SlideShare a Scribd company logo
1 of 27
Download to read offline
论中医肿瘤学在临床中的应用与前景
广州中医药大学
肿瘤研究中心主任

周岱翰
癌症病人增多了!
 2008年 1270万

2030年 2220万

——《柳叶刀·肿瘤学》国际癌症研究机构(IRAC)

恶性肿瘤是可影响身体任何部位的一百多种疾病的
总称,严重危害人类健康,目前任何一种治疗方法都不
能全面解决问题。
 恶性肿瘤是可影响身体任何部位的一百多种疾病的
总称,严重危害人类健康,目前任何一种治疗方法
都不能全面解决问题。
 多学科综合治疗应该贯穿于肿瘤治疗的全过程,特
别是在当前占癌症多数的Ⅲ、Ⅳ期患者。近50多年
来中医在中晚期肿瘤的治疗中取得了可喜的成就。
中医药在延缓肿瘤发展、改善生活质量、延长生存
期等方面的优势,形成特有的中国抗癌治疗模式。
一、现代肿瘤治疗的成绩与观念更新

现
代
肿
瘤
治
疗

手

术

放

疗

介入性治疗
化

现代医学防治癌症达到
今天的三分之一大体控
制、三分之一减轻症状
已是巨大的进步,但仍
未有突破性进展。

疗

生物治疗

免疫治疗
分子靶向治疗
肿瘤治疗的规范化与个体化
循证医学
规范化治疗
个体化治疗

治疗方案

“个别对待”永远是临床处理的
重要原则和医学的精髓部分

个体化
治疗规范
临床指引(指南)
专家共识
临床证据

(规范化治疗的依据)

(Guidelines)
二、中医肿瘤学的渊源与特色
华夏文化瑰宝 Chinese culture treasure:

《内经》《难经》《本经》
Classic of Internal medicine, classic of medical problem,
Shenglong herb classic
Diligently seeking exhortations and wide
勤求古训博采众方

理论联系实际

collecting prescriptions

Integrating theory with practice

临床诊疗专书
Special books for clinical
diagnosis and treatment

伤寒杂病论
Classic of Treatise on Exogenous
Febrile and internal diseases

认病辨证施治原则
Principle of treatment by differentiating
disease as well as syndrome

脏腑 经络学说
Theory of the visceral and meridian

中西医结合研究成果

Precious experience of clinical
subjects from past practitioners

Achievements of researches in
integrated medicine

现代医学的先进仪器
Advanced apparatus of
modern medicine

历代医家临床各科宝贵经验

中医肿瘤学

Oncology of TCM

流传民间治癌特技
Special skills of anti-cancer
treatments among the folk
中医肿瘤学的学术特色
中医学认为癌瘤的病机是“毒发五脏”, “毒根深茂
藏”, 是局部属实,全身属虚的一类病证。

中
医
癌
症
观

“毒发五脏”
癌瘤

内脏病变在局
部的表现

病机

“毒根深茂藏
”
病灶由里及表
隐蔽而广泛

治
疗
特
色

整体观念

辨证论治
 中医治疗肿瘤首先把人看成一个整体(人与宇宙,
人体本身),以肿瘤患者的病理、生理过程——
即证候为靶点,通过四诊进行精确的辨证。治疗
肿瘤在整体观、辨证论治理论指导下的重视“以
人为本” 的策略是中医肿瘤学的鲜明学术特色。
 现在肿瘤治疗的疗效标准不仅包括近期肿瘤消退
指标,更重视患者生存期的延长及生活质量的提
高,而中医药在提高生存期和生活质量方面的优
势已经被众多的临床研究所证实。
中医治癌的“带瘤生存”观念

手术、化疗、放疗

早期
目标

中
医
治
癌

祛邪消瘤

杀
灭
癌
瘤

中期
稳定瘤体
缓解症状

扶正补虚

改善生活质量

晚期
分子靶向治疗

延长生存时间

带
瘤
生
存
“带瘤生存”观念的学术内涵
 治疗肿瘤的最佳步骤在于找到内在失衡的关键点,
“虚者益之,过者削之,复归于中”,权衡机体与
肿瘤(整体与局部)之间的关系,注重扶正(整体
正气)与祛邪(局部肿瘤)兼顾,使其在“正邪对
峙”中维持肿瘤的动态平衡,表现为临床上疾病稳
定、体重稳定或增加,症状改善,此即为“带瘤生
存”。
 在我国,平均每年新发生的癌症病人超过1百万,
采用手术治疗的10%~20%,有1/3 病人接受放疗
或者化疗,其余超过半数的病人接受包括中医药
的综合治疗。在接受中医药治疗的过程中,有部
分病人获得减轻痛苦、延长寿命的临床受益,有
的甚至人瘤长期共存十几年。


