Xganasemo

Rafaele Serafini
XGANASEMOXGANASEMO
barxeleteVenete & schèrsiVènetibarxeleteVenete & schèrsiVèneti
ŁENGOA VENETA EDISION
Rafaele Serafini

XGANASEMOXGANASEMO
barxeleteVenete &schèrsibarxeleteVenete &schèrsi
VènetiVèneti
Edisiòn
ŁENGOA VENETA

No a ghe xè copyrights e tute łe parte de sta publicasiòn łe pol
èsar copià o invià co tuti i mexi, ełetroneghi o mecaneghi, anca
fotocopie, rejistrasiòn, e anca ła pol èsar imagazinà sensa
permeso scrito de l’autor o dea caxa editora.
All rights are not reserved. All parts of this publication may be
reproduced or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any
information storage and retrieval system, withouth prior
permission in writing from the publisher.
stanpà inte la Venetia
1° Edisiòn majo 2009

A ghe dèdego sto libro a chi ca el ga ncòra
voja de xganasàr, ai amighi ca li me ga jutà
scrìvarlo e st’altri ca a li me ga festo divertìr.

NOTE DE SCRITURA
Łe regołe grafeghe, łe xè fasiłi e imedià, el ségno “C”
a se lèxe [K] frente a o/a/u par exenpio : “acua“,
“anca”. Frente a e/i par exenpio se lèxe invése fà :
“ciào”, “céxa”. La “CH“ tipega se lèxe fa in taliàn, par
exenpio : “schei”, “Chéco”. Serte olte la “CH” la se
scrìve ànca co “K” : “skèi”, “Kéko”
A “S” a vién doparà fà na sorda, par exenpio : “Go
masa mistieri pa a testa”.
A “X” a xè doparà fà na sonora, par exenpio : “caxa”
o “xé”.
A “Z” a ga isteso vaeor fonetego de a “X”, par
exenpio : “caza”, “A xè fasie tàxer”, el se podarìa
scrivar anca : “ A zè fasie tàzer”.
La “J” la sostituise la scritùra gi/ge, par exènpio :
“projèto”, “Jijéto”; la “J” la se pol lèxar fa la “J” de
“John” in inglexe o ànca fa in “yes” inglexe.
A “Ł” tajà a raprexenta do varianti foneteghe, parchè
ghe xè parti de el Veneto ca dixe : “A gaina magna e
erbe” e altri invese dixè “La gaina la magna le erbe”.
Cusita, pa respetar e do varianti serte volte xè
scrivesto : “Ła gaina la magna łe erbe”. Mi, bona
parte de le òlte dopàro la “L” normàl, asàndoghe el
letòr l’opsion de lèxarla o mànco. E dòpie in Veneto
no łe ghe xè.
No go vołesto èsar pedante fà on acadèmego, vanti
tuto parchè go senpre vardà co sospeto chi ca el ghe

insegna st’altri parlar puito, e pò parchè na lengoa ła
ga da èsar descrivesta fa ła vien parlà e inte el modo
pi fasie par tuti. Penso ca in stì oltimi sento ani, chi ca
el ga festo pì mal a ła nostra lengoa, a xè stà a nostra
prexunsiòn masa granda. El me parèr el xè de
scrìvar, parlar e pensar in Veneto, no vargognarse, e
mołargheła de scrìvar sol ca poexie e memorie de sti
ani. In Veneto podimo parlar de matemadega, de
fiłoxofia, de storia, atuaità e de połitega...El letòr el
podarà vèdar ca el testo el xè stà trà xò doparando
dea nostra Lengoa varietà nove, vecie, e de parte
difarenti de el Veneto, parchè a richesa de na lengoa
a xè propio inte a so diversità; in sto modo a grafìa a
xè sta doparà co libartà pròpio pa rèndar sta diversità.
In sti oltimi àni, partìr da on sciàpo de xente, gà
scuminsià la rivinsita e la riapropriasiòn de la nostra
Lengoa, storia e coltùra. A semo drìo riapropiarse de
la nostra identità e dignità de Pòpolo, ca a xè pi
inportante ca fàr schèi.. I schèi va e vién, ma l’identità
na olta perdesta a xé finìa.

INTRODUSION
Ł’idea de scrìvar sto librèto, la xé ca schersàr,
xganasàr, fa pàrte de la nostra Venèsia, dela nostra
coltùra. I Vèneti a li xùga e schèrsa. I Vèneti a li sa ànca
divertìrse e no sòlo copàrse de laòro. A fèste e
sbevasàde, a me go senpre tòlto nòta de le barxelete
ca i amìghi tiràva fòra, e cusì a so rìvà conpilàr sto
scrìto. Xganasàr fa gràn puìto, a xè salùte. Fàndo sto
lìbro a me so inacòrto ca i buròcrati italiàni no li schersa
e no li sganàsa mài, li se sàra rento na sfèra de
formalità, de stàco dal mòndo e da la xénte. Tùti sti
cònti li vien dal pòpolo, da la xènte nostràna ùmile e
sénplise, ca ncòra la pàrla la nostra Lengoa Vèneta. Ve
àsaràve a la letùra, bon divertimento.
saluti

XGANASEMOXGANASEMO
BarxeleteVeneteBarxeleteVenete
CO TE SCANPA DE PISAR
A ghe xè on òmo ca pa ixbalio ghe scànpa na pisàda
e finìse rènto el bàgno de le siòre. Co e lo véde, ste
fèmane le tàca sigàrghe drìo :
-Va fòra, ti no te pol entràr.
El siòr co l’oxèo in man, el fà :
-Ma lù sì!
EL MORO CA EL VOL SBIANCHEXARSE

A ghe xè na fameja de mòri e el pàre el vol
deventàr ciàro parchè el xè straco ca tùti i lo
discrìmene. Co tùti i so sparàgni el va in farmasìa e
lìve li ghe vènde dele pastìche pa deventar ciàro de
pèle. Le tol, e sùito el deventa tùto ciàro. Dòpo na
vìta de discriminasiòn, dèso el deventa anca lù on
òmo ciàro de pèle. El còre da so fiòlo e ghe dìxe
-Dai anca ti, tol ste pastiche ca te deventi ciàro.
So fiolo el dixe
-Ma no, mi sto ben cusì e mòlaghela de insìstarme,
mi me piàxo cusì!
El pàre insistise, e el fiòlo sèvita dirghe:
-Mòlaghela, àsame stàr.
On serto pùnto, so pàre el ghe dìxe.
-A xè 10 minùti ca so deventà ciàro e xà a go catà
on mòro ca el me stà so i cojòni.
PORCA VACA
-A lo sèto ca me go maridà so sorèla.
-Ah porca vàca!
-No la pì xòvene!

ORCA ROJA
-Orca ròja ca tenpo infàme!
-A propòxito, e to sorèla fa stàla?
CARA MUJER
A ghe xè Mènego ramaj vècio pensionà, ca el va
catàr el so amigo Toni ca el gà ramàj 85 àni. I se
senta fòra in jardìn ciacolàr. Rìva so mojer de Tòni
e la ghe diamanda sa li vol on gòto. Toni el ghe fà :
-Sì mujèr càra!
Dòpo on fià, la fémena la vien de òlta e la ghe
dimanda sa li vol na spremùda de naransa. Toni ghe
fà :
-Sì mujèr te si on texòro!
Pasà ma mexorèta la vien da nòvo e la ghe pòrta la
fregolota e i biscòti. E Tòni :
-Mujer te si on amòr!
Menego sàlta fòra e ghe dimanda a Tòni :
-Ciò, ma ca nome gàla to mùjèr?
Toni el fà :

-A go 85 ani e me so maridà a 25, vèdi tì a xe pasà
60 àni e me so ànca dexmentegà fa la se ciàma.
I DO PUTANIERI
Dò amìghi se càta pa strada Menego e Joanìr, tùti dò
gran putanièri. Menego disparà el fà :
-A me ga dìto el dotòr ca a go on càncaro
-Ma va ca te goarìsi!
-Ma no, el me gà dìto ca el xè malìgno.
-Ma valà, fàte na bèla gnoca e te pàsa tùto!
-Ma no, el me ga dìto ca so xà in metastaxi.
-Lora te pol ndàr sensa goldòn!
EL SIATOR IN OSPITAL
A ghe xè on siatòr ca xbàra a 120 a l’ora su pa na
piànta. El finìse in ospedàl. In còrsìa el dotòr lo
vàrda e ghe dìxe :
-El xé gravéto lù salo? A sarìa da anputàr tùte dò le
ganbe.
-Tùde dò?

-No’l se preòcupe a go xa catà da vendarghe i
scàrpùni!
EL SIATOR IN OSPITAL 2
El dì dòpo el dotòr el va catàr l’infèrmo e ghe dìxe :
-A go do notìsie : ona catìva, e òna bòna. La catìva
la xè ca ghemo da tajàrghe tùte do le ganbe e la
bòna invese la xe ca... védelo chel tòco de
infarmièra lìve? Stanote me a so ciavà!
EL JENERAL CANBRON
A ghe xé Napoleon ca el ghe dìxe al jeneràl
Canbròn, ca el podarìa ndàr magnàr da lù e ca la
mujèr, Jusepina Bonaparte la ga cuxinà on gràn
aròsto. Napoleon ghe dìxe :
-Me racomando, ghe sarà ospiti inportanti, rè e
rejine de mexa Europa co on gràn buffet e sàla da
bàlo, ma vàrda da no farme fàr brùte figùre.
A sto gràn galà, a se prexenta el fior fior de le còrti
Europèe e vànti balàr i se senta in tòla magnàr.

