عرض خارطة-الطريق-17ماي-2016

1. ‫7102؟‬‫سنة‬‫املحلية‬‫لالنتخابات‬‫طريق‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫أي‬
‫صرصار‬ ‫شفيق‬‫محمد‬
‫لالنتخابات‬‫املستقلة‬ ‫العليا‬ ‫الهيئة‬‫ئيس‬‫ر‬

2. ‫تقديم‬
‫ي‬ ‫يكتس‬‫التخطيط‬‫ل‬‫ألو‬‫انتخابات‬‫بلدية‬‫بعد‬‫ل‬‫دخو‬‫ر‬‫الدستو‬‫حيز‬‫التنفي‬‫ذ‬‫خصوصية‬
‫وصعوبة‬‫ايدة‬‫ز‬‫مت‬‫نة‬‫ر‬‫مقا‬‫مع‬‫االنتخابات‬‫في‬‫ل‬‫الدو‬‫املستقرة‬.
‫فال‬‫ن‬‫يكو‬‫من‬‫ز‬‫االنتخابات‬،‫محددا‬‫وقد‬‫ن‬‫تكو‬‫ط‬‫و‬‫الشر‬‫األساسية‬‫غير‬‫متوفرة‬‫من‬‫ذلك‬
‫ن‬‫القانو‬،‫االنتخابي‬‫أو‬‫تقسيم‬‫الدوائر‬‫أو‬‫حتى‬‫سجل‬‫الناخبين‬.
‫وهو‬‫ما‬‫يدعو‬‫إلى‬‫وضع‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫طريق‬‫ترسم‬‫خطة‬‫تحقيق‬‫املسار‬‫االنتخابي‬.

3. ‫ق‬‫الفر‬‫بين‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫الطريق‬‫نامة‬‫ز‬‫و‬‫والر‬‫االنتخابية‬
‫تختلف‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫الطريق‬‫عن‬‫نامة‬‫ز‬‫و‬‫الر‬‫في‬‫كونها‬‫خطة‬‫منهجية‬‫تضبط‬‫األدوار‬‫والتوا‬‫يخ‬‫ر‬
‫واملخرجات‬‫املتعلقة‬‫بتقدم‬‫املسار‬‫االنتخابي‬،‫في‬‫حين‬‫أن‬‫نامة‬‫ز‬‫و‬‫الر‬‫االنتخابي‬‫ة‬‫د‬ ّ‫تحد‬‫بدقة‬
‫وشكل‬‫ملزم‬‫مختلف‬‫احل‬‫ر‬‫م‬‫االنتخابات‬.
‫إضافة‬‫إلى‬‫أن‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫الطريق‬‫تقوم‬‫على‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫ي‬ ‫افتراض‬‫في‬‫حين‬‫أن‬‫نامة‬‫ز‬‫و‬‫الر‬‫تقوم‬‫على‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬
‫ملزم‬.
‫وقد‬‫تم‬‫سنة‬2014‫نشر‬‫نامة‬‫ز‬‫و‬‫ر‬‫االنتخابات‬‫التشريعية‬‫والرئاسية‬‫ائد‬‫ر‬‫بال‬‫الرسمي‬)‫ار‬‫ر‬‫ق‬‫الهيئة‬
‫العليا‬‫املستقلة‬‫لالنتخابات‬‫عدد‬14‫لسنة‬2014‫خ‬‫ر‬‫مؤ‬‫في‬18‫جويلية‬2014‫يتعلق‬‫نامة‬‫ز‬‫و‬‫بر‬
‫االنتخابات‬‫التشريعية‬‫والرئاسية‬‫لسنة‬2014(.

4. ‫من‬‫هنا‬‫جاءت‬‫ة‬‫ر‬‫مباد‬‫الهيئة‬‫بتقديم‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫طريق‬‫في‬‫شهر‬‫سبتمبر‬2015.‫فقد‬‫الحظنا‬‫الضبابية‬‫التي‬
‫ميزت‬‫مواقف‬‫الفاعلين‬‫السياسيين‬.
‫وقد‬‫قامت‬‫هذه‬‫طة‬‫ر‬‫الخا‬‫على‬‫أساس‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫ي‬ ‫اض‬‫ر‬‫افت‬‫هو‬30‫أكتوبر‬2016،‫وتم‬‫على‬‫أساسه‬‫ضبط‬
‫مختلف‬‫األدوار‬‫يخ‬‫ر‬‫والتوا‬،‫واملخرجات‬‫مع‬‫التأكيد‬‫على‬‫بعض‬‫يخ‬‫ر‬‫التوا‬‫الحاسمة‬‫وهي‬‫ي‬‫ر‬‫تا‬‫خ‬‫تقسيم‬
‫الدوائر‬‫االنتخابية‬‫يخ‬‫ر‬‫وتا‬‫نشر‬‫ن‬‫القانو‬‫االنتخابي‬.
‫وقد‬‫سمحت‬‫هذه‬‫طة‬‫ر‬‫الخا‬‫بمعرفة‬‫دقيقة‬‫بحالة‬‫تقدم‬‫املسار‬،‫االنتخابي‬‫وسمحت‬‫للهيئة‬‫ب‬‫التأكيد‬
‫منذ‬‫شهر‬‫س‬‫ر‬‫ما‬‫على‬‫استحالة‬‫تنظيم‬‫االنتخابات‬‫في‬‫أكتوبر‬2016‫وعلى‬‫صعوبة‬‫تنظيمها‬‫قبل‬‫موفى‬
‫السنة‬.
‫اليوم‬،‫هل‬‫من‬‫فائدة‬‫من‬‫تحيين‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫الطريق‬‫؟‬

