SlideShare a Scribd company logo
1 of 66
Download to read offline
‫الفهرس‬
4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫العامــة‬ ‫المنســقة‬ ‫كلمــة‬ 1
5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫االهــداف‬ ‫و‬ ‫الرؤيــة‬ 2
6 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫توطئــة‬ 3
9 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫منــارات‬ 4
10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫الرقميــة‬ ‫المكتبــة‬ •
12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫القراقنــة‬ ‫شــط‬ •
13 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫العتيقــة‬ ‫المدينــة‬ •
15 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫البحــري‬ ‫المتحــف‬ •
17 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫ار‬ّ‫النــو‬ ّ‫ســر‬ •
19 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫ـزارات‬‫ـ‬‫م‬ ‫و‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫مس‬ 5
55 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • )‫الثقافيــة‬ ‫(االجنــدا‬ ‫مــدارات‬ 6
‫العربية؟‬‫للثقافة‬‫عاصمة‬‫صفاقس‬‫في‬‫ماذا‬
‫الحدث؟‬‫بعد‬‫سيبقى‬‫ماذا‬‫األهم‬ ّ‫فإن‬،‫العربية‬‫الثقافة‬‫عاصمة‬‫خالل‬‫من‬‫الحدث‬‫صلب‬‫في‬‫اليوم‬‫صفاقس‬‫كانت‬‫إن‬
‫من‬‫الماضي‬‫روعة‬‫يحاكي‬‫ثقافيا‬‫مستقبال‬‫نبني‬‫أن‬‫يمكن‬‫كيف‬‫إذ‬،‫سؤال‬‫من‬‫أكثر‬‫نطرح‬‫يجعلنا‬‫الذي‬‫المنطلق‬‫هو‬‫هذا‬
‫الحاضر؟‬‫خالل‬
‫؟‬‫المتعددة‬‫الروافد‬‫ذات‬‫بهويتنا‬‫واعتزازا‬‫جهتنا‬‫ذاكرة‬‫على‬‫حفاظا‬‫ثقافية‬‫برامج‬‫ضمن‬‫وإدماجه‬‫التأهيل‬‫تراثنا‬‫يستحق‬‫أال‬
‫جدا‬‫ثري‬‫ثقافي‬‫مخزون‬‫وتوفر‬‫المؤهالت‬‫تعدد‬‫مع‬‫خاصة‬‫صفاقس‬‫جهة‬‫في‬‫الثقافية‬‫السياحة‬‫تسويق‬‫يمكن‬‫كيف‬
‫والجهوية؟‬‫المحلية‬‫التنمية‬‫دفع‬‫على‬‫قادر‬‫سياحي‬ ‫كمنتوج‬‫ترويجه‬‫يمكن‬
‫لزاما‬‫أصبح‬ ُ‫حيث‬‫ة‬ّ‫الثقافي‬‫ياحة‬ ّ‫للس‬‫ل‬ّ‫األو‬‫األساس‬‫حجر‬‫إلرساء‬‫ة‬ّ‫الملح‬‫الجهة‬‫بحاجة‬‫اليوم‬‫نؤمن‬‫تجعلنا‬‫أسئلة‬‫ها‬ّ‫ل‬‫ك‬
‫لتاريخنا‬‫صيانة‬ ‫مادي‬ّ‫ال‬‫وال‬‫المادي‬‫أنواعه‬‫بكل‬‫الجهة‬‫تراث‬‫وتثمين‬‫وصيانة‬‫حفظ‬‫تروم‬‫رات‬ّ‫وتصو‬‫برامج‬‫وضع‬‫علينا‬
‫وترويجه‬‫سياقاته‬‫في‬‫الموروث‬‫إنتاج‬‫إعادة‬‫على‬‫واستنادا‬‫الثقافي‬‫التوظيف‬‫قنوات‬‫عبر‬‫وهويتنا‬‫حضارتنا‬‫على‬‫وحفاظا‬
.‫والخارج‬‫الداخل‬‫في‬
‫وجب‬،‫للبلدان‬‫واالجتماعية‬‫االقتصادية‬‫التنمية‬‫في‬‫أساسي‬‫فاعل‬‫ــ‬‫العالمي‬‫الصعيد‬‫على‬‫ــ‬‫ة‬ّ‫الثقافي‬‫ياحة‬ ّ‫الس‬ ّ‫أن‬‫وبما‬
‫صفاقس‬‫برنامج‬‫تنفيذ‬‫عبر‬‫إليه‬‫ع‬ّ‫ل‬‫نتط‬‫ما‬‫وهذا‬‫صفاقس‬‫بجهة‬‫المحلي‬‫العمق‬‫في‬‫راسخة‬‫ثقافة‬‫عن‬‫البحث‬‫اليوم‬
.2016‫العربية‬‫للثقافة‬‫عاصمة‬
‫االستطالع‬‫رحلة‬‫إلى‬‫ندعوكم‬‫نا‬ّ‫ن‬‫إ‬.‫المشرق‬‫اإلبداعي‬‫وماضينا‬‫الثقافي‬‫حاضرنا‬‫ثنايا‬‫في‬‫بكم‬‫مرحبا‬،‫اء‬ّ‫ز‬‫األع‬‫ضيوفنا‬
...‫النسيان‬‫غبار‬‫تحت‬‫التاريخ‬‫دفنها‬‫لكنوز‬‫واالستكشاف‬
...‫أبدا‬‫تعرفوها‬‫لم‬‫كما‬‫صفاقس‬،‫بالمزارات‬‫مرورا‬‫المدارات‬‫إلى‬‫فالمسارات‬‫المنارات‬‫من‬
،‫تحياتي‬
٫‫العامة‬‫المنسقة‬
‫الكشو‬‫هدى‬
‫الرؤية‬
‫ـة‬‫ـ‬‫الجه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقافي‬ ‫ـياحة‬‫ـ‬‫للس‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫رس‬ ‫و‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫والوطن‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫الجه‬ ‫ـتوى‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقافي‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الذاك‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫التواص‬
.‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫التوظي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـتنادا‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫االم‬ ‫و‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تثمي‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للتنمي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫كرافع‬
‫العام‬‫الهدف‬
‫التعبير‬‫و‬‫الرأي‬‫حرية‬‫خاصة‬‫و‬‫االنسان‬‫بحقوق‬‫التزام‬‫من‬‫يمثله‬‫ما‬‫بكل‬‫للثقافة‬‫الديمقراطي‬‫المفهوم‬‫ترسيخ‬
.‫المساواة‬‫و‬‫التشاركية‬‫أساس‬‫على‬‫و‬ ‫الدستور‬‫كفلها‬‫كما‬‫االبداع‬‫حرية‬‫و‬‫الثقافة‬‫في‬‫الحق‬‫و‬
‫األهداف‬
.‫الوطني‬‫التراث‬‫لترويج‬‫الوطنية‬‫الخطة‬‫في‬‫ادماجها‬‫و‬‫ثقافية‬‫مسالك‬‫خلق‬-
.‫عربية‬‫سوق‬‫خلق‬‫قصد‬‫والوطنية‬‫المحلية‬‫الثقافة‬‫تسويق‬-
.‫الثقافية‬‫السياحة‬‫و‬‫الصناعة‬‫في‬‫االستثمار‬‫تحفيز‬-
.‫البيئية‬‫و‬‫الترفيهية‬‫الثقافية‬‫الفعاليات‬‫خالل‬‫من‬‫بالجهة‬‫الحياة‬‫جودة‬‫تحسين‬-
.‫العربية‬‫عناصرالثقافة‬‫من‬‫كعنصر‬ ‫الثقافية‬‫بالخصوصية‬‫االعتزاز‬‫تعميق‬-
5 4
‫توطئة‬
‫ة‬ّ‫العربي‬‫للثقافة‬‫عاصمة‬‫صفاقس‬
،‫مداراتها‬‫ـع‬‫ـ‬‫جمي‬‫في‬‫ـي‬‫ـ‬‫العرب‬‫ـداع‬‫ـ‬‫اإلب‬‫حركة‬‫ـرون‬‫ـ‬‫ق‬‫ـداد‬‫ـ‬‫امت‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـتضافت‬‫ـ‬‫اس‬‫ـا‬‫ـ‬‫مثلم‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫العربي‬‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ُ‫ـتضيف‬‫ـ‬‫تس‬
‫ـس‬‫ـ‬‫بهواج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المقترن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـئلة‬‫ـ‬‫أس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫نه‬ّ‫تكو‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫من‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫واألدب‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فوه‬ّ‫ق‬‫مث‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وكاب‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫فيه‬ ‫ـرت‬‫ـ‬ّ‫ث‬‫وأ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـرت‬‫ـ‬ّ‫ث‬‫فتأ‬
‫ـض‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫أصبح‬ ‫ـى‬‫ـ‬ّ‫ت‬‫ح‬ ،‫ـة‬‫ـ‬ّ‫الثقافي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫األس‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ظاه‬ ‫ـاري‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تاريخه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫وعرف‬ .‫ـن‬‫ـ‬‫المعاصري‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫وانتظ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫العص‬
‫ـة‬‫ـ‬‫الحاذق‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫والمه‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العل‬ ‫ـوارث‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫إش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫نائ‬ ّ‫والص‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫الح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوف‬‫ـ‬‫صن‬ ‫أو‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫غيره‬ ‫دون‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫بعل‬ ‫ـة‬‫ـ‬ ّ‫مختص‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫األس‬
‫ـاب‬‫ـ‬‫اكتس‬‫ـى‬‫ـ‬‫أضح‬‫ـى‬‫ـ‬ّ‫ت‬‫ح‬‫ـة‬‫ـ‬‫المعرف‬‫و‬‫ـم‬‫ـ‬‫والتعلي‬‫ـة‬‫ـ‬‫بالتربي‬‫ـت‬‫ـ‬‫اقترن‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫اجتماعي‬‫ـة‬‫ـ‬‫مكان‬‫ـة‬‫ـ‬‫للثقاف‬‫ـل‬‫ـ‬‫جع‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬.‫ـل‬‫ـ‬‫جي‬‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ً‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫جي‬
.‫ـواء‬‫ـ‬ ّ‫الس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫والعم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العل‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫حاض‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـارت‬‫ـ‬‫وص‬ ،‫ـوة‬‫ـ‬‫والحظ‬ ّ‫ـي‬‫ـ‬‫للرق‬ ‫ـا‬‫ـ‬ّ‫مجتمعي‬ ‫ـارا‬‫ـ‬‫معي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العل‬
‫الكراي‬‫ـي‬‫ـ‬‫وعل‬‫النوري‬‫ـي‬‫ـ‬‫عل‬‫ـال‬‫ـ‬‫أمث‬‫ـا‬‫ـ‬‫أعالمه‬‫ـتهر‬‫ـ‬‫فاش‬‫ـة‬‫ـ‬‫للمعرف‬‫ـى‬‫ـ‬‫الوثق‬‫ـروة‬‫ـ‬‫الع‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـظ‬‫ـ‬‫حاف‬ُ‫ت‬‫أن‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـتطاعت‬‫ـ‬‫واس‬
...‫مقديش‬‫ـود‬‫ـ‬‫ومحم‬‫ـراب‬‫ـ‬‫الغ‬‫ـي‬‫ـ‬‫وعل‬‫اط‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫الخ‬‫ـم‬‫ـ‬‫وإبراهي‬‫ـي‬‫ـ‬‫الفريان‬‫اهلل‬‫ـد‬‫ـ‬‫وعب‬‫ـي‬‫ـ‬‫اللخم‬‫ـن‬‫ـ‬‫الحس‬‫ـو‬‫ـ‬‫وأب‬‫ـن‬‫ـ‬‫التي‬‫ـن‬‫ـ‬‫اب‬‫ـد‬‫ـ‬‫الواح‬‫ـد‬‫ـ‬‫وعب‬
‫عن‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫الثقافي‬‫ـم‬‫ـ‬‫تجاربه‬‫ـرت‬‫ـ‬ّ‫وعب‬،‫ـة‬‫ـ‬ّ‫والعربي‬‫ة‬ّ‫ـي‬‫ـ‬‫التونس‬‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـرة‬‫ـ‬‫ذاك‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـم‬‫ـ‬‫بصماته‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ترك‬‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬‫ـى‬‫ـ‬‫القدام‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـم‬‫ـ‬‫وغيره‬
‫ـطية‬‫ـ‬‫والمتوس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫بالم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التجاري‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫عالق‬ ‫وزادت‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫زمانه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بحواض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫متي‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ص‬ّ‫ت‬‫ا‬
‫ـا‬‫ـ‬‫مثلم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أبنائه‬‫ـان‬‫ـ‬‫كي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـض‬‫ـ‬‫الحم‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـت‬‫ـ‬‫وحافظ‬.‫واآلداب‬‫ـم‬‫ـ‬‫العل‬‫ـل‬‫ـ‬‫بأه‬‫ـم‬‫ـ‬‫صالته‬‫ـق‬‫ـ‬‫توثي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫ـوظ‬‫ـ‬‫محف‬ ‫ـد‬‫ـ‬ ّ‫محم‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫أمث‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المعاصري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تقالي‬ ‫ت‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫وامت‬ ،‫ـان‬‫ـ‬‫م‬ّ‫ز‬‫ال‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫قه‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫رغ‬ ‫ـورها‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مناع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫حافظ‬
‫ى‬ّ‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـن‬‫ـ‬‫والفناني‬‫ـعراء‬‫ـ‬ ّ‫والش‬‫ـاء‬‫ـ‬‫األدب‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـم‬‫ـ‬‫وغيره‬‫ـي‬‫ـ‬‫البقلوط‬‫ـد‬‫ـ‬‫ومحم‬‫ـيش‬‫ـ‬‫عش‬‫ـز‬‫ـ‬‫العزي‬‫ـد‬‫ـ‬‫وعب‬‫ـي‬‫ـ‬‫الجموس‬‫ـد‬‫ـ‬‫ومحم‬
.‫ـا‬‫ـ‬‫أيض‬‫ـي‬‫ـ‬‫والعالم‬‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬‫ـي‬‫ـ‬‫والعرب‬‫ـي‬‫ـ‬‫التونس‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـهد‬‫ـ‬‫المش‬‫ـرون‬‫ـ‬‫يث‬‫ـؤوا‬‫ـ‬‫فت‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬،ّ‫ـن‬‫ـ‬‫الف‬‫ـوف‬‫ـ‬‫صن‬
‫والمســرح‬ ‫الســينما‬ ‫مجــاالت‬ ‫فــي‬ ‫والعربــي‬ ‫التونســي‬ ‫الثقافــي‬ ‫الحــراك‬ ‫بصفاقــس‬ ‫الثقافيــة‬ ‫الســاحة‬ ‫رفــدت‬ ‫وكــم‬
‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫فجعل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـدول‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـتى‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مثقفي‬ ‫ـتقبلت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وك‬ ،‫ـيقى‬‫ـ‬‫والموس‬ ‫واألدب‬ ‫ـكيلية‬‫ـ‬‫التش‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫والفن‬ ‫ـعر‬‫ـ‬‫والش‬
‫ثقافتهم‬‫ـق‬‫ـ‬‫بعم‬‫الثقافيين‬‫ـطوها‬‫ـ‬‫وناش‬‫ـا‬‫ـ‬‫فوه‬ّ‫ق‬‫مث‬‫ـرف‬‫ـ‬‫ع‬‫ـد‬‫ـ‬‫فق‬،‫ـي‬‫ـ‬‫اإلبداع‬‫ـم‬‫ـ‬‫تاريخه‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـى‬‫ـ‬‫مح‬ُ‫ت‬‫ال‬ َ‫ـة‬‫ـ‬‫عالم‬‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬‫ـم‬‫ـ‬‫مروره‬
‫ـة‬‫ـ‬ّ‫ثقافي‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫فعالي‬ ‫أو‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫فكري‬ ‫ـدوة‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وك‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫الراهن‬ ‫ـواغلها‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وبانخراطه‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـئلة‬‫ـ‬‫بأس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ودرايته‬
‫ـون‬‫ـ‬‫يؤمن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ومبدع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫مثقف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫نباه‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫بفع‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫الع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫والفناني‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ري‬ّ‫والمفك‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المثقفي‬ ‫ـاه‬‫ـ‬‫بانتب‬ ‫ـتأثرت‬‫ـ‬‫اس‬
‫ـال‬‫ـ‬‫أمث‬‫ـرب‬‫ـ‬‫الع‬‫ـن‬‫ـ‬‫المبدعي‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـات‬‫ـ‬‫المئ‬‫ـور‬‫ـ‬‫عب‬‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬ّ‫ث‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬،‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـل‬‫ـ‬‫التفاع‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـون‬‫ـ‬‫ويحرص‬‫ـة‬‫ـ‬‫الثقافي‬‫ـة‬‫ـ‬‫التجرب‬‫ـاح‬‫ـ‬‫بانفت‬
‫ـيل‬‫ـ‬‫ومارس‬‫ـمة‬‫ـ‬‫ش‬‫ـر‬‫ـ‬‫ونصي‬‫ـد‬‫ـ‬‫زي‬‫ـو‬‫ـ‬‫أب‬‫ـد‬‫ـ‬‫حام‬‫ـر‬‫ـ‬‫ونص‬‫ـص‬‫ـ‬‫مرق‬‫ـاس‬‫ـ‬‫وإلي‬‫ـرادة‬‫ـ‬‫ب‬‫ـد‬‫ـ‬‫ومحم‬‫ـازي‬‫ـ‬‫حج‬‫ـي‬‫ـ‬‫المعط‬‫ـد‬‫ـ‬‫عب‬‫ـد‬‫ـ‬‫وأحم‬‫ـي‬‫ـ‬‫قبان‬‫ـزار‬‫ـ‬‫ن‬
.‫ـة‬‫ـ‬ّ‫العربي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ثقافتن‬ ‫ـماء‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المضيئ‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫العالم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وغيره‬ ...‫ـام‬‫ـ‬‫إم‬ ‫ـيخ‬‫ـ‬‫والش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫خليف‬
‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عاصم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫باعتباره‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫المعاص‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫نت‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تفاعله‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تواص‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الي‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وه‬
‫جيد‬‫على‬‫ـل‬‫ـ‬‫إكلي‬‫د‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫مج‬‫ـاره‬‫ـ‬‫باعتب‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫الثقافي‬‫ـة‬‫ـ‬‫العاصم‬‫ـاح‬‫ـ‬‫وش‬‫ـا‬‫ـ‬‫ومبدعوه‬‫ـا‬‫ـ‬‫مثقفوه‬‫ـتقبل‬‫ـ‬‫يس‬‫ـم‬‫ـ‬‫ول‬ .2016‫ـنة‬‫ـ‬‫لس‬‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬
‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫والنق‬ ‫ـدل‬‫ـ‬‫الج‬ ‫ـارج‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للثقاف‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫معن‬ ‫ال‬ ُ‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـاش‬‫ـ‬‫والنق‬ ‫ـجال‬‫ـ‬ ّ‫الس‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتقبلوه‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـب‬‫ـ‬‫فحس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬
‫ـون‬‫ـ‬‫يك‬ ‫وال‬ ،‫ـاالت‬‫ـ‬‫المج‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫جمي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫واإلبداع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـراك‬‫ـ‬‫الح‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫محط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬ ّ‫محط‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫الثقافي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العاصم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـيجعل‬‫ـ‬‫س‬
.‫ـن‬‫ـ‬‫المثقفي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ة‬ّ‫ـتمر‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـفة‬‫ـ‬‫ومكاش‬ ،‫ـزر‬‫ـ‬‫وج‬ ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫دون‬ ‫ـداع‬‫ـ‬‫إب‬
‫ـرة‬‫ـ‬‫ذاك‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـح‬‫ـ‬‫وتنفت‬‫ي‬ّ‫د‬‫ـا‬‫ـ‬‫والالم‬‫ي‬ّ‫د‬‫ـا‬‫ـ‬‫الم‬‫ـا‬‫ـ‬‫تراثه‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـد‬‫ـ‬‫جدي‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ق‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫لتح‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫اإلبداعي‬‫ـا‬‫ـ‬‫ذاكرته‬ ُ‫ـتعيد‬‫ـ‬‫تس‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬‫ـا‬‫ـ‬‫وه‬
‫ع‬ّ‫بالتنو‬‫ـا‬‫ـ‬‫إيمان‬‫الثقافة‬‫ـون‬‫ـ‬‫فتك‬،‫الثقافي‬‫ـر‬‫ـ‬‫باآلخ‬‫ـا‬‫ـ‬‫يصله‬‫الذي‬‫ـا‬‫ـ‬‫وبحره‬‫ـا‬‫ـ‬‫أمكنته‬‫ـتعيد‬‫ـ‬‫تس‬‫ـا‬‫ـ‬‫مثلم‬،‫ـي‬‫ـ‬‫العرب‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬
.‫أفضل‬‫ـتقبل‬‫ـ‬‫مس‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـون‬‫ـ‬‫ع‬ّ‫ل‬‫ويتط‬‫ـدا‬‫ـ‬‫واح‬‫ـا‬‫ـ‬ّ‫حضاري‬‫ـركا‬‫ـ‬‫معت‬‫ـون‬‫ـ‬‫يعيش‬‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬‫ـرب‬‫ـ‬‫الع‬‫ـن‬‫ـ‬‫المثقفي‬‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬‫ـتركا‬‫ـ‬‫مش‬‫ـاغال‬‫ـ‬‫وش‬
‫أو‬ ‫ف‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫تط‬ ّ‫أي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مواجه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مني‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫حص‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ُ‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫الثقافي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫حظ‬ّ‫ل‬‫ال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرس‬‫ـ‬‫تنغ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وه‬
‫ـمح‬‫ـ‬‫يس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫حقيق‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫منعط‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫الثقافي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العاصم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فعالي‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫وليس‬ .‫ـا‬‫ـ‬‫العلي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫والمث‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بالقي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫متواص‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫وإيم‬ ‫ـب‬‫ـ‬ ّ‫تعص‬
‫للثقافة‬‫ـة‬‫ـ‬‫الحرج‬‫ـئلة‬‫ـ‬‫األس‬‫طرح‬‫ـل‬‫ـ‬‫ألج‬‫ـدة‬‫ـ‬‫الجدي‬‫ـس‬‫ـ‬‫لتون‬‫ـد‬‫ـ‬‫الجدي‬‫ـواء‬‫ـ‬‫اله‬‫ـاق‬‫ـ‬‫وباستنش‬‫ـر‬‫ـ‬‫عبي‬ّ‫ت‬‫وال‬‫ـر‬‫ـ‬‫التفكي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـة‬‫ـ‬‫الحري‬‫ـال‬‫ـ‬‫بإعم‬
.‫ـل‬‫ـ‬‫أمث‬ ٍ‫ـد‬‫ـ‬‫غ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫نح‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫العق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغيي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العرب‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫المثق‬ ‫ـدور‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫اإليم‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وتجدي‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫العربي‬
‫شقرون‬‫د.نزار‬
7 6
‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عاصم‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫«صفاق‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫تظاه‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫إع‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫مراح‬ ّ‫ـكل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـازم‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫الره‬ ‫كان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫لئ‬
ّ‫فــإن‬ ،‫وفكريــة‬ ‫فنيــة‬ ‫برمجــة‬ ‫بضبــط‬ ‫مرتبطــا‬ ‫بامتيــاز‬ ‫ثقافيــا‬ »2016 ‫العربيــة‬
‫كان‬ ‫التظاهــرة‬ ‫بانقضــاء‬ ‫تنقضــي‬ ‫ال‬ ‫والتــي‬ ‫الدائمــة‬ ‫المشــاريع‬ ‫فــي‬ ‫التفكيــر‬
‫ـة‬‫ـ‬‫التحتي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫البني‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تطوي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫لهم‬ّ‫أو‬ ،‫ـن‬‫ـ‬‫أمري‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫رهان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اآلخ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬
‫تطوير‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫العمل‬‫ـي‬‫ـ‬‫والثان‬‫ـد‬‫ـ‬‫بالتجدي‬‫أو‬‫ـداث‬‫ـ‬‫باإلح‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـة‬‫ـ‬‫والي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـة‬‫ـ‬‫الثقافي‬
‫ـن‬‫ـ‬‫حي‬‫ـا‬‫ـ‬‫خصوص‬‫ـاركي‬‫ـ‬‫التش‬‫ـل‬‫ـ‬‫والعم‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬‫ـال‬‫ـ‬‫مج‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـرية‬‫ـ‬‫البش‬‫ـرات‬‫ـ‬‫الخب‬
ّ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـياق‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬ »‫ـارات‬‫ـ‬‫«من‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وتأت‬ .‫ـرى‬‫ـ‬‫الكب‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫بالتظاه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫األم‬ ‫ـق‬‫ـ‬ّ‫ل‬‫يتع‬
.‫ـكان‬‫ـ‬‫والم‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫الزم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتمرة‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫صبغ‬ ‫ذات‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مختلف‬ ‫ـاريع‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـتغال‬‫ـ‬‫االش‬
9
‫الرقمية‬ ‫المكتبة‬
‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬‫ـزى‬‫ـ‬‫ع‬ُ‫وي‬.‫ـاز‬‫ـ‬‫بامتي‬‫ـة‬‫ـ‬‫ثقافي‬‫ـارة‬‫ـ‬‫من‬‫ـس‬‫ـ‬‫بصفاق‬‫ـة‬‫ـ‬‫الرقمي‬‫ـة‬‫ـ‬‫المكتب‬‫ـتكون‬‫ـ‬‫س‬،‫ـي‬‫ـ‬‫الفعل‬‫ـتغالل‬‫ـ‬‫االس‬‫ـز‬‫ـ‬‫حي‬‫ـا‬‫ـ‬‫دخوله‬‫ـور‬‫ـ‬‫ف‬
‫ـرات‬‫ـ‬‫بخب‬‫ـذه‬‫ـ‬‫تنفي‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬‫ـوة‬‫ـ‬‫بخط‬‫ـوة‬‫ـ‬‫خط‬‫ـازه‬‫ـ‬‫إنج‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـهر‬‫ـ‬ ّ‫والس‬‫ـروع‬‫ـ‬‫المش‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـة‬‫ـ‬‫دراس‬‫ـة‬‫ـ‬‫عملي‬ ّ‫أن‬‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ّ‫أهم‬ ّ‫ـل‬‫ـ‬‫لع‬‫ة‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـباب‬‫ـ‬‫أس‬
‫ـم‬‫ـ‬‫األضخ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرقمي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المكتب‬ ‫ـيكون‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـرح‬‫ـ‬ ّ‫الص‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫بك‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫األم‬ ‫ـق‬‫ـ‬ّ‫ل‬‫ويتع‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫صرف‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫تونس‬ ‫ـاءات‬‫ـ‬‫وكف‬
‫علــى‬ ‫الباحثيــن‬ ‫ــة‬ّ‫ذم‬ ‫علــى‬ ‫ســيوضع‬ ‫الــذي‬ ‫المعلومــات‬ ‫بنــك‬ ‫حجــم‬ ‫حيــث‬ ‫ومــن‬ ‫المســاحة‬ ‫حيــث‬ ‫مــن‬ ‫تونــس‬ ‫فــي‬
‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـا‬‫ـ‬‫متقدم‬‫ـيكون‬‫ـ‬‫س‬‫ـياق‬‫ـ‬‫الس‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـس‬‫ـ‬‫بصفاق‬‫ـة‬‫ـ‬‫الرقمي‬‫ـة‬‫ـ‬‫المكتب‬‫ـب‬‫ـ‬‫ترتي‬ ّ‫أن‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـاوة‬‫ـ‬‫ع‬،‫ـم‬‫ـ‬‫بحثه‬‫ـاالت‬‫ـ‬‫مج‬‫ـاف‬‫ـ‬‫اخت‬
‫التي‬‫الكاثوليكية‬‫ـة‬‫ـ‬‫الكنيس‬‫ـه‬‫ـ‬‫تحتل‬‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬‫ز‬ّ‫المتمي‬‫ـع‬‫ـ‬‫الموق‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـث‬‫ـ‬‫الثال‬‫ـبب‬‫ـ‬‫الس‬‫ـود‬‫ـ‬‫ويع‬.‫ـي‬‫ـ‬‫واإلفريق‬‫ـي‬‫ـ‬‫العرب‬‫ـتوى‬‫ـ‬‫المس‬
‫وضعها‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫يت‬‫أن‬‫ـل‬‫ـ‬‫قب‬‫االختصاصات‬‫دة‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫متع‬‫ـة‬‫ـ‬‫رياضي‬‫ـة‬‫ـ‬‫قاع‬‫إلى‬‫ـة‬‫ـ‬‫ديني‬‫ـوس‬‫ـ‬‫طق‬‫ـة‬‫ـ‬‫لممارس‬‫ـاء‬‫ـ‬‫فض‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫صبغته‬‫ـر‬‫ـ‬‫تغيي‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬
.‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـهد‬‫ـ‬‫المش‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ئ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫لف‬ ‫دا‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫مج‬
‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬‫ـط‬‫ـ‬‫وس‬‫ـة‬‫ـ‬‫الكنيس‬‫ـز‬‫ـ‬‫وتتمرك‬
‫مــن‬ ‫أكثــر‬ ‫فيــه‬ ُ‫تتقاطــع‬ ٍ‫مجــال‬ ‫داخــل‬ ‫أي‬
‫باإلضافــة‬ ‫ثانويــة‬ ‫تعليميــة‬ ‫مؤسســة‬
‫يبعــد‬ ‫ال‬ ‫الــذي‬ ‫الجامعــي‬ ‫القطــب‬ ‫إلــى‬
‫ـى‬‫ـ‬‫مبن‬ ّ‫أن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫اإلش‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫وتج‬ .‫ـرا‬‫ـ‬‫كثي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫عنه‬
‫المكتبــة‬ ‫يحتــوي‬ ‫كان‬ ‫وإن‬ ‫الكنيســة‬
‫ـيكون‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬ّ‫ن‬‫أ‬ّ‫ال‬‫إ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫أساس‬ ‫ـكل‬‫ـ‬‫بش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرقمي‬
‫د‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫متع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ثقافي‬ ‫ـزا‬‫ـ‬‫مرك‬ ‫ـفلي‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫جزئ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫مســرح‬ ‫تركيــز‬ ‫ســيقع‬ ‫حيــث‬ ‫االختصاصــات‬
‫ل‬ّ‫لتشــك‬ ‫ســينمائية‬ ‫عــروض‬ ‫وقاعــة‬ ‫جيــب‬
‫حيــز‬ ‫الفعلــي‬ ‫دخولهــا‬ ‫فــور‬ ‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬ ‫بذلــك‬
‫جســد‬ ‫فــي‬ ‫إضافيــة‬ ‫رئــة‬ - ‫االســتغالل‬
. ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـهد‬‫ـ‬‫المش‬
11 10
‫ـي‬‫ـ‬‫الجغراف‬‫ـى‬‫ـ‬‫المعط‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـتغالل‬‫ـ‬‫اس‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ـ‬‫محروم‬‫ـى‬‫ـ‬‫تبق‬‫ـا‬‫ـ‬‫ولكنه‬،‫ـر‬‫ـ‬‫البح‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـرقي‬‫ـ‬‫الش‬‫ـا‬‫ـ‬‫جانبه‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـح‬‫ـ‬‫تنفت‬
‫ـون‬‫ـ‬‫يك‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ترفيه‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫قط‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫إيج‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫حس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـاري‬‫ـ‬‫التج‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫المين‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫ف‬‫ك‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫وترجي‬ ‫ـوث‬‫ـ‬‫التل‬ ‫ـها‬‫ـ‬‫رأس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ة‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫العتب‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اله‬
‫ـش‬‫ـ‬‫كرني‬ ‫ـتصالح‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ »‫ـر‬‫ـ‬‫البح‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫«مصالح‬ ‫ـعار‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫رف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫أساس‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫االعتب‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫وله‬ .‫ـكان‬‫ـ‬‫للس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قبل‬
.‫ـه‬‫ـ‬‫إلي‬ ‫ـكان‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫وإع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الطبيع‬ ‫ـداره‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫إعادت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫قص‬ « ‫ـة‬‫ـ‬‫القراقن‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ش‬ « ‫أو‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬
‫ـل‬‫ـ‬‫تأهي‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫وإع‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫تنظي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ّ‫أهم‬ ‫ـطة‬‫ـ‬‫األنش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مجموع‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تحقي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫نعم‬ ،»‫ـة‬‫ـ‬‫القراقن‬ ّ‫ـط‬‫ـ‬‫«ش‬ ‫ـروع‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـع‬‫ـ‬ّ‫مرب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫مت‬ 10,0000 ‫ـي‬‫ـ‬‫حوال‬ ‫ـاحته‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫دائ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫نص‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫كبي‬ ‫ـوض‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫القراقن‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫منطق‬
‫ـاء‬‫ـ‬‫مين‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تحويل‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وذل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األولي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وظيفت‬ ‫ـتعيد‬‫ـ‬‫يس‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ويمك‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الماض‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫البح‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫للصي‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫كمين‬ ‫ـاده‬‫ـ‬‫اعتم‬