Canbròn el se senta in fianco Napoleòn e frente de
lù ghe xè Jusepìna sentà co le tète bèle in gràn vìsta.
Canbròn ghe vien da dìr :
-Ostia ca ben de dìo!
Tùti i invità in gran silensio i leva su i òci.
Napoleon sevèro varda Canbròn, ca par tirarse fòra
da l’inbaràso el dìxe :
-Pagàndo s’intende.
SOI PALASI DE BRUKSEL
-A Bruxelles so i palàsi de la Comunetà Europea, a
se càta tùti i stàti Europèi pa discùtar del rasixmo,
de l’ndipandensa dei pòpoli Catalan, Basco,
Scosexe, Vèneto, Sardo, Tirolexe.... L’Inghiltera la
xè dacòrdo e anca la Spagna de no reprìmar la vòja
de libartà de sti pòpoli, e li garantìse l’indipandensa
entro pòchi àni. La Slovenja la dìxe ca la xè dacòrdo
e ànca la Croàsia ver on nòvo stàto fa la Venesia
rente i so confìni. Salta fòra l’Austria e la dimànda
de poder ver on sbòco sol màr co la Venesia la sarà
indipandente e dà òrdene de istituìr el ministero
Ostrìaco de la marìna. Sàlta fòra el mininstro italiàn
e co la sòlita arogansa el dìxe : “Ma a che cazzo vi
serve a voi un ministero della marìna?”. In còro i

raprexentanti del Sud Tirol e de la Venesia li ghe
sìga drìo : “Ma ai italiani cossa ghe sèrvelo on
mininstero de la cultùra?”
Le càle pì bèle de la Venèsia : “vìa ròma” e “vìa
italia”.
PIERIN E SO SOREA
So mama de Pierìn la ghe dìxe de ndàr tòr a sopresa
in botega. Lo conpagna la so soreleta Dèa. Pa strada
sta putela ncòra pì inbranà de so fradèlo, la và sòto
na màchina, Pierìn mòla tùto e còre sùito càxa
ciamàr so màre dixendo :
-A xe morésta Dea! A xe morta Dea!
E so màre la ghe risponde :
-A te go dìto sopresa, no mortadèa, salàdo de on
Pierìn”!

LA CONESIÒN INTERNET
On italian forèsto ca vien vìvar in Vèneto el gà la
conesiòn internet co l’adsl. Sta conesiòn dòpo on fià
de mìxi no la funsiòna pì, e lòra el ciàma el tècnego.
El tècnego, on brào tòxo Vèneto nostràn, el ghe
cànvia el rùter, ma gninte da fàr, el ghe canvia tùti i
càvi, ma gninte da fàr, el ghe cànvia el computer,
ma gninte da fàr, el ghe mète parfìn el jeneradòr de
corènte e grùpo de continuità, ma gninte da fàr; In
òltema, el ghe càva fìn el firewall e l’antivirus co la
sparànsa ca el pòsa conetarse. Tùto inùtile. Dòpo
òre de laòro e lòta pa sistemarghe la conesiòn adsl,
el tècnego Vèneto el se arènde e tol sù le so ròbe sòe
pa ndàr càxa. El Vèneto el se vargògna fìn
dimandarghe schèi a sto italiàn. So la pòrta, vànti
ndàr vìa, el Vèneto, el ghe dìxe :
-A no te dimando gnanca schei parché a me
vargògno no èsar sta bon fàr el laòro”.
L’italiàn saràndo la pòrta el ghe risponde :
-Non avrei potùto pagàrla lo stesso, non sono
riuscìto neppure a pagàre le bollette lo scòrso
mése”.

L’EBREO DE VENESIA
A semo Venesia durante la deportasiòn ca i italaini
ga festo dei nostri ebrei ca pa sècoli gheva vivesto
in pàxe e serenità inte la Venesia. On ebreo nostràn
Vèneto da jenerasiòn e ànca gràn sgàjo, el ghe la fà
scanpàr dal gheto ebraego. I fasisti, li ghe còre drìo
pa i canpi, le corte e le càle de Venesia, e sto chì
sèvità còrar pa la Stràda Nòva, pàsa Rialto, el pàsa
San Marco e anca i caranba e i naxisti i tàca ndarghe
drìo pa ciaparlo. Cò el rìva Castèlo el xè stràco àgro
e el rìva so na vècia càxa bandonà. El còre
scondarse xò in càneva, rivà xò do bàso el càta na
fìla de boteje de spumante tute bele de anàta, el xè
inpienà de sén e ghe vien vòja de bévar, el ciàpa
òna de ste boteje pa destropàrla, el sercà de
cavarghe el stròpolo, e tìra e tìra, a on serto ponto el
sente drìo de lù na òxe :
- Alt Ghestàpo!
E lù :
- No gràsie, me rànjo mì!
E GARE DE CORSA

A Dachau i fàva le olimpiadi e garejava le goardie
co i internà. Ga senpre vinsesto le goardie. Savìo
parchè? I bruxàa tuti in partensa!
I CROA’ PADOVA
I carabinieri co li tendeva el canpo de
consentramento de sivìli Croà internà a Pàdova on
dì li ciàma a adunata tùti i prijonièri e ghe dìxe :
-A ghemo do notisie : ona bruta e òna bela
I prijonieri i vol saver vanti tùto chela bela.
-Chela bela la xé ca metà ndè in montagna e metà
ve trasferìmo al màr.
-E la segona?
La ghe dimanda st’altri
Ghe risponde i agusìni italiani :
-Da l’onbeligo in sù ve trasferìmo al màr e da
l’onbelico in xò in montàgna”.
L’ITALIAN AL LAORO

A ghe xé na tòxa Vèneta ca la se marìda co on
italiàn. Co xe òra ndàr laoràr el marìo el dìxe ca el
se sente mal ca el ga la fèbre. Lora ela la mete na
coerta parche el se scalde, ma gninte da fàr l’òmo
no se mòve, senpre frèdo patòco. Lora ela la ghe
mete sòra naltra coerta, ma gninte da fàr, l’omo no
se mòve dal lèto. E vanti cusì ela la sèvita metarghe
coerte pa scaldarlo e fàrlo goarìr. Dòpo dù stimàne
la mujèr la ghe ga metesto on strato de coerte alto
do metri, e l’omo ncòra no se mòve. Rìva el dotòr
vixitàrlo e lo càta mòrto e ghe dìxe a la spoxèta :
-Sti italiani li preferìse mòrir pitòsto suàr.
I DO CARANBA
A ghe xè dò caranba italiani gràn inbranà ca li và xò
pa on pònte, e li finìse co la màchina rento on rostòn
e li se nèga. Pasà do òre, co na grù a li tìra sù la
màchina e co la vien fòra da l’àcoa li se inacòrxe ca
i do inbranà li xè ncòra vìvi. Tùti i sìga al miràcolo,
e lòra la jornalista la ghe fà :
-Fa gavìo festo de no morìr negà?
I do inbranà a ghe risponde :
-In servizio non si può bère.

EL VENETO SGAJO
On roman, on italian e on Veneto a li xé insieme in
ostarìa bévar on gòto de vìn.
El el roman el beve el so goto de vin e de colpo el
tira el gòto par ària, el tol la pistola e sbara ciapando
el goto. Po’ el dixe :
-A roma i bicchieri costano così poco che non
utilizziamo mai er stesso bicchiere du volte!
El l’italian (tuto inpresionà de le capasità de l’amigo
romàn) el beve el so gòto, a lo tira par aria, ciàpa el
mìtra e sbara fando tochi el goto ncora par aria e el
dixe :
-In italia abbiamo così tanta sabbia per produrre
vetro che non dobbiamo mai usare due volte lo
stesso bicchiere.
El Veneto el fa finta de gninte, leva sù el so gòto, a
lo beve pian pianelo e de gusto, el tira el goto par
aria, tole el sciòpo da càsa, e el sbara in frente al
roman e a l’italian. Col el xe drìo ndar fòra el ghe
dìxe a l’òsto :
-In Veneto ghe ne gavemo cusì tanti, ca a no
bevemo mai coi i stisi.

XUGO DE PAROLE
-Sìto sparìo?
-Sì, sìto sparìo!
LA CONVERSION AL CRISTIANEXEMO
I veneti i se ga convertio al cristianexemo co el
primo misionario el ghe ga spiegà el miracolo de
transformar l'acoa in vin!
I DO AMIGHI AL STADIO
On dì a se càta do vèci amighi, on el xè tùto strasà
sensa schèi, st’altro invese vestìo puito col
machinòn. El poareto ghe dìxe :
-Ciò, fa fèto pasartela puìto cusì, mi a mòro da
fàme.
St’altro el ghe dìxe :

-A go catà on sistema de fàr i schei. Co ghe xè la
partìa del balòn, vanti ca la scumìnsie a me mèto
fòra dal stàdio co on cortelàso longo mexo metro e
ghe dìgo la xente : “dàme 5 èuri, si no ghe tàjo i
cojòni e me li meto in scarsèla”.
-Ma ciàpito schèi sul sèrio?
-E ciò, na fràca! Mai manco de 300 èuri a partìa.
-Va ben dài, lòra vegno anca mì.
La domenega tùti dò fòra dal stàdio, on so l’entrada
sud e st’altro so l’entrada nord. Co scominsia la
partìa i se càta rento el stàdio. L’amigo rìco el ghe
dìxe :
-La xé ndà puìto ànca ancò, a go tirà i me 350 eùro.
El pòro amìgo invese ghe dìxe :
-Ciò mi go tirà solo 15 èuro, ma in conpenso varda
ca scàrsele.....
EL AMIGO COL CAXIN
Dò vèci amighi li se càta dòpo 20 àni. On el xè na
stràsa, el se la pàsa mal, st’altro vestìo puìto col
tacuìn cusì inpienà, ca co lo tràva in tèra el stava sù
da lu lu sòlo.
El poareto ghe dimànda :
-Ciò, ma fa gheto festo fàr le palanche?

