1. C«ng ty CP ho¸ chÊt C¤NG NGHÖ MíI VIÖT NAM-VIETNAM chemical NEW TECHNOLOGY.,jsc
§Þa chØ: Sè 1-76/7 Phố An Dương, Quận T©y Hồ, TP Hµ Nội
Tel: 04.38645883/37167523; Fax: 04.36646625/37194246;
Email: vcnt.jsc@fpt.vn; website: www.Vietnamchemtech.com.vn
Clorin – Calcium hypochloride -NICLON 70
 Xuất xứ: Japan
 Nhà sản xuất: TOSOH CORPORATION (JAPAN)
NICLON-70 là một trong những thành tựu tốt nhất của dòng sản phẩm Calcium Hypochlorite Ca(OCl)2. Tính ổn định cao, dễ
ứng dụng, chất lượng ổn định và giá cả hợp lý là ưu điểm tạo cho NICLON 70 trở thành sự lựa chọn hàng đầu cho ứng dụng
về tẩy trắng, tẩy uế, khử trùng và oxi hóa. Đặc biệt NICLON 70 có khả năng diệt khuẩn và giáp xác cao nên rất thích hợp cho
việc nuôi trồng thủy sản.
Đặc tính:
 NICLON 70: chứa một hàm lượng cao chất Clo được cô đặc (70%)
 NICLON 70: tiết kiệm hơn
 NICLON 70: có thể lưu trữ lâu dài
 NICLON 70: dạng hạt, ít bụi, rất dễ sử dụng
 NICLON 70: hòa tan nhanh trong nước
 NICLON 70: chỉ chứa một lượng rất nhỏ thành phần không hòa tan, không gây hại cho môi trường
Công dụng:
 Khử trùng nước sạch đô thị.
 Khử mùi hệ thống thoát nước và cầu cống.
 Khử tảo trong hồ chứa nước.
 Vệ sinh hồ bơi.
 Khử trùng và khử mùi nước thải nhà máy.
 Khử mùi thùng chứa đựng thực phẩm.
 Khử trùng và bảo quản rau quả tươi, cá và hải sản.
 Tẩy trắng bột giấy và vải sợi.
 Tẩy trắng vật liệu nhuộm bằng da.

2. C«ng ty CP ho¸ chÊt C¤NG NGHÖ MíI VIÖT NAM-VIETNAM chemical NEW TECHNOLOGY.,jsc
§Þa chØ: Sè 1-76/7 Phố An Dương, Quận T©y Hồ, TP Hµ Nội
Tel: 04.38645883/37167523; Fax: 04.36646625/37194246;
Email: vcnt.jsc@fpt.vn; website: www.Vietnamchemtech.com.vn
 Tẩy uế sau bão lụt.
 Sử dụng hàng ngày như chất khử trùng cho công việc vệ sinh chung.
Cách sử dụng và bảo quản:
Chỉ dẫn liều lượng để đạt được lượng clo dư trong 1 ppm
3 Liệu pháp shock để kiểm soát
Thể tích hồ bơi (m ) Xử lý lần đầu Xử lý hàng ngày
tảo và các mùi khó chịu
3
10 m 30 gram 20 gram 60 gram
3
50 m 150 gram 100 gram 300 gram
3
100 m 300 gram 200 gram 600 gram
3
1000 m 3000 gram 2000 gram 6000 gram
Nếu thể tích hồ bơi của bạn
không trong danh sách liệt kê
3 3 3
ở trên, bạn có thể tính liều 3 gram/m 2 gram/m 6 gram/m
lượng bằng cách dùng tỉ lệ
được liệt kê đúng
HƯỚNG DẪN BẢO QUẢN HỒ BƠI Những lời khuyên hữu ích dưới đây sẽ bảo đảm lợi ích tối đa từ việc sử dụng
NICLON:  Kiểm tra nước hàng ngày bằng cách sử dụng một bộ dụng cụ đo lường chuyên dụng để đo lượng clo tự
do trong nước (VD: kiểm tra lượng clo/ độ pH trong hồ bơi dùng viên DPD).  Giữ độ pH ổn định ở mức 7.2 đến 7.8 (lý
tưởng nhất từ 7.4 đến 7.6).  Thêm NICLON 70 mỗi ngày, thích hợp nhất là vào lúc chập tối hoặc sáng sớm.  Chú ý
trong việc sử dụng hóa chất hồ bơi. Lưu trữ cẩn thận và riêng biệt với những hóa chất khác.
1. Bảo quản:
 Lưu trữ trong thùng chứa đóng kín hoàn toàn, để nơi thoáng mát.
 Tránh ánh nắng trực tiếp, ngọn lửa và nơi có nhiệt độ cao. Không để sản phẩm gần nguồn nhiệt cao vì có thể tạo ra
sản phẩm khí nguy hiểm.
 Tránh xa tầm tay trẻ em.
 Tránh tiếp xúc với da và mắt.
 Tránh tiếp xúc với đồ vật bằng kim loại, không kết hợp với dầu, chất béo, axit và nguyên liệu dễ cháy.
 Không được dùng NICLON 70 với những chất khác ngoại trừ nước.

3. C«ng ty CP ho¸ chÊt C¤NG NGHÖ MíI VIÖT NAM-VIETNAM chemical NEW TECHNOLOGY.,jsc
§Þa chØ: Sè 1-76/7 Phố An Dương, Quận T©y Hồ, TP Hµ Nội
Tel: 04.38645883/37167523; Fax: 04.36646625/37194246;
Email: vcnt.jsc@fpt.vn; website: www.Vietnamchemtech.com.vn
2. Xử lý và bảo vệ an toàn:
 Tránh tiếp xúc với mắt, da và quần áo. Mang dụng cụ bảo vệ mắt, găng tay và quần áo bảo hộ khi sử dụng sản
phẩm.
 Khi vô tình dính sản phẩm vào da hoặc mắt, lập tức rửa sạch vùng da xung quanh bằng nước. Trường hợp dính vào
mắt, sau khi rửa sạch đưa ngay đến trạm y tế gần nhất.
 Không hít bụi và hơi bốc ra trong quá trình lưu trữ và sử dụng sản phẩm.
 Nếu nuốt phải sản phẩm có thể gây vết thương nghiêm trọng hoặc tử vong. Trong trường hợp nuốt phải sản phẩm,
lập tức đưa đến bác sĩ gần nhất.