.‫ـر‬‫ـ‬‫والبح‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الجامع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫العالق‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫بل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫يعي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫مركزي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫مكان‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ليصب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ترفيه‬
‫القــراقــنــة‬ ّ‫شــط‬
‫ـكل‬‫ـ‬‫بش‬ ‫ـواء‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بالبح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المرتبط‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫القطاع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫إيجاب‬ ‫ـكاس‬‫ـ‬‫انع‬ ‫ـروع‬‫ـ‬‫المش‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫له‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫يك‬ ‫أن‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫المتوق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
‫ـخ‬‫ـ‬‫للمطب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الغذائي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫القيم‬ ‫ـراز‬‫ـ‬‫وإب‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫المهج‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫المالح‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫وإحي‬ ‫ـماك‬‫ـ‬‫لألس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـراز‬‫ـ‬‫كإب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫مباش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫أو‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫مباش‬
‫ـوارب‬‫ـ‬‫الق‬‫ـة‬‫ـ‬‫حماي‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬‫ـع‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ـ‬‫قرقن‬‫ـزر‬‫ـ‬‫بج‬‫ـوض‬‫ـ‬‫والنه‬)..‫ـار‬‫ـ‬‫الحب‬،‫ـوط‬‫ـ‬‫(األخطب‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫البحري‬‫ـوارد‬‫ـ‬‫بالم‬‫ـي‬‫ـ‬‫الغن‬»‫ـي‬‫ـ‬‫«الصفاقس‬
‫فنية‬‫ـرات‬‫ـ‬‫تظاه‬‫الفعاليات‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ّ‫كل‬‫ـل‬‫ـ‬ّ‫ل‬‫وتتخ‬.‫ـري‬‫ـ‬‫البح‬‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬‫ـة‬‫ـ‬‫لحماي‬‫ـية‬‫ـ‬‫التونس‬‫ـة‬‫ـ‬‫الجمعي‬‫ـرف‬‫ـ‬‫ط‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـراعية‬‫ـ‬‫الش‬‫ـب‬‫ـ‬‫والمراك‬
‫المكان‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫مصير‬‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬‫ـاؤل‬‫ـ‬‫التس‬‫على‬‫جين‬ّ‫المتفر‬ ّ‫ـتحث‬‫ـ‬‫س‬‫ـة‬‫ـ‬‫ضخم‬‫ـة‬‫ـ‬‫فني‬‫ـال‬‫ـ‬‫أعم‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـاد‬‫ـ‬‫االعتم‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬.‫ـر‬‫ـ‬‫بالبح‬‫ـة‬‫ـ‬‫مرتبط‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫البيئي‬‫ـألة‬‫ـ‬‫المس‬‫ـة‬‫ـ‬‫بأهمي‬‫ـم‬‫ـ‬‫وعيه‬‫ـي‬‫ـ‬ ّ‫وتنم‬
13 12
‫إلى‬‫تفتقد‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ّ‫ـإن‬‫ـ‬‫ف‬‫ـه‬‫ـ‬‫وتنوع‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫البح‬‫ـا‬‫ـ‬‫مخزونه‬‫ـراء‬‫ـ‬‫ث‬‫ـم‬‫ـ‬‫ورغ‬،‫ـر‬‫ـ‬‫بالبح‬‫ـدة‬‫ـ‬‫الوطي‬‫ـة‬‫ـ‬‫والجغرافي‬‫ـة‬‫ـ‬‫التاريخي‬‫ـا‬‫ـ‬‫عالقته‬‫ـم‬‫ـ‬‫رغ‬
.‫ق‬ّ‫مدق‬‫ـي‬‫ـ‬‫علم‬‫ـكل‬‫ـ‬‫بش‬‫البحري‬‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬‫ـزات‬‫ـ‬‫لممي‬‫ـع‬‫ـ‬‫جام‬‫ـاء‬‫ـ‬‫فض‬
‫ـرة‬‫ـ‬‫وجزي‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرابط‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫النق‬ ‫ـيلة‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫لإلش‬ ‫ـتعمالها‬‫ـ‬‫اس‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫يت‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫(عب‬ ‫ـود‬‫ـ‬ّ‫ل‬‫ال‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تحوي‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫فك‬ ‫ـاءت‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫لذل‬
.‫ـم‬‫ـ‬‫ئ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫بح‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫متح‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ )‫ـة‬‫ـ‬‫قرقن‬
‫الـبـحـري‬‫المتحـف‬
‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ضخ‬ ‫ـروع‬‫ـ‬‫لمش‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫األول‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اللبن‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫لوض‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ثمين‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فرص‬ 2016 ‫ـنة‬‫ـ‬‫لس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عاصم‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ُ‫ت‬
‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المنطق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫وعل‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫تون‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫وعل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الجه‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ّ‫ـع‬‫ـ‬‫يش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ثقاف‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫قط‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العتيق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للمدين‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫التدريج‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫التحوي‬
.‫ـطية‬‫ـ‬ ّ‫والمتوس‬
‫العتيقة‬ ‫المدينة‬
15 14
‫والحــرف‬ ‫للفنــون‬ ‫دار‬ ‫الحســينية‬ ‫المدرســة‬ ‫جعــل‬ ‫الــى‬ ‫التهيئــة‬ ‫عمليــة‬ ‫وتهــدف‬ ‫الحســينية‬ ‫المدرســة‬ ‫تهيئــة‬
.‫األطفــال‬ ‫الــى‬ ‫موجهــة‬
‫المدرسة‬
‫ة‬ّ‫ي‬‫الحسين‬‫ـتدامة‬‫ـ‬‫المس‬‫التنمية‬‫و‬‫البئة‬‫وزارة‬‫و‬‫ـرى‬‫ـ‬‫الكب‬‫صفاقس‬‫ـة‬‫ـ‬‫بلدي‬‫لصفاقس‬‫ـوي‬‫ـ‬‫الجه‬‫المجلس‬‫ـع‬‫ـ‬‫م‬‫ـراكة‬‫ـ‬‫بش‬‫ـة‬‫ـ‬‫الجه‬‫ـروع‬‫ـ‬‫مش‬
‫مفترقا‬‫ـر‬‫ـ‬‫عش‬‫ـبعة‬‫ـ‬‫س‬ ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬ ُ‫ع‬َ‫ت‬‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬‫ـة‬‫ـ‬‫الدائري‬‫ـات‬‫ـ‬‫المفترق‬‫ـة‬‫ـ‬‫تهيئ‬‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬‫ـل‬‫ـ‬‫تجمي‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬»‫ار‬ّ‫ـو‬‫ـ‬‫الن‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫«س‬‫ـان‬‫ـ‬‫مهرج‬‫ـدف‬‫ـ‬‫يه‬
‫قادرة‬‫ومفتوحة‬‫ـرة‬‫ـ‬ ّ‫مصغ‬‫ثقافية‬‫ـاءات‬‫ـ‬‫فض‬‫لتصبح‬‫العمومية‬‫ـق‬‫ـ‬‫الحدائ‬‫ـة‬‫ـ‬‫وتهيئ‬‫ـا‬‫ـ‬‫به‬‫ـور‬‫ـ‬‫الزه‬‫ـة‬‫ـ‬‫وزراع‬‫ـا‬‫ـ‬‫وإضاءته‬‫ـجيرها‬‫ـ‬‫بتش‬
ّ‫ـر‬‫ـ‬‫«س‬‫محور‬‫حول‬‫ـة‬‫ـ‬‫الفني‬‫واللوحات‬‫ـيقية‬‫ـ‬‫الموس‬‫ـروض‬‫ـ‬‫الع‬‫ـل‬‫ـ‬‫مث‬‫ـارع‬‫ـ‬‫الش‬ ّ‫ـن‬‫ـ‬‫بف‬‫ـا‬‫ـ‬‫أساس‬‫ـق‬‫ـ‬ّ‫ل‬‫تتع‬‫ـة‬‫ـ‬‫فني‬‫ـروض‬‫ـ‬‫ع‬‫ـتيعاب‬‫ـ‬‫اس‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬
‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التحويلي‬ ‫ـتعماالت‬‫ـ‬‫االس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫خصوص‬ ‫ـتعماالتها‬‫ـ‬‫واس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫الزه‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫بخصائ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫وتعري‬ ‫ـتنة‬‫ـ‬‫للبس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫دولي‬ ‫ـابقة‬‫ـ‬‫ومس‬ »‫ـوار‬‫ـ‬‫الن‬
‫مع‬‫ـيتزامن‬‫ـ‬‫س‬‫الذي‬‫ـر‬‫ـ‬‫األم‬»‫ـي‬‫ـ‬‫ب‬ْ‫ر‬ َ‫الع‬‫د‬ْ‫ر‬َ‫ـو‬‫ـ‬‫«ال‬‫ـر‬‫ـ‬‫العط‬‫ـور‬‫ـ‬‫زه‬‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬‫ـي‬‫ـ‬‫دول‬‫ـى‬‫ـ‬‫ملتق‬‫ـم‬‫ـ‬‫تنظي‬‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـي‬‫ـ‬‫والصناع‬‫ـاري‬‫ـ‬‫التج‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫ته‬
‫ـق‬‫ـ‬‫الحدائ‬ ‫ـابقات‬‫ـ‬‫ومس‬ ‫ـمات‬‫ـ‬‫المجس‬ ‫ـابقات‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫تنظي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫خالله‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫يت‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫والنبات‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫لألزه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وطني‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫وصالون‬ ‫ـارض‬‫ـ‬‫مع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫إقام‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫الخاص‬
‫ار‬ّ‫الــــــنــــــو‬ ّ‫ر‬‫ســــــ‬
17 16
‫الثقافيــة‬ ‫الفعاليــات‬ ‫خــال‬ ‫مــن‬ ‫المــادي‬ ‫وغيــر‬ ‫المــادي‬ ‫الثقافــي‬ ‫التــراث‬ ‫تثميــن‬
‫المحليــة‬ ‫والخصوصيــات‬ ‫الثقافــي‬ ‫التنــوع‬ ‫علــى‬ ‫حفاظــا‬ ‫والفنيــة‬
‫ـوة‬‫ـ‬‫الخط‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫وتتمث‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫وطني‬ ‫ـتراتيجية‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫وض‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المحافظ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تثمي‬ ّ‫ـر‬‫ـ‬‫يم‬
،‫الميداني‬‫ـث‬‫ـ‬‫والبح‬‫ـح‬‫ـ‬‫المس‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫تعتمد‬‫ـة‬‫ـ‬‫منهجي‬‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬‫ـق‬‫ـ‬‫لطرائ‬‫ـا‬‫ـ‬‫طبق‬‫ـره‬‫ـ‬‫عناص‬‫ـرد‬‫ـ‬‫ج‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـرض‬‫ـ‬‫الغ‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـق‬‫ـ‬‫لتحقي‬‫ـى‬‫ـ‬‫األول‬
‫حتمــا‬ ‫المرحلــة‬ ‫تلــك‬ ‫وتلــي‬ .‫بصريــة‬ ‫ســمعية‬ ‫ووســائل‬ ‫إلكترونيــة‬ ‫بيانــات‬ ‫وقاعــدة‬ ‫ورقيــة‬ ‫دفاتــر‬ ‫فــي‬ ‫وتضمينهــا‬
‫ـات‬‫ـ‬‫والجمعي‬‫ـة‬‫ـ‬‫المعني‬‫ـات‬‫ـ‬‫الجماع‬‫ـدى‬‫ـ‬‫ل‬‫ـة‬‫ـ‬‫خاص‬‫ـات‬‫ـ‬‫البيان‬‫ـدة‬‫ـ‬‫قاع‬‫ـج‬‫ـ‬‫تروي‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬،‫ـث‬‫ـ‬‫البح‬‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـاوة‬‫ـ‬‫ع‬‫ـي‬‫ـ‬‫ترم‬،‫ـة‬‫ـ‬‫مصاحب‬‫ـراءات‬‫ـ‬‫إج‬
‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تثمي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫يت‬ ‫ال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫لك‬ .‫ـع‬‫ـ‬‫المجتم‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫فئ‬ ‫ـائر‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫المدرس‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫األوس‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫وك‬ ‫ـاص‬‫ـ‬‫االختص‬ ‫ذات‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫والمنظم‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫والتنموي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫االقتصادي‬ ‫ـدورة‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وإدماج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫إنتاج‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫وإع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نقل‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫إال‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬
‫ـات‬‫ـ‬‫الجامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الباحثي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـددا‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـإن‬‫ـ‬‫ف‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫جنيني‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عناص‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫لج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الوطن‬ ‫ـروع‬‫ـ‬‫المش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ظ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫لئ‬
‫ـددا‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـدرس‬‫ـ‬‫بال‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫فتناول‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فردي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بصف‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ول‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫بالموض‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫اهتم‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫للت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الوطن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫المعه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وخاص‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫التونس‬
،‫صفاقس‬‫ـة‬‫ـ‬‫جه‬‫بها‬‫ـص‬‫ـ‬‫تخت‬‫التي‬‫ـة‬‫ـ‬‫المحلي‬‫العناصر‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـض‬‫ـ‬‫بع‬‫إدراج‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـي‬‫ـ‬‫يرم‬‫ـج‬‫ـ‬‫برنام‬‫ـع‬‫ـ‬‫وض‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـاعد‬‫ـ‬‫يس‬‫ـا‬‫ـ‬‫مم‬،‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬
.2016 ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للثقاف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عاصم‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫بتظاه‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫االحتف‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫فعالي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬
‫ـة‬‫ـ‬‫والخرج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التقليدي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫بالصناع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المتعلق‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬ ‫ـارف‬‫ـ‬‫كمع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مختلف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫وعناص‬ ‫ـجالت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫انتخبن‬ ،‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
‫ماديــة‬ ‫أغــراض‬ ‫إنتــاج‬ ‫بأنهــا‬ ‫التقليديــة‬ ‫الصناعــات‬ ‫عــرف‬ُ‫ت‬ ‫الخرافيــة.و‬ ‫الحكايــات‬ ‫وســرد‬ ‫الغذائيــة‬ ‫والتقاليــد‬ ‫العوامريــة‬
،‫ـي‬‫ـ‬‫فن‬‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫ومنه‬‫ـي‬‫ـ‬‫نفع‬‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬،‫ـدوي‬‫ـ‬‫الي‬‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـاس‬‫ـ‬‫باألس‬‫ـد‬‫ـ‬‫تعتم‬،‫ـة‬‫ـ‬‫موروث‬‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬‫ـارف‬‫ـ‬‫مع‬‫ـطة‬‫ـ‬‫بواس‬
‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التقليدي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الصناع‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يطب‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫البع‬ ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫يع‬ ‫ـا.و‬‫ـ‬‫واجتماعي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫اقتصادي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫المجتم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لخدم‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫موظ‬ ‫ـكل‬‫ـ‬‫وال‬
:‫الثقافــة‬ ‫ي‬ّ‫ق‬‫لشــ‬ ‫وجمعــه‬ ‫والفنــي‬ ‫التاريخــي‬ ‫ره‬ّ‫ذ‬‫تجــ‬ ‫خــال‬ ‫مــن‬ ‫تتبلــور‬ ‫التــي‬ ‫ســماته‬ ‫وتحــدد‬ ‫تميــزه‬ ‫التــي‬ ‫الثوابــت‬
،‫ـا‬‫ـ‬‫رمزيته‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫وتمث‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫الح‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ذاك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ماديته‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التقليدي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الصناع‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تحم‬ ‫و‬ .‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫وغي‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬
...‫مـــزارات‬‫و‬‫مســارات‬
19
‫ـل‬‫ـ‬‫مح‬ ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫تع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫وتقلبات‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫حق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والمتعاقب‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫الواف‬ ‫أو‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المحلي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الفني‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫التي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مجم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تعتب‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وبذل‬
‫الــذي‬ ‫الشــيء‬ ،‫واالقتبــاس‬ ‫واالحتــكاك‬ ‫الهجــرات‬ ‫طريــق‬ ‫عــن‬ ‫مســتمر‬ ‫تفاعــل‬ ‫فــي‬ ‫وانصهارهــا‬ ‫التيــارات‬ ‫تلــك‬ ‫التقــاء‬
‫ـدة‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـرون‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫طيل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التقليدي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الصناع‬ ‫ـاع‬‫ـ‬‫قط‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ظ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ولق‬ ،‫ـارزة‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫محلي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خصوصي‬ ‫ـرز‬‫ـ‬‫وأف‬ ‫ـذرت‬‫ـ‬‫تج‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـارف‬‫ـ‬‫مع‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫يبل‬
‫ـارة‬‫ـ‬‫كنج‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫الب‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المحلي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫خصوصياته‬ ‫ـد‬‫ـ‬ ّ‫يجس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ومنه‬ ،‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫اقتص‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الهام‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫الرواف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
.‫ـال‬‫ـ‬‫الغرب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وصناع‬ ‫ـوس‬‫ـ‬‫الجب‬
‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المعادل‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تحقي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الدي‬ ‫إن‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫الق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫يمك‬ ،‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫آخ‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫ظواهر‬‫ـأة‬‫ـ‬‫نش‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـاهمت‬‫ـ‬‫س‬‫ـة‬‫ـ‬‫واقتصادي‬‫ـة‬‫ـ‬‫واجتماعي‬‫ـة‬‫ـ‬‫ثقافي‬‫ـبابا‬‫ـ‬‫أس‬‫أن‬‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬‫ـان‬‫ـ‬‫اإلنس‬‫ـدى‬‫ـ‬‫ل‬‫ـروح‬‫ـ‬‫ال‬‫ـات‬‫ـ‬‫وطلب‬‫ـد‬‫ـ‬‫الجس‬‫ـات‬‫ـ‬‫طلب‬
‫الوجدانــي‬ ‫للتســامي‬ ‫محاولــة‬ ‫هــو‬ ‫إذ‬ ‫منهــا‬ ‫واحــدا‬ ‫التصــوف‬ ‫وكان‬ ‫والمرجعيــات‬ ‫البيئــات‬ ‫باختــاف‬ ‫تختلــف‬ ‫طقوســية‬
.‫ـادة‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫التج‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫والروح‬
‫ـيني‬‫ـ‬‫الحس‬‫العهد‬‫في‬‫ـميا‬‫ـ‬‫رس‬‫ـا‬‫ـ‬‫به‬‫ـرف‬‫ـ‬‫واعت‬،‫ـي‬‫ـ‬‫والحفص‬‫ـدى‬‫ـ‬‫الموح‬‫ـن‬‫ـ‬‫العهدي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـس‬‫ـ‬‫تون‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـة‬‫ـ‬‫الصوفي‬‫ـرق‬‫ـ‬‫الط‬‫ـرت‬‫ـ‬‫ازده‬
‫ـل‬‫ـ‬‫قي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫حت‬ ‫ـاع‬‫ـ‬‫واألتب‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫المري‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫لذل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تبع‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫وكث‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫صوفي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫طريق‬ ‫كل‬ ‫ـايخ‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـيخ‬‫ـ‬‫بش‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫تع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫إداري‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫خط‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬
‫ـة‬‫ـ‬‫الطريق‬‫ـي‬‫ـ‬‫المزوغ‬‫ـر‬‫ـ‬‫عام‬‫ـيخ‬‫ـ‬‫الش‬‫ـس‬‫ـ‬‫أس‬،‫ـر‬‫ـ‬‫عش‬‫ـع‬‫ـ‬‫التاس‬‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬‫ـف‬‫ـ‬‫منتص‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬.»‫ـيطانية‬‫ـ‬‫ش‬‫ـه‬‫ـ‬‫فطريقت‬‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـة‬‫ـ‬‫طريق‬‫ال‬‫ـن‬‫ـ‬‫«م‬‫إن‬
‫ـية‬‫ـ‬‫التونس‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫الب‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫أرج‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫كام‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـارا‬‫ـ‬‫انتش‬ ‫ـهدت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫فق‬ ،‫ـاحلين‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫األصل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫موطنه‬ ‫كان‬ ‫وإن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫العامري‬
‫ـة‬‫ـ‬‫الخرج‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العامري‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الطريق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جماع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتهر‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ومم‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫طويل‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فيه‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫أق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بمدين‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وخاص‬
.‫ـاحلين‬‫ـ‬‫بالس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عام‬ ‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـيخهم‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫مق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫والمري‬ ‫ـاع‬‫ـ‬‫األتب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫يق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـنوية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫للزي‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫تمهي‬
‫ـا‬‫ـ‬‫فيم‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫الج‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫كان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫فق‬ ،‫ـات‬‫ـ‬‫الحكاي‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أيض‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وضواحيه‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـازت‬‫ـ‬‫امت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقافي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫الظواه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
‫عــن‬ ‫األخــرى‬ ‫هــي‬ ‫ورثتهــا‬ ‫بحكايــات‬ ‫لتمتعهــم‬ ‫الليــل‬ ‫ســتار‬ ‫وتحــت‬ ‫خدرهــا‬ ‫دفــئ‬ ‫فــي‬ ‫أحفادهــا‬ ‫حولهــا‬ ‫تجمــع‬ ‫مضــى‬
‫ـة‬‫ـ‬‫«حب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قص‬ ‫أو‬ ‫ـوال‬‫ـ‬‫األغ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫التغل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫يتمك‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫إنس‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫نص‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫مـﭬدي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫حكاي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫له‬ ‫ـروي‬‫ـ‬‫فت‬ .‫ـا‬‫ـ‬‫جدته‬ ‫أو‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أمه‬
‫ـاء‬‫ـ‬‫بن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تعتم‬ ،‫ـاس‬‫ـ‬‫باألس‬ ‫ـفوية‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قصصي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ممارس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الخرافي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحكاي‬ ‫إن‬ .‫ـر‬‫ـ‬‫كثي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وغيرهم‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫تون‬ ‫ـندرال‬‫ـ‬‫س‬ »‫ـان‬‫ـ‬‫الرم‬
‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـاعدها‬‫ـ‬‫وتس‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫الراوي‬ ‫ـتبطنها‬‫ـ‬‫تس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫والجزيئ‬ ‫ـردية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫الوح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـبه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫يترك‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ثاب‬ ‫ـردي‬‫ـ‬‫س‬
‫ـة‬‫ـ‬‫الحكاي‬‫ـن‬‫ـ‬‫لك‬.‫ـا‬‫ـ‬‫ودوامه‬‫ـعبية‬‫ـ‬‫الش‬‫ـة‬‫ـ‬‫الحكاي‬‫ـاء‬‫ـ‬‫بق‬‫ـبب‬‫ـ‬‫س‬‫ـي‬‫ـ‬‫وه‬،‫ـترجاع‬‫ـ‬‫االس‬‫ـة‬‫ـ‬‫عملي‬‫ـي‬‫ـ‬‫وبالتال‬‫ـا‬‫ـ‬‫لديه‬‫ـرة‬‫ـ‬‫الذاك‬‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬‫ـير‬‫ـ‬‫تيس‬
،‫أوال‬ :‫ـن‬‫ـ‬‫اثني‬ ‫ـتويين‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫والمعق‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫الواق‬ ‫ـارج‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توج‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الي‬ ‫ـعبية‬‫ـ‬‫الش‬
‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬‫ـة‬‫ـ‬‫والواقعي‬‫ـي‬‫ـ‬‫المنطق‬‫ـر‬‫ـ‬‫الفك‬‫ـر‬‫ـ‬‫تأثي‬‫ألن‬،‫ـداث‬‫ـ‬‫األح‬‫ك‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫تح‬‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬‫ـة‬‫ـ‬‫العجائبي‬‫ـر‬‫ـ‬‫والعناص‬‫ـوارق‬‫ـ‬‫الخ‬‫ـتوى‬‫ـ‬‫مس‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
،‫ـا‬‫ـ‬‫ثاني‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫المتحرك‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الرس‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫وأف‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫المص‬ ‫ـرائط‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫وكت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫الخي‬ ‫ـأدب‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ضاه‬ّ‫وعو‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحكاي‬ ‫ـم‬‫ـ‬ ْ‫وه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ض‬ّ‫قو‬
‫ـبقها‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مختلف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫واجتماعي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ثقافي‬ ‫ـمات‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫حقب‬ ‫كل‬ ‫ـغ‬‫ـ‬‫يصب‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫زمني‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تسلس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بوصف‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬ ‫ـارج‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بوجوده‬
.‫ـتمر‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫تط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫ـه‬‫ـ‬‫كلغت‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫م‬ّ‫مقو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫يتمي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بم‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫يعتب‬ ‫إذ‬ ،‫ـاد‬‫ـ‬‫الب‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫أرج‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫كام‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫أدبي‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ظاه‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫فتل‬ ،‫ـعبي‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـعر‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أم‬
‫ـت‬‫ـ‬‫وليس‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫والك‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫للحي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وتمثله‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ووجدانه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫همومه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـر‬‫ـ‬ّ‫المعب‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫الجماع‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫لس‬ ،‫ـفوي‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وتداول‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العامي‬
‫أو‬‫ـول‬‫ـ‬‫بالق‬‫ـر‬‫ـ‬‫األث‬‫ـق‬‫ـ‬ّ‫ق‬‫تح‬‫ـإذا‬‫ـ‬‫ف‬،‫ـي‬‫ـ‬‫الجمع‬‫ـدان‬‫ـ‬‫والوج‬‫ـام‬‫ـ‬‫الع‬‫ـعور‬‫ـ‬‫بالش‬‫ـق‬‫ـ‬ّ‫ل‬‫يتع‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـوى‬‫ـ‬‫س‬‫ـة‬‫ـ‬‫خصوصي‬‫ـة‬‫ـ‬‫ذاتي‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـدع‬‫ـ‬‫للمب‬‫ـه‬‫ـ‬‫في‬
‫ـارب‬‫ـ‬‫تج‬‫ـم‬‫ـ‬‫تراك‬‫ـعبي‬‫ـ‬‫الش‬‫األدب‬‫ـس‬‫ـ‬‫يعك‬.‫ـه‬‫ـ‬‫مؤلف‬‫ـيان‬‫ـ‬‫نس‬‫ـة‬‫ـ‬‫درج‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـا‬‫ـ‬‫له‬‫ـكا‬‫ـ‬‫ومل‬‫ـة‬‫ـ‬‫الجماع‬‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬‫ـاعا‬‫ـ‬‫مش‬‫ـا‬‫ـ‬‫حق‬‫ـح‬‫ـ‬‫أصب‬،‫ـة‬‫ـ‬‫الرواي‬
‫ـتهرت‬‫ـ‬‫اش‬‫ـد‬‫ـ‬‫لق‬.‫ـا‬‫ـ‬‫وتراثه‬‫ـة‬‫ـ‬‫الجماع‬‫ـرة‬‫ـ‬‫ذاك‬‫ـذي‬‫ـ‬‫يغ‬‫ـا‬‫ـ‬‫مم‬،‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـع‬‫ـ‬‫للواق‬‫ـي‬‫ـ‬‫والمكان‬‫ـي‬‫ـ‬‫الزمن‬‫ـل‬‫ـ‬‫التواص‬‫ـرا‬‫ـ‬‫مفس‬،‫ـة‬‫ـ‬‫الجماع‬