St’altro ghe conta :
-A go vèrto on caxìn e al piàn teren go metesto tùte
roje de 45 – 50 àni, 10 euri a bòta, studenti,
dixocupà, poareti... dièxe èuri li tìra fòra tùti. Al
piàn de sòra invese a go metesto toxàte de 20 àni, e
là 200 èuri a taconàda, notari, capitani, prèti.
Invese a l’ùltimo piàn..., a l’ultimo piàn i culatoni.
No te dìgo, ghe xè senpre la còa.
St’altro amìgo ghe fà :
-Ciò, ca fortùna, beàto tì.
St’altro invese :
-Ciò, go festo i schèi a xé vèro, ma varda ca i prìmi
àni a xé sta dùra a me so fèsto on sésto cusì, a
xèrimo solo : mi, me mojer e me fiòla!
EL MARANGON
So na fàbrica de mòbili a se prexenta sercàr laòro,
on ca el dìxe de èsar on marangòn de chéli gran
esperti. El paròn a lo vol métar la proà e tàca fàrghe
dele dimande :
-Ciò conosìto puìto i tìpi de légni?
-Mi a conòso tùto sol me laòrò

-Bon, lòra te mèto la pròa, te mèto na bandàna soi
òci e vedémo sa te si bon riconosar i lìgni da
l’odòr.
I scominsia e el marangòn intìva tùti i lìgni : càsia,
nogàra, fàrnia, fagàro, albara, pèso, càrpane,
noxelàra.... El paròn el fà :
-Ciò, a me tòca tòrte laoràr co mì, speta ca ghe ne
fémo naltro de sti lìgni.
El ciàma so mojer e la fà snaxàr so la parte bàsa. El
marangòn el dìxe :
-A no so mìa segùro de l’òdòr, lo vòlte da st’altra
pàrte.
Lòra el paròn el volta so mojer col da drìo. El
marangòn el xnàxa e dìxe.
-Ciò, el varde, a no so mìa propio segùro, ma a me
par ca el sìpia on figàro cresésto rente on luamàro!
LA MARE
Do amìghi incasà on co st’altro :
-Pòrca madòna molaghela de ronparme i tòtani!
-Dìo kàn, te me ghe ronpésto el chitarìn co le to
ciàcole!
-Ostia, dàghe on tàjo de tiràr siràche, luamàro
vivente!

-A te si on màscio ònto ogni òlta ca te scorèxi co i
làvri!
-Chela putàna te do mojèr ròja!
-E no, me mojèr te la àsi stàr, e lòra te dìgo : in fìga
to màre!
-Me màre la xé moresta la stimàna pasà.
- E lòra scàva!
LA NONA
-Popà, a no ghe ne pòso pì déa nòna, la xè catìva
da fàr schìfo.
-Tàxi e màgna!
DOTÒR A GO EL RAFREDÒR
On co on tick so l’òcio, a ghe vien el rafredòr, el va
in farmasìa e sevitando strucàr l’òcio, el ghe fà :
-Dotòr, a go el rafredòr, par piaxér el me dàga na
scàtola de aspirìne.

El farmasìsta el ghe dà la scàtola sbalià, e cusì sto
òmo el va so naltra farmasìa. El entra, e senpre
strucàndo l’òcio par vìa del tick :
-Dotòr, a go el rafredòr, el me dàga na scàtola de
aspirìne.
Naltra òlta, i ghe da la scàtola sbalià.
Vanti cusì tuto el dì, fra na farmasìa e st’altra.
A la sèra el va càxa e pa stràda el càta on amìgo ca
el ghe fà :
-Ciò lòra? Le gheto catà ste aspirìne?
-No so sta bòn catàrle, ma tàxi ca in conpenso a go
a màchina inpienà de goldòni!
A SCÀTOLA DE GOLDÒNI
On àno dòpo, el stèso siòr el va in farmasìa pa
cronpàr goldòni. La farmasìa la xé tùta inpienà de
veciòti ca crònpa medexìne. Pian pianèto pa la
vargògna, e co la man so a bòca, el ghe fà al dotòr :
-Dotòr, podarìa mìga ver na scatoleta de goldòni?
El dotòr a òxe àlta :
-Còsa?
St’altro pian pianeto :
-Na scatoleta de goldonseti
El dotòr el ghe xbeca drìo l’inpiegàta :

-Tòi na scatola de goldòni pa sto siòr!
Dòpo on fià la tòxa la vien fòra dal magaxìn co on
scatolòn de goldòni e la fà :
-Par chi xèli sti goldòni?
Sto pòro òmo, el se scònde da la vargogna in mexo
la xènte.
E dotòr el fà :
-Chel ca el vol la scàtola de goldòni el xè lìve,
èchelo la da drìo. El vègna a la càsa ca ghe dèmo i
so goldòni!
Tùto ròso sto pòro òmo el va la càsa. La casièra la
fà:
-De chi ca xéla tùta sta ròba?
El pòro òmo ca ramaj el ga pardù la fàsa a òxe àlta
el fà :
-I goldòni li xè par mì!
El pàga, e el va fòra col scatolòn fra i bràsi e tùti i
vèci e vècie ca lo vàrda e pàciola fra de lòri.
Dòpo on fià l’òmo el vèrxe la pòrta de la farmasìa e
sìga :
-E dèso vòo ciavàr!
EL VÈCIO MALÀ

On veciòto el xè in ospitàl drìo morìr, el xè destirà
sol lèto co tùte le canéte pa l’osìjeno. On amìgo el
va catàrlo dimandandoghe :
-Fa xéla ancò?
-Mal, gran màl, no me sento pì le gànbe e me
mànca el respìro.
-Pòsoli fàr calcòsa par tì, dìme.
-Ciò fàme on gran favòr, te me toi on par de
goldòni e te me li mìti so la scarsèla del pijàma.
-Còsa?
-Si dài, par favòr.
El dì dòpo l’amìgo el va ricatàrlo e ghe mète i do
goldòni so la scarseléta del pijàma, e ghe dimànda :
-Ciò spiègame, còsa te sèrveli sti goldòni, dìme a
verità?
El moribòndo el ghe fà :
-Ciò l’altra sèra a xè vignisti el dotòr co la
infermièra in camara mèa, e mi a fàvo fìnta de
dormìr. A go sentìo ca el dotòr el ghe dixéa
l’infermièra :
-La se parècie spostàr el lèto ca sto malà chive
entro coatro dì el và in fìga!
L’AMIGO SORDO PATOCO

A ghe xè do amìghi ca li ciàcola e on el ghe fà pian
pianelo :
-A lo sèto ca bzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz?
St’altro naturàl no capìse, e ghe fà :
-Còsa gheto dìto?
-A no go mìa capìo!
-Ostia a no capìso
-A lo sèto ca : i fenoci i xè dùri de rècie!!!!!!!
I ME TOL PAL DA DRIO
So na conpagnìa de amìghi a ghe ne xé on poarèto,
ca tùti i lo tol pal da drìo e schèrsi de ògni sòrta. E
dàghela e dàghela sto pòro martùfo el se la ciàpa e
on dì el va vìa e no se fa pi védar.
La conpagnìa la fa na riuniòn ghe pàra na letara de
scuxe, diritùra li ghe pàra na delegasiòn, ma gnìnte
da fàr. No se ghe ne pàrla.
A on serto pònto, tùti insième li va catàrlo càxa e in
xenòcio i ghe fa le scùxe pa invitàrlo tornàr.
Frente na dimonstrasiòn de cusì gran amicisia, el
martùfo e el dìxe :
-Va ben, vegno da nòvo co vàltri.

Tùti strenxarghe la màn e farghe i conpliminti. So
on cantonsìn, a ghe on ca el se trà xò spansàrse da le
sganasàde, el se raòlta da tùte le pàrte. A on serto
pònto el martùfo el dimànda :
-Par còsa rìdelo cusì?
St’altri ca no li se tegnea pì li fà :
-El rìde parchè ghèmo da nòvo on da cojonàr!
TEST ETILEGO
Popà, mojer e bocieta de do àni, li xè in màchina so
l’autostrada. Pena li vien fòra dal caxelo, la polisia
co la paleta fòra li fèrma.
-Bon dì, el me fàsa védar la patente.
St’altro el ghe dà la patente. El polisioto ghe fà :
-Dèso fèmo la pròa del balonsìn.
-Ma no sèrve vàrde mi a so astèmio.
-El sùpie rento sto balonsìn ca vèdemo.
El balonsìn el deventa ròso fa on pevaròn, e el siòr
el fà :
-Vàrde ca a xè inposìbile, mi no bèvo, el ga da ver i
balonsìni difetà. El fàsa la pròa ànca co me mojer
ela no la gà mai tocà on gòto in tùta a so vìta.
El polisiòto el ghe fa supiàr ànca al la signòra e el
balonsìn el deventa ròso fa on pomidòro maùro.

El siòr sèvita :
-I so balonsìni no funsiòna e ghe asegùro mì ca el
ga da ritaràr la machinéta. El vàrde el fàsa na pròa
co me fiòlo, el béve altro ca làte.
El polisiòto el fa la pròa col putèlo e da nòvo el
balonsìn el deventa ròso. El polisiòto el fa l’atenti e
el fa :
-El me scùse sàlo, el vàga pùr.
La fameja ripàrte, e lu el fà a so mojer :
-Vèdito ca a go vìo raxòn fàrghe bevar do gràspe
ànca el putéo vànti partìr!
EL PUTELO CO LE COLICHE
Na màma col puteo de do àni la ciàma el pediatra :
-Dotòr, dotòr, a go el putèlo col mal de pànsa.
El dotòr rìva, el varda el putelo e ghe dìxe a la
màre :
-Ciò signòra, còsa ghe gàla da da bévar sto putèlo
-Do gòti de cabernet
-Ma xèla màta, a on putelo? A ghe dàga da bevar a
làte!
-Dotòr? Co i òsi de mascio?