在我院肿瘤中心经中医药为
主治疗后长期生存的癌症患
者中,约2/3为带瘤生存,
并且有较好的生活质量。
三、中西医肿瘤学在临床中的优
势比较与定位
治癌观念的更新与疗效评价标准的转变
生存时间

WHO标准

终点指标

RECIST标准

生存质量

逐渐重视
主观感受
客观有效率
(CR+PR)

客观有效率
(CR+PR)

瘤体稳定率
(CR+PR+SD)
(临床受益率, CBR)
TTP(肿瘤进展时间)
PFS(肿瘤无进展生存期)

“软指标
”
 西医治癌优势(充分利用现代科技进展):


精确定性、定位



以“瘤”为本,局部肿瘤控制好,甚至达到局部根治的“无瘤生存”



对早、中期肿瘤往往疗效好,且重复性强



治疗技术已进入分子基因水平



疗效评价标准转变: 生存时间、生存质量

 中医治癌优势(整体观念和辨证论治) :


以“人”为本,注重全身整体调节



个体化治疗,重视病人主观感受与提高生活质量



对中期、晚期肿瘤治疗具有一定优势



临床特色之一:“带瘤生存”……WHO“慢性病”
中医药在肿瘤姑息治疗中的作用
 中医以整体观和辨证思维方式为主导,以人为本,
更符合生物—心理—社会这一新的医学模式和未
来医学的系统思维方式,可以在肿瘤姑息治疗中
发挥重要作用。
 整体观念对患者的治疗经历、体质状况、肿瘤负
荷、潜在风险等权衡利弊,在肿瘤的姑息治疗中
作出决策作用;
 辨证论治是通过四诊把理、法、方、药运用于临
床的过程,是实施姑息治疗的临床手段。
四、中医药在肿瘤综合治疗中的位置
迄今肿瘤学界认可综合治疗的疗效在多数
肿瘤中优于单一治疗。对于某些局限性肿瘤,
单用手术方法有时即可治愈。但很多病人单靠
手术治疗不能防止肿瘤复发和远处转移;有些
病人即使用了所谓“超根治术”,也不能取得
根治性疗效。
中药治癌以毒攻毒机理与临床应用
六神丸

六神丸

(古方成药)

(雄黄)
增加药量

解毒散结

瘰疬痰结

抑杀癌瘤

慢性粒细胞
性白血病
(头颈部实体瘤)

砒霜

三氧化二砷
(As2O3)
静脉给药

杀灭癌瘤

急性早幼粒白
血病(M3型)
(实体瘤)
中医药的减瘤增效及辅助治疗
 防治肿瘤患者手术、放化疗毒副不良反应是中医治疗肿
瘤的一大特色,不但能顺利完成疗程,还有明显减毒增
效,延长生存期的作用。
 运用中医中药术前能改善机体状况;术后可以防止复发
和转移。
 放射反应和放射损害属“火邪”、“热毒”,祛邪消瘤
乃“放射病”的治疗关键,故中医养阴保津法在肿瘤放
射病治疗中贯穿始终。
 在化疗过程中加服中药治疗后能达到增加肿瘤对化疗药
治疗的敏感度,并能减轻化疗的消化道反应、缓解骨髓
抑制作用。
五、扶正补虚法在晚期癌症中的应用
 目前约三分之二的肿瘤病人在明确诊断时
已是中晚期,大多数已失去了早期根治的
机会。此时病人体质已虚,无法承受手术
的创伤和放化疗的毒副作用。手术、放疗、
化疗有一定的适应症,受病程、疗程、体
质、年龄、合并症、敏感性等诸多因素的
限制,有些病人即或勉强应用这些疗法,
也因毒副作用不得不中断治疗。
扶正补虚法对机体的调节作用与抗癌机理