‫ـي‬‫ـ‬‫والجيالن‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫العام‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫لدي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نص‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫أمث‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عام‬ ‫أوالد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـعبيين‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـعراء‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫فطاح‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫منب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بوصفه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫طين‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫منطق‬
.‫ـى‬‫ـ‬‫يحص‬ ‫ال‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وغيره‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الدلنس‬ ‫ـالم‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫العام‬
‫ـد‬‫ـ‬‫وتقالي‬ ‫ـراف‬‫ـ‬‫بأع‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫وطي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عالق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫كان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وق‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫قديم‬ ‫ـعبية‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫األلع‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫تاري‬ ‫أن‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫الدارس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يجم‬
‫ـائية‬‫ـ‬‫الفسيفس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اللوح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫التونس‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫الب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫كام‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫تغط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المادي‬ ‫ـواهد‬‫ـ‬‫والش‬ .‫ـا‬‫ـ‬‫له‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الممارس‬ ‫ـعوب‬‫ـ‬‫الش‬
‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـوروث‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫نق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫حاس‬ ‫دور‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫له‬ ‫كان‬ ،‫ـرى‬‫ـ‬‫األخ‬ ‫ـواهد‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الجداري‬ ‫ـومات‬‫ـ‬‫والرس‬
‫ـض‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـارك‬‫ـ‬‫تتش‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫يمك‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫والت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التراثي‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الجه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كغيره‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تزخ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وجه‬ .‫ـل‬‫ـ‬‫جي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫جي‬
‫ـى‬‫ـ‬‫تحظ‬‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬‫ـز‬‫ـ‬‫والتمي‬‫ـرد‬‫ـ‬‫التف‬‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬‫ـا‬‫ـ‬‫تمنحه‬‫ـا‬‫ـ‬‫وتقاليده‬‫ـا‬‫ـ‬‫عاداته‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـة‬‫ـ‬‫الجه‬‫ـة‬‫ـ‬‫خصوصي‬‫ـن‬‫ـ‬‫لك‬‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬‫ـد‬‫ـ‬‫العدي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـات‬‫ـ‬‫الجه‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫الجه‬ ‫كل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
‫ذات‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لجه‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫يمن‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫التراث‬ ‫ـزون‬‫ـ‬‫المخ‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫تن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جزئي‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫يعط‬ ،‫ـض‬‫ـ‬‫في‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ذاك‬
‫ـا‬‫ـ‬‫إرث‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تمث‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫والت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫الذك‬ ‫ـابقة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الممارس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫تتجل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫محلي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خصوصي‬ ،‫ـي‬‫ـ‬‫والريف‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـزدوج‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫الطاب‬
.‫ـوي‬‫ـ‬‫التنم‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫المجه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـهم‬‫ـ‬‫ويس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫التط‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بوتق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫ليندم‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ويتج‬ ‫ـتلهم‬‫ـ‬‫س‬ُ‫وي‬ ‫ـذات‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـل‬‫ـ‬ ّ‫يؤص‬
‫البقلوطي‬ ‫الناصر‬ .‫د‬
)‫خشارم‬ ‫وفريد‬ ‫عثمان‬ ‫عمار‬ ‫مع‬ ‫(بالتعاون‬
21 20
‫ـوارث‬‫ـ‬‫والمت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫المتراك‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫وغي‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫اإلنس‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫إنت‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬
‫األثريــة‬ ‫المواقــع‬ ‫مــواده‬ ‫ومــن‬ .‫التاريخــي‬ ‫والتواصــل‬ ‫النقــل‬ ‫عبــر‬ ‫كابــر‬ ‫عــن‬ ‫كابــرا‬
‫ـات‬‫ـ‬‫ع‬ ّ‫والتجم‬ ،‫ـرة‬‫ـ‬‫الغاب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األزمن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫اإلنس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫أعم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـاهدة‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والثقافي‬
‫ـوم‬‫ـ‬‫معل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫عمران‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫لتخطي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وفق‬ ‫ـئت‬‫ـ‬‫نش‬ُ‫أ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والتقليدي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التاريخي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحضري‬
‫ـة‬‫ـ‬‫التاريخي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫المعال‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وكذل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحديث‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫للم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التاريخي‬ ‫ـوى‬‫ـ‬‫والن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العتيق‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫كالم‬
.‫ـا‬‫ـ‬‫زخارفه‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫وجم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫عمارته‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫بنم‬ ‫ـز‬‫ـ‬ّ‫تتمي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬
‫ثقافية‬‫ـالك‬‫ـ‬‫مس‬‫ـكل‬‫ـ‬‫ش‬‫في‬‫لكم‬‫مها‬ّ‫د‬‫نق‬‫لها‬‫ـج‬‫ـ‬‫والتروي‬‫ـم‬‫ـ‬‫المعال‬‫ـذه‬‫ـ‬‫به‬‫ـف‬‫ـ‬‫للتعري‬
‫كبرى‬‫ـرات‬‫ـ‬‫بتظاه‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـف‬‫ـ‬‫التوظي‬‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ـ‬‫األثري‬‫ـع‬‫ـ‬‫بالمواق‬‫ـا‬‫ـ‬‫أساس‬‫ـة‬‫ـ‬‫مرتبط‬
...‫فوتوغرافية‬‫ـور‬‫ـ‬‫وص‬‫ـم‬‫ـ‬‫الرس‬‫في‬‫ـابقات‬‫ـ‬‫ومس‬‫ـعر‬‫ـ‬‫وش‬‫ـيقى‬‫ـ‬‫موس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ـ‬‫ودولي‬
23
/
‫باراروس‬
‫مسار‬
‫ـن‬‫ـ‬‫أثريي‬‫ـن‬‫ـ‬‫موقعي‬‫و‬‫ـي‬‫ـ‬‫تاريخ‬‫ـر‬‫ـ‬‫أث‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـار‬‫ـ‬‫المس‬‫ـوي‬‫ـ‬‫يحت‬
:‫ـي‬‫ـ‬‫كاآلت‬‫د‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫تح‬
‫األثــري‬ ‫الموقــع‬ ،‫كــم‬ 10 ‫منصــور‬ ‫ســيدي‬ ‫ناظــور‬
،‫كــم‬ 45 ‫المهديــة‬ ‫طريــق‬ Botria ‫بطرية/اكــوال‬
‫ـس‬‫ـ‬‫تون‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫طري‬ Rougga ‫ـة‬‫ـ‬‫الرڤ‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫األث‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫والموق‬
. ‫كــم‬ 55
‫ـع‬‫ـ‬‫والمواق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التاريخي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بالمعال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المنطق‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تزخ‬
‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫عص‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يرج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األثري‬
‫ـال‬‫ـ‬‫االحت‬‫ـرة‬‫ـ‬‫فت‬‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬‫د‬ّ‫ـي‬‫ـ‬ ُ‫ش‬‫أو‬‫ـي‬‫ـ‬‫فينيق‬‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫ومنه‬
‫يمكــن‬ ‫كمــا‬ .‫المســيحية‬ ‫أو‬ ‫البيزنطيــة‬ ‫الرومانيــة‬
‫ـات‬‫ـ‬‫ام‬ ّ‫حم‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـوي‬‫ـ‬‫تحت‬‫ـة‬‫ـ‬‫قديم‬‫ـدن‬‫ـ‬‫م‬‫ـار‬‫ـ‬‫آث‬‫ـر‬‫ـ‬‫ذك‬‫ـك‬‫ـ‬‫كذل‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫وأضرح‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫وكنائ‬ ‫ـكنية‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫واحي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عمومي‬
: ‫الثقافي‬‫التوظيف‬
‫اإلفريقية‬‫السينما‬‫سهرات‬
‫بــه‬ ‫والمهتميــن‬ ‫والنقــاد‬ ‫الســينما‬ ‫لعشــاق‬ ‫فرصــة‬ ‫تعتبــر‬
‫ونافــذة‬ ، ‫اإلنتــاج‬ ‫حديثــة‬ ‫ســينمائية‬ ‫تجــارب‬ ‫علــى‬ ‫لإلطــاع‬
. ‫الفنــون‬ ‫مــن‬ ‫أخــرى‬ ‫أشــكال‬ ‫علــى‬ ‫لالنفتــاح‬ ‫للمهرجــان‬
.‫الرسم‬‫و‬‫الفوتوغرافية‬‫الصور‬‫في‬‫مسابقة‬ ‫تنظيم‬
‫المشاركة‬‫لألعمال‬‫معرض‬‫اقامة‬
‫منصور‬ ‫سيدي‬‫الناظور‬
‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫الناظ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ .‫ـور‬‫ـ‬‫منص‬ ‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ضري‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لمدين‬ ‫ـرقي‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـمال‬‫ـ‬‫بالش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تقريب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬ 10 ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يق‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫وعثماني‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وزيري‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وفاطمي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫أغلبي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫العص‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫فت‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـتخدم‬‫ـ‬‫س‬ُ‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫لكن‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫األس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫قدي‬ ‫ـرج‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫عب‬
. ‫ـار‬‫ـ‬‫أمت‬ 8 ‫ـغ‬‫ـ‬‫فيبل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارتفاع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أم‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫مت‬ 30 ‫ـرج‬‫ـ‬‫الب‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫قاع‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫قط‬ ‫ـغ‬‫ـ‬‫يبل‬
25 24
‫أكوال‬/‫بطرية‬ ‫األثري‬‫الموقع‬
‫ازدهرت‬.‫ـا‬‫ـ‬‫مالط‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫مهاجرة‬‫ـرة‬‫ـ‬‫أس‬‫ـيدتها‬‫ـ‬‫ش‬،‫ـابة‬‫ـ‬‫الش‬‫اتجاه‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـم‬‫ـ‬‫كل‬40‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـة‬‫ـ‬‫روماني‬‫ـة‬‫ـ‬‫أثري‬‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬
‫المعروضة‬‫ـاء‬‫ـ‬‫الفسيفس‬‫ـات‬‫ـ‬‫أرضي‬‫ـم‬‫ـ‬‫أه‬‫ان‬‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬‫ـرى‬‫ـ‬‫الكب‬‫ـة‬‫ـ‬‫األثري‬‫ـا‬‫ـ‬‫قيمته‬‫ـات‬‫ـ‬‫الحفري‬‫ـرزت‬‫ـ‬‫أب‬‫ـد‬‫ـ‬‫وق‬،‫ـاد‬‫ـ‬‫للمي‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثان‬‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
.‫هناك‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـدت‬‫ـ‬‫اخ‬‫ـي‬‫ـ‬‫الوطن‬‫ـاردو‬‫ـ‬‫ب‬‫ـف‬‫ـ‬‫بمتح‬
‫وآثارها‬‫ـا‬‫ـ‬‫بمكوناته‬‫ـة‬‫ـ‬‫مجهول‬‫بقيت‬‫ذلك‬‫ـع‬‫ـ‬‫وم‬،‫بالبالد‬‫ـاحلية‬‫ـ‬‫الس‬‫ـدن‬‫ـ‬‫الم‬‫ـة‬‫ـ‬‫بقي‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫تاريخي‬‫ـدم‬‫ـ‬‫األق‬‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬»‫ـوال‬‫ـ‬‫«أك‬‫أو‬،‫ـة‬‫ـ‬‫بطري‬
...‫ـا‬‫ـ‬‫تقريب‬‫ـار‬‫ـ‬‫هكت‬ 100‫ـح‬‫ـ‬‫تمس‬‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬‫ـا‬‫ـ‬‫ومعالمه‬
: ‫الثقافي‬‫التوظيف‬
‫إلــى‬ ‫إضافــة‬ ‫يوســف‬ ‫ظافــر‬ ‫التونســي‬ ‫الجــاز‬ ‫ومغنــي‬ ‫للعــازف‬ ‫حفــا‬ 2017 ‫مــارس‬ ‫شــهر‬ ‫فــي‬ ‫الموقــع‬ ‫يحتضــن‬ -
‫ـم‬‫ـ‬‫تنظي‬ ‫و‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫الفسيفس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مختص‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ورش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫برمج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الجبنيان‬ ‫ـحاق‬‫ـ‬‫إس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫أب‬ ‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫مهرج‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توظيف‬
‫ـاع‬‫ـ‬‫إلط‬‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـص‬‫ـ‬‫مخت‬‫ـراف‬‫ـ‬‫إش‬‫ـت‬‫ـ‬‫تح‬‫ـة‬‫ـ‬‫ميداني‬‫ـارة‬‫ـ‬‫زي‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـة‬‫ـ‬‫إضاف‬‫ـه‬‫ـ‬‫ومميزات‬‫ـه‬‫ـ‬‫وعراقت‬‫ـع‬‫ـ‬‫الموق‬‫ـة‬‫ـ‬‫بأهمي‬‫ف‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫تع‬‫ـدوة‬‫ـ‬‫ن‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫والثقافي‬ ‫ـياحية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫آفاق‬ ‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التاريخي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫الموق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫أهمي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـزوار‬‫ـ‬‫ال‬
.‫الرسم‬‫و‬‫الفوتوغرافية‬‫الصور‬‫في‬‫مسابقة‬ ‫تنظيم‬-
‫باراروس‬/‫الرڤة‬‫األثري‬‫الموقع‬
: ‫الثقافي‬‫التوظيف‬
‫ـات‬‫ـ‬‫وورش‬ ‫ـاءات‬‫ـ‬‫ولق‬ ‫ـارض‬‫ـ‬‫ومع‬ ‫ـروض‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫احتض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬ّ‫يمك‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ّ‫مم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫دائ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ثقاف‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وتحويل‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫الفض‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ترمي‬ -
. ‫ـياحيا‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫التروي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫والعم‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫فني‬
.‫المقدمة‬‫لألعمال‬‫معرض‬‫إقامة‬‫و‬‫والرسم‬‫الفوتغرافية‬‫الصور‬‫في‬‫مسابقة‬ ‫تنظيم‬-
‫ـار‬‫ـ‬‫آث‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫تمس‬ .‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫عص‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـأه‬‫ـ‬‫منش‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ويرج‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـمال‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬ 55 ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫الموق‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫يوج‬
‫ـج‬‫ـ‬‫وصهاري‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫للنص‬ ‫ـوس‬‫ـ‬‫وق‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ومي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ومعب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫رومان‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫يحت‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫هكت‬ 210 ‫ـارب‬‫ـ‬‫يق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرڤ‬
.‫ـادي‬‫ـ‬‫مي‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫والثال‬ ‫األول‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫القرني‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫الممت‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الفت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تاريخه‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يرج‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ضخم‬
27 26
،‫والمعاصر‬‫ـث‬‫ـ‬‫الحدي‬‫ـامي‬‫ـ‬‫االس‬‫ثم‬‫ـيحي‬‫ـ‬‫والمس‬‫ـي‬‫ـ‬‫والرومان‬‫ـي‬‫ـ‬‫البونيق‬‫ـل‬‫ـ‬‫األص‬‫ذات‬‫ـة‬‫ـ‬‫األثري‬‫ـع‬‫ـ‬‫بالمواق‬‫ـة‬‫ـ‬‫قرقن‬‫ـل‬‫ـ‬‫أرخبي‬‫ـر‬‫ـ‬‫يزخ‬
‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬،‫ـد‬‫ـ‬‫ومعاب‬‫ـة‬‫ـ‬‫عمومي‬‫ـات‬‫ـ‬‫وحمام‬‫ـكني‬‫ـ‬‫س‬‫ـي‬‫ـ‬‫ح‬‫ـا‬‫ـ‬‫به‬‫ـد‬‫ـ‬‫يوج‬‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬‫ـية‬‫ـ‬‫والعباس‬‫ـار‬‫ـ‬‫الحص‬‫ـل‬‫ـ‬‫مث‬‫ـة‬‫ـ‬‫قديم‬‫ـدن‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫بقاي‬‫ـا‬‫ـ‬‫بينه‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
.‫ـادي‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫ـراث‬‫ـ‬‫ت‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـل‬‫ـ‬‫األرخبي‬‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬‫ـر‬‫ـ‬‫يزخ‬‫ـا‬‫ـ‬‫عم‬‫ـا‬‫ـ‬‫فض‬
‫األرخبيل‬
''‫قرقنة‬‫أرخبيل‬''‫الثقافي‬‫السياحي‬ ‫للمسلك‬‫زيارات‬ ‫تنظيم‬ -1 	
‫ـرج‬‫ـ‬‫ب‬‫(أو‬‫ـة‬‫ـ‬‫مليت‬‫ـرج‬‫ـ‬‫ب‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـل‬‫ـ‬‫يص‬‫أن‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـرق‬‫ـ‬‫الش‬‫ـو‬‫ـ‬‫نح‬‫ـه‬‫ـ‬‫بالتوج‬‫ـه‬‫ـ‬‫رحلت‬‫ـول‬‫ـ‬‫المتج‬‫ـدأ‬‫ـ‬‫ويب‬‫ـف‬‫ـ‬‫يوس‬‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـلك‬‫ـ‬‫المس‬‫ـق‬‫ـ‬‫ينطل‬
‫ـرة‬‫ـ‬‫الجزي‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫يرب‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القدي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫الجس‬ ‫(أو‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫القنط‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تباع‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫سيكتش‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫إث‬ .)‫م‬ 12 ‫ـوه‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـغ‬‫ـ‬‫يبل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫دفاع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫حص‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫دزي‬
‫األثــري‬ ‫الموقــع‬ ‫الــى‬ ‫يصــل‬ ‫ان‬ ‫الــى‬ ‫يانــق‬ ‫أوالد‬ ‫مســجد‬ ‫ثــم‬ )Cercinitis( ‫الصغــرى‬ ‫بالجزيــرة‬ )Cercina( ‫الكبــرى‬
‫ـي‬‫ـ‬‫الزرع‬ ‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فمنطق‬ )‫ـادي‬‫ـ‬‫مي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عش‬ ‫ـادس‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تاريخه‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يرج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عثماني‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحالي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫(القلع‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫الحص‬ ‫ـرج‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـلك‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫يقت‬ ‫ـاف‬‫ـ‬‫المط‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫نهاي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫وقب‬ . ‫ـاء‬‫ـ‬‫مين‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـوال‬‫ـ‬‫وص‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫العباس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القدي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫فالموق‬ ،‫ـعيد‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ث‬
‫ـن‬‫ـ‬‫القراط‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫مين‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫(يق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالرمادي‬ Fulgence‫ـس‬‫ـ‬‫القدي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دي‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫واخي‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫النج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بمنطق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بورقيب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫زي‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫المتج‬
.‫ـاد‬‫ـ‬‫المي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قب‬ ‫ـادس‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تاريخ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ويع‬
:‫الثقافي‬‫التوظيف‬
‫مسار‬
29 28
‫بالقراطن‬‫الجزر‬‫ثقافة‬ ‫مهرجان‬‫و‬‫يانق‬‫بأوالد‬‫القلة‬‫مهرجان‬ -3
‫ـروض‬‫ـ‬‫ع‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ورش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫يان‬ ‫ـأوالد‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫القل‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫مهرج‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫مح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قرقن‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫طب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫المتمث‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫القرقن‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تثمي‬ -
‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫فق‬ ‫ـيد‬‫ـ‬‫تجس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اضاف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التعبيري‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اللوح‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالقل‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫الرق‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫البوزي‬ ‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قرقن‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫لطب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فلكلوري‬
‫ـي‬‫ـ‬‫التبن‬‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬‫ـي‬‫ـ‬‫الول‬‫ـة‬‫ـ‬‫خرج‬‫ـجيد‬‫ـ‬‫تس‬‫ـى‬‫ـ‬‫ال‬‫ـا‬‫ـ‬‫خالف‬،‫ـي‬‫ـ‬‫اليانق‬‫ـي‬‫ـ‬‫القرقن‬‫ـروب‬‫ـ‬‫اله‬،‫ـر‬‫ـ‬‫البح‬‫ـة‬‫ـ‬‫قف‬(‫ـي‬‫ـ‬‫القرقن‬‫ـدي‬‫ـ‬‫التقلي‬‫ـرس‬‫ـ‬‫الع‬
:‫ـة‬‫ـ‬‫بقرقن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫البح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ثقاف‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫علمي‬ ‫ـدوة‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫تنظي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫الجان‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بحري‬ ‫ـياحية‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫رح‬ 4 ‫ـم‬‫ـ‬‫تنظي‬ ‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بالقراط‬
‫الصيد‬‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬‫بالميناء‬‫ـاء‬‫ـ‬‫لق‬‫و‬،‫حمايته‬‫ـرق‬‫ـ‬‫وط‬‫ـدي‬‫ـ‬‫التقلي‬‫ـد‬‫ـ‬‫الصي‬‫ـاكل‬‫ـ‬‫مش‬‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬‫ـتديرة‬‫ـ‬‫مس‬‫ـدة‬‫ـ‬‫مائ‬‫و‬‫ـطي‬‫ـ‬‫المتوس‬‫ـترك‬‫ـ‬‫المش‬
.‫ـاوز‬‫ـ‬‫التج‬ ‫ـبل‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫العراقي‬ :‫ـن‬‫ـ‬‫بالقراط‬ ‫ـدي‬‫ـ‬‫التقلي‬
‫ـراعية‬‫ـ‬‫الش‬‫ـفن‬‫ـ‬‫للس‬‫ـباق‬‫ـ‬‫س‬‫مع‬‫قرقنة‬‫ـرى‬‫ـ‬‫ق‬‫كل‬‫ـاركة‬‫ـ‬‫بمش‬‫ـة‬‫ـ‬‫القرقني‬‫ـعبية‬‫ـ‬‫الش‬‫األكالت‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـابقات‬‫ـ‬‫مس‬‫و‬‫ـارض‬‫ـ‬‫مع‬‫ـم‬‫ـ‬‫تنظي‬
.‫بالقراطن‬‫ـزر‬‫ـ‬‫الج‬‫ـة‬‫ـ‬‫ثقاف‬‫ـان‬‫ـ‬‫مهرج‬‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـف‬‫ـ‬‫لجن‬‫ـرة‬‫ـ‬‫زه‬‫ـة‬‫ـ‬‫الفنان‬‫ـرض‬‫ـ‬‫ع‬‫و‬
‫البحر‬‫عروس‬‫مهرجان‬‫اطار‬‫في‬‫البحر‬‫يوم‬-2
‫الشرمدية‬‫جزيرة‬‫و‬ ‫الحصار‬‫برج‬،‫العباسية‬‫متحف‬:‫المكان‬
‫قرقنة‬‫بجزيرة‬)...‫الشرافي‬،‫الدرينة‬(‫التقليدي‬‫البحري‬‫الصيد‬‫طرق‬‫حول‬‫العباسية‬‫بمتحف‬ ‫مستديرة‬‫مائدة‬-
‫السفن‬‫سباق‬‫و‬‫الدرينة‬‫صناعة‬‫في‬‫ورشات‬-
)‫البحر‬‫محور‬(‫الشعراء‬‫سفينة‬-
‫الحصار‬‫برج‬‫في‬‫عرضها‬‫و‬''‫نغمات‬‫و‬‫''نسمات‬ ‫و‬''‫األرخبيل‬‫زهرات‬''‫عروض‬‫إنتاج‬-
‫البحر‬‫عروس‬‫مهرجان‬‫إطار‬‫في‬‫المجرد‬‫سعد‬‫و‬‫توفيق‬‫إليهاب‬‫فنية‬‫عروض‬-
‫الرمادية‬‫لجزيرة‬‫بحرية‬‫خرجة‬-
31 30
: ‫الثقافي‬‫التوظيف‬
»‫طينة‬‫«ليالي‬
‫التقاء‬‫ـة‬‫ـ‬‫نقط‬‫ـون‬‫ـ‬‫ليك‬‫ـة‬‫ـ‬‫بطين‬‫ـري‬‫ـ‬‫األث‬‫ـع‬‫ـ‬‫الموق‬‫ـة‬‫ـ‬‫برمج‬‫ـت‬‫ـ‬ ّ‫تم‬
‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ثل‬ ‫ـيجمع‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫واألث‬ ‫ـفوي‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـوروث‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬
: ‫للحكايــة‬ ‫«ليلــة‬ ‫هــي‬ ‫اســتثنائية‬ ‫ليلــة‬ ‫فــي‬ ‫الحكائيــات‬
‫وزيــارات‬ ‫ســياحية‬ ‫جــوالت‬ ‫برمجــة‬ ‫مــع‬ '' ‫تحكــي‬ ‫النســاء‬
‫مســابقة‬ ‫ســتقام‬ ‫أيــن‬ ‫للناظــور‬ ‫و‬ ‫الطبيعيــة‬ ‫للمحميــة‬
،‫الموقــع‬ ‫محورهــا‬ ‫فوتوغرافيــة‬ ‫صــورة‬ ‫و‬ ‫رســم‬ ‫أحســن‬
‫الموقــع‬ ‫بتاريــخ‬ ‫للتعريــف‬ ‫لقــاءات‬ ‫تنظيــم‬ ‫إلــى‬ ‫إضافــة‬
،‫المســرح‬ ‫ليلــة‬ :‫ثقافيــة‬ ‫ليالــي‬ ‫برمجــة‬ ‫مــع‬ .‫وأهميتــه‬
‫ـي‬‫ـ‬‫الليال‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اختت‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرى‬‫ـ‬‫كب‬ ‫ـهرة‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـينما‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ليل‬
‫ـمة‬‫ـ‬‫بنس‬ ‫ـرة‬‫ـ‬ ّ‫معط‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مهرجاناتي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فرجوي‬ ‫ـاهد‬‫ـ‬‫ومش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫بلوح‬
‫للثقافــة‬ ‫عاصمــة‬ ‫صفاقــس‬ ‫مــع‬ ‫تتزامــن‬ ‫ســاحلية‬ ‫بحريــة‬
.'' ‫المدينــة‬ ‫«حوريــة‬ ‫طينــة‬ ‫لتصبــح‬ ‫العربيــة‬
‫يونڤة‬
.‫الكنائس‬‫ـزر‬‫ـ‬‫ج‬‫و‬‫يونقة‬,‫ـة‬‫ـ‬‫طين‬‫وهي‬‫هامة‬‫ـات‬‫ـ‬‫محط‬‫ثالث‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـار‬‫ـ‬‫المس‬‫هذا‬‫ـوي‬‫ـ‬‫يحت‬‫و‬‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬90‫ـو‬‫ـ‬‫نح‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـه‬‫ـ‬‫طول‬‫ـد‬‫ـ‬‫يمت‬
‫طينة‬
،‫ـاد‬‫ـ‬‫للمي‬‫ـث‬‫ـ‬‫والثال‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثان‬‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـرت‬‫ـ‬‫ازده‬،‫ـس‬‫ـ‬‫قاب‬‫ـاه‬‫ـ‬‫اتج‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـم‬‫ـ‬‫كل‬11‫ـو‬‫ـ‬‫بنح‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـد‬‫ـ‬‫تبع‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫أثري‬‫ـة‬‫ـ‬‫روماني‬‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـة‬‫ـ‬‫طين‬‫ـري‬‫ـ‬‫األث‬‫ـع‬‫ـ‬‫الموق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫صيان‬‫ـروع‬‫ـ‬‫مش‬‫ـدرج‬‫ـ‬‫ين‬.‫ـادي‬‫ـ‬‫المي‬‫ـابع‬‫ـ‬‫الس‬‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـداء‬‫ـ‬‫ابت‬‫ـا‬‫ـ‬‫فيه‬‫ـدم‬‫ـ‬‫تنع‬‫ـاة‬‫ـ‬‫الحي‬‫ـذت‬‫ـ‬‫أخ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ث‬
‫ـك‬‫ـ‬‫وكذل‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بجه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األثري‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫المواق‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫إحي‬ ‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لصيان‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫للت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الوطن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫المعه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وضعه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـتراتجية‬‫ـ‬‫االس‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬
‫وتهيئة‬‫ـة‬‫ـ‬‫ثقافي‬،‫ـة‬‫ـ‬‫بيئي‬‫ـة‬‫ـ‬‫متكامل‬‫ـة‬‫ـ‬‫منظوم‬‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬‫ـا‬‫ـ‬‫وإدراجه‬‫ـة‬‫ـ‬‫المنطق‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬‫ـة‬‫ـ‬‫تهيئ‬‫ـادة‬‫ـ‬‫إلع‬‫ـي‬‫ـ‬‫الوطن‬‫ـروع‬‫ـ‬‫المش‬‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
.‫ـمية‬‫ـ‬‫التس‬‫ـس‬‫ـ‬‫نف‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـت‬‫ـ‬‫حافظ‬‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬‫ـة‬‫ـ‬‫البوني‬‫ـرة‬‫ـ‬‫الفت‬‫ـذ‬‫ـ‬‫من‬‫أي‬‫ـم‬‫ـ‬‫القدي‬‫ـد‬‫ـ‬‫العه‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬‫ـمية‬‫ـ‬‫تس‬‫ـود‬‫ـ‬‫تع‬..‫ـة‬‫ـ‬‫ترابي‬
‫مسار‬
33 32
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي
الكتاب الصحفي