EL CAPITAN ITALIAN
I marinèri de na nàve italiana, a li vède na bàrca de
piràti Còrsi, e li ghe sìga el capitàn de vegner vèdar
col canociàl. El capitàn el vàrda e el dìxe :
-Prepariamoci all’assalto e portatemi una camìcia
ròssa.
Co la xé finìa la lòta corpo a còrpo e i piràti Corsi li
se gà ritìra, i marineri li ghe dimànda el capitàn :
-Ciò, el né dìga, par còsa se gàlo metesto sù na
majéta ròsa?
-Parchè anca sa li me ferìva, vàltri no ve sarìsi
inacòrti e gavarìsi sevità conbàtar.
Pàsa on fià de dì e i marinèri li vède naltra nàve, ma
sta òlta de Venesiàni. I ciàma el capitàn ca el tol el
so canociàl e vàrda. Dòpo on fià el sìga :
-Portàtemi una maglietta rossa e un paio di calzoni
marrone!
LA ORJA SESUAL

A ghe xé òn, ca i amìghi i ghe dimànda sa el pòl
prestàrghe la càxa su in montàgna parchè li ga da fàr
na òrja. Sto chì, el ghe dimànda de poder partesipàr.
I amìghi i ghe fà de sì e ghe dìxe de spetarli so sta
càxa ca li vegnarà co tùte ste spoxète. Pa raxòn de
anonemà, ste spoxète no le vol fàrse ricognòsar e se
gà da fàr tùto al scùro. I so amighi i ghe racomanda
de smorsàr tùte le lùsi pèna ca el sènte ca li xé drìo
rivàr. Co xé òra, el smorsa tùto, e i tàca fàr l’òrja.
Dòpo na mèxa òra, el paròn de càxa el fà :
-Ciò tòxi, fin dèso lo go ciapà in màn, in cùlo e in
bòca, ma no go ciucià gnànca na téta.
EL INBRIAGO
A ghe xè on inbriàgo spòlpo ca no sta in pìe e el va
vìa mèxo sòto. El vìgile a lo véde e ghe fà :
-El me dàga l’indirìso ca la meno càxa parchè el xè
inbriàgo.
-Lòra xèro inbriàgo, parchè credéa èsar sòto!

EL SCOREXON
A ghe xé òn con on gràn bulegamento e ghe vien da
scorexàr rento in furgonsìn. Pa mimetixàr el sòn de
le so scorèxe, el fa fìnta de dixegnàr co i dèi soi vèri
del furgòn, cusì el smìsia el rumòr de le scorèxe co
chel dei strìki sol vèro del furgòn. E dàghe on e
daghe dò el sèvita scorexàr.
A on serto ponto on dei pasejèri el ghe fà :
-Ciò, el rumòr ncòra ncòra no el se sénte, ma la
spùsa no ca no te la scòndi!
EL PAROCO
On pàroco Vèneto, co el fà la prèdega in céxa, el
ghe ne dìxe na spòrta e na fràca contro i italiani, e
dàghe ogni doménega, fin ca el véscovo a lo ciàma
e ghe dìxe ca no el ga pì da parlàr màl déi italiàni.
Co xè òra de fàr la prèdega la domenega, el cònta de
l’òltima séna ca Jexù el gavarìa fésto coi apostòli :
-Chela sèra fin ca li xèra drìo magnàr, Jexù el ghe
fà Pièro : “Sìto ti ca a te me tradirè?
-No, par carità, mi te vòjo ben!
-E lòra, sìto tì Joàni ca te me tradirè?
-No, mi a so el to servitor pì mèjo!
-E ti Jùda, sìto tì el traditòr?

-Assignore, er traditòre sono io che ti venderò per
quattro soldi!
I DO DUTORI
A ghe xe do dotori tajani ca li vien da l'oniversita'
de roma e li xe drio discorar de medexina, se fa pa
dìr. Sti du sapientoni a li camina pa le càle de
Venesia a ndo li ga ciapa el posto a l'ospital col
solito concorso a ndo conta sol el toco de carta e le
racomandasion. Li ga frente de lori on omo ca el
camina stràn. El primo dei du siensiati el tàca :
-Lo vedi quest'uòmo, è siguramente affetto da un
difetto conjenito di deambulazzione.
-Macché ddici, costui ha subito un intervento
femorale!
-Magghé, gerdamente gi hanno anbutato la ganba
ed indossa una protesi
E vanti cusì pa diexe minuti a far ipotexi. A on serto
ponto li sernise de dimandarghe a sto sior cosa ca el
gabia vìo, e i ghe dimanda :
-Ué, saremmo curioxi di sapere che tipo di
intervendo o malattia lei ha alle ganbe?
El sior ca el xéra Veneto sceto el ghe fa :

-Ciò a ve sbaliè tuti do, a go el cagoto e me la so
festa indòso.
PI MONE A NO SE POL
A ghe xè do carànba ca li va sù co la jeep pa on
tròdo de montàgna, ma li va su drìocùlo in
retromàrsa. On siòr nostràr ghe vien vòja de
dimandarghe apr còsa li vàga sù in retromàrsa. El
maresialo al volante el fà :
-Andiamo su in retromarcia perchè non sappiamo
se ce spazio per girarsi una volta arrivati in gima.
El siòr el sèvita caminàr e fra de élo el dìxe : “bèn
ciò a no credéa mìga ca i carànba a li fùse cusì
intelijìnti, anca sta ròba li ga pensà”.
Pasà na mexaòra, el siòr el véde vegner xò la jeep
co i carànba, e anca sta òlta li va drìocùlo in
retromàrsa. El sior el se fà vànti e ghe fà :
-Scuxème, ma sta òlta par còsa sìo drìo vegner xò
drìo cùlo?
El maresialo el ghe fà :
-In gima c’era lo spazio per girarsi.

IN VOLTA PAL BOSCO
A ghe xé on siòr ca el paséja pa la boscaja. Na
boscaja de chele vère, scùra e co piante grànde.
Camina, camina, el rancòntra on omanèto picenìn
tùto vestìo color narànsa. Lòra el ghe fà :
-Ciao gnòmo, ca nòme ghèto?
-Mi a me ciàmo Joanìn.
El va vànti naltro fià in mexo le boscaja e el
rancontra nàltro omaneto picenìn tùto vestìo de
ròxa, e el ghe fà :
-Mi a me ciàmo Mariéto.
rancontra nàltro omaneto picenìn tùto vestìo tùto de
xàlo, e el ghe fà :
-Mi a me ciàmo Pierìn.
rancontra nàltro omaneto ncòra pì picenìn tùto
vestìo puìto co la jàca, la craàta le bràghe da fésta , e
el ghe fà :
-Mi a me ciàmo Guidolìn.
-E ca nòme xèlo?
-El vàrde ca sol bòsco a ghe xé gnòmi e cognòmi!

INPIENA’DE SCHEI E MADEGO
A ghe xè on inpienà de schèi, on ricòn ca el gà na
industria, na S.p.a co 300 bilioni de faturà l’àno. El
xè madègo e el ga do toxàte gràn fìghe e no el xè
bon sernìr chi maridarse, e lòra le méte la pròa.
Ogniona de sti do tòchi de fìghe el ghe dà on asègno
de sentomìla èuri da spéndar libaramente. La prima
la sa ca el xé on apasionà colesionìsta de bòli e la va
London a na àsta crònpar on bòlo gran ràro del 1800
e a ghe lo regàla, in sto mòdo la ghe fa védar ca la
gà càro. St’altra invése la crònpa sentomìla èuri de
asiòn de la S.p.a de sto industriàl, cusì la ghe fa
védar ca la ga fidùsa de lù. Sto siòr, no el sa pì còsa
fàr e el va da on amìgo e ghe cònta la stòria. El so
amìgo el ghe fà :
-Ciò, cronpàr bòli a xé da insemenìe, vol dìr ca la
ga le màn sbuxà. St’altra invése la ga da èsar na
gràn rufiàna pa cronpàr le asiòn d ela to axienda.
-E lòra còsa gonti da fàr?
-Vàca par vàca, marìdàte chéla co le téte pi
grànde!

BABO NADAL E LE RENE
A sémo la nòte de nadàl e Babo Nadàl el còre in
stàla tòr le rène pa partìr co la xlìta. Co el rìva in
stàla el véde le rène voltà sù co le sàte par ària drìo
tiràr i òltimi. El còre dal dotòr e ghe dìxe de
salvàrle. El dotòr el ghe dìxe de chietarse e spetàrlo
fòra da la stàla. Dòpo on fià, el vien fòra co le rène e
el và ligarle so la slìta. Bàbo Nadàl no ghe par vèro
e ghe fà :
-Ciò dotòr ma cosa gàlo fésto pa ravoltàrle cusì?
-A ghe go dà on fià de Voltarèn!
EL FORMAJO AXIAGO
Dù vèci, on de 80 e st’altro de 85 i se càta. El pì
vècio el fà :
-Ciò, a go me mojèr ca la vorìa taconàr, ma... mi co
i àni ca a go, no ghe la fàso pì, no me tìra pì.
-Ma dài, scòlta mì, toi na fetèa de formajo Axiàgo
ogni matìna pa 2 stimàne e te vedarè.
Pàsa vìnti dì e i do amìghi i se càta da nòvo. El pi
xòvine el fà :
-Lòra xèla ndà puìto, te tìrela ncòra la còa?

