Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
Rebranoling Jogja

Perancangan Logo &Tag| ine Jogja

   
 

Dipersiapkan oleh Tim ll
Timll

Herry Zudianto, Tokoh l/ lasyarakat,  Ketua Pl/ ll DIY (Koordinator)
Butet Kertarajasa,  Seniman,  Budayawan

Sumbo...
Logo Resmi
Logo Res '

iogia

istimewa
Logo Aplikasi

 

s,  ,.   . . no.  V.7vl
i.  Q.  . xaflaull A. 

     

W

. .  A. .. . .

.  . ¢
. . . .o. 

. . s. u.. n...
Konsep & I/ lakna Logo
Konsep Logo

Logo Jogja ini menggunakan huruf kecil,  yang melambangkan egaliterisme, 
kesederajatan dan persaudaraan.  De...
Konsep Logo

Tipografi

fl/ fl / Fl/ U177/}. ’Tl
/ L”: /L57!/ U.’/ lflfll/ I

/ U] /7]!  /13 / M7 / L717
/ U! TI?  /17} [L7 ...
Konsep Logo

’“ Tekad “9 Renaisance”yang menjadi cita—cita arah
i  pembangunan Yogyakarta,  tercermin dalam angka "9” pada...
KonsepLogo

Titik dalam ”J”dalam bentuk”Biji”dan ”Daun”, juga lubang pada
huruf”C-1", melambangkanfilosofi”Cokro l/ langgi...
KonsepLogo

Fflosofi

Huruf“G”dan “J”yang saling memangku dan bersinggungan
melambangkan semangat"Hamemayu Hayuning Bhawana”...
Konsep Logo

Warna Resmi
Warna merah (M:  100, Y:  100, K:  10) yang digunakan sebagai
warna resmi logo ini adalah warna y...
Konsep Logo

Fleksibilitas Warna -/    : '/i
_/  / . i/j_i/  .7.

Selain warna merah sebagai warna resmi,  logo ini juga d...
Kara kter

Creativity Civilization
Kreativitas Peradaban
Arti dan i/ iaknaiagline
Manifestasi Tagline

istimewa

Setiap Pemimpin,  Pejabat Pemerintahan,  bahu membahu
bersama warga masyarakat/ manunggal k...
Arti Tagline

| ST| i/ iEWA ~ (kata benda) yang berarti beda dan lebih baik
dari yang lain.  lnggris;  (verb) beyond speci...
Rekomendasi in , s r

— l r Tl i l i l  B L  i 

”Branding Jogja | stimewa” harus menjadi ”pusaka”peradaban hari
ini yang ...
Logo &Tagline
Guidance
Logo Standar

2 elemen dalam satu kesatuan
brandname dan tagline

/ [ ‘/  Z,  M fl ‘ Ii ‘ I T,  1. Brand Jogja Logotype

i ...
Save Area

 ii- _. -i: .F 
.  /l_l/ ll/ ./_/ _ 
 ‘ -/ ‘ istimewa 

 

° Ukuran Logo

Dalam aplikasinya,  ukuran logo bisa
...
Background — Preferred /  Single Colours
Background Colours — Signature Colours

ii (:1 

ihlilti 

liiirirdnrrqi " Lwiiiirrunrrqi
Aplikasi yg tidak disarankan

I

155,. 

ISI). 

03. Tidak diperkenankan rnernberlkan efek gradasl

jagia

istimewa

06. T...
Logo on Frame

3 elemen dalam satu kesatuan
brandname dan tagline

1. Brand Jogja Logotype

l l l l l / i‘ /  All 2.Taglin...
Save Area

I

I

I

I 0 Ukuran Logo

I Dalam aplikasinya,  ukuran logo bisa
I

I

a/  , _,  a/  C sangatbervariasisesuaime...
Flexibility in Colours
Flexibility in Background Colours
Benchmarking
Benchmarking

 

Na var Eridirig Asia
Benchmarking

      
 

the spirit of java

lffdonostac g§0)§g, a{, / S Q 

experience ir. ..