5. ‫الطريق‬ ‫طة‬‫ر‬‫خا‬ ‫تحيين‬ ‫فائدة‬
‫ال‬‫شك‬‫أن‬‫الحاجة‬‫إلى‬‫تحيين‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫الطريق‬،‫تتأكد‬‫اليوم‬.
‫فلم‬‫نستكمل‬‫إلى‬‫اليوم‬‫ط‬‫و‬‫الشر‬‫األساسية‬‫لتنظيم‬،‫االنتخابات‬‫غم‬‫ر‬‫التقدم‬‫الكبي‬‫ر‬‫سواء‬‫فيما‬
‫يتعلق‬‫بتقسيم‬‫الدوائر‬‫االنتخابية‬‫أو‬‫في‬‫مجال‬‫إعداد‬‫ن‬‫القانو‬،‫االنتخابي‬
‫وتأكد‬‫اليوم‬‫بأن‬‫الباب‬‫السابع‬‫من‬‫ر‬‫الدستو‬‫لن‬‫يدخل‬‫حيز‬‫التنفيذ‬‫إال‬‫بعد‬‫السنة‬‫الث‬‫الثة‬‫من‬
‫املصادقة‬،‫عليه‬
‫وال‬‫ى‬ ‫ننس‬‫أن‬‫الحاجة‬‫إلى‬‫وضوح‬‫ية‬‫ؤ‬‫الر‬‫بالنسبة‬‫إلى‬‫االنتخابات‬‫املحلية‬‫هو‬‫حق‬‫للمواط‬،‫ن‬‫وللفاعلين‬
،‫السياسيين‬
‫وهو‬‫شرط‬‫لضبط‬‫املخططات‬‫التنموية‬‫وشرط‬،‫لتمويلها‬
‫وشرط‬‫لتنظيم‬‫االنتخابات‬‫وفق‬‫املعايير‬‫الدولية‬‫اهة‬‫ز‬‫للن‬.

6. ‫الجديدة‬ ‫املعطيات‬‫لتحيين‬‫الطريق‬ ‫طة‬‫ر‬‫خا‬
‫إن‬‫أهم‬‫مستجدات‬‫التي‬‫تتعلق‬‫بتحيين‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫الطريق‬‫هي‬:
‫التوافق‬‫ل‬‫حو‬‫شهر‬‫س‬‫ر‬‫ما‬2017‫لتنظيم‬،‫االنتخابات‬‫لكن‬‫ال‬ّ‫بد‬‫من‬‫توسيع‬‫االتفاق‬‫ل‬‫حو‬،‫يخ‬‫ر‬‫التا‬
‫وال‬‫بد‬‫من‬‫اختيار‬‫محكم‬‫اعي‬‫ر‬‫ي‬‫الشباب‬‫الذين‬‫بلغوا‬‫أهلية‬،‫االنتخاب‬
‫تقدم‬‫استكمال‬‫تقسيم‬‫الدوائر‬،‫البلدية‬
‫تقدم‬‫أشغال‬‫مجلس‬‫نواب‬‫الشعب‬‫في‬‫املصادقة‬‫على‬‫ع‬‫و‬‫مشر‬‫تنقيح‬‫ن‬‫القانو‬‫االنتخاب‬‫ي‬‫مما‬‫يسمح‬
‫بدقة‬‫أكبر‬‫في‬‫توقع‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫نشر‬،‫ن‬‫القانو‬‫وإعداد‬‫يخ‬‫ر‬‫التوا‬‫وفق‬‫أحكام‬‫ع‬‫و‬‫مشر‬‫ن‬‫القانو‬.