-Varda, a no ghe xè pì l’Axiàgo de na òlta!
I GATEI IN AMORA
A xé jenàro gatàro e on frèdo bòja, e tùti i gàti a li
va fòra de sèra pa ciavàrse le gatèle. On gàto el xé
drìo far scòla e contàr le so aventùre :
-Tùxi, co ghe si sòra a ona de ste gatèle, la tignì co
la bòca pal copìn e ghe dè on strucòn, a ve sentì on
frèdo sòra la schèna ca el ve ciàpa tùto el còrpo. A
xé na sensasiòn ònega de orgaxmo e de godùria
òneghi.
Sàlta fòra on gatélo picenìn e ghe fà :
-Méname co ti stanòte ca a go voja anca mi de
provàr ste sensasiòn.
I do gàti li pàrte in volta a gnòca. Li se pàra drìo on
palàso. El gràndo el fà :
-A ghe xé na gateà al tèrso piàn, ti fà miào e èla la
vien xò e ti te la ciàpi pal copìn e te la mònti.
-Va bén
Sto gatéo el tàca fàr :
-Miao, Miao!
Vien fòra la vècia e ghe trà na secià de àcoa jaxà so
la schéna.
I scànpa vìa e li rìva frente na càxa. El gràndo el fà :

-So sta càxa a ghe xé do gatèle fresche frèsche. Ti
fa miào e lòre co le còre fòra le ciapèmo pal copìn
e le montémo.
St’altro el fa :
-Miao, miao!
Vien fòra la vècia co la sècia de àcoa frèda e ghe la
tìra so la schéna.
El gateo picenìn el ghe fà al gràndo :
-Mi no ghe ne pòso pì, a go tùta la schéna jasà,
ncòra do gusàde e dòpo bàsta.
CHELA DEL PASAPORTO
On Veneto el vol ver el pasaporto Veneto ma gnisòn
a vol dàrghelo. Le nasion Onìe no vol, el Braxil no
vol, l’Australia no vol, el Canada no vol. Gninte da
far, gnisòn ghe ne vol saver de darghe on pasaporto
al Popolo Veneto. I caranba li ciama el nostro
Veneto e tuti contenti li ghe ofre pasaporto italian,
dixendoghe ca i Veneti li xe italiani e ca la Venesia
la xe italiana. El Veneto co orgojo el ghe fà :
- Gnanca sa a me paghè!
Dopo on fia de mìxi el Veneto el va dal dotor, e el
dotor el ghe càta fora ca el ga on càncaro al fègato.
Ghe pronostega ca ghe resta gran poco da vìvar.

El Veneto el core in presa dai caranba e el ghe
dimanda el pasaporto italiàn.
Ogni dì el telefona pa dimandarghe sa el xé riva’.
I caranba tuti contenti i se fa in coatro pa farghelo
ver, dopo on fià de dì i ghe lo da’, e li ghe dimanda :
-Me scuxelo, ma par cosa no lo volevelo on fia’ de
mixi indrìo e deso el ne lo dimanda cusì in prèsa?
El Veneto co orgojo e el sorìxo fra i dinti el ghe fà :
-A so drìo morìr : on italian de mànco!
L'OLTIMA LETARA DE L'INPS
L'INPS gà i dì contà, entro 3 àni no la sarà pì bòna
pagàr le pensiòn e cusì a xè sta tolta la desixiòn de
metar dela polvare de antrase so l'oltima létara ai
pensionà. No ste verxar le létare del 'INPS.
BARXELETA ONTA
-Mi a sogno na italia fa la mòna
-Ciò sìto màto?
-Ma no, no te ghe capìo, la mona la xe picenìna!”

DRIO CHATAR
-Ciò a go na segretaria nòva e fresca.
-Coanto gàla?
-Vintitrì àni
-Xéla gnòca?
-On sciòco
-Caso! A vegno sùito!
-Ma no sta càxa no la fà par tì.
-So xà vegnesto so tùto mòjo!
LA BARCA DA GOERA
On marinèro el Vède na bàrca nemìga :
- Ca-ca-ca-pi-pi-pi-ta-ta-ta-no, ba-ba-rca ne-ne-mi-
mi-ga
El capitàn :
- A ba-ba-ba-bo-bo-rdo. Ma-ma-chi-ne va-va-nti tu-
tu-ta. Ro-ro-ro-ta a-a sa-sa-nca. A-a-i-i po-po-po-
sti de-de co-co-nba-ba-timento.
L’artilièr el sìga :
- Ca-ca-ca-no-no-ni pa-pa-pa-re-cià
El capitàn da nòvo :

- Fu-fu-fu-o-o-c-co.
I canùni li xbàra e se sénte :
- B-b-bu-bu-bu-u-u-m!-!-!
EL CAMARIER
A ghe xè on ca entra in te na ostarìa e ghe dimànda
l’òsto on gòto :
- E-e-e-el me-me-me da-da-da-dàga on go-gogòto
de ro-ro-ròso.
El camarièr el fà :
- S-s-si de-de-deso g-g-ghe d-d-do n-n-na o-o-n-
ònbra
- E-e-co ci-ci-cia-ape
- Gr-gr-gr-gràsie
St’altro el se béve l’ònbra e pàga. Fin ca el xè drìo
ndàr fòra, el sènte on ca el fà :
- El me dàga na spùma co na ciòpa de pàn e la
soprèsa!
El camarier el fà :
- Vòrlo on jòso de gràspa so la spùma e ànca na
féta de polénta co on tòco de Axiàgo?
El siòr ca gheva la balbùsie, el còre indrìo e ghe fà
al camarièr :
- Po-po-po-rco d-d-ìo, t-t-ti te-te-te me-me-me gh-
ghè t-t-tò-to-lto pa-pa-pal da-da-da-drìo!

El camarier el ghe fà :
- N-n-no x-x-xé v-v-vèro. M-m-mi a-a g-g-gò t-t-
tòlto p-p-pal da-da-da-drìo st-st-st’altro.
LA DEMOCRASIA IN AFGHANISTAN
A lo savìo ca dèso ca in Afghanistan ghe xé i
mericàn e ca li gà menà la democrasìa, i òmeni
camìna sènpre drìo le fémane e bàsta frente fa a xèra
costùme vànti l’invaxiòn?
Dèso i Talibàni li ghe dìxe le mujèr :
-Fè strada, fè stràda, e òce le mìne!
EL COWBOY
A sèmo inte el far west e on cowboy el entra de
còrsa al salòòn, xbate le pòrtèle e sìga :
-Chi càso gàlo inpiturà el me cavàlo de vèrde?
Se fa vànti on alto do mètri co do spàle larghe, e el
ghe fà :
-A so sta mì parché?
-Volévo solo dìrte ca la prìma màn de vernìxe la se
ga se secà e te pol dàrghe la segòna!

EL CASADOR
In ostarìa a ghe xé on vècio casadòr ca el tàca contàr
òna dele sòe.
-A xèro in Afrega a càsa de leonése. Me mèto in
mexo la jungla e spèto. Co le rìva còro in sìma a
ràma de na piànta e pùnto el sciòpo so na leonésa
jigante. Ela, in prèsa la sàlta so la piànta e la me
mète na sàta so la spàla e naltra par atorno el còlo.
Rìva l’òsto e el ghe dìxe ca i lo vol el telèfono.
Dòpo on fià el vien de òlta e i amìghi ghe fà :
-Ciò e lòra? Fa xela ndà finìr co la stòria?
-Cosa, go perdesto el trodo del discòrso.
-Te xèri rivà ca la te ga ciapà e metesto na ganba
so la spàla e naltra par atorno el còlo.
-Ah si, e la go ciavà!
EL TEST ALCOLEGO
A xé on sàboo sèra e la pulisìa la pàra na màchina
pa stràda. El òmo al volante el dexmonta e el ghe fa
al pulisiòto :
-Ciò a no me ricognòsito mìa? A so Tòni!
St’àltro el ghe fa de sì e Tòni el sèvita.

-A so sta in ostarìa e a me so canà trì gòti de
biànco, dù roxè e coàtro de nèro. Po’ so ndà da la
Roxìna e me so festo do gràspe e on gòto de
amaròn, pena deso me go bevesto na boteja de
verdùso cusì pa raxentarme la bòca da cògnac ca
ghéa.
El polisòto el ghe fa :
-El vègna co mì ca a ghe fàso el test etìlego.
-Còsa? Ma par chi a me ghèto tòlto? A no so mìa
on buxiàro, mi te go dìto la verità, no me crìdito
mìa?
CHELA DEI ASIGNI
A ghe xé on sior, on fià filòxofo, ca tùta la so vìta el
ga senpre pagà co i schèi in màn, ma no el xèra
gnànca mìa màsa rìco, el ghe ne ghéva jùsto par lù.
On dì, in contrà i vèrxe on sportelo de na bànca e i
ciàma sto sior ca el se vèrxa el conto e i ghe dà el
librèto dèi asìgni. I ghe spièga ca no ocòr doparàr i
schèi, basta stacàr asìgni.
Sto siòr, on fià filòxofo, el tàca cronpàr on fràco de
ròbe e in cànvio ghe dà asìgni. Sti asìgni li xé na
novità e po' sto siòr el xèra on galantòmo, cusì tùti
in paéxe a li ciàpa. Pasà na stimàna de spexe da

màti, el diretòr de la bànca el ciàma sto sior e el ghe
fa :
-Ciò ma el vàrde ca no a ghe xè pì schèi sol cònto,
lu el spènde màsa. Fa fàlo saldàr el cònto dèso?
-Prònto mài paùra, deso a se comodémo, a go
ncòra on asègno, el me dìga pitòsto coanto gònti
da scrìvar.
IN AEROPORTO
Al check in aeroporto drio spetàr l'inbàrco so
l'aèreo.
-Ciò Tòni, ostia ca bel portàtile gheto? Xélo nòvo?
-Si, dual core co 20 giga de ram e disco fìso da 8
tera fire wire, co sistema oparativo Linux Ubuntu
9.10. Na canonà, crèdame.
Al contròlo dele spòrte la polisia ghe fa :
-Pasaporti e bijieti, el fàsa vèdar rènto la spòrta.
Ciò cosa xéla chela ròba?
-El savese, nòvo de balìn, el xé na bònba!

I SCHEI IN MAN DEI MATI
-Ciàpa sti schèi e dàgheli to fradèlo, ca mi no go
tenpo dàrgheli, a go da partìr bonòra.
-Ma mi no vojo i schei de st'altri, a no me tògo na
responsabilità cusì.
-Va ben tàxi. Sa no te vol la responsabilità de
tignirli tì, spindili e no te si pi responsàbile de verli
perdesti.
EL PARADOSO
On mùto ca el ghe dìxe a on sòrdo ca on òrbo a lo
ga vedesto ciacolàr.
LA SCOREXA
El capitàn Scott e i so 3 òmeni al Pòlo sud, li se sàra
rento na baràca parchè a xe rivà na tenpesta de nève.
Da magnàr el sòlito : na menestra de faxòli e de
segòno faxòli in sàlsa. Dòpo na mexaoreta in mexo
el silensio totàl ròto sol da sigàr de la bufera de
néve.