{FE-lk ii:  . R? ?? §§ta 

...
Benchmarking

 fa / IIC/ jg-ac.  QEGENTING

 7,“),  A, ,', , City 0/ £ntfe= rfAz'nh. entf
:  § ix‘ 2"‘

UNIQUELY

weir-i! ...
Benchmarking

 

«Axes;  ROTTERDAM V
 WORLDBRAND “Meow”

”A$A‘ Q .  UNIQUELY Vg

suaprusr-:  Q-" S-1I1gapOTQ I’: 
KRI/ U. ...
Graphic Element
Icon System
Icon System Image

  

l /  ill 
L. - ,  — 3 Kat:  ('72

l/ lerapi Pantai Lampu Antik
Icon System Trace

A ,  5,
‘pa hi (6 >
e? :;"? ,l$*? :;r£i
L J C ' .7 r.  I
iii_r. i i. i.i”. r
Beringin Kembar

 

 Fi
hi...
Icon System Trace Colours

Beringin Kembar

/ ajgi

 q‘Vi

[ini
TE

Wayang

l ‘ITF

.  M

Tugu

/  .1-ri"__l; :-1.)
fiijrl
...
Icon System Konfigurasi
Logo on Icon Jogjakarta

istimei/ i/a

I 1 {fig}, 
!'i’: ‘i""= ";‘iri"’

* us. _=‘ « «.1
J Jjistimewa £2’. 
|| !l|  “

~v§-...
Logo on Icon on frame

.  . ""5:. ’«’j
ll ’l ’l l/ I J i ":2 if i i  i’ l ‘fer’ Elf’)
, ,I .7 a C’ r ’ _fi  K I , ,I _r ’ _...
Logo on Icon out frame

,  .r , 
I_. _ . _x_
5"’ 65*‘ l " 3*"
LA‘C l. ‘(. r‘Bl l l ' *. r:-
“IE  I I I IEII I I  in

10011...
Logo on Icon out frame

fl /  Youth
10919,. .. '
fl /  Women
jogia I

I I
/  Netizen
10919.. ..
Logo on Icon in illustration

1

istimewa

/ l i l in
E. 
Q. 
r. 
l,  HM
C . 
l_ 
/7,
l a 7
l
_l_
/7

   

/ .   .  as
: . . .au. .L . .T. i.. .|. _ W

                   

 

...
tarilirraairrei

 

   

     

 

 _.  .. ... . / <i. n
0,» A . wm+ .  ..  .54. «‘1W. $ 

« <sl/ .Hmi {Y . 

.  ,4 sh. .....
Aplikasi I/ iedia

Corporate ldentitity
Aplikasi
transid ad ~ mobil dinas

wwwjagja-istimewa. com
Aplikasi

      

tshirt
“rt:  /II AT 7
  .7!L. '1l. 'l. ... .   as I i e
C C 4» ‘ex- ,  *--*-r .  Z  _,  @i iiiiii  .  
i...
Aplikasi

tshirt
L. 
.. T W.  .7
Q,  3 i . / . 
. Av‘- ‘ -
A jg-A
I
 2
.  K
i t.  ./ n—*—«-; ‘i
l  ‘:1’:  I ~; _ 

.1111. It
Aplikasi
Aplikasi

shaping bag
Aplikasi

mug
Aplikasi

P3YU"9
l/ latur Nuvvun

_. w.. l%l_
us 9 _
@_

3|“. ..
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Jogja istimewa Visual Identity

93,259 views

Published on

A brief description about Jogja Istimewa new visual identity Citizen Branding movement