More Related Content

What's hot

Week 3, Fit O Mit, NEXT, Spring 2013
Week 3, Fit O Mit, NEXT, Spring 2013Week 3, Fit O Mit, NEXT, Spring 2013
Week 3, Fit O Mit, NEXT, Spring 2013
Mohsen Malayeri
 

What's hot (17)

راهنمای استفاده از مکمل های ورزش
راهنمای استفاده از مکمل های ورزشراهنمای استفاده از مکمل های ورزش
راهنمای استفاده از مکمل های ورزش
 
start_up 12
start_up 12start_up 12
start_up 12
 
تکنو پرنر و مسایلی از این قبیل
تکنو پرنر و مسایلی از این قبیلتکنو پرنر و مسایلی از این قبیل
تکنو پرنر و مسایلی از این قبیل
 
هفت گام اولیه برای استارتاپ ها به همراه معرفی ابزارها و روش ها
هفت گام اولیه برای استارتاپ ها به همراه معرفی ابزارها و روش هاهفت گام اولیه برای استارتاپ ها به همراه معرفی ابزارها و روش ها
هفت گام اولیه برای استارتاپ ها به همراه معرفی ابزارها و روش ها
 
انواع مدل کسب و کار
انواع مدل کسب و کارانواع مدل کسب و کار
انواع مدل کسب و کار
 
start_up 11
start_up 11start_up 11
start_up 11
 
بازاریابی دیجیتال - روز ششم
بازاریابی دیجیتال - روز ششمبازاریابی دیجیتال - روز ششم
بازاریابی دیجیتال - روز ششم
 
تعریف و موارد مربوط به استارت آپ
تعریف و موارد مربوط به استارت آپتعریف و موارد مربوط به استارت آپ
تعریف و موارد مربوط به استارت آپ
 
start_up 10
start_up 10start_up 10
start_up 10
 
خلاصه ای از صحبت های پاول گراهام
خلاصه ای از صحبت های پاول گراهامخلاصه ای از صحبت های پاول گراهام
خلاصه ای از صحبت های پاول گراهام
 