-Pppppffufffffffffffffffffff.
El capitàn Scott el ga molà na scorexa mefìtega.
-Pppppffuffffffffffffffffff.
E dàghe nàltra. I òmeni li tàca inrabiarse.
-Pppppffuffffffffffffffffff.
-Bàsta dio kàn! El ghe la mòle capitàn, a semo drìo
sofegàrse!
-Comodève fòra.
E MI A PAGO SENPRE
A ghe xé on veciòto ca el ghe va drìo na toxàta da
20 àni e la porta a teàtro, e la mena al sìnema e a
l'òpara, ma gninte da fàr, éla no a ghe la mòla.
Insoma na sèra éla la fà :
- Càro, me invitarìsito magnàr in ostarìa?
-Ciò ma no te bàstela mìa na pìsa?
Ela la insistise e lù martùfo el spera ca sta òlta ela a
ghe mòle la fìga.
Ela la sernìse l'ostarìa pi càra ca ghe xè. Co a xè òra
de ordenàr l'antipàsto, ela la ghe fà al camarièr :
-Varde, el me dàga caviàl ròso e nèro co on fià de
speck de san Daniel del Frioli.
-E lù siòr còsa vorìselo?
-Mi gninte no me la sento mìa màsa de magnàr.

Co a xe òra de ordenàr el segòno, ela la fà :
-Rìxi col tartùfo de Alba e na boteja de chanpagne
de anàta.
El pòro vècio el sèvita roxegàrse el stomego e sèvita
far coarèxema, co la sparansa de taconàrla almanco
chela sèra.
Co a xe òra del segòno piàto, ela la fà :
-Vorìa el gràn marniè col patè de olìve e fileto de
vedelo...
El vecièto ca no ghe ne pol pì el ghe fà :
-Ciò ma màgnito sènpre cusì?
-Ma no càro, sòlo co a go el marchéxe!
CHI CA A NO TACONA DE SABOO
-A ciàvo senpre co me mojèr
-Anca el sàboo?
-No, parché?
-A xe el dì ca a ciàvo pi de tùti!
EL RABIN E EL PAROCO
On dì a se càta on prète catolego e on rabìn, e i tàca
chistionàr de schèi e carità. El prete el fà :
-Naltri catoleghi pa sernìr racoanto dàr de carità a
metèmo on gran piàto par tèra a ndo i fedèli a li trà

i schèi. I schèi ca càsca so la metà de dreta a li
dèmo a carità e st'altri ca càsca a sànca a se li
tignìmo.
A ghe fà el rabìn :
-Nàltri invése a doparèmo naltro mòdo, ciapemo el
busolòto a ndo la xènte la trà i schèi de la carità,
cavemo fòra i schèi e li trèmo par ària, chèli ca
vién xò se li tignìmo e st'altri ca rèsta sù li démo
carità!
EL TESTAMENTO DEL MORTO
On pàre co tri fiòli el mòre e àsa sol testamento ca i
fiòli li ga da mètar rento la càsa da mòrto, diexemila
èuri ogniòn. I fioli desparà i tàca ndàr in vòlta pa
catàr i schèi. Dòpo on fià de dì, dò li vien de òlta e li
mète ogniòn 10.000 euri rento la càsa del pàre
mòrto. El terso fiòlo no el rìva pì, pàsa i dì e el
mòrto el tàca spusàr. Tùti spèta ca el rìve co i schèi.
Ala fìn el rìva de còrsa jùsto in tènpo vànti ca li sàre
la càsa pa interàr el mòrto. El fiòlo el tìra fòra on
asègno lo méte so la càsa e fà :
-Tò popà, me tògo i 20.000 e te méto on aségno da
30.000, tìralo co te vol.

CHI CA A CIAVA PI' IN PRESA
Toni e Joànìn i se càta e Tòni tàca :
-Mi a so l'òmo ca ciàva pi in prèsa de tùti.
Joanìn el fa :
-E no càro a so mi chel ca ciàva pi in prèsa de tùti.
-Femo na gàra lòra
Dìxe Tòni.
Cusì li tìra sù 10 ròje pa stràda, i le méte in rìga e li
se mete dacòrdo fàr na gàra chi ca ghe ne ciàva de
pì in mànco ténpo.
Tòni el pàrte da on cantòn dela fìla e Joanìn da
st'altro, e i se mète dacòrdo ca vìnse el prìmo ca el
pàsa la metà. Joanìn, vànti partìr el fà :
-Varda ca mi co a vegno a ghe dìgo sènpre : gràsie
siòra!
Tòni el ghe fà :
-Poche pugnete e partìmo
I pàrte, e Joanìn el fà :
-Gràsie siòra, gràsie siòra, gràsie siòra, gràsie
siòra
-Varda ca a no so mìa na siòra, a so Tòni!

L'OMO PICENIN
A semo in Còngo e ghe xé on ca el va in ostarìa e el
fa :
-Do gòti de nero!
El òsto el ghe li mète sòra el bànco e el ghe fa :
-Ciò ma par còsa me gàlo ordenà do gòti sa el ghe
ne bève on sòlo?
-El segòno el xé pa el me amìgo.
-A ndo xèlo scùxe?
-Chìve bàso, el vàrde puìto.
El òsto e vàrda par tèra e ghe xèra on omenèto àlto
diéxe schèi ca se fàva fin fadìga védarlo, na criatura
picenìna fa polxìn.
El òsto el ghe dimànda el parché de on omanéto
picenìn cusìta.
-A xèrimo so on vilajo in mèxo a forèsta e ghemo
rancontrà sto omanèto picenìn ca el ghe ga manca
de rispèto a on striòn e cusì el ghe ga festo sto
incantèxemo.
-Ciò e a ndo sarìselo sto striòn?
-El xé chel lì ca te ghe ciapà parolase vànti ca
rivàsimo nàltri!

EL MOTOSICLISTA OTIMISTA
El ga i dìnti inpienà de muscolìni!
LA RISETA
Na mujèr dal dotòr :
-Dotòr el me fàsa na risèta pa dele pastìche pa el
me òmo. El me dàga le pi fòrti cusì el deventa fa on
tòro.
-Puìto siòra, la se càve le mudànde intànto?
-E par còsa me scùxelo?
-Scominsiemo métarghe i còrni!
EL VIBRATOR
Na toxàta la entra al sexi shop e la fà :
-La me dàga on vibratòr vèrde, on xàlo e òn ròso.
-Col vèrde e col xàlo a ghe sémo, ma estintùri a no
ghe ne ghémo!
I FONGHI TOSEGHI

-Ciò, sìto maridà?
-No, a so restà védovo.
-Cio, condoliànse, a me despiàxe. E dìme de còsa
xéla morèsta la to pòra fémena?
-La ga magnà i fonghi tòseghi.
-Capìso. E te sìto rimaridà?
-Si.
-Puìto ciò.
-Mìa màsa, la xé moresta anca la segòna.
-A Marìa vèrcola. E cosa xélo ocoresto?
-Sta ròja no la volea magnàr i fònghi.
CHELA DE NOSTRO SIGNOR
A ghe xè on pàroco ca ghe piàxe gusàr le tòxe. On
dì a vien in confesionàl on tòco de fìga da sciopàr.
Sta chìve la tàca confesàrse e la ghe parla de le so
masciàde al pàroco, e xò contàrghe i detàli e diritùra
fàrghe avànsi a sto pòro òmo.
Dòpo 20 minùti de confesiòn el pàroco el ghe dìxe
sta tòxa de spetàr on segòn; el còre fòra dal
confesionàl frènte l'altàr e in xenòci sòto nostro
signòr in cròxe el fa :
-Jexù dìme ti cosa fàr?
La stàtua so la cròxe la ghe fa :

-Càvame sti do ciòi e te fàso vèdar mi!
DRIO TOR L'AEREO
-Popà, popà! Dèso montémo in aèro vèro?
-Sì càro. Vàrda so l'àla de l'aèreo, la vèdito chela
ròba tònda picà?
-Si popà.
-Eco, la se ciàma turbìna.
-E còsa sèrvela?
-Càro fiòlo, la sèrve volàr, co do de chéle te tìgni su
on aèreo.
-E co òna sola?
EL MAGNA SALATA
In ostarìa, a ghe xè on siòr ca el va magnàr co la so
tòxa.
I tàca ordenàr co el camarier el ghe fa :
-Cosa gonti da servìrve?
Ghe fa l'òmo :
-Mi na salàta

La tòxa invése :
-Mi el me dàga l'antipàsto sol menù
Co a xé òra del prìmo, el camarier el ghe dimànda :
-Cosa gonti da servìrve de prìmo?
Ghe fa l'òmo :
-Mi na salàta
La tòxa invése :
-Mi el me dàga el pastìso co i colonbini
Co a xé òra del segòn piàto, el camarier el ghe
dimànda :
Ghe fa l'òmo :
-Mi na salàta
La tòxa invése :
-Mi el me dàga na cotoleta e patatele in tècia
Co a xé òra del dessert, el camarier el ghe dimànda :
Ghe fa l'òmo :
-Mi na salàta
La tòxa invése :
-Mi el me dàga na féta de dòlse co on fià de tè.
El camarier li sèrve e ghe fa :
-Ciò scuxème na curioxità, ma par còsa màgnelo
sènpre salàta sto òmo?
La toxàta la ghe fa :
-El ciàva fa on cunìcio, asèlo ca el màgne fa on
cunìcio.