Published in: Marketing

Jogja istimewa Visual Identity

  1. 1. Rebranoling Jogja Perancangan Logo &Tag| ine Jogja Dipersiapkan oleh Tim ll
  2. 2. Timll Herry Zudianto, Tokoh l/ lasyarakat, Ketua Pl/ ll DIY (Koordinator) Butet Kertarajasa, Seniman, Budayawan Sumbo Tinarbuko, Dosen DKV FSR ISI Yogyakarta, penggiat Jogja Darurat Logo Ong Hari Wahyu, Seniman, Desainer Grafis Senior Ahmad Noor Arief, Direktur Utama Dagadu Djokdja Marzuki Mohamad, Seniman, Founder Jogja Hiphop Fondation dr. Tandean Arif Wibowo, |l/ lA Yogya karta Waizly Darwin, CEO l/ larketeers, l/ larkplus M. Suyanto, Amikom Yogyakarta Fitriani Kuroda, Jogja International Heritage Walk M. Arief Budiman, P3| Pengda DIY
  3. 3. Logo Resmi
  4. 4. Logo Res ' iogia istimewa
  5. 5. Logo Aplikasi s, ,. . . no. V.7vl i. Q. . xaflaull A. W . . A. .. . . . . ¢ . . . .o. . . s. u.. nV4.. ... . .3. , _.i. .m. «I. -- 4V
  6. 6. Konsep & I/ lakna Logo
  7. 7. Konsep Logo Logo Jogja ini menggunakan huruf kecil, yang melambangkan egaliterisme, kesederajatan dan persaudaraan. Dengan warna merah bata, sebagai warna perlambang keraton dan spirit keberanian untuK mewarnai zaman baru (masa depan) berbekal akar budaya masa lalu yang diperkaya keariian lokal yang genuine.
  8. 8. Konsep Logo Tipografi fl/ fl / Fl/ U177/}. ’Tl / L”: /L57!/ U.’/ lflfll/ I / U] /7]! /13 / M7 / L717 / U! TI? /17} [L7 [,7 Untuk mewakili l<el<uatan akar budaya masyarakat Yogyakarta, logo menggunakan jenis font original yang didesain berdasarkan Aksara Javva. Dengan font modern, simple dan dinamis, namun tetap berpijak pada ruh tradisi dan kebudayaan Yogyakarta. Bentuk logo yang simple, modern, progresif ini juga merupakan manifestasi semangat Youth, Women, Netizen.
  9. 9. Konsep Logo ’“ Tekad “9 Renaisance”yang menjadi cita—cita arah i pembangunan Yogyakarta, tercermin dalam angka "9” pada huruf“g”. “9 Renaisance”tersebut dimanefestasikan dalam slogan gerakan "Jogja Gumregah”dalam bidang l. Pendidikan, 2. Pariwisata, 3.Tel<nologi, 4. Ekonomi, 5. Energi, 6. Pangan, 7. Kesehatan, 8. Keterlindungan Warga, 9.Tata Ruang dan Lingkungan. Dimana untul< mencapai tekad "Jogja Gumregah”tersebut, “Kebudayaan”al<an selalu menjadi"Payung”dan“Arus Utama” dalam mencapai kemajuan.
  10. 10. KonsepLogo Titik dalam ”J”dalam bentuk”Biji”dan ”Daun”, juga lubang pada huruf”C-1", melambangkanfilosofi”Cokro l/ langgilingan; Wiji Wutuh, Wutah Pecah, PecahTuvvuh, Dadi Wiji”, yang akan menjadi pedoman untuk pembangunan yang ”| estari”dan ”selaras dengan alam”untuk lingkungan hidup yang lebih balk. Fflosofi
  11. 11. KonsepLogo Fflosofi Huruf“G”dan “J”yang saling memangku dan bersinggungan melambangkan semangat"Hamemayu Hayuning Bhawana”yang menjadi pedoman bagi setiap pemimpin dan pengampu kebijakan untuk selalu “bercermin di kalbu rakyat”agar bisa menjadikan dirinya sebagai "pelayan rakyat sejati” untuk mewujudkan pembangunan yang “memanusiakan manusia”nya.
  12. 12. Konsep Logo Warna Resmi Warna merah (M: 100, Y: 100, K: 10) yang digunakan sebagai warna resmi logo ini adalah warna yang berasal dari Lambang Keraton. l/ lerah, simbol keberanian, ketegasan, kebulatan tekad yang utuh untuk. Warna merah di atas putih ini juga menggambarkan Jogja yang selalu menyimpan run ke—lndonesia—an yang berdiri kokoh di atas sejarah panjang kebudayaan unggul Nusantara.