7. ‫منهجية‬‫تحيين‬‫ضة‬‫و‬‫املعر‬ ‫الطريق‬ ‫طة‬‫ر‬‫خا‬
‫يمكن‬‫الحديث‬‫عن‬‫أهم‬‫مقومات‬‫تحيين‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫الطريق‬‫وذلك‬‫ق‬ّ‫بالتطر‬‫إلى‬:
.1‫كيفية‬‫تحديد‬‫يوم‬‫اع‬‫ر‬‫االقت‬‫الذي‬‫سنبني‬‫عليه‬‫كامل‬‫املسار‬‫انطالقا‬‫من‬‫تخطيط‬‫تن‬‫لي‬‫ز‬‫ا‬rétro-
planning‫وعن‬‫خيار‬‫التنظيم‬‫امن‬‫ز‬‫املت‬‫أو‬‫املنفصل‬‫لالنتخابات‬‫البلدية‬،‫والجهوية‬
.2‫مسألة‬‫تقسيم‬،‫الدوائر‬
.3‫نشر‬‫ن‬‫القانو‬،‫االنتخابي‬
.4‫انطالق‬‫التسجيل‬.
‫وال‬‫بد‬‫أن‬‫نشير‬‫إلى‬‫أن‬‫ن‬‫قانو‬‫املجلس‬‫األعلى‬‫للقضاء‬‫تم‬‫ه‬‫ر‬‫إصدا‬‫يوم‬28‫أفريل‬2016،‫مما‬‫يرجح‬‫أن‬
‫تنظم‬‫انتخابات‬‫املجلس‬‫في‬‫أواخر‬‫شهر‬‫سبتمبر‬2016.

8. .1‫تحديد‬‫االنتخابات‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬
‫تم‬‫تقديم‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬12‫س‬‫ر‬‫ما‬2017‫لتنظيم‬‫االنتخابات‬،‫البلدية‬‫وكان‬‫للهيئة‬‫تحفظ‬‫بالنسب‬‫ة‬‫إلى‬‫اليوم‬.
‫إن‬‫تحديد‬‫أنسب‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫ي‬ ‫يقتض‬‫معرفة‬‫مدى‬‫امن‬‫ز‬‫ت‬‫العطلة‬‫سية‬‫ر‬‫املد‬‫مع‬‫العطلة‬‫الجامعي‬،‫ة‬‫ففي‬
‫ة‬‫ر‬‫صو‬‫امن‬‫ز‬‫الت‬‫ن‬‫يكو‬‫الخيار‬‫مختلفا‬‫عن‬‫حالة‬‫التباعد‬‫بينهما‬.
‫ويبدو‬‫أن‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬26‫س‬‫ر‬‫ما‬‫يبقى‬‫األنسب‬‫ه‬‫ر‬‫باعتبا‬‫األحد‬‫الذي‬‫يتوسط‬‫العطلة‬‫الجامعية‬.

9. ‫ال‬‫ى‬ ‫ننس‬‫أنه‬‫سنويا‬‫هناك‬‫ما‬‫ب‬‫ر‬‫يقا‬177‫ألف‬‫شاب‬‫ن‬‫يبلغو‬‫سن‬18،‫سنة‬‫وهي‬‫سن‬‫األهلية‬،‫االنتخابية‬
‫أي‬‫أنه‬‫منذ‬‫انتخابات‬2014‫هناك‬‫ما‬‫ق‬‫يفو‬350‫ألف‬‫ناخب‬‫جديد‬،‫بطاقات‬‫تعريفهم‬،‫جديدة‬
‫وعناوينهم‬‫محينة‬.
‫لكن‬‫في‬‫كل‬‫الحاالت‬‫ال‬‫يبدو‬‫ل‬‫أو‬‫يوم‬‫في‬‫العطلة‬‫سية‬‫ر‬‫املد‬‫هو‬،‫األنسب‬‫إذ‬‫أن‬‫إعداد‬‫اكز‬‫ر‬‫م‬‫اال‬‫اع‬‫ر‬‫قت‬
‫ي‬ ‫يقتض‬‫تسليم‬‫س‬‫ر‬‫املدا‬‫مساء‬‫يوم‬‫الجمعة‬‫السابق‬‫ليوم‬‫اع‬‫ر‬‫االقت‬‫مما‬‫قد‬‫يقود‬‫إلى‬‫حرمان‬‫ا‬‫لتالميذ‬‫من‬
‫يوم‬‫اسة‬‫ر‬‫د‬.

10. .2‫االنتخابية‬ ‫الدوائر‬ ‫تقسيم‬
‫نص‬‫الفصل‬131‫من‬‫ر‬‫الدستو‬‫على‬‫تعميم‬‫النظام‬،‫البلدي‬‫وفق‬‫تقسيم‬‫يضبطه‬‫القانو‬‫ن‬.
‫كان‬‫من‬‫ض‬‫و‬‫املفر‬‫تحديد‬‫تقسيم‬‫الدوائر‬‫سنة‬‫قبل‬‫من‬‫تنظيم‬،‫االنتخابات‬‫وهو‬‫يعت‬‫بر‬‫من‬
‫سات‬‫ر‬‫املما‬،‫الفضلى‬‫وقد‬ّ‫تم‬‫تكريسها‬‫في‬‫ن‬‫القانو‬‫بالنسبة‬‫لالنتخابات‬‫التشر‬‫يعية‬‫سنة‬2014.
‫حاليا‬‫لنا‬286،‫بلدية‬‫ومن‬‫املتوقع‬‫أن‬‫يبلغ‬‫هذا‬‫العدد‬350.