ON CICION CA A PISA
On ciciòn el va pisàr e dòpo el ghe fa so mojèr :
-Ostia, a no védo pì l'oxèlo
-E mi a xe vìnti àni ca a no lo védo!
CHELA DE BIN LADEN
A ghe xé Bin Laden ca el tòrna càxa (so la so gròta)
straco a sèra e el ghe fa so mojèr :
-Ciào càra, me galo sercà gnisòn?
CHELA DEL ROBOT
A ghe xè on venditòr ca el va in vòlta pa le càxe
vendar robòt. El rìva frènte na càxa el sòna, e vien
fòra el bòcia ca lo invìta entràr. El venditòr el ghe fa
védar l'oltemo modelo de robot :

-Echelo l'òltimo vèro modelo de robot intelijente, el
xè cusì sgàjo ca el ricognòse co na parsòna la dìxe
buxìe e la punìse ànca.
-Rìva la màre e el pàre e tùti contenti pa vedarlo e
proàrlo.
El venditòr contento el ghe lo àsa in pròa e pàrte.
In fameja i lo inpìsa sùito.
El bòcia el ghe dìxe so pàre :
-Ciò a go ciapà on bel vòto scola parché go festo
tùto jùsto.
El robòt, xò na sciàfa a sto buxiàro. E so pàre el se
mète rìdar e el fà :
-Varda ca mi a la to età no contàvo balote fa ti e
scòla a xèro el mèjo.
El robòt xò do galàne a sto òmo.
La mujer, la sciòpa rìdar e la fà :
-Te si on salàdo fa to fiòlo, védito ca sàngoe no
ménte?
El robòt xò coàtro sciàfe ànca éla.
ECONOMIA DE MARCA' : CRONPÈ DA CHI
CA A VE FA MEJO
A se tràta de on fàto vèro de na siòra ca la và
cronpàr la ròba al marcà.

Màrti a so ndà al marcà in piàsa, e so na bancarela
de taliani a vèdo na majeta ca la me piàxe e ghe fàso
:
-Sa viénla?
-Vèndi èuri
-Màsa, porlo mìa fàr mèjo?
-Quello è il prezzo.
Pì vànti a vèdo na bancarela de Vèneti ca ga la stèsa
majéta e ghe fàso :
-Còsa viénla?
-Dixdòto èuro
-Pòrlo mìa fàrme mèjo?
-Vàrde a ghe fàso disète, ma manco no pòso pì.
-Bon, pasaràve dòpo, vàrdo prima da st'altri.
Ncòra pì vànti a càto na bancarèla de Sinìxi ca
vénde ànca lòri la stésa majéta e ghe fàso :
-La me dìga, còsa vegnela sta majeta?
-Io fàre dieci euro.
No dìgo gnìnte, ringràsio e fàso pa ndàr vìa e da
drìo me sènto sta Sinéxe ca la me fa :
-Ma dòpo fàre ancora scònto!
EL TEST ALCOLEGO

A xé on sàboo sèra e la pulisìa la pàra na màchina
pa stràda. El òmo al volante el dexmonta e el ghe fa
al pulisiòto :
-Ciò a no me ricognòsito mìa? A so Tòni!
St’àltro el ghe fa de sì e Tòni el sèvita.
-A so sta in ostarìa e a me so canà trì gòti de
biànco, dù roxè e coàtro de nèro. Po’ so ndà da la
Roxìna e me so festo do gràspe e on gòto de
amaròn, pena deso me go bevesto na boteja de
verdùso cusì pa raxentarme la bòca da cògnac ca
ghéa.
El polisòto el ghe fa :
-El vègna co mì ca a ghe fàso el test etìlego.
-Còsa? Ma par chi a me ghèto tòlto? A no so mìa
on buxiàro, mi te go dìto la verità, no me crìdito
mìa?
CHELA DEL PARAÌXO
Sa nòstro signòr no el pardonàse i pecà de pelo, in
paraìxo a ghe sarìa sol ca élo.

I DÒ GÀTI
Dò gàti i gà inpiena de pàche tùta a note fin ca la
matìna i dìxe :
-Deso a semo deventà mìci.
CONTRO LE FÉMANE
Trè fémane ca le và dacordo so na càxa :
Ona paròna, st'àltra morta, l'òltema inpiturà su pa a
porta.
ON PANIN E ON GOTO DE NERO
A sèmo inte el FarWest, on cowboy alto do metri co
do spàle cusì, el entra rento in ostarìa e el fà :
-On panìn e on gòto de nero, e no pàgo parche a no
go paùra de gnisòn.
La siòra al bànco a la lo sèrve tùta inpienà de scàga.
El dì dòpo el éntra da nòvo sto omòn e el fà :
-On panìn e on gòto de nero, e no pàgo parche a no

La siòra al banco tùta spaurà a la lo sèrve e dòpo la
còre da so marìo contàrghe.
El di vànti a stesa ròba, el sto òmo gràndo el entra e
fà :
-On panìn e on gòto de nero, e a no pàgo parche no
A se lèva sù so marìo de la siòra e ghe fà :
-Anca mi a no go paùra de gnisòn.
-Puìto, siòra on panìn e on gòto de nèro ànca pa sto
siòr!
L'OLTEMO DEI MOHICANI
-Spetème!
EL ALÀN E EL CIUAUA
A ghe xe do càni dal veterinàrio : on ciuaua e on
alàn.
El alàn el ghe fà al ciuaua :
-Ciò ma cosa feto chive?

-Tàxi, a me go inculà on basoto e dèso i me mèna
castràrme.
-Ma dài?
-E ti?
-No, mi a go montà la me parona, na veciòta de 70
àni e ghe lo go metesto rento tùto.
-Marìa vercola, deso i te gaxarà?
-Ma no!
-Te càstreli?
-No.
-E còsa lòra?
-La me fa fàr la pedicure!
NDEMO A JEXOLO AL MÀR
A ghe xé na mujèr ca la sèvita co so marìo :
-Dài mename al Jexolo ona de ste domeneghe, dai
ca vojo ndàr al màr.
-No
-A xè 20 àni ca te sùplego in xenòcio.
-E mi a xe vìnti àni ca te dimando de dàrme el cùlo
e ti gnìnte.
-E va ben, sta olta sa te me meni al màr Jexolo a te
do el cùlo.

A domenega bonòra i carga in màchina le ròbe e i
pàrte. Co i xè pochi chilometri da Jèxolo, vién sù el
ténpo e tàca on slavàjo da òrbi. E xo la gràndene e
xò secià de àcoa e on frèdo da bàtar i dìnti. El marìo
el se pàra co la màchina e la mujer dimandàr a ndo
ca xè la spiàja, e on siòr el ghe fà :
-A xéla màta co sto tenpo a ve ciapè na inculàda
ndàr al màr!
CHELA DEL BUSOLOTO FADÀ
A ghe xè on camionàro ca el sènte drìo de lù :
Bron, broonn, brooooon... el rumòr de on motòr de
gràn silindrà. El se vòlta e el vède na bìga co on
òmo ca frusta sti pòri do pulièri.
Da la bìga càsca on busolòto, el camionàro lo tol sù
e lo rùsa on fià, cusì pa miràcolo a vien fòra on
jènio fadà.
-Chi sìto?
-Mi a so el jènio de sti àni, vècio e malà, e pòso
fàrte el regàlo ca te vòl.
-Be lòra fàme vèr on miliardo.
-Eco la majìa
E sùito vien fòra on biliardo nòvo de balìn.

-E no dìo càn, te go dìto on miliardo e no on
biliardo!
-Ma mi a so on jènio vècio a go pì de mìle àni, te lo
ghevo dìto.
El camionàro el ghe fa a chel de la bìga :
-Ciò ma sto jènio fàlo sènpre cusì?
-Varda mi, crìdito ca mi ghe ghese dimandà na
bìga?
CHELA DEL MORO
A ghe xé on mòro afregàn ca el vol maridàrse la
fiòla bionda de on Vèneto.
El mòro el va dal pàre de la fiòla e el ghe fà :
-Lòra me àsito maridàr to fiòla?
-Pòrco diòna no! Fàme vèdar ca te ghe almanco el
machinòn.
El dì vànti el mòro el se prexènta càxa del la tòxa co
el rolls royce e el ghe fà al vècio :
El vècio el ghe fà :
-E no òstia, a gheto a vìla al màr?
El dì vànti el mòro el rìva co l'elicòtaro, el monta el
vècio e lo ména so la so vìla al màr.
El mòro el ghe fà :

El vècio el ghe fà :
-Stame tènto, te la àso maridàr sa te ghe la còa da
trenta sentìmetri.
El mòro el dìxe :
-A no te vorè mìa ca me tàje diéxe sentìmetri de
oxèlo pa taconàrme la ròja de to fiòla?
SO MOJER DEL CAROSIER
A ghe xè so mojer de Joàni el carosièr, ca la va xò
in ofisìna dimandàrghe i òmeni sa ghe xè so marìo.
A lo sèrca e lo serca sensa catàrlo, a la fìn la ghe fà
a on dei tòxi :
-Oce, dìghe a me marìo ca no xèro in stàto, a xèra
sòlo ària.
Verso sèra Joàni el rìva càxa e tùto incasà el ghe fa
so mojer :
-Ciò a no te ghévi da dìr chele ròbe cusì a tùti, dìo
càn!
-A credea fàrte contento parchè a ghemo xà 4 bòcie
e semo poarèti, a credèa ca te sarìsi sta contento
saver ca ghèvimo na bòca in manco da inpienàr.
-Si te ghe raxòn, ma pòrco dìo, deso a me tòca
ponpàr tùte le gòme da mi mi sòlo!