  13. 13. Konsep Logo Fleksibilitas Warna -/ : '/i _/ / . i/j_i/ .7. Selain warna merah sebagai warna resmi, logo ini juga dirancang memiliki fleksibilitas untuk diadaptasikan dengan warna—warna lain sebagai implementasi konsep salad bowl, yang menampung kekhasan akar budaya maisng—masing stake holderyang mewarnai Jogja, membentuk kemajemukan yang ber—Bhinneka Tunggal lka.
  14. 14. Kara kter Creativity Civilization Kreativitas Peradaban
  15. 15. Arti dan i/ iaknaiagline
  16. 16. Manifestasi Tagline istimewa Setiap Pemimpin, Pejabat Pemerintahan, bahu membahu bersama warga masyarakat/ manunggal kawula-gusti”dalam semangat“Go| ong Gi| ig” untuk mewujudkan ”Jogja lstimewa” Agar"manunggal kawula—gusti”terwujud sebagai sarana menCapai"maqom keistimewaan”tersebut, maka pedoman “ing ngarsa sung tuladha, ing madya mangun karsa, tut wuri handayani”harus dihidupkan kembali dan dipegang teguh. Progresif. Untuk bisa bersaing di dunia global, transparansi dan keterbukaan saja tidak cukup, tapijuga harus perform dan kreatif agar bisa bersaing dengan kota—kota yang lain. lntegritas. Selarasnya antara pikiran, perkataan dan perbuatan.
  17. 17. Arti Tagline | ST| i/ iEWA ~ (kata benda) yang berarti beda dan lebih baik dari yang lain. lnggris; (verb) beyond special. ISTI i/ i EWA is more than special distinctive, divine, excellent or extraordinary. /5 TIME WA is the most unique word on earth, no single english word can replace it. Tidak harus menggunakan bahasa lnggris untuktagline, karena kita bisa bangga dengan bahasa ibu kita. Secara pengucapan, kata"| stimewa”adalah kata yang mudah diucapkan oleh lidah warga internasional. | ST| i/ iEWA bukan hanya sekedar"status politik”namun menjadi ”ruh”peri—kehidupan di Yogyakarta yang diwujudkan dalam laku ”kerja keras”untuk mencapai "maqom keistimewaan” tersebut agar bisa menjadi lebih baik dari yang lain.
  18. 18. Rekomendasi in , s r — l r Tl i l i l B L i ”Branding Jogja | stimewa” harus menjadi ”pusaka”peradaban hari ini yang akan menjadi pedoman arah pembangunan Yogyakarta. Pemerintah Provinsi Daerah lstimewa Yogyakarta membentuk semacam ”Dewan City Branding”yang akan mengawal implementasi dan internalisasi gerakan ”Jogja Gumregah”bagi seluruh pegawai pemerintahan dan pegawai melalui surat keputusan Gubernur agar rumusan yang ”| stimewa” ini tidak terbengkalai. Dewan City Branding adalah warga sipil non—birokrat yang secara independen mewakili e| emen—elemen masyarakat agar ruang diskusi dan partisipasi publik selalu terbuka.
  19. 19. Logo &Tagline Guidance
  20. 20. Logo Standar 2 elemen dalam satu kesatuan brandname dan tagline / [ ‘/ Z, M fl ‘ Ii ‘ I T, 1. Brand Jogja Logotype i i i l i i i l / ~’ ‘ l l l l / l _ l l _ l / i l i l 2.Tagline/ Brandline / ‘ 7 iSi'in7el/ ll/ a Semua elemen dalam bentuk format dan proporsi standar i T 7, l: r L . L i / T - L. /i / / / l / l / /i ll / i/ i/ i‘7/ : ‘L: /i _ ‘_/ /‘-1, / l_ll_/ //ilJ_ / (ljlijl/ I , , lstimewa ‘ — ‘ istimewa ‘L “ istimewa jog], -gm.