بازاریابی دیجیتال در حوزه نشر
بازاریابی دیجیتال در حوزه نشربازاریابی دیجیتال در حوزه نشر
بازاریابی دیجیتال در حوزه نشر
 
How to make StartupWeekend Final Presentations - FA
How to make StartupWeekend Final Presentations - FAHow to make StartupWeekend Final Presentations - FA
How to make StartupWeekend Final Presentations - FA
 
Week 3, Fit O Mit, NEXT, Spring 2013
Week 3, Fit O Mit, NEXT, Spring 2013Week 3, Fit O Mit, NEXT, Spring 2013
Week 3, Fit O Mit, NEXT, Spring 2013
 
مباحث در مورد کارآفرینی و استارت آپ
مباحث در مورد کارآفرینی و استارت آپمباحث در مورد کارآفرینی و استارت آپ
مباحث در مورد کارآفرینی و استارت آپ
 
آشنایی با بهینه سازی موتورهای جستجو
آشنایی با بهینه سازی موتورهای جستجوآشنایی با بهینه سازی موتورهای جستجو
آشنایی با بهینه سازی موتورهای جستجو
 
بازاریابی دیجیتال - روز هفتم
بازاریابی دیجیتال - روز هفتمبازاریابی دیجیتال - روز هفتم
بازاریابی دیجیتال - روز هفتم
 
چالش های استارت آپ ویکند
چالش های استارت آپ ویکندچالش های استارت آپ ویکند
چالش های استارت آپ ویکند
 

More from wifek gouja

More from wifek gouja (15)

Open sigma-2017
Open sigma-2017Open sigma-2017
Open sigma-2017
 
Cn et-frh-2017
Cn et-frh-2017Cn et-frh-2017
Cn et-frh-2017
 
نتائج التحقيق
نتائج التحقيقنتائج التحقيق
نتائج التحقيق
 
Bureau ex-ca1
Bureau ex-ca1Bureau ex-ca1
Bureau ex-ca1
 
نسخة الوثيقة النهائية حول اولويات حكومة الوحدة الوطنيّة 13 جويلية 2016
نسخة الوثيقة النهائية حول اولويات حكومة الوحدة الوطنيّة 13 جويلية 2016  نسخة الوثيقة النهائية حول اولويات حكومة الوحدة الوطنيّة 13 جويلية 2016
نسخة الوثيقة النهائية حول اولويات حكومة الوحدة الوطنيّة 13 جويلية 2016
 
Brochure Revive Summer Camp
Brochure Revive Summer CampBrochure Revive Summer Camp
Brochure Revive Summer Camp
 
Revive summer camp program
Revive summer camp programRevive summer camp program
Revive summer camp program
 
Soirees ramadanesques
Soirees ramadanesques Soirees ramadanesques
Soirees ramadanesques
 
Convocation
ConvocationConvocation
Convocation
 
Emsakiya
EmsakiyaEmsakiya
Emsakiya
 
عرض خارطة-الطريق-17ماي-2016
عرض خارطة-الطريق-17ماي-2016عرض خارطة-الطريق-17ماي-2016
عرض خارطة-الطريق-17ماي-2016
 
Doc à Tunis - Kalimat - Tunis capitale de la danse
Doc à Tunis - Kalimat - Tunis capitale de la danseDoc à Tunis - Kalimat - Tunis capitale de la danse
Doc à Tunis - Kalimat - Tunis capitale de la danse
 
التصرّف في الأموال والممتلكات المصادرة
التصرّف في الأموال والممتلكات المصادرةالتصرّف في الأموال والممتلكات المصادرة
التصرّف في الأموال والممتلكات المصادرة
 
التصرّف في الأموال والممتلكات المصادرة
التصرّف في الأموال والممتلكات المصادرةالتصرّف في الأموال والممتلكات المصادرة
التصرّف في الأموال والممتلكات المصادرة
 
Agenda culturel 040116 100116
Agenda culturel 040116 100116Agenda culturel 040116 100116
Agenda culturel 040116 100116
 