11. ‫يجب‬‫التأكيد‬‫على‬‫أن‬‫القيام‬‫بالتقسيم‬‫قبل‬‫أجل‬‫سنة‬‫ليس‬‫ق‬‫اعدة‬
‫دولية‬‫أو‬،‫تعاهدية‬‫وإنما‬‫إحدى‬‫سات‬‫ر‬‫املما‬‫الفضلى‬.

12. ‫هذا‬‫يعني‬‫بأن‬‫هناك‬‫معايير‬‫بجب‬‫امها‬‫ر‬‫احت‬‫لتجنب‬thegerrymandering،‫وهي‬:
‫تباط‬‫ر‬‫اال‬
la connexité
‫التواصل‬
la continuité
‫مقومات‬ ‫ضمان‬
‫الديمومة‬
‫والتنمية‬
‫التضخيم‬ ‫غياب‬
‫املشبوه‬
l’excroissance
suspecte
‫يمكن‬‫ز‬‫تجاو‬‫هذه‬‫العقبة‬‫عبر‬‫ضواب‬‫ط‬
‫واضحة‬‫للتقسيم‬‫ل‬‫وقبو‬‫مختلف‬
‫املتدخلين‬‫به‬.

13. ‫اختلفت‬‫اء‬‫ر‬‫اآل‬‫في‬‫هذا‬‫الشأن‬‫لكن‬‫يمكن‬‫اعتماد‬‫ل‬‫الحلو‬‫التالية‬:
.1‫اختيار‬‫طريقة‬‫األمر‬‫للتقسيم‬‫البلدي‬‫اب‬‫ر‬‫لت‬،‫ية‬‫ر‬‫الجمهو‬‫ويجب‬‫أن‬‫يتم‬‫ه‬‫ذا‬‫في‬
‫أقرب‬‫اآلجال‬‫ذلك‬‫أنه‬‫ال‬‫يمكن‬‫للهيئة‬‫تسجيل‬‫الناخبين‬‫في‬‫غياب‬‫تقس‬‫يم‬‫نهائي‬
،‫للدوائر‬‫ملعرفة‬‫و‬‫إن‬‫كانت‬‫هناك‬‫ن‬‫طعو‬‫في‬‫شرعية‬‫التقسيم‬.
.2‫اج‬‫ر‬‫إد‬‫فصل‬‫انتقالي‬‫ضمن‬‫ن‬‫القانو‬‫االنتخابي‬،‫يضبط‬‫عدد‬‫البلديات‬‫وم‬‫عايير‬
‫التقسيم‬‫والتعميم‬.
‫كيف‬‫سيتم‬‫تقسيم‬‫الدوائر‬،‫االنتخابية‬‫هل‬‫بواسطة‬‫أمر‬‫أو‬‫ى‬ ‫بمقتض‬‫؟‬‫ن‬‫قانو‬

14. ‫يبدو‬‫أن‬‫التوجه‬‫الحالي‬‫يتمثل‬‫في‬‫إضافة‬‫فصل‬‫انتقالي‬‫ف‬‫ي‬‫ن‬‫القانو‬
‫االنتخابي‬،‫يضبط‬‫عدد‬‫البلديات‬‫ومعايير‬‫التقسيم‬‫مع‬‫ال‬‫حالة‬‫إلى‬
‫أمر‬‫حكومي‬‫لتحديد‬‫الدوائر‬،‫وهو‬‫ما‬‫يستجيب‬‫إلى‬‫مقتضيات‬
‫الفصل‬131‫من‬‫ر‬‫الدستو‬.

15. .3‫ن‬‫القانو‬ ‫على‬ ‫املصادقة‬‫االنتخابي‬
‫غم‬‫ر‬‫أن‬‫االنتخابات‬‫تقوم‬‫على‬‫إصدار‬‫ن‬‫القانو‬‫االنتخابي‬‫إال‬‫أن‬‫هذا‬‫الشرط‬‫لتنظيم‬‫االنتخابات‬‫امل‬‫حلية‬‫يأتي‬‫بعد‬
‫تقسيم‬‫الدوائر‬‫االنتخابية‬.
‫يتوقف‬‫تحديد‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫ر‬‫صدو‬‫ن‬‫القانو‬‫على‬‫مسألتين‬:
‫م‬‫صادقة‬‫العامة‬ ‫الجلسة‬
‫على‬‫ن‬‫القانو‬
‫في‬‫كل‬‫األحوال‬‫من‬‫ي‬‫ر‬‫و‬‫الضر‬‫نشر‬‫ن‬‫القانو‬‫قبل‬‫العطلة‬‫ملانية‬‫ر‬‫الب‬.
‫مكتب‬‫مجلس‬‫نواب‬‫الشعب‬‫حدد‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬31‫ماي‬2016‫ع‬‫و‬‫لشر‬‫الجلسة‬‫العامة‬‫في‬‫مناقشة‬‫ع‬‫و‬‫مشر‬‫ن‬‫القانو‬.
‫يبدو‬‫أن‬‫أهم‬‫املسائل‬‫الخالفية‬‫وقع‬‫التوافق‬‫حولها‬.
‫وجود‬‫عدم‬ ‫في‬ ‫ن‬‫طعو‬
‫عدمه‬ ‫من‬ ‫ية‬‫ر‬‫الدستو‬