  21. 21. Save Area ii- _. -i: .F . /l_l/ ll/ ./_/ _ ‘ -/ ‘ istimewa ° Ukuran Logo Dalam aplikasinya, ukuran logo bisa sangat bervariasi sesuai medianya. Mulai dari signage sampai billboard. Pada dasarnya, logo yang diaplikasikan harus tetap terbaca. Suggestion : Pada dasarnya, setiap aplikasi logo harus mempunyai tingkat keterbacaan yang baik sebagai pertimbangannya. 0 Posisi Logo Logo harus ditempatkan dalam safe area/ clear area. Yang dimaksud dengan clear area adalah ruang di sekeliling logo yang dibiarkan kosong, bebas dari obyek lain, baik gambar maupun tulisan.
  22. 22. Background — Preferred / Single Colours
  23. 23. Background Colours — Signature Colours ii (:1 ihlilti liiirirdnrrqi " Lwiiiirrunrrqi
  24. 24. Aplikasi yg tidak disarankan I 155,. ISI). 03. Tidak diperkenankan rnernberlkan efek gradasl jagia istimewa 06. Tidak dlperkenankan rnernberlkan outline ivgia istimewa 01. Tidak dlperkenankan rnerubah proporsi logo istimewa . 1"-“la 04. Tidak dlperkenankan rneletakkan object dl dalam safe area loyia lstimewa 07. Tidak dlperkenankan rnenarnbahkan drop shadow pada logo liiiil, 02 Tidak dlperkenankan rnerubah proporsi logo. iagja 05. Tidak dlperkenankan menggunakan Warna selain yang ielah ditentukan 08. Tidak diperkenankan rnernberlkan image yg tidak konlras dengan logonya
  25. 25. Logo on Frame 3 elemen dalam satu kesatuan brandname dan tagline 1. Brand Jogja Logotype l l l l l / i‘ / All 2.Tagline/ Brandline I C 1 Kfllrrra Wu. G U 3. Frame Semua elemen dalam bentuk format dan proporsi standar Dalam frame Brandname dan Tagline dalam posisi menyesuaikan warna dasar
  26. 26. Save Area I I I I 0 Ukuran Logo I Dalam aplikasinya, ukuran logo bisa I I a/ , _, a/ C sangatbervariasisesuaimedianya. /l / / Mulaidarisignagesampaibillboard. _ j _A_ - Pada dasarnya, logo yang diaplikasikan — ' l'~,1i‘lnr: W1l, l harustetapterbaca. aplikasi logo harus mempunyai tingkat keterbacaan yang baik sebagai I I I E Suggestion : Pada dasarnya, setiap I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l pertimbangannya. 0 Posisi Logo Logo harus ditempatkan dalam safe area/ clear area. Yang dimaksud dengan clear area adalah ruang di sekeliling logo yang dibiarkan kosong, bebas dari obyek lain, baik gambar maupun tulisan.
  27. 27. Flexibility in Colours
  28. 28. Flexibility in Background Colours
  29. 29. Benchmarking
  30. 30. Benchmarking Na var Eridirig Asia
  31. 31. Benchmarking the spirit of java lffdonostac g§0)§g, a{, / S Q experience ir. .. {FE-lk ii: . R? ?? §§ta s n A N r i s u A N r i s M A N r i
  32. 32. Benchmarking fa / IIC/ jg-ac. QEGENTING 7,“), A, ,', , City 0/ £ntfe= rfAz'nh. entf : § ix‘ 2"‘ UNIQUELY weir-i! i.. Ii. r.! i!i-5 Singapore “D” :2: Incrediblelndla jflgjfl istimewa
  33. 33. Benchmarking «Axes; ROTTERDAM V WORLDBRAND “Meow” ”A$A‘ Q . UNIQUELY Vg suaprusr-: Q-" S-1I1gapOTQ I’: KRI/ U. E! E'Emv“EcI5 infinite Hort/ ans A IOILO N DIHIIIICI 1lII%| ’llIE " I . ,0. l newzea| and. com 03‘? Swansea Man who % ’ ’ V‘ b I M swwmqu Peleimogrwauqh la istimewa
  34. 34. Graphic Element Icon System