扶
正
补
虚
方
药

促进机体免疫功能,
提高淋巴细胞增殖和网状内皮系统活力

保护和改善骨髓造血功能
提高内分泌体液的调节功能,
促进垂体一肾上腺皮质功能
减轻放化疗毒副反应,增强放化疗效果
扶正培本诸法及治癌适应症
健脾法
 适应症:癌症手术或放化疗后、
晚期恶病质。
 药物:北芪、党参等,参一胶囊等。
扶正培本诸法及治癌适应症

养血法
 适应症:化疗后骨髓抑制、
癌症恶病质。
 药物:当归、阿胶等。
扶正培本诸法及治癌适应症

补肾法
 适应症:老年肿瘤和

晚期癌症综合治疗。

• 药物

养肾阴:女贞子
枸杞子
温肾阳:附子
肉桂

冬虫夏草
扶正培本诸法及治癌适应症


滋阴法
适应症:放疗后放射性损害,
急性白血病等;

 药物:西洋参、天冬、生地等.
扶正培本法治疗老年肺癌
 益气除痰法治疗老年肺癌124例的生存分析
 生存分析表明,中医组、西医组、中西医组的中
位生存期(MST)分别为310天、177天、292天。
 老年肺癌的中位生存期仅约半年左右,本研究中
医组MST达10月以上,提示益气除痰法治疗老
年肺癌有明显的延长生存时间的功效。
——引自“十一五”国家科技支撑计划项目(编号
2006BAI04A05-3)
“老年非小细胞肺癌的中医药综合治疗方案研究”资料
中医肿瘤学的内涵建设已迈入学科发展的
坦途,辨证论治与循证医学有实质的相似,带
瘤生存可理解为肿瘤无进展生存期,中医肿瘤

学在体现自身学术特色的同时向定量化、规范
化、标准化过渡,现已成为与手术、化疗、放
疗并列的四大支柱性治疗手段。
21世纪肿瘤防治的中国模式,是根据肿瘤的
生物学特性和病程特点,强调微观与宏观、辨
证与认病、局部与整体、治标与治本、祛邪与
扶正相结合,制定体现本科特色的客观疗效评
价方案,创造优于任何单一疗法或医学体系的
新医学模式,提高癌症患者的生活质量和生存

期,未来的中医肿瘤学将在全球性科技竞争中
脱颖而出,为人类健康作出更大的贡献。
23. clinical application and prospect of tcm in oncology   zhou dai-han

More Related Content

Similar to 23. clinical application and prospect of tcm in oncology zhou dai-han

結腸直腸癌手冊 Hope and help
結腸直腸癌手冊 Hope and help結腸直腸癌手冊 Hope and help
結腸直腸癌手冊 Hope and helplys167
 
huanshiku
huanshikuhuanshiku
huanshikuwangdaf
 
專家提醒各器官如何防癌
專家提醒各器官如何防癌專家提醒各器官如何防癌
專家提醒各器官如何防癌Jaing Lai
 
劉耿僚全院演講 口腔癌分期與治療20100903
劉耿僚全院演講 口腔癌分期與治療20100903劉耿僚全院演講 口腔癌分期與治療20100903
劉耿僚全院演講 口腔癌分期與治療20100903Ken Liao Liu
 
15. tcm on liver cancer treatment under treatment aiming at its root causes ...
15. tcm on liver cancer treatment under treatment aiming at its root causes  ...15. tcm on liver cancer treatment under treatment aiming at its root causes  ...
15. tcm on liver cancer treatment under treatment aiming at its root causes ...Dr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
癌症三级预防
癌症三级预防癌症三级预防
癌症三级预防LONGAID
 
癌症三级预防
癌症三级预防癌症三级预防
癌症三级预防LONGAID
 
前列腺癌 在香港的發展與展望 19_6 (2) - 副本.pptx
前列腺癌 在香港的發展與展望 19_6  (2) - 副本.pptx前列腺癌 在香港的發展與展望 19_6  (2) - 副本.pptx
前列腺癌 在香港的發展與展望 19_6 (2) - 副本.pptx崔 家倫
 