16. .4‫الناخبين‬ ‫تسجيل‬
‫تتميز‬‫عملية‬‫تسجيل‬‫الناخبين‬‫في‬‫االنتخابات‬‫املحلية‬‫بتشعبها‬‫باعتبار‬‫ة‬‫ر‬‫و‬‫ضر‬‫بط‬‫ر‬‫الناخب‬‫بدائرة‬‫بلدية‬.
‫اقترحت‬‫الهيئة‬‫في‬‫هذا‬‫الخصوص‬‫البدء‬‫بتعديل‬‫الفصل‬5‫من‬‫ن‬‫القانو‬‫االنتخابي‬‫لتحديد‬‫الناخب‬‫املحل‬‫ي‬
‫حتى‬‫ر‬ ّ‫يتيس‬‫لها‬‫تخصيص‬‫فترة‬‫معقولة‬‫لعملية‬،‫التسجيل‬‫مع‬‫ة‬‫ر‬‫و‬‫ضر‬‫ضبط‬‫التقسيم‬‫ا‬‫ابي‬‫ر‬‫لت‬‫قبل‬6
‫أشهر‬‫على‬‫األقل‬‫من‬‫نشر‬‫ن‬‫القانو‬‫االنتخابي‬.
‫لكن‬‫اليوم‬‫أصبح‬‫من‬‫الواضح‬‫أن‬‫عمليتي‬‫تقسيم‬‫الدوائر‬‫االنتخابية‬‫ونشر‬‫ن‬‫القانو‬‫االنت‬‫خابي‬‫ستكونان‬
‫متداخلتين‬‫أو‬‫امنتين‬‫ز‬‫مت‬.
‫يمكن‬‫أن‬‫يبدأ‬‫التسجيل‬‫في‬‫أخر‬‫شهر‬‫أوت‬2016.

17. ‫الطريق‬ ‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫املحينة‬
‫لم‬‫تتعرض‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫الطريق‬‫إلى‬‫النقاط‬‫التالية‬:
‫مسألة‬‫امن‬‫ز‬‫الت‬‫أو‬‫الفصل‬‫بين‬‫االنتخابات‬‫البلدية‬‫والجهوية‬...
‫مسألة‬‫المركزية‬‫اع‬‫ز‬‫الن‬،‫االنتخابي‬
‫مسألة‬‫قابة‬‫ر‬‫تمويل‬‫الحملة‬.
‫إذا‬‫اعتمدنا‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬26‫س‬‫ر‬‫ما‬2017‫ن‬‫تكو‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫الطريق‬‫كاآلتي‬:

18. 1‫الترابي‬ ‫التقسيم‬
-‫يتم‬‫تعميم‬‫النظام‬‫البلدي‬‫ى‬ ‫بمقتض‬‫أوامر‬‫حك‬‫ومية‬
‫تصدر‬‫قبل‬‫يوم‬30‫ماي‬2016.
-‫ويجب‬‫أن‬‫يحيل‬‫ن‬‫القانو‬‫االنتخابي‬‫إلى‬‫هذه‬‫األو‬‫امر‬‫في‬
‫انتظار‬‫ر‬‫صدو‬‫ن‬‫القانو‬‫املتعلق‬‫بضبط‬‫الدوائر‬
‫االنتخابية‬.