  35. 35. Icon System Image l / ill L. - , — 3 Kat: ('72 l/ lerapi Pantai Lampu Antik
  36. 36. Icon System Trace A , 5, ‘pa hi (6 > e? :;"? ,l$*? :;r£i L J C ' .7 r. I iii_r. i i. i.i”. r Beringin Kembar Fi hi, - - . +‘, L Tugu Andong .11i ‘[7 ; r-Ls , .A“7JX ( r&ci 3:41" . ___ _ | iEl| i i ii . i r Keraton Becak Ki. / 'r/ (“(2 V I’ I 0 Pantai Lampu Antik
  37. 37. Icon System Trace Colours Beringin Kembar / ajgi q‘Vi [ini TE Wayang l ‘ITF . M Tugu / .1-ri"__l; :-1.) fiijrl ljll Keraton Pa ntai (. ‘If . V ‘I ('6 Lov / . i Lampu Antik /
  38. 38. Icon System Konfigurasi
  39. 39. Logo on Icon Jogjakarta istimei/ i/a I 1 {fig}, !'i’: ‘i""= ";‘iri"’ * us. _=‘ « «.1 J Jjistimewa £2’. || !l| “ ~v§-v bs. &--». a
  40. 40. Logo on Icon on frame . . ""5:. ’«’j ll ’l ’l l/ I J i ":2 if i i i’ l ‘fer’ Elf’) , ,I .7 a C’ r ’ _fi K I , ,I _r ’ _. 1-‘ L ’ / . —. / V 4 l t : j!LiLIIrll= ll'll. l l ’ ‘LJJIH/1lAr7lr: airra. i i ’ I i ’ ILJIJI-‘llifilrllflllllil I I I ‘ ________
  41. 41. Logo on Icon out frame , .r , I_. _ . _x_ 5"’ 65*‘ l " 3*" LA‘C l. ‘(. r‘Bl l l ' *. r:- “IE I I I IEII I I in 10011 10.1.7111 ‘ ‘ 10.5111 lstimewa ISUTNBWG lstimewa . . —l . . :0’ . . ISUIHCWG ISUIHEWG ISUIHCWG iugia JUUIG. Jagia i istimewa istimewa istimewa
  42. 42. Logo on Icon out frame fl / Youth 10919,. .. ' fl / Women jogia I I I / Netizen 10919.. ..
  43. 43. Logo on Icon in illustration 1 istimewa / l i l in
  44. 44. E. Q. r. l, HM C . l_ /7, l a 7 l _l_ /7 / . . as : . . .au. .L . .T. i.. .|. _ W l>, .l. u. . . _ 3 . i .1 . i ‘Fun I01 n __ r 4} L1”! _ . up Liv . i xv. . H _, em-. _ . .-. . ... V>. ..l. ... ... ; , . / . . , AVE . . . . «L .1 . . v, fi_. ..H” . .. . .li I —_ L. f. , H” X, fix B. cl¢I Th . .4 _ V/ C & «L whllrl , ._ ha? 4 Mi 'u_lnu. lwl . rl / - . . em . Q» a 4 . I r L Anvil . Q 4 ‘ 4 . ig. axfmfllue 4+0 . g . .. . . .1.. vF . .- . :1. _ Cc. _ . £4.l. i, F. .. . . : . , r , i V . .Y all / ?< . ) A ____ . , . ,.. .C. .,. .i. ..T. F. . . L I win» r . /Ti. v._mv. “H CH 95.. . . . . . <h. uE _ x Y . . . ll {Ev , i. ilci t¢. .~. .. _, 1 m 53.4% ii. . A D. C . ¢vfl»rIr! .F. ‘.F‘r(‘. i.Vé, <%l: l. Logo on Icon in illustration
  45. 45. tarilirraairrei _. .. ... . / <i. n 0,» A . wm+ . .. .54. «‘1W. $ « <sl/ .Hmi {Y . . ,4 sh. .. «Lil . I4 A . ..LI><o. . ; wm. Hu. r./ /§_wg". wvI. . s<.1¥hm r. ,i L «L ___i_. e Logo on Icon in illustration i _ 1.. V i . . _ . . i .1- 4 , i Be. .. l . nu. .. . . . g Iili , i 1 iI. u(J_m1.rc_. T an . . . ii? iii . ._ . L .3 l . V9:““““4h‘< IF. .
  46. 46. Aplikasi I/ iedia Corporate ldentitity
  47. 47. Aplikasi transid ad ~ mobil dinas wwwjagja-istimewa. com
  48. 48. Aplikasi tshirt “rt: /II AT 7 .7!L. '1l. 'l. ... . as I i e C C 4» ‘ex- , *--*-r . Z _, @i iiiiii . i "I .23 l I I ‘*. *’ :7‘ I “ “’ ~. .c'i. - ii. » /1 mi‘. .. fin aai. .. ~‘*-. ..; ._/ '* (3 1/
  49. 49. Aplikasi tshirt L. .. T W. .7 Q, 3 i . / . . Av‘- ‘ - A jg-A I 2 . K i t. ./ n—*—«-; ‘i l ‘:1’: I ~; _ .1111. It
  50. 50. Aplikasi
  51. 51. Aplikasi shaping bag
  52. 52. Aplikasi mug
  53. 53. Aplikasi P3YU"9
  54. 54. l/ latur Nuvvun _. w.. l%l_ us 9 _ @_ 3|“. ..

×