癌症病人醫療照護需求 陳淑卿
癌症病人醫療照護需求 陳淑卿癌症病人醫療照護需求 陳淑卿
癌症病人醫療照護需求 陳淑卿Kit Leong
 
癌症不是病
癌症不是病癌症不是病
癌症不是病Jaing Lai
 
基因,癌症個人化治療的鑰匙
基因,癌症個人化治療的鑰匙基因,癌症個人化治療的鑰匙
基因,癌症個人化治療的鑰匙 Andy Wang, CPA
 
恢復四大功能永遠離開病苦
恢復四大功能永遠離開病苦恢復四大功能永遠離開病苦
恢復四大功能永遠離開病苦lys167
 
盛修贵:子宫内膜癌的放射治疗
盛修贵:子宫内膜癌的放射治疗盛修贵:子宫内膜癌的放射治疗
盛修贵:子宫内膜癌的放射治疗hbccsc
 
素食醫學
素食醫學素食醫學
素食醫學hsu16868
 

Similar to 23. clinical application and prospect of tcm in oncology zhou dai-han (20)

結腸直腸癌手冊 Hope and help
結腸直腸癌手冊 Hope and help結腸直腸癌手冊 Hope and help
結腸直腸癌手冊 Hope and help
 
huanshiku
huanshikuhuanshiku
huanshiku
 
專家提醒各器官如何防癌
專家提醒各器官如何防癌專家提醒各器官如何防癌
專家提醒各器官如何防癌
 
劉耿僚全院演講 口腔癌分期與治療20100903
劉耿僚全院演講 口腔癌分期與治療20100903劉耿僚全院演講 口腔癌分期與治療20100903
劉耿僚全院演講 口腔癌分期與治療20100903
 
15. tcm on liver cancer treatment under treatment aiming at its root causes ...
15. tcm on liver cancer treatment under treatment aiming at its root causes  ...15. tcm on liver cancer treatment under treatment aiming at its root causes  ...
15. tcm on liver cancer treatment under treatment aiming at its root causes ...
 
癌症三级预防
癌症三级预防癌症三级预防
癌症三级预防
 
癌症三级预防
癌症三级预防癌症三级预防
癌症三级预防
 
前列腺癌 在香港的發展與展望 19_6 (2) - 副本.pptx
前列腺癌 在香港的發展與展望 19_6  (2) - 副本.pptx前列腺癌 在香港的發展與展望 19_6  (2) - 副本.pptx
前列腺癌 在香港的發展與展望 19_6 (2) - 副本.pptx
 
癌症病人醫療照護需求 陳淑卿
癌症病人醫療照護需求 陳淑卿癌症病人醫療照護需求 陳淑卿
癌症病人醫療照護需求 陳淑卿
 
多活30年
多活30年多活30年
多活30年
 
多活30年
多活30年多活30年
多活30年
 
多活30年
多活30年多活30年
多活30年
 
1 5
1 51 5
1 5
 
癌症不是病
癌症不是病癌症不是病
癌症不是病
 
08093A子宮頸癌及乳癌
08093A子宮頸癌及乳癌08093A子宮頸癌及乳癌
08093A子宮頸癌及乳癌
 
醫道東西參
醫道東西參醫道東西參
醫道東西參
 
基因,癌症個人化治療的鑰匙
基因,癌症個人化治療的鑰匙基因,癌症個人化治療的鑰匙
基因,癌症個人化治療的鑰匙
 
恢復四大功能永遠離開病苦
恢復四大功能永遠離開病苦恢復四大功能永遠離開病苦
恢復四大功能永遠離開病苦
 
盛修贵:子宫内膜癌的放射治疗
盛修贵:子宫内膜癌的放射治疗盛修贵:子宫内膜癌的放射治疗
盛修贵:子宫内膜癌的放射治疗
 
素食醫學
素食醫學素食醫學
素食醫學
 

More from Dr. Wilfred Lin (Ph.D.)