19. 2
‫على‬ ‫التصويت‬
‫ن‬‫القانو‬ ‫ع‬‫و‬‫مشر‬
‫العا‬ ‫الجلسة‬ ‫في‬‫ة‬ ّ‫م‬
‫املدة‬‫الدنيا‬‫ملناقشة‬‫ع‬‫و‬‫مشر‬
‫ن‬‫القانو‬‫االنتخابي‬(‫من‬31‫ماي‬
‫إلى‬3‫جوان‬2016)
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬4‫أيام‬3‫جوان‬2016
‫يمكن‬‫استغالل‬‫هذه‬‫الفترة‬‫في‬‫الش‬‫ع‬‫و‬‫ر‬‫في‬
‫األعمال‬‫غير‬‫املرتبطة‬‫ر‬‫بصدو‬‫القان‬‫ن‬‫و‬
‫على‬‫ار‬‫ر‬‫غ‬:
-‫استكمال‬‫تركيز‬‫ة‬‫ر‬‫الدا‬‫االنت‬‫خابية‬
(‫الهيئات‬‫الفرعية‬‫لالنتخابات‬،
‫التنسيقيات‬‫املحلية‬...)،
-‫إعداد‬‫املنظومة‬‫الترتيبية‬‫عل‬‫ى‬
‫ضوء‬‫ع‬‫و‬‫مشر‬‫ن‬‫القانو‬‫االنتخابي‬
‫املصادق‬‫عليه‬‫من‬‫مجلس‬‫نواب‬
‫الشعب‬.
3
‫ن‬‫القانو‬‫ختم‬
‫االنتخابي‬
-‫في‬‫ة‬‫ر‬‫صو‬‫تقديم‬‫ن‬‫طعو‬:
‫أجل‬‫جملي‬‫ى‬ ‫أقص‬‫ر‬ ّ‫قد‬ُ‫ي‬
‫ـ‬‫ب‬49‫يوما‬(45‫ا‬‫يوم‬‫ن‬‫للطعو‬
‫و‬4‫أيام‬‫للختم‬)
-‫في‬‫ة‬‫ر‬‫صو‬‫عدم‬‫تقديم‬
‫ن‬‫طعو‬‫يتقلص‬‫هذا‬‫األجل‬
‫االحتياطي‬‫إلى‬11‫ا‬‫يوم‬(7
‫أيام‬‫النقضاء‬‫أجل‬‫تقديم‬
‫ن‬‫الطعو‬‫و‬4‫أيام‬‫للختم‬)
11‫ا‬‫يوم‬
(‫إلى‬ ‫تصل‬ ‫قد‬49
‫ا‬‫يوم‬)
11‫يوما‬‫إلى‬
49‫يوما‬
22‫جويلية‬
2016
(‫فرضية‬ ‫باعتماد‬
‫ن‬‫طعو‬‫تقديم‬
‫ية‬‫ر‬‫دستو‬)

20. 4
‫لتسجيل‬ ‫اإلعداد‬
‫الناخبين‬
‫يقصد‬‫به‬‫احل‬‫ر‬‫امل‬‫النه‬‫ائية‬
‫لإلعداد‬‫لتسجيل‬‫الناخ‬‫بين‬
(‫مرحلة‬‫املصادقة‬‫أو‬
‫التنفيذ‬)،‫باعتبار‬‫أن‬
‫االستعدادات‬‫األولية‬‫قد‬
‫تمت‬‫في‬‫املرحلة‬‫الساب‬‫قة‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
30‫ا‬‫يوم‬
(‫من‬ ‫انطالقا‬
‫ن‬‫القانو‬‫ختم‬)
23‫جويلية‬
‫إلى‬21‫أوت‬
2016
‫يتم‬‫خالل‬‫هذه‬‫الفترة‬:
-‫املصادقة‬‫على‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬
‫الترتيبية‬‫املتعلقة‬‫بال‬‫نامة‬‫ز‬‫و‬‫ر‬
‫وتسجيل‬‫الناخبين‬‫وضبط‬
‫ط‬‫و‬‫شر‬‫اءات‬‫ر‬‫وإج‬،‫االعتماد‬
-‫املصادقة‬‫على‬،‫األدلة‬
-‫التركيز‬‫النهائي‬‫للمنظو‬‫مات‬
،‫العالمية‬
-‫االنتهاء‬‫من‬‫العداد‬‫اللوجس‬‫تي‬
‫لتسجيل‬‫الناخبين‬...
5‫الناخب‬ ‫تسجيل‬‫ين‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬73‫ا‬‫يوم‬
22‫أوت‬
‫إلى‬2‫نوفمبر‬
2016

21. 6
‫قائمات‬ ‫تدقيق‬
‫وطباعتها‬‫الناخبين‬
‫يعها‬‫ز‬‫وتو‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬9‫أيام‬11‫نوفمبر‬2016
‫يتم‬‫التعريف‬‫ق‬‫بطر‬‫اض‬‫ر‬‫االعت‬
‫اءاته‬‫ر‬‫وإج‬،‫وآجاله‬‫ضع‬‫و‬‫و‬‫نماذج‬
‫مطالب‬‫اض‬‫ر‬‫االعت‬‫على‬‫ذمة‬
‫الناخبين‬.
7
‫الناخبي‬ ‫قائمات‬ ‫وضع‬‫ن‬
‫العموم‬‫ة‬ ّ‫ذم‬‫على‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬7‫أيام‬
‫من‬12‫إلى‬18
‫نوفمبر‬2016
‫يتم‬‫تعليق‬‫القائمات‬‫ات‬‫ر‬‫بمق‬
‫الهيئة‬‫ات‬‫ر‬‫وبمق‬‫البلديات‬(‫ب‬‫اعتبار‬
‫تعميم‬‫البلديات‬‫على‬‫كامل‬‫ال‬‫اب‬‫ر‬‫ت‬
‫الوطني‬)‫ات‬‫ر‬‫وبمق‬‫البعثات‬
‫الدبلوماسية‬‫أو‬‫القنصليات‬
8
‫اضات‬‫ر‬‫االعت‬ ‫تلقي‬
‫بشأن‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬ ‫ر‬‫وصدو‬‫ها‬
‫بها‬ ‫والعالم‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬8‫أيام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬26‫نوفمبر‬2016