الكتاب الصحفي

  • 1.
  • 2. ‫الفهرس‬ 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫العامــة‬ ‫المنســقة‬ ‫كلمــة‬ 1 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫االهــداف‬ ‫و‬ ‫الرؤيــة‬ 2 6 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫توطئــة‬ 3 9 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫منــارات‬ 4 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫الرقميــة‬ ‫المكتبــة‬ • 12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫القراقنــة‬ ‫شــط‬ • 13 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫العتيقــة‬ ‫المدينــة‬ • 15 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫البحــري‬ ‫المتحــف‬ • 17 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫ار‬ّ‫النــو‬ ّ‫ســر‬ • 19 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ‫ـزارات‬‫ـ‬‫م‬ ‫و‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫مس‬ 5 55 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • )‫الثقافيــة‬ ‫(االجنــدا‬ ‫مــدارات‬ 6
  • 3. ‫العربية؟‬‫للثقافة‬‫عاصمة‬‫صفاقس‬‫في‬‫ماذا‬ ‫الحدث؟‬‫بعد‬‫سيبقى‬‫ماذا‬‫األهم‬ ّ‫فإن‬،‫العربية‬‫الثقافة‬‫عاصمة‬‫خالل‬‫من‬‫الحدث‬‫صلب‬‫في‬‫اليوم‬‫صفاقس‬‫كانت‬‫إن‬ ‫من‬‫الماضي‬‫روعة‬‫يحاكي‬‫ثقافيا‬‫مستقبال‬‫نبني‬‫أن‬‫يمكن‬‫كيف‬‫إذ‬،‫سؤال‬‫من‬‫أكثر‬‫نطرح‬‫يجعلنا‬‫الذي‬‫المنطلق‬‫هو‬‫هذا‬ ‫الحاضر؟‬‫خالل‬ ‫؟‬‫المتعددة‬‫الروافد‬‫ذات‬‫بهويتنا‬‫واعتزازا‬‫جهتنا‬‫ذاكرة‬‫على‬‫حفاظا‬‫ثقافية‬‫برامج‬‫ضمن‬‫وإدماجه‬‫التأهيل‬‫تراثنا‬‫يستحق‬‫أال‬ ‫جدا‬‫ثري‬‫ثقافي‬‫مخزون‬‫وتوفر‬‫المؤهالت‬‫تعدد‬‫مع‬‫خاصة‬‫صفاقس‬‫جهة‬‫في‬‫الثقافية‬‫السياحة‬‫تسويق‬‫يمكن‬‫كيف‬ ‫والجهوية؟‬‫المحلية‬‫التنمية‬‫دفع‬‫على‬‫قادر‬‫سياحي‬ ‫كمنتوج‬‫ترويجه‬‫يمكن‬ ‫لزاما‬‫أصبح‬ ُ‫حيث‬‫ة‬ّ‫الثقافي‬‫ياحة‬ ّ‫للس‬‫ل‬ّ‫األو‬‫األساس‬‫حجر‬‫إلرساء‬‫ة‬ّ‫الملح‬‫الجهة‬‫بحاجة‬‫اليوم‬‫نؤمن‬‫تجعلنا‬‫أسئلة‬‫ها‬ّ‫ل‬‫ك‬ ‫لتاريخنا‬‫صيانة‬ ‫مادي‬ّ‫ال‬‫وال‬‫المادي‬‫أنواعه‬‫بكل‬‫الجهة‬‫تراث‬‫وتثمين‬‫وصيانة‬‫حفظ‬‫تروم‬‫رات‬ّ‫وتصو‬‫برامج‬‫وضع‬‫علينا‬ ‫وترويجه‬‫سياقاته‬‫في‬‫الموروث‬‫إنتاج‬‫إعادة‬‫على‬‫واستنادا‬‫الثقافي‬‫التوظيف‬‫قنوات‬‫عبر‬‫وهويتنا‬‫حضارتنا‬‫على‬‫وحفاظا‬ .‫والخارج‬‫الداخل‬‫في‬ ‫وجب‬،‫للبلدان‬‫واالجتماعية‬‫االقتصادية‬‫التنمية‬‫في‬‫أساسي‬‫فاعل‬‫ــ‬‫العالمي‬‫الصعيد‬‫على‬‫ــ‬‫ة‬ّ‫الثقافي‬‫ياحة‬ ّ‫الس‬ ّ‫أن‬‫وبما‬ ‫صفاقس‬‫برنامج‬‫تنفيذ‬‫عبر‬‫إليه‬‫ع‬ّ‫ل‬‫نتط‬‫ما‬‫وهذا‬‫صفاقس‬‫بجهة‬‫المحلي‬‫العمق‬‫في‬‫راسخة‬‫ثقافة‬‫عن‬‫البحث‬‫اليوم‬ .2016‫العربية‬‫للثقافة‬‫عاصمة‬ ‫االستطالع‬‫رحلة‬‫إلى‬‫ندعوكم‬‫نا‬ّ‫ن‬‫إ‬.‫المشرق‬‫اإلبداعي‬‫وماضينا‬‫الثقافي‬‫حاضرنا‬‫ثنايا‬‫في‬‫بكم‬‫مرحبا‬،‫اء‬ّ‫ز‬‫األع‬‫ضيوفنا‬ ...‫النسيان‬‫غبار‬‫تحت‬‫التاريخ‬‫دفنها‬‫لكنوز‬‫واالستكشاف‬ ...‫أبدا‬‫تعرفوها‬‫لم‬‫كما‬‫صفاقس‬،‫بالمزارات‬‫مرورا‬‫المدارات‬‫إلى‬‫فالمسارات‬‫المنارات‬‫من‬ ،‫تحياتي‬ ٫‫العامة‬‫المنسقة‬ ‫الكشو‬‫هدى‬ ‫الرؤية‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الجه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقافي‬ ‫ـياحة‬‫ـ‬‫للس‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫رس‬ ‫و‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫والوطن‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫الجه‬ ‫ـتوى‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقافي‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الذاك‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫التواص‬ .‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫التوظي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـتنادا‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫االم‬ ‫و‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تثمي‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للتنمي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫كرافع‬ ‫العام‬‫الهدف‬ ‫التعبير‬‫و‬‫الرأي‬‫حرية‬‫خاصة‬‫و‬‫االنسان‬‫بحقوق‬‫التزام‬‫من‬‫يمثله‬‫ما‬‫بكل‬‫للثقافة‬‫الديمقراطي‬‫المفهوم‬‫ترسيخ‬ .‫المساواة‬‫و‬‫التشاركية‬‫أساس‬‫على‬‫و‬ ‫الدستور‬‫كفلها‬‫كما‬‫االبداع‬‫حرية‬‫و‬‫الثقافة‬‫في‬‫الحق‬‫و‬ ‫األهداف‬ .‫الوطني‬‫التراث‬‫لترويج‬‫الوطنية‬‫الخطة‬‫في‬‫ادماجها‬‫و‬‫ثقافية‬‫مسالك‬‫خلق‬- .‫عربية‬‫سوق‬‫خلق‬‫قصد‬‫والوطنية‬‫المحلية‬‫الثقافة‬‫تسويق‬- .‫الثقافية‬‫السياحة‬‫و‬‫الصناعة‬‫في‬‫االستثمار‬‫تحفيز‬- .‫البيئية‬‫و‬‫الترفيهية‬‫الثقافية‬‫الفعاليات‬‫خالل‬‫من‬‫بالجهة‬‫الحياة‬‫جودة‬‫تحسين‬- .‫العربية‬‫عناصرالثقافة‬‫من‬‫كعنصر‬ ‫الثقافية‬‫بالخصوصية‬‫االعتزاز‬‫تعميق‬- 5 4
  • 4. ‫توطئة‬ ‫ة‬ّ‫العربي‬‫للثقافة‬‫عاصمة‬‫صفاقس‬ ،‫مداراتها‬‫ـع‬‫ـ‬‫جمي‬‫في‬‫ـي‬‫ـ‬‫العرب‬‫ـداع‬‫ـ‬‫اإلب‬‫حركة‬‫ـرون‬‫ـ‬‫ق‬‫ـداد‬‫ـ‬‫امت‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـتضافت‬‫ـ‬‫اس‬‫ـا‬‫ـ‬‫مثلم‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫العربي‬‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ُ‫ـتضيف‬‫ـ‬‫تس‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫بهواج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المقترن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـئلة‬‫ـ‬‫أس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫نه‬ّ‫تكو‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫من‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫واألدب‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فوه‬ّ‫ق‬‫مث‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وكاب‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫فيه‬ ‫ـرت‬‫ـ‬ّ‫ث‬‫وأ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـرت‬‫ـ‬ّ‫ث‬‫فتأ‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫أصبح‬ ‫ـى‬‫ـ‬ّ‫ت‬‫ح‬ ،‫ـة‬‫ـ‬ّ‫الثقافي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫األس‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ظاه‬ ‫ـاري‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تاريخه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫وعرف‬ .‫ـن‬‫ـ‬‫المعاصري‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫وانتظ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫العص‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحاذق‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫والمه‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العل‬ ‫ـوارث‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫إش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫نائ‬ ّ‫والص‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫الح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوف‬‫ـ‬‫صن‬ ‫أو‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫غيره‬ ‫دون‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫بعل‬ ‫ـة‬‫ـ‬ ّ‫مختص‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫األس‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫اكتس‬‫ـى‬‫ـ‬‫أضح‬‫ـى‬‫ـ‬ّ‫ت‬‫ح‬‫ـة‬‫ـ‬‫المعرف‬‫و‬‫ـم‬‫ـ‬‫والتعلي‬‫ـة‬‫ـ‬‫بالتربي‬‫ـت‬‫ـ‬‫اقترن‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫اجتماعي‬‫ـة‬‫ـ‬‫مكان‬‫ـة‬‫ـ‬‫للثقاف‬‫ـل‬‫ـ‬‫جع‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬.‫ـل‬‫ـ‬‫جي‬‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ً‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫جي‬ .‫ـواء‬‫ـ‬ ّ‫الس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫والعم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العل‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫حاض‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـارت‬‫ـ‬‫وص‬ ،‫ـوة‬‫ـ‬‫والحظ‬ ّ‫ـي‬‫ـ‬‫للرق‬ ‫ـا‬‫ـ‬ّ‫مجتمعي‬ ‫ـارا‬‫ـ‬‫معي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العل‬ ‫الكراي‬‫ـي‬‫ـ‬‫وعل‬‫النوري‬‫ـي‬‫ـ‬‫عل‬‫ـال‬‫ـ‬‫أمث‬‫ـا‬‫ـ‬‫أعالمه‬‫ـتهر‬‫ـ‬‫فاش‬‫ـة‬‫ـ‬‫للمعرف‬‫ـى‬‫ـ‬‫الوثق‬‫ـروة‬‫ـ‬‫الع‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـظ‬‫ـ‬‫حاف‬ُ‫ت‬‫أن‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـتطاعت‬‫ـ‬‫واس‬ ...‫مقديش‬‫ـود‬‫ـ‬‫ومحم‬‫ـراب‬‫ـ‬‫الغ‬‫ـي‬‫ـ‬‫وعل‬‫اط‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫الخ‬‫ـم‬‫ـ‬‫وإبراهي‬‫ـي‬‫ـ‬‫الفريان‬‫اهلل‬‫ـد‬‫ـ‬‫وعب‬‫ـي‬‫ـ‬‫اللخم‬‫ـن‬‫ـ‬‫الحس‬‫ـو‬‫ـ‬‫وأب‬‫ـن‬‫ـ‬‫التي‬‫ـن‬‫ـ‬‫اب‬‫ـد‬‫ـ‬‫الواح‬‫ـد‬‫ـ‬‫وعب‬ ‫عن‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫الثقافي‬‫ـم‬‫ـ‬‫تجاربه‬‫ـرت‬‫ـ‬ّ‫وعب‬،‫ـة‬‫ـ‬ّ‫والعربي‬‫ة‬ّ‫ـي‬‫ـ‬‫التونس‬‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـرة‬‫ـ‬‫ذاك‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـم‬‫ـ‬‫بصماته‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ترك‬‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬‫ـى‬‫ـ‬‫القدام‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـم‬‫ـ‬‫وغيره‬ ‫ـطية‬‫ـ‬‫والمتوس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫بالم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التجاري‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫عالق‬ ‫وزادت‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫زمانه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بحواض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫متي‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ص‬ّ‫ت‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫مثلم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أبنائه‬‫ـان‬‫ـ‬‫كي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـض‬‫ـ‬‫الحم‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـت‬‫ـ‬‫وحافظ‬.‫واآلداب‬‫ـم‬‫ـ‬‫العل‬‫ـل‬‫ـ‬‫بأه‬‫ـم‬‫ـ‬‫صالته‬‫ـق‬‫ـ‬‫توثي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـوظ‬‫ـ‬‫محف‬ ‫ـد‬‫ـ‬ ّ‫محم‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫أمث‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المعاصري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تقالي‬ ‫ت‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫وامت‬ ،‫ـان‬‫ـ‬‫م‬ّ‫ز‬‫ال‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫قه‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫رغ‬ ‫ـورها‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مناع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫حافظ‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـن‬‫ـ‬‫والفناني‬‫ـعراء‬‫ـ‬ ّ‫والش‬‫ـاء‬‫ـ‬‫األدب‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـم‬‫ـ‬‫وغيره‬‫ـي‬‫ـ‬‫البقلوط‬‫ـد‬‫ـ‬‫ومحم‬‫ـيش‬‫ـ‬‫عش‬‫ـز‬‫ـ‬‫العزي‬‫ـد‬‫ـ‬‫وعب‬‫ـي‬‫ـ‬‫الجموس‬‫ـد‬‫ـ‬‫ومحم‬ .‫ـا‬‫ـ‬‫أيض‬‫ـي‬‫ـ‬‫والعالم‬‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬‫ـي‬‫ـ‬‫والعرب‬‫ـي‬‫ـ‬‫التونس‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـهد‬‫ـ‬‫المش‬‫ـرون‬‫ـ‬‫يث‬‫ـؤوا‬‫ـ‬‫فت‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬،ّ‫ـن‬‫ـ‬‫الف‬‫ـوف‬‫ـ‬‫صن‬ ‫والمســرح‬ ‫الســينما‬ ‫مجــاالت‬ ‫فــي‬ ‫والعربــي‬ ‫التونســي‬ ‫الثقافــي‬ ‫الحــراك‬ ‫بصفاقــس‬ ‫الثقافيــة‬ ‫الســاحة‬ ‫رفــدت‬ ‫وكــم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫فجعل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـدول‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـتى‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مثقفي‬ ‫ـتقبلت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وك‬ ،‫ـيقى‬‫ـ‬‫والموس‬ ‫واألدب‬ ‫ـكيلية‬‫ـ‬‫التش‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫والفن‬ ‫ـعر‬‫ـ‬‫والش‬ ‫ثقافتهم‬‫ـق‬‫ـ‬‫بعم‬‫الثقافيين‬‫ـطوها‬‫ـ‬‫وناش‬‫ـا‬‫ـ‬‫فوه‬ّ‫ق‬‫مث‬‫ـرف‬‫ـ‬‫ع‬‫ـد‬‫ـ‬‫فق‬،‫ـي‬‫ـ‬‫اإلبداع‬‫ـم‬‫ـ‬‫تاريخه‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـى‬‫ـ‬‫مح‬ُ‫ت‬‫ال‬ َ‫ـة‬‫ـ‬‫عالم‬‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬‫ـم‬‫ـ‬‫مروره‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫ثقافي‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫فعالي‬ ‫أو‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫فكري‬ ‫ـدوة‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وك‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫الراهن‬ ‫ـواغلها‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وبانخراطه‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـئلة‬‫ـ‬‫بأس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ودرايته‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫يؤمن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ومبدع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫مثقف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫نباه‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫بفع‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫الع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫والفناني‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ري‬ّ‫والمفك‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المثقفي‬ ‫ـاه‬‫ـ‬‫بانتب‬ ‫ـتأثرت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫أمث‬‫ـرب‬‫ـ‬‫الع‬‫ـن‬‫ـ‬‫المبدعي‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـات‬‫ـ‬‫المئ‬‫ـور‬‫ـ‬‫عب‬‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬ّ‫ث‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬،‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـل‬‫ـ‬‫التفاع‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـون‬‫ـ‬‫ويحرص‬‫ـة‬‫ـ‬‫الثقافي‬‫ـة‬‫ـ‬‫التجرب‬‫ـاح‬‫ـ‬‫بانفت‬ ‫ـيل‬‫ـ‬‫ومارس‬‫ـمة‬‫ـ‬‫ش‬‫ـر‬‫ـ‬‫ونصي‬‫ـد‬‫ـ‬‫زي‬‫ـو‬‫ـ‬‫أب‬‫ـد‬‫ـ‬‫حام‬‫ـر‬‫ـ‬‫ونص‬‫ـص‬‫ـ‬‫مرق‬‫ـاس‬‫ـ‬‫وإلي‬‫ـرادة‬‫ـ‬‫ب‬‫ـد‬‫ـ‬‫ومحم‬‫ـازي‬‫ـ‬‫حج‬‫ـي‬‫ـ‬‫المعط‬‫ـد‬‫ـ‬‫عب‬‫ـد‬‫ـ‬‫وأحم‬‫ـي‬‫ـ‬‫قبان‬‫ـزار‬‫ـ‬‫ن‬ .‫ـة‬‫ـ‬ّ‫العربي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ثقافتن‬ ‫ـماء‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المضيئ‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫العالم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وغيره‬ ...‫ـام‬‫ـ‬‫إم‬ ‫ـيخ‬‫ـ‬‫والش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫خليف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عاصم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫باعتباره‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫المعاص‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫نت‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تفاعله‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تواص‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الي‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وه‬ ‫جيد‬‫على‬‫ـل‬‫ـ‬‫إكلي‬‫د‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫مج‬‫ـاره‬‫ـ‬‫باعتب‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫الثقافي‬‫ـة‬‫ـ‬‫العاصم‬‫ـاح‬‫ـ‬‫وش‬‫ـا‬‫ـ‬‫ومبدعوه‬‫ـا‬‫ـ‬‫مثقفوه‬‫ـتقبل‬‫ـ‬‫يس‬‫ـم‬‫ـ‬‫ول‬ .2016‫ـنة‬‫ـ‬‫لس‬‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫والنق‬ ‫ـدل‬‫ـ‬‫الج‬ ‫ـارج‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للثقاف‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫معن‬ ‫ال‬ ُ‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـاش‬‫ـ‬‫والنق‬ ‫ـجال‬‫ـ‬ ّ‫الس‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتقبلوه‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـب‬‫ـ‬‫فحس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫يك‬ ‫وال‬ ،‫ـاالت‬‫ـ‬‫المج‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫جمي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫واإلبداع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـراك‬‫ـ‬‫الح‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫محط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬ ّ‫محط‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫الثقافي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العاصم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـيجعل‬‫ـ‬‫س‬ .‫ـن‬‫ـ‬‫المثقفي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ة‬ّ‫ـتمر‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـفة‬‫ـ‬‫ومكاش‬ ،‫ـزر‬‫ـ‬‫وج‬ ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫دون‬ ‫ـداع‬‫ـ‬‫إب‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ذاك‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـح‬‫ـ‬‫وتنفت‬‫ي‬ّ‫د‬‫ـا‬‫ـ‬‫والالم‬‫ي‬ّ‫د‬‫ـا‬‫ـ‬‫الم‬‫ـا‬‫ـ‬‫تراثه‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـد‬‫ـ‬‫جدي‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ق‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫لتح‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫اإلبداعي‬‫ـا‬‫ـ‬‫ذاكرته‬ ُ‫ـتعيد‬‫ـ‬‫تس‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬‫ـا‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ع‬ّ‫بالتنو‬‫ـا‬‫ـ‬‫إيمان‬‫الثقافة‬‫ـون‬‫ـ‬‫فتك‬،‫الثقافي‬‫ـر‬‫ـ‬‫باآلخ‬‫ـا‬‫ـ‬‫يصله‬‫الذي‬‫ـا‬‫ـ‬‫وبحره‬‫ـا‬‫ـ‬‫أمكنته‬‫ـتعيد‬‫ـ‬‫تس‬‫ـا‬‫ـ‬‫مثلم‬،‫ـي‬‫ـ‬‫العرب‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ .‫أفضل‬‫ـتقبل‬‫ـ‬‫مس‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـون‬‫ـ‬‫ع‬ّ‫ل‬‫ويتط‬‫ـدا‬‫ـ‬‫واح‬‫ـا‬‫ـ‬ّ‫حضاري‬‫ـركا‬‫ـ‬‫معت‬‫ـون‬‫ـ‬‫يعيش‬‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬‫ـرب‬‫ـ‬‫الع‬‫ـن‬‫ـ‬‫المثقفي‬‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬‫ـتركا‬‫ـ‬‫مش‬‫ـاغال‬‫ـ‬‫وش‬ ‫أو‬ ‫ف‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫تط‬ ّ‫أي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مواجه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مني‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫حص‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ُ‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫الثقافي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫حظ‬ّ‫ل‬‫ال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرس‬‫ـ‬‫تنغ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـمح‬‫ـ‬‫يس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫حقيق‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫منعط‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫الثقافي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العاصم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فعالي‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫وليس‬ .‫ـا‬‫ـ‬‫العلي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫والمث‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بالقي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫متواص‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫وإيم‬ ‫ـب‬‫ـ‬ ّ‫تعص‬ ‫للثقافة‬‫ـة‬‫ـ‬‫الحرج‬‫ـئلة‬‫ـ‬‫األس‬‫طرح‬‫ـل‬‫ـ‬‫ألج‬‫ـدة‬‫ـ‬‫الجدي‬‫ـس‬‫ـ‬‫لتون‬‫ـد‬‫ـ‬‫الجدي‬‫ـواء‬‫ـ‬‫اله‬‫ـاق‬‫ـ‬‫وباستنش‬‫ـر‬‫ـ‬‫عبي‬ّ‫ت‬‫وال‬‫ـر‬‫ـ‬‫التفكي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـة‬‫ـ‬‫الحري‬‫ـال‬‫ـ‬‫بإعم‬ .‫ـل‬‫ـ‬‫أمث‬ ٍ‫ـد‬‫ـ‬‫غ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫نح‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫العق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغيي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العرب‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫المثق‬ ‫ـدور‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫اإليم‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وتجدي‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫العربي‬ ‫شقرون‬‫د.نزار‬ 7 6
  • 5. ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عاصم‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫«صفاق‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫تظاه‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫إع‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫مراح‬ ّ‫ـكل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـازم‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫الره‬ ‫كان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫لئ‬ ّ‫فــإن‬ ،‫وفكريــة‬ ‫فنيــة‬ ‫برمجــة‬ ‫بضبــط‬ ‫مرتبطــا‬ ‫بامتيــاز‬ ‫ثقافيــا‬ »2016 ‫العربيــة‬ ‫كان‬ ‫التظاهــرة‬ ‫بانقضــاء‬ ‫تنقضــي‬ ‫ال‬ ‫والتــي‬ ‫الدائمــة‬ ‫المشــاريع‬ ‫فــي‬ ‫التفكيــر‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التحتي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫البني‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تطوي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫لهم‬ّ‫أو‬ ،‫ـن‬‫ـ‬‫أمري‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫رهان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اآلخ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫تطوير‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫العمل‬‫ـي‬‫ـ‬‫والثان‬‫ـد‬‫ـ‬‫بالتجدي‬‫أو‬‫ـداث‬‫ـ‬‫باإلح‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـة‬‫ـ‬‫والي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـة‬‫ـ‬‫الثقافي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫حي‬‫ـا‬‫ـ‬‫خصوص‬‫ـاركي‬‫ـ‬‫التش‬‫ـل‬‫ـ‬‫والعم‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬‫ـال‬‫ـ‬‫مج‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـرية‬‫ـ‬‫البش‬‫ـرات‬‫ـ‬‫الخب‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـياق‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬ »‫ـارات‬‫ـ‬‫«من‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وتأت‬ .‫ـرى‬‫ـ‬‫الكب‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫بالتظاه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫األم‬ ‫ـق‬‫ـ‬ّ‫ل‬‫يتع‬ .‫ـكان‬‫ـ‬‫والم‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫الزم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتمرة‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫صبغ‬ ‫ذات‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مختلف‬ ‫ـاريع‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـتغال‬‫ـ‬‫االش‬ 9
  • 6. ‫الرقمية‬ ‫المكتبة‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬‫ـزى‬‫ـ‬‫ع‬ُ‫وي‬.‫ـاز‬‫ـ‬‫بامتي‬‫ـة‬‫ـ‬‫ثقافي‬‫ـارة‬‫ـ‬‫من‬‫ـس‬‫ـ‬‫بصفاق‬‫ـة‬‫ـ‬‫الرقمي‬‫ـة‬‫ـ‬‫المكتب‬‫ـتكون‬‫ـ‬‫س‬،‫ـي‬‫ـ‬‫الفعل‬‫ـتغالل‬‫ـ‬‫االس‬‫ـز‬‫ـ‬‫حي‬‫ـا‬‫ـ‬‫دخوله‬‫ـور‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫بخب‬‫ـذه‬‫ـ‬‫تنفي‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬‫ـوة‬‫ـ‬‫بخط‬‫ـوة‬‫ـ‬‫خط‬‫ـازه‬‫ـ‬‫إنج‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـهر‬‫ـ‬ ّ‫والس‬‫ـروع‬‫ـ‬‫المش‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـة‬‫ـ‬‫دراس‬‫ـة‬‫ـ‬‫عملي‬ ّ‫أن‬‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ّ‫أهم‬ ّ‫ـل‬‫ـ‬‫لع‬‫ة‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـباب‬‫ـ‬‫أس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫األضخ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرقمي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المكتب‬ ‫ـيكون‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـرح‬‫ـ‬ ّ‫الص‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫بك‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫األم‬ ‫ـق‬‫ـ‬ّ‫ل‬‫ويتع‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫صرف‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫تونس‬ ‫ـاءات‬‫ـ‬‫وكف‬ ‫علــى‬ ‫الباحثيــن‬ ‫ــة‬ّ‫ذم‬ ‫علــى‬ ‫ســيوضع‬ ‫الــذي‬ ‫المعلومــات‬ ‫بنــك‬ ‫حجــم‬ ‫حيــث‬ ‫ومــن‬ ‫المســاحة‬ ‫حيــث‬ ‫مــن‬ ‫تونــس‬ ‫فــي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـا‬‫ـ‬‫متقدم‬‫ـيكون‬‫ـ‬‫س‬‫ـياق‬‫ـ‬‫الس‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـس‬‫ـ‬‫بصفاق‬‫ـة‬‫ـ‬‫الرقمي‬‫ـة‬‫ـ‬‫المكتب‬‫ـب‬‫ـ‬‫ترتي‬ ّ‫أن‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـاوة‬‫ـ‬‫ع‬،‫ـم‬‫ـ‬‫بحثه‬‫ـاالت‬‫ـ‬‫مج‬‫ـاف‬‫ـ‬‫اخت‬ ‫التي‬‫الكاثوليكية‬‫ـة‬‫ـ‬‫الكنيس‬‫ـه‬‫ـ‬‫تحتل‬‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬‫ز‬ّ‫المتمي‬‫ـع‬‫ـ‬‫الموق‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـث‬‫ـ‬‫الثال‬‫ـبب‬‫ـ‬‫الس‬‫ـود‬‫ـ‬‫ويع‬.‫ـي‬‫ـ‬‫واإلفريق‬‫ـي‬‫ـ‬‫العرب‬‫ـتوى‬‫ـ‬‫المس‬ ‫وضعها‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫يت‬‫أن‬‫ـل‬‫ـ‬‫قب‬‫االختصاصات‬‫دة‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫متع‬‫ـة‬‫ـ‬‫رياضي‬‫ـة‬‫ـ‬‫قاع‬‫إلى‬‫ـة‬‫ـ‬‫ديني‬‫ـوس‬‫ـ‬‫طق‬‫ـة‬‫ـ‬‫لممارس‬‫ـاء‬‫ـ‬‫فض‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫صبغته‬‫ـر‬‫ـ‬‫تغيي‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ .‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـهد‬‫ـ‬‫المش‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ئ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫لف‬ ‫دا‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬‫ـط‬‫ـ‬‫وس‬‫ـة‬‫ـ‬‫الكنيس‬‫ـز‬‫ـ‬‫وتتمرك‬ ‫مــن‬ ‫أكثــر‬ ‫فيــه‬ ُ‫تتقاطــع‬ ٍ‫مجــال‬ ‫داخــل‬ ‫أي‬ ‫باإلضافــة‬ ‫ثانويــة‬ ‫تعليميــة‬ ‫مؤسســة‬ ‫يبعــد‬ ‫ال‬ ‫الــذي‬ ‫الجامعــي‬ ‫القطــب‬ ‫إلــى‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫مبن‬ ّ‫أن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫اإلش‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫وتج‬ .‫ـرا‬‫ـ‬‫كثي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫عنه‬ ‫المكتبــة‬ ‫يحتــوي‬ ‫كان‬ ‫وإن‬ ‫الكنيســة‬ ‫ـيكون‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬ّ‫ن‬‫أ‬ّ‫ال‬‫إ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫أساس‬ ‫ـكل‬‫ـ‬‫بش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرقمي‬ ‫د‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫متع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ثقافي‬ ‫ـزا‬‫ـ‬‫مرك‬ ‫ـفلي‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫جزئ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫مســرح‬ ‫تركيــز‬ ‫ســيقع‬ ‫حيــث‬ ‫االختصاصــات‬ ‫ل‬ّ‫لتشــك‬ ‫ســينمائية‬ ‫عــروض‬ ‫وقاعــة‬ ‫جيــب‬ ‫حيــز‬ ‫الفعلــي‬ ‫دخولهــا‬ ‫فــور‬ ‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬ ‫بذلــك‬ ‫جســد‬ ‫فــي‬ ‫إضافيــة‬ ‫رئــة‬ - ‫االســتغالل‬ . ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـهد‬‫ـ‬‫المش‬ 11 10
  • 7. ‫ـي‬‫ـ‬‫الجغراف‬‫ـى‬‫ـ‬‫المعط‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـتغالل‬‫ـ‬‫اس‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ـ‬‫محروم‬‫ـى‬‫ـ‬‫تبق‬‫ـا‬‫ـ‬‫ولكنه‬،‫ـر‬‫ـ‬‫البح‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـرقي‬‫ـ‬‫الش‬‫ـا‬‫ـ‬‫جانبه‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـح‬‫ـ‬‫تنفت‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫يك‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ترفيه‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫قط‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫إيج‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫حس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـاري‬‫ـ‬‫التج‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫المين‬ ‫ـة‬‫ـ‬ّ‫ف‬‫ك‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫وترجي‬ ‫ـوث‬‫ـ‬‫التل‬ ‫ـها‬‫ـ‬‫رأس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ة‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫العتب‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اله‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫كرني‬ ‫ـتصالح‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ »‫ـر‬‫ـ‬‫البح‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫«مصالح‬ ‫ـعار‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫رف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫أساس‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫االعتب‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫وله‬ .‫ـكان‬‫ـ‬‫للس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قبل‬ .‫ـه‬‫ـ‬‫إلي‬ ‫ـكان‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫وإع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الطبيع‬ ‫ـداره‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫إعادت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫قص‬ « ‫ـة‬‫ـ‬‫القراقن‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ش‬ « ‫أو‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تأهي‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫وإع‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫تنظي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ّ‫أهم‬ ‫ـطة‬‫ـ‬‫األنش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مجموع‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تحقي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫نعم‬ ،»‫ـة‬‫ـ‬‫القراقن‬ ّ‫ـط‬‫ـ‬‫«ش‬ ‫ـروع‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـع‬‫ـ‬ّ‫مرب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫مت‬ 10,0000 ‫ـي‬‫ـ‬‫حوال‬ ‫ـاحته‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫دائ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫نص‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫كبي‬ ‫ـوض‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫القراقن‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫منطق‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫مين‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تحويل‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وذل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األولي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وظيفت‬ ‫ـتعيد‬‫ـ‬‫يس‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ويمك‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الماض‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫البح‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫للصي‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫كمين‬ ‫ـاده‬‫ـ‬‫اعتم‬ .‫ـر‬‫ـ‬‫والبح‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الجامع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫العالق‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫بل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫يعي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫مركزي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫مكان‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ليصب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ترفيه‬ ‫القــراقــنــة‬ ّ‫شــط‬ ‫ـكل‬‫ـ‬‫بش‬ ‫ـواء‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بالبح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المرتبط‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫القطاع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫إيجاب‬ ‫ـكاس‬‫ـ‬‫انع‬ ‫ـروع‬‫ـ‬‫المش‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫له‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫يك‬ ‫أن‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫المتوق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫للمطب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الغذائي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫القيم‬ ‫ـراز‬‫ـ‬‫وإب‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫المهج‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫المالح‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫وإحي‬ ‫ـماك‬‫ـ‬‫لألس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المركزي‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـراز‬‫ـ‬‫كإب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫مباش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫أو‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫مباش‬ ‫ـوارب‬‫ـ‬‫الق‬‫ـة‬‫ـ‬‫حماي‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬‫ـع‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ـ‬‫قرقن‬‫ـزر‬‫ـ‬‫بج‬‫ـوض‬‫ـ‬‫والنه‬)..‫ـار‬‫ـ‬‫الحب‬،‫ـوط‬‫ـ‬‫(األخطب‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫البحري‬‫ـوارد‬‫ـ‬‫بالم‬‫ـي‬‫ـ‬‫الغن‬»‫ـي‬‫ـ‬‫«الصفاقس‬ ‫فنية‬‫ـرات‬‫ـ‬‫تظاه‬‫الفعاليات‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ّ‫كل‬‫ـل‬‫ـ‬ّ‫ل‬‫وتتخ‬.‫ـري‬‫ـ‬‫البح‬‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬‫ـة‬‫ـ‬‫لحماي‬‫ـية‬‫ـ‬‫التونس‬‫ـة‬‫ـ‬‫الجمعي‬‫ـرف‬‫ـ‬‫ط‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـراعية‬‫ـ‬‫الش‬‫ـب‬‫ـ‬‫والمراك‬ ‫المكان‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫مصير‬‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬‫ـاؤل‬‫ـ‬‫التس‬‫على‬‫جين‬ّ‫المتفر‬ ّ‫ـتحث‬‫ـ‬‫س‬‫ـة‬‫ـ‬‫ضخم‬‫ـة‬‫ـ‬‫فني‬‫ـال‬‫ـ‬‫أعم‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـاد‬‫ـ‬‫االعتم‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬.‫ـر‬‫ـ‬‫بالبح‬‫ـة‬‫ـ‬‫مرتبط‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫البيئي‬‫ـألة‬‫ـ‬‫المس‬‫ـة‬‫ـ‬‫بأهمي‬‫ـم‬‫ـ‬‫وعيه‬‫ـي‬‫ـ‬ ّ‫وتنم‬ 13 12