K1 keynote 1_oracle_integrated_cloud_strategy_and_vision_for_journey_to_cloud...
K1 keynote 1_oracle_integrated_cloud_strategy_and_vision_for_journey_to_cloud...K1 keynote 1_oracle_integrated_cloud_strategy_and_vision_for_journey_to_cloud...
K1 keynote 1_oracle_integrated_cloud_strategy_and_vision_for_journey_to_cloud...Dr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
C7 engineered data_protection_for_oracle_databases
C7 engineered data_protection_for_oracle_databasesC7 engineered data_protection_for_oracle_databases
C7 engineered data_protection_for_oracle_databasesDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
C6 oracles storage_strategy_from_databases_to_engineered_systems_to_cloud
C6 oracles storage_strategy_from_databases_to_engineered_systems_to_cloudC6 oracles storage_strategy_from_databases_to_engineered_systems_to_cloud
C6 oracles storage_strategy_from_databases_to_engineered_systems_to_cloudDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
C5 journey to_the_cloud_with_oracle_sparc
C5 journey to_the_cloud_with_oracle_sparcC5 journey to_the_cloud_with_oracle_sparc
C5 journey to_the_cloud_with_oracle_sparcDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
C4 optimizing your_application_infrastructure
C4 optimizing your_application_infrastructureC4 optimizing your_application_infrastructure
C4 optimizing your_application_infrastructureDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
C3 bringing the_power_of_the_public_cloud_to_your_secure_data_center
C3 bringing the_power_of_the_public_cloud_to_your_secure_data_centerC3 bringing the_power_of_the_public_cloud_to_your_secure_data_center
C3 bringing the_power_of_the_public_cloud_to_your_secure_data_centerDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
C1 keynote creating_your_enterprise_cloud_strategy
C1 keynote creating_your_enterprise_cloud_strategyC1 keynote creating_your_enterprise_cloud_strategy
C1 keynote creating_your_enterprise_cloud_strategyDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
B7 api management_enabling_digital_transformation
B7 api management_enabling_digital_transformationB7 api management_enabling_digital_transformation
B7 api management_enabling_digital_transformationDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
B6 improve operational_efficiency_through_process_and_document_collaboration
B6 improve operational_efficiency_through_process_and_document_collaborationB6 improve operational_efficiency_through_process_and_document_collaboration
B6 improve operational_efficiency_through_process_and_document_collaborationDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
B5 modernise your_cloud_to_on_premises_integration
B5 modernise your_cloud_to_on_premises_integrationB5 modernise your_cloud_to_on_premises_integration
B5 modernise your_cloud_to_on_premises_integrationDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
B3 getting started_with_cloud_native_development
B3 getting started_with_cloud_native_developmentB3 getting started_with_cloud_native_development
B3 getting started_with_cloud_native_developmentDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
B2 oracle mobile_any_app_to_any_service_lets_go
B2 oracle mobile_any_app_to_any_service_lets_goB2 oracle mobile_any_app_to_any_service_lets_go
B2 oracle mobile_any_app_to_any_service_lets_goDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
B1 keynote reimagine_application_development_and_delivery_with_oracle_platform
B1 keynote reimagine_application_development_and_delivery_with_oracle_platformB1 keynote reimagine_application_development_and_delivery_with_oracle_platform
B1 keynote reimagine_application_development_and_delivery_with_oracle_platformDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
A7 storytelling with_oracle_analytics_cloud
A7 storytelling with_oracle_analytics_cloudA7 storytelling with_oracle_analytics_cloud
A7 storytelling with_oracle_analytics_cloudDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
A5 cloud security_now_a_reason_to_move_to_the_cloud
A5 cloud security_now_a_reason_to_move_to_the_cloudA5 cloud security_now_a_reason_to_move_to_the_cloud
A5 cloud security_now_a_reason_to_move_to_the_cloudDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 
A4 drive dev_ops_agility_and_operational_efficiency
A4 drive dev_ops_agility_and_operational_efficiencyA4 drive dev_ops_agility_and_operational_efficiency
A4 drive dev_ops_agility_and_operational_efficiencyDr. Wilfred Lin (Ph.D.)
 

More from Dr. Wilfred Lin (Ph.D.) (20)

K2 keynote 2_oracle_saa_s_strategy
K2 keynote 2_oracle_saa_s_strategyK2 keynote 2_oracle_saa_s_strategy
K2 keynote 2_oracle_saa_s_strategy
 
K1 keynote 1_oracle_integrated_cloud_strategy_and_vision_for_journey_to_cloud...
K1 keynote 1_oracle_integrated_cloud_strategy_and_vision_for_journey_to_cloud...K1 keynote 1_oracle_integrated_cloud_strategy_and_vision_for_journey_to_cloud...
K1 keynote 1_oracle_integrated_cloud_strategy_and_vision_for_journey_to_cloud...
 
