit cuinnpaqi
Mr1 SrrarrHo ruBrrArrre orpfiMaeMo 6atxaF-vtt pe3yJrbraT
-
qr4cTy, virrcy ft nrzpaauy MoBy At4TrrHr4.
Ha o6rcaa4rznqi aoruuta Ar4'rvna Ma€ frpr{KJreiru cnoro cpororaprxy, rqo nigxpec.nzrr in4rzei4ya;rr-
nicrr ii aorrrr4Ta.
flo'rrzrrarrt Ko)ftrre aantrrrs c.ti4 a aprr4rtyJrrr4ifinoi rirvruacrr{Krr, rr{o Brrnr{r{Jr a Alrrv:ra y Ar4TcaAKy.
ii nnera
- nupo6r,rtrz nonuoilinrri pyxu rt 4eaxi noovqii opranir MoBJrerrHrr, ueo6xi4ni 4.na npaerz,rrr,Hoi
BI4MoBIZ anyrie uonv. flpooonvrv riuaacruxy rrporonyeMo uloAer{Ho (xinr,rca paein na 4enr), rqo6 nupo6-
neui y Atrrr4rrr4 aprrrKyJrfirliftui pyxoni rraBr4rtxl4 oarcpinnronaJrr4cl,, ycraJrroBaJrrrrcfl. Bupaer4 Bra11orryrorr,c.fi
nepeA ABepHaJroM (u1o6 gr,rtuna6a'runa pyxlr, sxi eona Br4KoHye, Ta BpaBoK, noganrari 4opoc;rrzrw),
Otpzlranrurz ni4 Hopenqiftnoro rreAarora Bolrr4T, Atrrrr*a a 6arrxannn Marorb aa cy6ory ra neAi;rro
Bl{Korrarrr pasoM yci aaupononorraui BaBAaHHtI. V none4i.non 6arrrcra [epeAarorb Br{xoBareJreei aoroue-
gwu}Jtrit sorrrr4T ia nraxonaur4M sallAarrrrau (4.na roro rqo6 Br{xotsareJrb MaB Mo}KJrr4nicrn eanpinrarr4 orrpa-
qron anurl naarepia;r).
Incrpyxqii Ao BrIpaB y uoci6rrrzxy noAarro AJrrr AopocJTrax, gir:arvr BoHr4 Heapoayrwini. Tonry noacuro-
Bairl4 Mery i xi4 eurtonaglr'fl SaBAauna c;ri4 rrpocrolo, Aocrynrrorc 4rarrnni MoBoro. Taxr.rnn rrT4HoM, caMo-
ctifina po6ota 4ireri vrae a4ificHronatucr, ni4 nepiruraqrroru 6arrxis. V xinqi Borrrr{Ta noAa'o x.rrroui 4o
BrrpaB' ulo Molnyrb Br{rtJrl4Karr{ rvronni r:py4nou1i, ra ni4ragxrz Ao SaraAoK.
Vci irponi SaBAaHrrfl' uo4aui B JlororreAr4qrroMy aoturari, HaBrrarorb At4TrzHy rBoprrrrt, po36pr4Balorb
uafiHparqe, qo e B uift, i ro4i xopexrlifiua po6ora rpurlocr4rr pa4icrr i ycnix.
B1avi Ban!](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)