22. 9
‫الفترة‬ ‫بداية‬
‫االنتخابية‬
‫لالنتخابات‬
‫املحلية‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
90‫قبل‬ ‫يوما‬
‫الحملة‬ ‫بداية‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
4‫ديسمبر‬
2016
‫إصدار‬‫ونشر‬‫األوامر‬‫ق‬
ّ
‫املتعل‬‫ة‬
‫بضبط‬‫سقف‬‫النفاق‬‫االنتخ‬‫ابي‬
‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫والق‬‫الترتيبية‬
ّ
‫املتعل‬‫قة‬
‫بالحملة‬‫االنتخابية‬(‫بما‬‫في‬‫ذلك‬
‫ار‬‫ر‬‫الق‬‫الترتيبي‬‫املشترك‬‫م‬‫ع‬
HAICA)‫ودخولها‬‫ز‬ّ‫حي‬‫التنفي‬‫ذ‬
‫قبل‬‫هذا‬‫األجل‬

23. 10
‫ر‬‫قرا‬ ‫على‬ ‫ن‬‫الطعو‬‫فترة‬‫ات‬
‫املتعلقة‬ ‫الهيئة‬
‫قائمات‬ ‫على‬‫باالعتراض‬
‫الناخبين‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬16‫ا‬‫يوم‬
+6‫أيام‬
‫للعطل‬
19‫ديسمبر‬
2016
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
11
‫قائمات‬ ‫ضبط‬
‫النهائية‬ ‫الناخبين‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫انقضاء‬ ‫بعد‬
‫ن‬‫الطعو‬
‫املوال‬ ‫اليوم‬‫ي‬
20‫ديسمبر‬
2016
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬

24. 12
‫ل‬‫قبو‬ ‫فترة‬
‫الترشحات‬
(‫ليست‬‫هناك‬‫فترة‬‫قانون‬‫ية‬
‫فاصلة‬‫بين‬‫ضبط‬‫قائم‬‫ات‬
‫الناخبين‬‫النهائية‬‫وفت‬‫ح‬‫باب‬
‫الترشحات‬-‫صفة‬‫الناخب‬
‫ينبغي‬‫أن‬‫ن‬‫تكو‬‫نهائية‬‫ع‬‫ند‬
‫البت‬‫في‬‫الترشحات‬)
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬9‫أيام‬
20‫إلى‬28
‫ديسمبر‬2016
13‫الترش‬ ‫في‬‫البت‬‫حات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫خالل‬7‫من‬‫أيام‬
‫باب‬‫غلق‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬
‫الترشحات‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬4‫جانفي‬2017
‫يتم‬‫خالل‬‫هذه‬‫الفترة‬‫ل‬‫قبو‬
‫مطالب‬‫التصحيح‬‫والتثبت‬‫م‬‫ن‬
‫التشابه‬‫والتطابق‬‫في‬‫الرمو‬‫ز‬
‫والتسميات‬.
14
‫عن‬ ‫اإلعالن‬
‫قائمات‬
‫املترشحين‬
‫املقبولة‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
3‫انتهاء‬‫من‬ ‫أيام‬
‫البت‬ ‫أجل‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬7‫جانفي‬2017
‫تعليق‬‫القائمات‬‫املقبولة‬‫ب‬‫مقر‬
‫الهيئة‬‫ونشرها‬‫بموقعها‬
‫اللكتروني‬.

25. 16‫ن‬‫الطعو‬‫فترة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬31‫ا‬‫يوم‬
+8‫أيام‬
‫عطل‬
15‫ي‬‫فيفر‬
2017
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
17
‫قائمات‬ ‫عن‬ ‫اإلعالن‬
‫النهائية‬ ‫املترشحين‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫انقضاء‬ ‫بعد‬
‫ن‬‫الطعو‬
‫املوا‬ ‫اليوم‬‫لي‬
16‫ي‬‫فيفر‬
2017
‫يتم‬‫تعليق‬‫القائمات‬‫في‬
‫ات‬‫ر‬‫مق‬‫الهيئات‬‫الفرعية‬
18‫الترشحات‬ ‫لسحب‬ ‫أجل‬ ‫آخر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
15‫قبل‬ ‫يوم‬
‫الحملة‬
‫االنتخابية‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
17‫ي‬‫فيفر‬
2017
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬

26. 19
‫انطالق‬
‫الحملة‬
‫االنتخابية‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
15‫بعد‬ ‫يوما‬
‫عن‬‫العالن‬
‫املترشحين‬ ‫قائمات‬
‫النهائية‬
4‫س‬‫ر‬‫ما‬
2017
‫تخصص‬‫هذه‬‫الفترة‬‫ـ‬‫ل‬:
-‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫القرعة‬(‫في‬‫حالة‬‫اعتمادها‬)،
-‫إعداد‬‫وتخصيص‬‫األماكن‬ّ‫عد‬
ُ
‫امل‬‫ة‬
‫لتعليق‬‫امج‬‫ر‬‫الب‬‫االنتخابية‬
‫والقائمات‬‫املترشحة‬‫بالفضاءا‬‫ت‬
،‫ة‬ ّ‫العام‬
-‫تمكين‬‫القائمات‬‫املترشحة‬‫من‬‫ف‬‫تح‬
‫الحساب‬‫البنكي‬‫الوحيد‬‫وتعيي‬‫ن‬
‫الوكيل‬‫املالي‬...
20
‫الحمل‬ ‫انتهاء‬‫ة‬
‫االنتخابية‬
‫الحملة‬ ‫تمتد‬
ّ‫ملد‬ ‫االنتخابية‬‫ة‬21
‫ا‬‫يوم‬
21‫من‬ ‫ا‬‫يوم‬
‫الحملة‬ ‫انطالق‬
‫االنتخابية‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
24‫س‬‫ر‬‫ما‬
2017
‫يتم‬‫استغالل‬‫الفترة‬‫املمتدة‬‫من‬‫ال‬‫عالن‬
‫عن‬‫القائمات‬‫النهائية‬‫حتى‬‫انتهاء‬‫ا‬‫لحملة‬
‫لتصميم‬‫وطباعة‬‫اق‬‫ر‬‫أو‬‫اع‬‫ر‬‫االقت‬
‫واالستعداد‬‫اللوجستي‬‫ليوم‬‫االقت‬‫اع‬‫ر‬

27. 21
‫الصمت‬‫يوم‬
‫االنتخابي‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬1
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬25‫س‬‫ر‬‫ما‬
2017
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
22
‫االقتراع‬ ‫يوم‬
‫لالنتخابات‬
‫ال‬‫بلدية‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬1
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
26‫س‬‫ر‬‫ما‬
2017
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬

28. ‫خاتمة‬
‫ال‬‫شك‬‫أن‬‫الحاجة‬‫إلى‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫طريق‬‫ال‬‫ال‬‫ز‬‫قائما‬‫إلى‬‫حين‬‫التمكن‬‫من‬‫ض‬‫بط‬
‫نامة‬‫ز‬‫و‬‫ر‬‫تنشر‬‫ائد‬‫ر‬‫بال‬‫الرسمي‬‫ن‬‫وتكو‬‫ملزمة‬‫للجميع‬.
‫فال‬ّ‫بد‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫الجميع‬‫على‬‫نة‬ّ‫بي‬‫من‬‫مدى‬‫تقدم‬‫املسار‬‫االنتخ‬،‫ابي‬‫ومن‬‫أن‬
‫ن‬‫يكو‬‫هناك‬‫فهم‬‫موحد‬‫لهذا‬‫املسار‬.
‫وال‬‫بد‬‫أن‬‫يقوم‬‫تحيين‬‫طة‬‫ر‬‫خا‬‫الطريق‬‫على‬‫توافق‬‫د‬ّ‫وتعه‬ّ‫يتم‬‫ا‬‫ليوم‬،‫توافق‬
‫على‬ّ‫أهم‬‫ات‬‫ر‬‫الخيا‬‫منها‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬،‫االنتخابات‬‫والفصل‬‫أو‬‫امن‬‫ز‬‫الت‬‫ب‬‫ين‬
‫االنتخابات‬‫البلدية‬،‫والجهوية‬‫و‬‫د‬ّ‫تعه‬‫ام‬‫ر‬‫باحت‬‫كل‬‫فاعل‬‫سياس‬‫ي‬‫يخ‬‫ر‬‫بالتوا‬
‫املضبوطة‬‫في‬‫طة‬‫ر‬‫الخا‬.

29. •‫إن‬‫ة‬‫ر‬‫قد‬‫الزمن‬Chronos‫في‬‫امليثولوجيا‬‫الغريقية‬‫على‬‫ابتال‬‫ع‬‫أعدائه‬
‫و‬‫أبنائه‬‫على‬،‫السواء‬‫ر‬ّ‫تصو‬‫بشكل‬‫ي‬‫مز‬‫ر‬‫خطر‬‫التساهل‬‫مع‬،‫الوقت‬
‫وأعتقد‬‫بأنه‬‫من‬‫ي‬‫ر‬‫و‬‫الضر‬‫ظ‬ ّ‫التيق‬‫إلى‬‫أن‬‫طريق‬‫ل‬‫دخو‬‫البا‬‫ب‬‫السابع‬
‫من‬‫ر‬‫الدستو‬‫حيز‬‫التنفيذ‬‫ال‬‫ال‬‫ز‬،‫طويال‬‫وهو‬‫ما‬‫ي‬ ‫يقتض‬‫الع‬‫زيمة‬
‫والحرص‬‫على‬‫تحقيق‬‫الحكم‬‫املحلي‬‫عبر‬‫انتخابات‬‫حرة‬‫وديم‬‫اطية‬‫ر‬‫ق‬
‫ونزيهة‬.

30. ‫ا‬‫ر‬‫شك‬