C7 engineered data_protection_for_oracle_databases
C7 engineered data_protection_for_oracle_databasesC7 engineered data_protection_for_oracle_databases
C7 engineered data_protection_for_oracle_databases
 
C6 oracles storage_strategy_from_databases_to_engineered_systems_to_cloud
C6 oracles storage_strategy_from_databases_to_engineered_systems_to_cloudC6 oracles storage_strategy_from_databases_to_engineered_systems_to_cloud
C6 oracles storage_strategy_from_databases_to_engineered_systems_to_cloud
 
C5 journey to_the_cloud_with_oracle_sparc
C5 journey to_the_cloud_with_oracle_sparcC5 journey to_the_cloud_with_oracle_sparc
C5 journey to_the_cloud_with_oracle_sparc
 
C4 optimizing your_application_infrastructure
C4 optimizing your_application_infrastructureC4 optimizing your_application_infrastructure
C4 optimizing your_application_infrastructure
 
C3 bringing the_power_of_the_public_cloud_to_your_secure_data_center
C3 bringing the_power_of_the_public_cloud_to_your_secure_data_centerC3 bringing the_power_of_the_public_cloud_to_your_secure_data_center
C3 bringing the_power_of_the_public_cloud_to_your_secure_data_center
 
C2 five journeys_to_the_cloud
C2 five journeys_to_the_cloudC2 five journeys_to_the_cloud
C2 five journeys_to_the_cloud
 
C1 keynote creating_your_enterprise_cloud_strategy
C1 keynote creating_your_enterprise_cloud_strategyC1 keynote creating_your_enterprise_cloud_strategy
C1 keynote creating_your_enterprise_cloud_strategy
 
B7 api management_enabling_digital_transformation
B7 api management_enabling_digital_transformationB7 api management_enabling_digital_transformation
B7 api management_enabling_digital_transformation
 
B6 improve operational_efficiency_through_process_and_document_collaboration
B6 improve operational_efficiency_through_process_and_document_collaborationB6 improve operational_efficiency_through_process_and_document_collaboration
B6 improve operational_efficiency_through_process_and_document_collaboration
 
B5 modernise your_cloud_to_on_premises_integration
B5 modernise your_cloud_to_on_premises_integrationB5 modernise your_cloud_to_on_premises_integration
B5 modernise your_cloud_to_on_premises_integration
 
B4 making dev_ops_really_work
B4 making dev_ops_really_workB4 making dev_ops_really_work
B4 making dev_ops_really_work
 
B3 getting started_with_cloud_native_development
B3 getting started_with_cloud_native_developmentB3 getting started_with_cloud_native_development
B3 getting started_with_cloud_native_development
 
B2 oracle mobile_any_app_to_any_service_lets_go
B2 oracle mobile_any_app_to_any_service_lets_goB2 oracle mobile_any_app_to_any_service_lets_go
B2 oracle mobile_any_app_to_any_service_lets_go
 
B1 keynote reimagine_application_development_and_delivery_with_oracle_platform
B1 keynote reimagine_application_development_and_delivery_with_oracle_platformB1 keynote reimagine_application_development_and_delivery_with_oracle_platform
B1 keynote reimagine_application_development_and_delivery_with_oracle_platform
 
A7 storytelling with_oracle_analytics_cloud
A7 storytelling with_oracle_analytics_cloudA7 storytelling with_oracle_analytics_cloud
A7 storytelling with_oracle_analytics_cloud
 
A6 big data_in_the_cloud
A6 big data_in_the_cloudA6 big data_in_the_cloud
A6 big data_in_the_cloud
 
A5 cloud security_now_a_reason_to_move_to_the_cloud
A5 cloud security_now_a_reason_to_move_to_the_cloudA5 cloud security_now_a_reason_to_move_to_the_cloud
A5 cloud security_now_a_reason_to_move_to_the_cloud
 
A4 drive dev_ops_agility_and_operational_efficiency
A4 drive dev_ops_agility_and_operational_efficiencyA4 drive dev_ops_agility_and_operational_efficiency
A4 drive dev_ops_agility_and_operational_efficiency
 

23. clinical application and prospect of tcm in oncology zhou dai-han