  • 8. ‫إلى‬‫تفتقد‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ّ‫ـإن‬‫ـ‬‫ف‬‫ـه‬‫ـ‬‫وتنوع‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫البح‬‫ـا‬‫ـ‬‫مخزونه‬‫ـراء‬‫ـ‬‫ث‬‫ـم‬‫ـ‬‫ورغ‬،‫ـر‬‫ـ‬‫بالبح‬‫ـدة‬‫ـ‬‫الوطي‬‫ـة‬‫ـ‬‫والجغرافي‬‫ـة‬‫ـ‬‫التاريخي‬‫ـا‬‫ـ‬‫عالقته‬‫ـم‬‫ـ‬‫رغ‬ .‫ق‬ّ‫مدق‬‫ـي‬‫ـ‬‫علم‬‫ـكل‬‫ـ‬‫بش‬‫البحري‬‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬‫ـزات‬‫ـ‬‫لممي‬‫ـع‬‫ـ‬‫جام‬‫ـاء‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫وجزي‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرابط‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫النق‬ ‫ـيلة‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫لإلش‬ ‫ـتعمالها‬‫ـ‬‫اس‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫يت‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫(عب‬ ‫ـود‬‫ـ‬ّ‫ل‬‫ال‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تحوي‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫فك‬ ‫ـاءت‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫لذل‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫ئ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫بح‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫متح‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ )‫ـة‬‫ـ‬‫قرقن‬ ‫الـبـحـري‬‫المتحـف‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ضخ‬ ‫ـروع‬‫ـ‬‫لمش‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫األول‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اللبن‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫لوض‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ثمين‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فرص‬ 2016 ‫ـنة‬‫ـ‬‫لس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عاصم‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ُ‫ت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المنطق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫وعل‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫تون‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫وعل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الجه‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ّ‫ـع‬‫ـ‬‫يش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ثقاف‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫قط‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العتيق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للمدين‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫التدريج‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫التحوي‬ .‫ـطية‬‫ـ‬ ّ‫والمتوس‬ ‫العتيقة‬ ‫المدينة‬ 15 14
  • 9. ‫والحــرف‬ ‫للفنــون‬ ‫دار‬ ‫الحســينية‬ ‫المدرســة‬ ‫جعــل‬ ‫الــى‬ ‫التهيئــة‬ ‫عمليــة‬ ‫وتهــدف‬ ‫الحســينية‬ ‫المدرســة‬ ‫تهيئــة‬ .‫األطفــال‬ ‫الــى‬ ‫موجهــة‬ ‫المدرسة‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الحسين‬‫ـتدامة‬‫ـ‬‫المس‬‫التنمية‬‫و‬‫البئة‬‫وزارة‬‫و‬‫ـرى‬‫ـ‬‫الكب‬‫صفاقس‬‫ـة‬‫ـ‬‫بلدي‬‫لصفاقس‬‫ـوي‬‫ـ‬‫الجه‬‫المجلس‬‫ـع‬‫ـ‬‫م‬‫ـراكة‬‫ـ‬‫بش‬‫ـة‬‫ـ‬‫الجه‬‫ـروع‬‫ـ‬‫مش‬ ‫مفترقا‬‫ـر‬‫ـ‬‫عش‬‫ـبعة‬‫ـ‬‫س‬ ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬ ُ‫ع‬َ‫ت‬‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬‫ـة‬‫ـ‬‫الدائري‬‫ـات‬‫ـ‬‫المفترق‬‫ـة‬‫ـ‬‫تهيئ‬‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬‫ـل‬‫ـ‬‫تجمي‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬»‫ار‬ّ‫ـو‬‫ـ‬‫الن‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫«س‬‫ـان‬‫ـ‬‫مهرج‬‫ـدف‬‫ـ‬‫يه‬ ‫قادرة‬‫ومفتوحة‬‫ـرة‬‫ـ‬ ّ‫مصغ‬‫ثقافية‬‫ـاءات‬‫ـ‬‫فض‬‫لتصبح‬‫العمومية‬‫ـق‬‫ـ‬‫الحدائ‬‫ـة‬‫ـ‬‫وتهيئ‬‫ـا‬‫ـ‬‫به‬‫ـور‬‫ـ‬‫الزه‬‫ـة‬‫ـ‬‫وزراع‬‫ـا‬‫ـ‬‫وإضاءته‬‫ـجيرها‬‫ـ‬‫بتش‬ ّ‫ـر‬‫ـ‬‫«س‬‫محور‬‫حول‬‫ـة‬‫ـ‬‫الفني‬‫واللوحات‬‫ـيقية‬‫ـ‬‫الموس‬‫ـروض‬‫ـ‬‫الع‬‫ـل‬‫ـ‬‫مث‬‫ـارع‬‫ـ‬‫الش‬ ّ‫ـن‬‫ـ‬‫بف‬‫ـا‬‫ـ‬‫أساس‬‫ـق‬‫ـ‬ّ‫ل‬‫تتع‬‫ـة‬‫ـ‬‫فني‬‫ـروض‬‫ـ‬‫ع‬‫ـتيعاب‬‫ـ‬‫اس‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التحويلي‬ ‫ـتعماالت‬‫ـ‬‫االس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫خصوص‬ ‫ـتعماالتها‬‫ـ‬‫واس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫الزه‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫بخصائ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫وتعري‬ ‫ـتنة‬‫ـ‬‫للبس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫دولي‬ ‫ـابقة‬‫ـ‬‫ومس‬ »‫ـوار‬‫ـ‬‫الن‬ ‫مع‬‫ـيتزامن‬‫ـ‬‫س‬‫الذي‬‫ـر‬‫ـ‬‫األم‬»‫ـي‬‫ـ‬‫ب‬ْ‫ر‬ َ‫الع‬‫د‬ْ‫ر‬َ‫ـو‬‫ـ‬‫«ال‬‫ـر‬‫ـ‬‫العط‬‫ـور‬‫ـ‬‫زه‬‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬‫ـي‬‫ـ‬‫دول‬‫ـى‬‫ـ‬‫ملتق‬‫ـم‬‫ـ‬‫تنظي‬‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـي‬‫ـ‬‫والصناع‬‫ـاري‬‫ـ‬‫التج‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫ته‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫الحدائ‬ ‫ـابقات‬‫ـ‬‫ومس‬ ‫ـمات‬‫ـ‬‫المجس‬ ‫ـابقات‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫تنظي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫خالله‬ ّ‫ـم‬‫ـ‬‫يت‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫والنبات‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫لألزه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وطني‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫وصالون‬ ‫ـارض‬‫ـ‬‫مع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫إقام‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫الخاص‬ ‫ار‬ّ‫الــــــنــــــو‬ ّ‫ر‬‫ســــــ‬ 17 16
  • 10. ‫الثقافيــة‬ ‫الفعاليــات‬ ‫خــال‬ ‫مــن‬ ‫المــادي‬ ‫وغيــر‬ ‫المــادي‬ ‫الثقافــي‬ ‫التــراث‬ ‫تثميــن‬ ‫المحليــة‬ ‫والخصوصيــات‬ ‫الثقافــي‬ ‫التنــوع‬ ‫علــى‬ ‫حفاظــا‬ ‫والفنيــة‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫الخط‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫وتتمث‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫وطني‬ ‫ـتراتيجية‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫وض‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المحافظ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تثمي‬ ّ‫ـر‬‫ـ‬‫يم‬ ،‫الميداني‬‫ـث‬‫ـ‬‫والبح‬‫ـح‬‫ـ‬‫المس‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫تعتمد‬‫ـة‬‫ـ‬‫منهجي‬‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬‫ـق‬‫ـ‬‫لطرائ‬‫ـا‬‫ـ‬‫طبق‬‫ـره‬‫ـ‬‫عناص‬‫ـرد‬‫ـ‬‫ج‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـرض‬‫ـ‬‫الغ‬‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـق‬‫ـ‬‫لتحقي‬‫ـى‬‫ـ‬‫األول‬ ‫حتمــا‬ ‫المرحلــة‬ ‫تلــك‬ ‫وتلــي‬ .‫بصريــة‬ ‫ســمعية‬ ‫ووســائل‬ ‫إلكترونيــة‬ ‫بيانــات‬ ‫وقاعــدة‬ ‫ورقيــة‬ ‫دفاتــر‬ ‫فــي‬ ‫وتضمينهــا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫والجمعي‬‫ـة‬‫ـ‬‫المعني‬‫ـات‬‫ـ‬‫الجماع‬‫ـدى‬‫ـ‬‫ل‬‫ـة‬‫ـ‬‫خاص‬‫ـات‬‫ـ‬‫البيان‬‫ـدة‬‫ـ‬‫قاع‬‫ـج‬‫ـ‬‫تروي‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬،‫ـث‬‫ـ‬‫البح‬‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـاوة‬‫ـ‬‫ع‬‫ـي‬‫ـ‬‫ترم‬،‫ـة‬‫ـ‬‫مصاحب‬‫ـراءات‬‫ـ‬‫إج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تثمي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫يت‬ ‫ال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫لك‬ .‫ـع‬‫ـ‬‫المجتم‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫فئ‬ ‫ـائر‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫المدرس‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫األوس‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫وك‬ ‫ـاص‬‫ـ‬‫االختص‬ ‫ذات‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫والمنظم‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫والتنموي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫االقتصادي‬ ‫ـدورة‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وإدماج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫إنتاج‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫وإع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نقل‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫إال‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الجامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الباحثي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـددا‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـإن‬‫ـ‬‫ف‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫جنيني‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عناص‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫لج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الوطن‬ ‫ـروع‬‫ـ‬‫المش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ظ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫لئ‬ ‫ـددا‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـدرس‬‫ـ‬‫بال‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫فتناول‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فردي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بصف‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ول‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫بالموض‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫اهتم‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫للت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الوطن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫المعه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وخاص‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫التونس‬ ،‫صفاقس‬‫ـة‬‫ـ‬‫جه‬‫بها‬‫ـص‬‫ـ‬‫تخت‬‫التي‬‫ـة‬‫ـ‬‫المحلي‬‫العناصر‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـض‬‫ـ‬‫بع‬‫إدراج‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـي‬‫ـ‬‫يرم‬‫ـج‬‫ـ‬‫برنام‬‫ـع‬‫ـ‬‫وض‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـاعد‬‫ـ‬‫يس‬‫ـا‬‫ـ‬‫مم‬،‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ .2016 ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للثقاف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عاصم‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫بتظاه‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫االحتف‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫فعالي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والخرج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التقليدي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫بالصناع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المتعلق‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬ ‫ـارف‬‫ـ‬‫كمع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مختلف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫وعناص‬ ‫ـجالت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫انتخبن‬ ،‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ماديــة‬ ‫أغــراض‬ ‫إنتــاج‬ ‫بأنهــا‬ ‫التقليديــة‬ ‫الصناعــات‬ ‫عــرف‬ُ‫ت‬ ‫الخرافيــة.و‬ ‫الحكايــات‬ ‫وســرد‬ ‫الغذائيــة‬ ‫والتقاليــد‬ ‫العوامريــة‬ ،‫ـي‬‫ـ‬‫فن‬‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫ومنه‬‫ـي‬‫ـ‬‫نفع‬‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬،‫ـدوي‬‫ـ‬‫الي‬‫ـل‬‫ـ‬‫العم‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـاس‬‫ـ‬‫باألس‬‫ـد‬‫ـ‬‫تعتم‬،‫ـة‬‫ـ‬‫موروث‬‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬‫ـارف‬‫ـ‬‫مع‬‫ـطة‬‫ـ‬‫بواس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التقليدي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الصناع‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يطب‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫البع‬ ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫يع‬ ‫ـا.و‬‫ـ‬‫واجتماعي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫اقتصادي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫المجتم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لخدم‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫موظ‬ ‫ـكل‬‫ـ‬‫وال‬ :‫الثقافــة‬ ‫ي‬ّ‫ق‬‫لشــ‬ ‫وجمعــه‬ ‫والفنــي‬ ‫التاريخــي‬ ‫ره‬ّ‫ذ‬‫تجــ‬ ‫خــال‬ ‫مــن‬ ‫تتبلــور‬ ‫التــي‬ ‫ســماته‬ ‫وتحــدد‬ ‫تميــزه‬ ‫التــي‬ ‫الثوابــت‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫رمزيته‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫وتمث‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫الح‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ذاك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ماديته‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التقليدي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الصناع‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تحم‬ ‫و‬ .‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫وغي‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ...‫مـــزارات‬‫و‬‫مســارات‬ 19
  • 11. ‫ـل‬‫ـ‬‫مح‬ ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫تع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫وتقلبات‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫حق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والمتعاقب‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫الواف‬ ‫أو‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المحلي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الفني‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫التي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مجم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تعتب‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وبذل‬ ‫الــذي‬ ‫الشــيء‬ ،‫واالقتبــاس‬ ‫واالحتــكاك‬ ‫الهجــرات‬ ‫طريــق‬ ‫عــن‬ ‫مســتمر‬ ‫تفاعــل‬ ‫فــي‬ ‫وانصهارهــا‬ ‫التيــارات‬ ‫تلــك‬ ‫التقــاء‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـرون‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫طيل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التقليدي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الصناع‬ ‫ـاع‬‫ـ‬‫قط‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ظ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ولق‬ ،‫ـارزة‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫محلي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خصوصي‬ ‫ـرز‬‫ـ‬‫وأف‬ ‫ـذرت‬‫ـ‬‫تج‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـارف‬‫ـ‬‫مع‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫يبل‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫كنج‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫الب‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المحلي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫خصوصياته‬ ‫ـد‬‫ـ‬ ّ‫يجس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ومنه‬ ،‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫اقتص‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الهام‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫الرواف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ .‫ـال‬‫ـ‬‫الغرب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وصناع‬ ‫ـوس‬‫ـ‬‫الجب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المعادل‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تحقي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الدي‬ ‫إن‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫الق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫يمك‬ ،‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫آخ‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ظواهر‬‫ـأة‬‫ـ‬‫نش‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـاهمت‬‫ـ‬‫س‬‫ـة‬‫ـ‬‫واقتصادي‬‫ـة‬‫ـ‬‫واجتماعي‬‫ـة‬‫ـ‬‫ثقافي‬‫ـبابا‬‫ـ‬‫أس‬‫أن‬‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬‫ـان‬‫ـ‬‫اإلنس‬‫ـدى‬‫ـ‬‫ل‬‫ـروح‬‫ـ‬‫ال‬‫ـات‬‫ـ‬‫وطلب‬‫ـد‬‫ـ‬‫الجس‬‫ـات‬‫ـ‬‫طلب‬ ‫الوجدانــي‬ ‫للتســامي‬ ‫محاولــة‬ ‫هــو‬ ‫إذ‬ ‫منهــا‬ ‫واحــدا‬ ‫التصــوف‬ ‫وكان‬ ‫والمرجعيــات‬ ‫البيئــات‬ ‫باختــاف‬ ‫تختلــف‬ ‫طقوســية‬ .‫ـادة‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫التج‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫والروح‬ ‫ـيني‬‫ـ‬‫الحس‬‫العهد‬‫في‬‫ـميا‬‫ـ‬‫رس‬‫ـا‬‫ـ‬‫به‬‫ـرف‬‫ـ‬‫واعت‬،‫ـي‬‫ـ‬‫والحفص‬‫ـدى‬‫ـ‬‫الموح‬‫ـن‬‫ـ‬‫العهدي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـس‬‫ـ‬‫تون‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـة‬‫ـ‬‫الصوفي‬‫ـرق‬‫ـ‬‫الط‬‫ـرت‬‫ـ‬‫ازده‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫حت‬ ‫ـاع‬‫ـ‬‫واألتب‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫المري‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫لذل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تبع‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫وكث‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫صوفي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫طريق‬ ‫كل‬ ‫ـايخ‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـيخ‬‫ـ‬‫بش‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫تع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫إداري‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫خط‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الطريق‬‫ـي‬‫ـ‬‫المزوغ‬‫ـر‬‫ـ‬‫عام‬‫ـيخ‬‫ـ‬‫الش‬‫ـس‬‫ـ‬‫أس‬،‫ـر‬‫ـ‬‫عش‬‫ـع‬‫ـ‬‫التاس‬‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬‫ـف‬‫ـ‬‫منتص‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬.»‫ـيطانية‬‫ـ‬‫ش‬‫ـه‬‫ـ‬‫فطريقت‬‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـة‬‫ـ‬‫طريق‬‫ال‬‫ـن‬‫ـ‬‫«م‬‫إن‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫التونس‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫الب‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫أرج‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫كام‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـارا‬‫ـ‬‫انتش‬ ‫ـهدت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫فق‬ ،‫ـاحلين‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫األصل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫موطنه‬ ‫كان‬ ‫وإن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫العامري‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الخرج‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العامري‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الطريق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جماع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتهر‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ومم‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫طويل‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فيه‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫أق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بمدين‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وخاص‬ .‫ـاحلين‬‫ـ‬‫بالس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عام‬ ‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـيخهم‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫مق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫والمري‬ ‫ـاع‬‫ـ‬‫األتب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫يق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـنوية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫للزي‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫تمهي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فيم‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫الج‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫كان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫فق‬ ،‫ـات‬‫ـ‬‫الحكاي‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أيض‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وضواحيه‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـازت‬‫ـ‬‫امت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الثقافي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫الظواه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫عــن‬ ‫األخــرى‬ ‫هــي‬ ‫ورثتهــا‬ ‫بحكايــات‬ ‫لتمتعهــم‬ ‫الليــل‬ ‫ســتار‬ ‫وتحــت‬ ‫خدرهــا‬ ‫دفــئ‬ ‫فــي‬ ‫أحفادهــا‬ ‫حولهــا‬ ‫تجمــع‬ ‫مضــى‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫«حب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قص‬ ‫أو‬ ‫ـوال‬‫ـ‬‫األغ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫التغل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫يتمك‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫إنس‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫نص‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫مـﭬدي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫حكاي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫له‬ ‫ـروي‬‫ـ‬‫فت‬ .‫ـا‬‫ـ‬‫جدته‬ ‫أو‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أمه‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫بن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تعتم‬ ،‫ـاس‬‫ـ‬‫باألس‬ ‫ـفوية‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قصصي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ممارس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الخرافي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحكاي‬ ‫إن‬ .‫ـر‬‫ـ‬‫كثي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وغيرهم‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫تون‬ ‫ـندرال‬‫ـ‬‫س‬ »‫ـان‬‫ـ‬‫الرم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـاعدها‬‫ـ‬‫وتس‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫الراوي‬ ‫ـتبطنها‬‫ـ‬‫تس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫والجزيئ‬ ‫ـردية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫الوح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـبه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫يترك‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ثاب‬ ‫ـردي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحكاي‬‫ـن‬‫ـ‬‫لك‬.‫ـا‬‫ـ‬‫ودوامه‬‫ـعبية‬‫ـ‬‫الش‬‫ـة‬‫ـ‬‫الحكاي‬‫ـاء‬‫ـ‬‫بق‬‫ـبب‬‫ـ‬‫س‬‫ـي‬‫ـ‬‫وه‬،‫ـترجاع‬‫ـ‬‫االس‬‫ـة‬‫ـ‬‫عملي‬‫ـي‬‫ـ‬‫وبالتال‬‫ـا‬‫ـ‬‫لديه‬‫ـرة‬‫ـ‬‫الذاك‬‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬‫ـير‬‫ـ‬‫تيس‬ ،‫أوال‬ :‫ـن‬‫ـ‬‫اثني‬ ‫ـتويين‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫والمعق‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫الواق‬ ‫ـارج‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توج‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الي‬ ‫ـعبية‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬‫ـة‬‫ـ‬‫والواقعي‬‫ـي‬‫ـ‬‫المنطق‬‫ـر‬‫ـ‬‫الفك‬‫ـر‬‫ـ‬‫تأثي‬‫ألن‬،‫ـداث‬‫ـ‬‫األح‬‫ك‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫تح‬‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬‫ـة‬‫ـ‬‫العجائبي‬‫ـر‬‫ـ‬‫والعناص‬‫ـوارق‬‫ـ‬‫الخ‬‫ـتوى‬‫ـ‬‫مس‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫ثاني‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫المتحرك‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الرس‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫وأف‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫المص‬ ‫ـرائط‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫وكت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫الخي‬ ‫ـأدب‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ضاه‬ّ‫وعو‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحكاي‬ ‫ـم‬‫ـ‬ ْ‫وه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ض‬ّ‫قو‬ ‫ـبقها‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مختلف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫واجتماعي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ثقافي‬ ‫ـمات‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫حقب‬ ‫كل‬ ‫ـغ‬‫ـ‬‫يصب‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫زمني‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تسلس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بوصف‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬ ‫ـارج‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بوجوده‬ .‫ـتمر‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫تط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫كلغت‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫م‬ّ‫مقو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫يتمي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بم‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫يعتب‬ ‫إذ‬ ،‫ـاد‬‫ـ‬‫الب‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫أرج‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫كام‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫أدبي‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ظاه‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫فتل‬ ،‫ـعبي‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـعر‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أم‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫وليس‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫والك‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫للحي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وتمثله‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ووجدانه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫همومه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـر‬‫ـ‬ّ‫المعب‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫الجماع‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫لس‬ ،‫ـفوي‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وتداول‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العامي‬ ‫أو‬‫ـول‬‫ـ‬‫بالق‬‫ـر‬‫ـ‬‫األث‬‫ـق‬‫ـ‬ّ‫ق‬‫تح‬‫ـإذا‬‫ـ‬‫ف‬،‫ـي‬‫ـ‬‫الجمع‬‫ـدان‬‫ـ‬‫والوج‬‫ـام‬‫ـ‬‫الع‬‫ـعور‬‫ـ‬‫بالش‬‫ـق‬‫ـ‬ّ‫ل‬‫يتع‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـوى‬‫ـ‬‫س‬‫ـة‬‫ـ‬‫خصوصي‬‫ـة‬‫ـ‬‫ذاتي‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـدع‬‫ـ‬‫للمب‬‫ـه‬‫ـ‬‫في‬ ‫ـارب‬‫ـ‬‫تج‬‫ـم‬‫ـ‬‫تراك‬‫ـعبي‬‫ـ‬‫الش‬‫األدب‬‫ـس‬‫ـ‬‫يعك‬.‫ـه‬‫ـ‬‫مؤلف‬‫ـيان‬‫ـ‬‫نس‬‫ـة‬‫ـ‬‫درج‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـا‬‫ـ‬‫له‬‫ـكا‬‫ـ‬‫ومل‬‫ـة‬‫ـ‬‫الجماع‬‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬‫ـاعا‬‫ـ‬‫مش‬‫ـا‬‫ـ‬‫حق‬‫ـح‬‫ـ‬‫أصب‬،‫ـة‬‫ـ‬‫الرواي‬ ‫ـتهرت‬‫ـ‬‫اش‬‫ـد‬‫ـ‬‫لق‬.‫ـا‬‫ـ‬‫وتراثه‬‫ـة‬‫ـ‬‫الجماع‬‫ـرة‬‫ـ‬‫ذاك‬‫ـذي‬‫ـ‬‫يغ‬‫ـا‬‫ـ‬‫مم‬،‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـع‬‫ـ‬‫للواق‬‫ـي‬‫ـ‬‫والمكان‬‫ـي‬‫ـ‬‫الزمن‬‫ـل‬‫ـ‬‫التواص‬‫ـرا‬‫ـ‬‫مفس‬،‫ـة‬‫ـ‬‫الجماع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫والجيالن‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫العام‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫لدي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نص‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫أمث‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عام‬ ‫أوالد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـعبيين‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـعراء‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫فطاح‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫منب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بوصفه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫طين‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫منطق‬ .‫ـى‬‫ـ‬‫يحص‬ ‫ال‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وغيره‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الدلنس‬ ‫ـالم‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫العام‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وتقالي‬ ‫ـراف‬‫ـ‬‫بأع‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫وطي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عالق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫كان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وق‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫قديم‬ ‫ـعبية‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫األلع‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫تاري‬ ‫أن‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫الدارس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يجم‬ ‫ـائية‬‫ـ‬‫الفسيفس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اللوح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫التونس‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫الب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫كام‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫تغط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المادي‬ ‫ـواهد‬‫ـ‬‫والش‬ .‫ـا‬‫ـ‬‫له‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الممارس‬ ‫ـعوب‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـوروث‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫نق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫حاس‬ ‫دور‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫له‬ ‫كان‬ ،‫ـرى‬‫ـ‬‫األخ‬ ‫ـواهد‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الجداري‬ ‫ـومات‬‫ـ‬‫والرس‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـارك‬‫ـ‬‫تتش‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫يمك‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫والت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التراثي‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الجه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كغيره‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تزخ‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وجه‬ .‫ـل‬‫ـ‬‫جي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫جي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫تحظ‬‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬‫ـز‬‫ـ‬‫والتمي‬‫ـرد‬‫ـ‬‫التف‬‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬‫ـا‬‫ـ‬‫تمنحه‬‫ـا‬‫ـ‬‫وتقاليده‬‫ـا‬‫ـ‬‫عاداته‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـة‬‫ـ‬‫الجه‬‫ـة‬‫ـ‬‫خصوصي‬‫ـن‬‫ـ‬‫لك‬‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬‫ـد‬‫ـ‬‫العدي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـات‬‫ـ‬‫الجه‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫الجه‬ ‫كل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ذات‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لجه‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫يمن‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫التراث‬ ‫ـزون‬‫ـ‬‫المخ‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫تن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جزئي‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫يعط‬ ،‫ـض‬‫ـ‬‫في‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫غي‬ ‫ذاك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫إرث‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تمث‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫والت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫الذك‬ ‫ـابقة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الممارس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫تتجل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫محلي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خصوصي‬ ،‫ـي‬‫ـ‬‫والريف‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـزدوج‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫الطاب‬ .‫ـوي‬‫ـ‬‫التنم‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫المجه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـهم‬‫ـ‬‫ويس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫التط‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بوتق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫ليندم‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ويتج‬ ‫ـتلهم‬‫ـ‬‫س‬ُ‫وي‬ ‫ـذات‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـل‬‫ـ‬ ّ‫يؤص‬ ‫البقلوطي‬ ‫الناصر‬ .‫د‬ )‫خشارم‬ ‫وفريد‬ ‫عثمان‬ ‫عمار‬ ‫مع‬ ‫(بالتعاون‬ 21 20
  • 12. ‫ـوارث‬‫ـ‬‫والمت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫المتراك‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫وغي‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫اإلنس‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫إنت‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫األثريــة‬ ‫المواقــع‬ ‫مــواده‬ ‫ومــن‬ .‫التاريخــي‬ ‫والتواصــل‬ ‫النقــل‬ ‫عبــر‬ ‫كابــر‬ ‫عــن‬ ‫كابــرا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ع‬ ّ‫والتجم‬ ،‫ـرة‬‫ـ‬‫الغاب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األزمن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫اإلنس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫أعم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـاهدة‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والثقافي‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫معل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫عمران‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫لتخطي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وفق‬ ‫ـئت‬‫ـ‬‫نش‬ُ‫أ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والتقليدي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التاريخي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحضري‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التاريخي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫المعال‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وكذل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحديث‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫للم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التاريخي‬ ‫ـوى‬‫ـ‬‫والن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العتيق‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫كالم‬ .‫ـا‬‫ـ‬‫زخارفه‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫وجم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫عمارته‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫بنم‬ ‫ـز‬‫ـ‬ّ‫تتمي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ثقافية‬‫ـالك‬‫ـ‬‫مس‬‫ـكل‬‫ـ‬‫ش‬‫في‬‫لكم‬‫مها‬ّ‫د‬‫نق‬‫لها‬‫ـج‬‫ـ‬‫والتروي‬‫ـم‬‫ـ‬‫المعال‬‫ـذه‬‫ـ‬‫به‬‫ـف‬‫ـ‬‫للتعري‬ ‫كبرى‬‫ـرات‬‫ـ‬‫بتظاه‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثقاف‬‫ـف‬‫ـ‬‫التوظي‬‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ـ‬‫األثري‬‫ـع‬‫ـ‬‫بالمواق‬‫ـا‬‫ـ‬‫أساس‬‫ـة‬‫ـ‬‫مرتبط‬ ...‫فوتوغرافية‬‫ـور‬‫ـ‬‫وص‬‫ـم‬‫ـ‬‫الرس‬‫في‬‫ـابقات‬‫ـ‬‫ومس‬‫ـعر‬‫ـ‬‫وش‬‫ـيقى‬‫ـ‬‫موس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ـ‬‫ودولي‬ 23
  • 13. / ‫باراروس‬ ‫مسار‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫أثريي‬‫ـن‬‫ـ‬‫موقعي‬‫و‬‫ـي‬‫ـ‬‫تاريخ‬‫ـر‬‫ـ‬‫أث‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـار‬‫ـ‬‫المس‬‫ـوي‬‫ـ‬‫يحت‬ :‫ـي‬‫ـ‬‫كاآلت‬‫د‬ّ‫د‬‫ـ‬‫ـ‬‫تح‬ ‫األثــري‬ ‫الموقــع‬ ،‫كــم‬ 10 ‫منصــور‬ ‫ســيدي‬ ‫ناظــور‬ ،‫كــم‬ 45 ‫المهديــة‬ ‫طريــق‬ Botria ‫بطرية/اكــوال‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫تون‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫طري‬ Rougga ‫ـة‬‫ـ‬‫الرڤ‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫األث‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫والموق‬ . ‫كــم‬ 55 ‫ـع‬‫ـ‬‫والمواق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التاريخي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بالمعال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المنطق‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تزخ‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫عص‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يرج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األثري‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫االحت‬‫ـرة‬‫ـ‬‫فت‬‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬‫د‬ّ‫ـي‬‫ـ‬ ُ‫ش‬‫أو‬‫ـي‬‫ـ‬‫فينيق‬‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫ومنه‬ ‫يمكــن‬ ‫كمــا‬ .‫المســيحية‬ ‫أو‬ ‫البيزنطيــة‬ ‫الرومانيــة‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ام‬ ّ‫حم‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـوي‬‫ـ‬‫تحت‬‫ـة‬‫ـ‬‫قديم‬‫ـدن‬‫ـ‬‫م‬‫ـار‬‫ـ‬‫آث‬‫ـر‬‫ـ‬‫ذك‬‫ـك‬‫ـ‬‫كذل‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫وأضرح‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫وكنائ‬ ‫ـكنية‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫واحي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عمومي‬ : ‫الثقافي‬‫التوظيف‬ ‫اإلفريقية‬‫السينما‬‫سهرات‬ ‫بــه‬ ‫والمهتميــن‬ ‫والنقــاد‬ ‫الســينما‬ ‫لعشــاق‬ ‫فرصــة‬ ‫تعتبــر‬ ‫ونافــذة‬ ، ‫اإلنتــاج‬ ‫حديثــة‬ ‫ســينمائية‬ ‫تجــارب‬ ‫علــى‬ ‫لإلطــاع‬ . ‫الفنــون‬ ‫مــن‬ ‫أخــرى‬ ‫أشــكال‬ ‫علــى‬ ‫لالنفتــاح‬ ‫للمهرجــان‬ .‫الرسم‬‫و‬‫الفوتوغرافية‬‫الصور‬‫في‬‫مسابقة‬ ‫تنظيم‬ ‫المشاركة‬‫لألعمال‬‫معرض‬‫اقامة‬ ‫منصور‬ ‫سيدي‬‫الناظور‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫الناظ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ .‫ـور‬‫ـ‬‫منص‬ ‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ضري‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لمدين‬ ‫ـرقي‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـمال‬‫ـ‬‫بالش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تقريب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬ 10 ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يق‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫وعثماني‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وزيري‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وفاطمي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫أغلبي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫العص‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫فت‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـتخدم‬‫ـ‬‫س‬ُ‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫لكن‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫األس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫قدي‬ ‫ـرج‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫عب‬ . ‫ـار‬‫ـ‬‫أمت‬ 8 ‫ـغ‬‫ـ‬‫فيبل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارتفاع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أم‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫مت‬ 30 ‫ـرج‬‫ـ‬‫الب‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫قاع‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫قط‬ ‫ـغ‬‫ـ‬‫يبل‬ 25 24
  • 14. ‫أكوال‬/‫بطرية‬ ‫األثري‬‫الموقع‬ ‫ازدهرت‬.‫ـا‬‫ـ‬‫مالط‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫مهاجرة‬‫ـرة‬‫ـ‬‫أس‬‫ـيدتها‬‫ـ‬‫ش‬،‫ـابة‬‫ـ‬‫الش‬‫اتجاه‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـم‬‫ـ‬‫كل‬40‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـة‬‫ـ‬‫روماني‬‫ـة‬‫ـ‬‫أثري‬‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫المعروضة‬‫ـاء‬‫ـ‬‫الفسيفس‬‫ـات‬‫ـ‬‫أرضي‬‫ـم‬‫ـ‬‫أه‬‫ان‬‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬‫ـرى‬‫ـ‬‫الكب‬‫ـة‬‫ـ‬‫األثري‬‫ـا‬‫ـ‬‫قيمته‬‫ـات‬‫ـ‬‫الحفري‬‫ـرزت‬‫ـ‬‫أب‬‫ـد‬‫ـ‬‫وق‬،‫ـاد‬‫ـ‬‫للمي‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثان‬‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ .‫هناك‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـدت‬‫ـ‬‫اخ‬‫ـي‬‫ـ‬‫الوطن‬‫ـاردو‬‫ـ‬‫ب‬‫ـف‬‫ـ‬‫بمتح‬ ‫وآثارها‬‫ـا‬‫ـ‬‫بمكوناته‬‫ـة‬‫ـ‬‫مجهول‬‫بقيت‬‫ذلك‬‫ـع‬‫ـ‬‫وم‬،‫بالبالد‬‫ـاحلية‬‫ـ‬‫الس‬‫ـدن‬‫ـ‬‫الم‬‫ـة‬‫ـ‬‫بقي‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫تاريخي‬‫ـدم‬‫ـ‬‫األق‬‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬»‫ـوال‬‫ـ‬‫«أك‬‫أو‬،‫ـة‬‫ـ‬‫بطري‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫تقريب‬‫ـار‬‫ـ‬‫هكت‬ 100‫ـح‬‫ـ‬‫تمس‬‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬‫ـا‬‫ـ‬‫ومعالمه‬ : ‫الثقافي‬‫التوظيف‬ ‫إلــى‬ ‫إضافــة‬ ‫يوســف‬ ‫ظافــر‬ ‫التونســي‬ ‫الجــاز‬ ‫ومغنــي‬ ‫للعــازف‬ ‫حفــا‬ 2017 ‫مــارس‬ ‫شــهر‬ ‫فــي‬ ‫الموقــع‬ ‫يحتضــن‬ - ‫ـم‬‫ـ‬‫تنظي‬ ‫و‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫الفسيفس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مختص‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ورش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫برمج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الجبنيان‬ ‫ـحاق‬‫ـ‬‫إس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫أب‬ ‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫مهرج‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توظيف‬ ‫ـاع‬‫ـ‬‫إلط‬‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـص‬‫ـ‬‫مخت‬‫ـراف‬‫ـ‬‫إش‬‫ـت‬‫ـ‬‫تح‬‫ـة‬‫ـ‬‫ميداني‬‫ـارة‬‫ـ‬‫زي‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـة‬‫ـ‬‫إضاف‬‫ـه‬‫ـ‬‫ومميزات‬‫ـه‬‫ـ‬‫وعراقت‬‫ـع‬‫ـ‬‫الموق‬‫ـة‬‫ـ‬‫بأهمي‬‫ف‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫تع‬‫ـدوة‬‫ـ‬‫ن‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫والثقافي‬ ‫ـياحية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫آفاق‬ ‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التاريخي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫الموق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫أهمي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـزوار‬‫ـ‬‫ال‬ .‫الرسم‬‫و‬‫الفوتوغرافية‬‫الصور‬‫في‬‫مسابقة‬ ‫تنظيم‬- ‫باراروس‬/‫الرڤة‬‫األثري‬‫الموقع‬ : ‫الثقافي‬‫التوظيف‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫وورش‬ ‫ـاءات‬‫ـ‬‫ولق‬ ‫ـارض‬‫ـ‬‫ومع‬ ‫ـروض‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫احتض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬ّ‫يمك‬ ‫ـا‬‫ـ‬ ّ‫مم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫دائ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ثقاف‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وتحويل‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫الفض‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ترمي‬ - . ‫ـياحيا‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫التروي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫والعم‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫فني‬ .‫المقدمة‬‫لألعمال‬‫معرض‬‫إقامة‬‫و‬‫والرسم‬‫الفوتغرافية‬‫الصور‬‫في‬‫مسابقة‬ ‫تنظيم‬- ‫ـار‬‫ـ‬‫آث‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫تمس‬ .‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫عص‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـأه‬‫ـ‬‫منش‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ويرج‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـمال‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬ 55 ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫الموق‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫يوج‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫وصهاري‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫للنص‬ ‫ـوس‬‫ـ‬‫وق‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ومي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ومعب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫رومان‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫يحت‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫هكت‬ 210 ‫ـارب‬‫ـ‬‫يق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرڤ‬ .‫ـادي‬‫ـ‬‫مي‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫والثال‬ ‫األول‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫القرني‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫الممت‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الفت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تاريخه‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يرج‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ضخم‬ 27 26
  • 15. ،‫والمعاصر‬‫ـث‬‫ـ‬‫الحدي‬‫ـامي‬‫ـ‬‫االس‬‫ثم‬‫ـيحي‬‫ـ‬‫والمس‬‫ـي‬‫ـ‬‫والرومان‬‫ـي‬‫ـ‬‫البونيق‬‫ـل‬‫ـ‬‫األص‬‫ذات‬‫ـة‬‫ـ‬‫األثري‬‫ـع‬‫ـ‬‫بالمواق‬‫ـة‬‫ـ‬‫قرقن‬‫ـل‬‫ـ‬‫أرخبي‬‫ـر‬‫ـ‬‫يزخ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬،‫ـد‬‫ـ‬‫ومعاب‬‫ـة‬‫ـ‬‫عمومي‬‫ـات‬‫ـ‬‫وحمام‬‫ـكني‬‫ـ‬‫س‬‫ـي‬‫ـ‬‫ح‬‫ـا‬‫ـ‬‫به‬‫ـد‬‫ـ‬‫يوج‬‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬‫ـية‬‫ـ‬‫والعباس‬‫ـار‬‫ـ‬‫الحص‬‫ـل‬‫ـ‬‫مث‬‫ـة‬‫ـ‬‫قديم‬‫ـدن‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫بقاي‬‫ـا‬‫ـ‬‫بينه‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ .‫ـادي‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫ـراث‬‫ـ‬‫ت‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـل‬‫ـ‬‫األرخبي‬‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬‫ـر‬‫ـ‬‫يزخ‬‫ـا‬‫ـ‬‫عم‬‫ـا‬‫ـ‬‫فض‬ ‫األرخبيل‬ ''‫قرقنة‬‫أرخبيل‬''‫الثقافي‬‫السياحي‬ ‫للمسلك‬‫زيارات‬ ‫تنظيم‬ -1 ‫ـرج‬‫ـ‬‫ب‬‫(أو‬‫ـة‬‫ـ‬‫مليت‬‫ـرج‬‫ـ‬‫ب‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـل‬‫ـ‬‫يص‬‫أن‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـرق‬‫ـ‬‫الش‬‫ـو‬‫ـ‬‫نح‬‫ـه‬‫ـ‬‫بالتوج‬‫ـه‬‫ـ‬‫رحلت‬‫ـول‬‫ـ‬‫المتج‬‫ـدأ‬‫ـ‬‫ويب‬‫ـف‬‫ـ‬‫يوس‬‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـلك‬‫ـ‬‫المس‬‫ـق‬‫ـ‬‫ينطل‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الجزي‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫يرب‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القدي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫الجس‬ ‫(أو‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫القنط‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تباع‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫سيكتش‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫إث‬ .)‫م‬ 12 ‫ـوه‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـغ‬‫ـ‬‫يبل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫دفاع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫حص‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫دزي‬ ‫األثــري‬ ‫الموقــع‬ ‫الــى‬ ‫يصــل‬ ‫ان‬ ‫الــى‬ ‫يانــق‬ ‫أوالد‬ ‫مســجد‬ ‫ثــم‬ )Cercinitis( ‫الصغــرى‬ ‫بالجزيــرة‬ )Cercina( ‫الكبــرى‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الزرع‬ ‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فمنطق‬ )‫ـادي‬‫ـ‬‫مي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عش‬ ‫ـادس‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تاريخه‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يرج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عثماني‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الحالي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫(القلع‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫الحص‬ ‫ـرج‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـلك‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫يقت‬ ‫ـاف‬‫ـ‬‫المط‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫نهاي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫وقب‬ . ‫ـاء‬‫ـ‬‫مين‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـوال‬‫ـ‬‫وص‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫العباس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القدي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫فالموق‬ ،‫ـعيد‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ث‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫القراط‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫مين‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫(يق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالرمادي‬ Fulgence‫ـس‬‫ـ‬‫القدي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دي‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫واخي‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫النج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بمنطق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بورقيب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫زي‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫المتج‬ .‫ـاد‬‫ـ‬‫المي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قب‬ ‫ـادس‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تاريخ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ويع‬ :‫الثقافي‬‫التوظيف‬ ‫مسار‬ 29 28
  • 16. ‫بالقراطن‬‫الجزر‬‫ثقافة‬ ‫مهرجان‬‫و‬‫يانق‬‫بأوالد‬‫القلة‬‫مهرجان‬ -3 ‫ـروض‬‫ـ‬‫ع‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ورش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫يان‬ ‫ـأوالد‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫القل‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫مهرج‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫مح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قرقن‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫طب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫المتمث‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫القرقن‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تثمي‬ - ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫فق‬ ‫ـيد‬‫ـ‬‫تجس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اضاف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التعبيري‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اللوح‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالقل‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫الرق‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫البوزي‬ ‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قرقن‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫لطب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فلكلوري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫التبن‬‫ـيدي‬‫ـ‬‫س‬‫ـي‬‫ـ‬‫الول‬‫ـة‬‫ـ‬‫خرج‬‫ـجيد‬‫ـ‬‫تس‬‫ـى‬‫ـ‬‫ال‬‫ـا‬‫ـ‬‫خالف‬،‫ـي‬‫ـ‬‫اليانق‬‫ـي‬‫ـ‬‫القرقن‬‫ـروب‬‫ـ‬‫اله‬،‫ـر‬‫ـ‬‫البح‬‫ـة‬‫ـ‬‫قف‬(‫ـي‬‫ـ‬‫القرقن‬‫ـدي‬‫ـ‬‫التقلي‬‫ـرس‬‫ـ‬‫الع‬ :‫ـة‬‫ـ‬‫بقرقن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫البح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ثقاف‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫علمي‬ ‫ـدوة‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫تنظي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫الجان‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بحري‬ ‫ـياحية‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫رح‬ 4 ‫ـم‬‫ـ‬‫تنظي‬ ‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بالقراط‬ ‫الصيد‬‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬‫بالميناء‬‫ـاء‬‫ـ‬‫لق‬‫و‬،‫حمايته‬‫ـرق‬‫ـ‬‫وط‬‫ـدي‬‫ـ‬‫التقلي‬‫ـد‬‫ـ‬‫الصي‬‫ـاكل‬‫ـ‬‫مش‬‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬‫ـتديرة‬‫ـ‬‫مس‬‫ـدة‬‫ـ‬‫مائ‬‫و‬‫ـطي‬‫ـ‬‫المتوس‬‫ـترك‬‫ـ‬‫المش‬ .‫ـاوز‬‫ـ‬‫التج‬ ‫ـبل‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫العراقي‬ :‫ـن‬‫ـ‬‫بالقراط‬ ‫ـدي‬‫ـ‬‫التقلي‬ ‫ـراعية‬‫ـ‬‫الش‬‫ـفن‬‫ـ‬‫للس‬‫ـباق‬‫ـ‬‫س‬‫مع‬‫قرقنة‬‫ـرى‬‫ـ‬‫ق‬‫كل‬‫ـاركة‬‫ـ‬‫بمش‬‫ـة‬‫ـ‬‫القرقني‬‫ـعبية‬‫ـ‬‫الش‬‫األكالت‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـابقات‬‫ـ‬‫مس‬‫و‬‫ـارض‬‫ـ‬‫مع‬‫ـم‬‫ـ‬‫تنظي‬ .‫بالقراطن‬‫ـزر‬‫ـ‬‫الج‬‫ـة‬‫ـ‬‫ثقاف‬‫ـان‬‫ـ‬‫مهرج‬‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـف‬‫ـ‬‫لجن‬‫ـرة‬‫ـ‬‫زه‬‫ـة‬‫ـ‬‫الفنان‬‫ـرض‬‫ـ‬‫ع‬‫و‬ ‫البحر‬‫عروس‬‫مهرجان‬‫اطار‬‫في‬‫البحر‬‫يوم‬-2 ‫الشرمدية‬‫جزيرة‬‫و‬ ‫الحصار‬‫برج‬،‫العباسية‬‫متحف‬:‫المكان‬ ‫قرقنة‬‫بجزيرة‬)...‫الشرافي‬،‫الدرينة‬(‫التقليدي‬‫البحري‬‫الصيد‬‫طرق‬‫حول‬‫العباسية‬‫بمتحف‬ ‫مستديرة‬‫مائدة‬- ‫السفن‬‫سباق‬‫و‬‫الدرينة‬‫صناعة‬‫في‬‫ورشات‬- )‫البحر‬‫محور‬(‫الشعراء‬‫سفينة‬- ‫الحصار‬‫برج‬‫في‬‫عرضها‬‫و‬''‫نغمات‬‫و‬‫''نسمات‬ ‫و‬''‫األرخبيل‬‫زهرات‬''‫عروض‬‫إنتاج‬- ‫البحر‬‫عروس‬‫مهرجان‬‫إطار‬‫في‬‫المجرد‬‫سعد‬‫و‬‫توفيق‬‫إليهاب‬‫فنية‬‫عروض‬- ‫الرمادية‬‫لجزيرة‬‫بحرية‬‫خرجة‬- 31 30
  • 17. : ‫الثقافي‬‫التوظيف‬ »‫طينة‬‫«ليالي‬ ‫التقاء‬‫ـة‬‫ـ‬‫نقط‬‫ـون‬‫ـ‬‫ليك‬‫ـة‬‫ـ‬‫بطين‬‫ـري‬‫ـ‬‫األث‬‫ـع‬‫ـ‬‫الموق‬‫ـة‬‫ـ‬‫برمج‬‫ـت‬‫ـ‬ ّ‫تم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ثل‬ ‫ـيجمع‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫واألث‬ ‫ـفوي‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـوروث‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ : ‫للحكايــة‬ ‫«ليلــة‬ ‫هــي‬ ‫اســتثنائية‬ ‫ليلــة‬ ‫فــي‬ ‫الحكائيــات‬ ‫وزيــارات‬ ‫ســياحية‬ ‫جــوالت‬ ‫برمجــة‬ ‫مــع‬ '' ‫تحكــي‬ ‫النســاء‬ ‫مســابقة‬ ‫ســتقام‬ ‫أيــن‬ ‫للناظــور‬ ‫و‬ ‫الطبيعيــة‬ ‫للمحميــة‬ ،‫الموقــع‬ ‫محورهــا‬ ‫فوتوغرافيــة‬ ‫صــورة‬ ‫و‬ ‫رســم‬ ‫أحســن‬ ‫الموقــع‬ ‫بتاريــخ‬ ‫للتعريــف‬ ‫لقــاءات‬ ‫تنظيــم‬ ‫إلــى‬ ‫إضافــة‬ ،‫المســرح‬ ‫ليلــة‬ :‫ثقافيــة‬ ‫ليالــي‬ ‫برمجــة‬ ‫مــع‬ .‫وأهميتــه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الليال‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اختت‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرى‬‫ـ‬‫كب‬ ‫ـهرة‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـينما‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ليل‬ ‫ـمة‬‫ـ‬‫بنس‬ ‫ـرة‬‫ـ‬ ّ‫معط‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مهرجاناتي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫فرجوي‬ ‫ـاهد‬‫ـ‬‫ومش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫بلوح‬ ‫للثقافــة‬ ‫عاصمــة‬ ‫صفاقــس‬ ‫مــع‬ ‫تتزامــن‬ ‫ســاحلية‬ ‫بحريــة‬ .'' ‫المدينــة‬ ‫«حوريــة‬ ‫طينــة‬ ‫لتصبــح‬ ‫العربيــة‬ ‫يونڤة‬ .‫الكنائس‬‫ـزر‬‫ـ‬‫ج‬‫و‬‫يونقة‬,‫ـة‬‫ـ‬‫طين‬‫وهي‬‫هامة‬‫ـات‬‫ـ‬‫محط‬‫ثالث‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـار‬‫ـ‬‫المس‬‫هذا‬‫ـوي‬‫ـ‬‫يحت‬‫و‬‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬90‫ـو‬‫ـ‬‫نح‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـه‬‫ـ‬‫طول‬‫ـد‬‫ـ‬‫يمت‬ ‫طينة‬ ،‫ـاد‬‫ـ‬‫للمي‬‫ـث‬‫ـ‬‫والثال‬‫ـي‬‫ـ‬‫الثان‬‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـرت‬‫ـ‬‫ازده‬،‫ـس‬‫ـ‬‫قاب‬‫ـاه‬‫ـ‬‫اتج‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـم‬‫ـ‬‫كل‬11‫ـو‬‫ـ‬‫بنح‬‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـد‬‫ـ‬‫تبع‬‫ـة‬‫ـ‬ّ‫أثري‬‫ـة‬‫ـ‬‫روماني‬‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـة‬‫ـ‬‫طين‬‫ـري‬‫ـ‬‫األث‬‫ـع‬‫ـ‬‫الموق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫صيان‬‫ـروع‬‫ـ‬‫مش‬‫ـدرج‬‫ـ‬‫ين‬.‫ـادي‬‫ـ‬‫المي‬‫ـابع‬‫ـ‬‫الس‬‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـداء‬‫ـ‬‫ابت‬‫ـا‬‫ـ‬‫فيه‬‫ـدم‬‫ـ‬‫تنع‬‫ـاة‬‫ـ‬‫الحي‬‫ـذت‬‫ـ‬‫أخ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ث‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وكذل‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫صفاق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بجه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األثري‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫المواق‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫إحي‬ ‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لصيان‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫للت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الوطن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫المعه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وضعه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـتراتجية‬‫ـ‬‫االس‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬ ‫وتهيئة‬‫ـة‬‫ـ‬‫ثقافي‬،‫ـة‬‫ـ‬‫بيئي‬‫ـة‬‫ـ‬‫متكامل‬‫ـة‬‫ـ‬‫منظوم‬‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬‫ـا‬‫ـ‬‫وإدراجه‬‫ـة‬‫ـ‬‫المنطق‬‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬‫ـة‬‫ـ‬‫تهيئ‬‫ـادة‬‫ـ‬‫إلع‬‫ـي‬‫ـ‬‫الوطن‬‫ـروع‬‫ـ‬‫المش‬‫ـار‬‫ـ‬‫إط‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ .‫ـمية‬‫ـ‬‫التس‬‫ـس‬‫ـ‬‫نف‬‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬‫ـت‬‫ـ‬‫حافظ‬‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬‫ـة‬‫ـ‬‫البوني‬‫ـرة‬‫ـ‬‫الفت‬‫ـذ‬‫ـ‬‫من‬‫أي‬‫ـم‬‫ـ‬‫القدي‬‫ـد‬‫ـ‬‫العه‬‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬‫ـمية‬‫ـ‬‫تس‬‫ـود‬‫ـ‬‫تع‬..‫ـة‬‫ـ‬‫ترابي‬ ‫مسار‬ 33 32