IN GOERA SOL PIAVE
A sèmo inte la prìma goera mondiàl e i Vèneti li xè
obligà xbaràr contro i fradeli ostriàsi co i caranba
italiani drìo le spàle ca còpa ogni Vèneto ca no vol
fàr la goèra. Dòpo on dì de batàlia el tenente
Guidolìn el fa :
-Ghemo ciapà 100 prixonièri Ostrìasi, vègno a
rapòrto!
El capitàn Giani Cecchin el fà :
-Pasemoli in rasègna.
I va vedar sti prixonièri e i se inacòrxe ca li xe alti
on metro e otànta, co i caveli ciàri, co i òci ciàri e de
bèla prexénsa co mòdi educà. I vàrda fòra da la
baràca e i vède i carànba e la fanteria taliàna : bàsi,
scùri, brùti, ònti, sgrasià, arogànti.
E i fà :
-Ciò a go idèa ca nàltri Vèneti a sémo drìo xbaràr
da la parte xbalià.

CHELA DEL TRANS
On in màchina el se pàra drìo la stràda e el tìra sù na
"fìga" co do tetòne.
I se mete drìo na siéxa e lu da dadrìo co le man so le
téte a ghe lo mète in cùlo.
Co el xè drìo vegnèr, el xbàsa le màn e el péta rènto
l'oxèlo del trans e el sìga :
-Marìa còsa gonti fésto, a lo gò xbuxà par fòra!
CHELA DE LA VÈCIA
A ghe xè na vècia pa stràda drìo na mùra ca la ghe
còre drìo na galìna. Infìn a la la incantòna e la fa pa
cuciàrse ciapàrla.
Pàsa par de là on co la màchina e el xbàsa el vèro de
la màchina e fà :
-Me a darìsela co diéxe èuro?
E la vècia :
-El vàrde co dièxe èuro al màsimo ghe fàso on
ponpìn!

CHELA DE JOANÌN VENESIÀN
A ghe xè Pùtin ca el và catàr Bòssi, e el dimànda de
vixitàr la sède del partìto. Co li rìva, dòpo on fià el
ghe fà a Bòssi :
-Ciò ma ndo xèlo l'ofìso de Joanìn Venesiàn
Bossi no el sa còsa rispondarghe, de scontòn el fa
ciamàr Zaia e ghe dimànda a òxe bàsa, chi ca xélo
sto òmo? Insoma a vien fòra ca el xèra el bidèlo ca
raxentàva le scoàse rento i ofìsi e el spetàva la pàga
da trì mìxi. In presa i parecia l'ofìso i lo mete in jàca
e craàta e ghe lo prexenta a Pùtin ca co lo vède lo
abràsa co ànemo.
Dòpo sta ròba Bòssi a ghe fa,
-Ciò, pa on Vèneto a me pàr on onòr. Dài ca te
nòmino secretàrio.
La stimàna vànti a rìva Gheddafi in vìxita a Bòssi, e
ghe fà :
-Dai ca vojo saludàr Joanìn Venesiàn.
Bòssi lo fa ciamàr e fra de lù el pensa ca sto òmo el
ga da èsar na personalità.
Co Gheddafi lo véde, lo strùka lo abràsa lo invìta
ndarlo catàr in Libya.
A sto pònto Bossi el sernìse de menàrselo drìo in
trasferta, on òmo cusì inportante el ghe dà prestìjo.
On dì i va a ròma e li finìse in Vategàn. Bòssi el ghe
dimànda a Joanìn :
-Ma cognòsito anca el pàpa?
-Ciò, a credo bèn. Varda dèso e te fàso vèdar.

Joanìn el pàrte va su so le stànse Vategàne e Bossi
da xò lo véde vegner fòra so la finèstra del pàpa ca
el salùda.
On grùpo de Sinìxi in piàsa i ghe bàte la spàla a
Bòssi e i ghe fà :
-El ne scùxe, ma chi ca xèlo che l'òmo vestìo de
ciàro rente Joanìn Venesiàn?
IN SARTORIA
-Dèso el me dàga ànca na camìxa pa me marìo
-La taja?
-No, no, la mèno càxa intièra!
L'EXTRA TERESTRE
Na nòte on bòcia el véde puxàrse on dìsco voeànte.
El bòcia el còre fòra de càxa el va rènte el dìsco e el
vède on omanéto vignìr fòra da na portexèla.
El bòcia el ghe fà :
-Ouh! Chi sìto?
E l'omanèto el fà :

-E.T.
El bòcia incàsa :
-E no dìo càn!! Te lo go dimandà mi par prìmo!
AL MAR IN SPIAJA
On fenòcio el xé drìo caminàr drìo el màr e el vède
on figòn inpienà de mùscoli. El se vòlta e el ghe fà :
-Ciò fa fèto ver on còrpo cusì?
St'altro :
-A màgno fenòci in técia tùto el dì!
EL FANTÌN
Piero el paròn de na stàla de pulièri da còrsa, el
ciàma tùti i so fantìni fàr fèsta. Mànca Tòni el mejo
de tùti. El paròn el ghe fà a st'altri :
-A ndo xèlo Tòni, par còsa no xélo vignìsto?
-El ga inpegni gràvi.
Dòpo on fià co li xè tùti in ciùca Pièro, stràco àgro
el và càxa, el éntra in càmara e el càta so mojèr drìo
gusàr co Tòni.

Piero el ghe fà :
-Demonio càn de on fantìn a xè l'oltema òlta ca te
mònti par mì!
CHELA DEL PSICÒLOGO
A ghe xè Pierèto la matìna bonòra ca da l'òrto, el
vàrda rènto la càmara dei sòi e el fa :
-Ostia, e dòpo el psicòlogo el me bràva parché mi a
me ciùcio el dèo?
CHELA DE L'IMÀN
Do musulmàni i xè scònti in càxa drìo magnàr e
trincàr vìn. Tùto do bòto i véde l'imàn ca el rìva da
lontàn e on el fà :
-Dai mòvate scòndi la botéja de gràspa da la tòla
E st'altro
-Sta bon, asàla so la tòla cusì el se la béve e no el
ne màgna el cavrèto!

GHE NE GHÈMO ANCA MASA
El presidente Sinexe, chelo Iraniàn e chelo Franséxe
i xè drìo fàr on jìro in corièra in Iraq e i se la cònta.
A on serto pònto el presidente de la Sìna el trà via 3
spòrte de dòlari mericàni e el fà :
-A ghe ne go na fràca de sti tòchi de càrta ca a
podarìa raxentàrme el da drìo.
El presidente Iraniàn ànca lù pa fàrse vèdar, el pàra
la corièra, el vèrxe el stròpolo del serbatòio, e lo trà
vìa, mònta fa ripartìr e el fà :
-Mi dio kàn, a pòso parmetarme de trarghene vìa
coanto ca ghe ne vòjo.
El presidente de la Frànsa tùto inboresà el ciàpa sù e
el trà xò on musulmàn da la corièra in còrsa e el fà :
-Mi a pòso parmetarme de tràrghene xò a mùci
parché de sti chìve ghe ne ghémo bokù bokù!
EL MATEMADEGO
A ghe xé on injengnèr, on fixego e on matemadego
ka li vien sarà rento trì càmare difarenti, co na pena
par scrìvar, on coadèrno e na scatola sarà co rento le

ciàve pa vèrxar la portéla. Pasà on fià de minuti el
injegnèr el vièn fora da la camara e i ghe dimanda fa
gàbielo fésto tirar fóra la ciàve da la scatola cusì in
prèsa e lu el ghe fà:
-Gràn sénplise, a go fésto lèva co la pena sol
coèrcio de la scàtola e a so stà bon vèrxarla.
Pasà diéxe òre a vien fóra anca el fixego e a la stìsa
dimanda el ghe fa:
-A go calcolà l’inclinasiòn e la fòrsa ca ghévo da
darghe a sta scàtola pa tràrla contro la mùra e
fàrla tòcatèli. Co go fésto i calcoli, a go tirà la
scatola drìo la mùra, la se gà spacà e cusì a go
ricuparà la ciave.
Dopo mi no so racoanti dì, el matemàdego no el
xèra gnancora veignìsto fóra da la camara. Lòra, tùti
in pensièro, a li vèrxe la portéla e li cata sto pòro
òmo trà xò par tèra mèxo ndà, col coadèrno inpiènà
de cùnti stra conplicà. I lèxe còsa ca el gheva
scrivèsto inte la prima pàjna :
-Suponem par asurdo ca la scatola la sipia xà
vèrta........
TOTTI

Totti el xugadòr del balòn el xé on gràn siensiàto el
degno raprexentante de on pòpolo de sapientòni fa i
taliàni. El va in botéga cronpar un pùzzle, on xùgo
de intelijénsa.
On dì lo intarvìsta na jornalìsta e la ghe fà :
-Ciò siòr Tòtti galo risolvesto chel pùzzle che el
ghéva cronpà?
-Si ce l'ho fatta, c'èra scritto sòpra dai 4 ai 6 anni,
ma io l'ho risolti in 7 méxi.
AI EXAMI DE MATEMADEGA
L'oniversità de Pava el sòlito taliàn el se prexenta
rifar l'exàme, el profesòr ghe fà :
-Cosa xélo on fatòr de potensa
St'altro co sicuresa el fà :
-Un contadìno della Basilicàta
LADY DIANA
A ghe xè la rejìna Elixabeta e sàra fèrguson ca le và
in jìta Windsor. Tùte inpienà de òri, le mònta sol

Rolls Royce e le pàrte conpagnà dal goidatòr
Watson. Tùto do bòto pa stràda le vièn tanponà, le
inciòa e vien fòra i brigànti pa rapinàrle. Tùto dùra
pòchi instanti.
Le do fèmane finìa la rapìna le se mète criàr e
Elixabeta la tàca :
-Ciò Sàra, ma sìto sta bòna salvàr l'anèlo de
brilànti?
-Sì ciò, a lo go scònto rento la me "pussy". E ti
Lixabeta, la coròna reàl te la gàli robà?
-E no ciò, a la go scònta ànca mi rènto la me pussy.
Sàlta fòra Watson e fà :
-Pòrco diòna, sa ghe fùse sta lady Diàna a
gavarìsimo salvà ànca el Rolls Royce!
CORSO DE SCÀCHI
-Ciò maèstro, fa fàsoli ricognòsar el re da la
rejìna?
-Vàrda sòto!

EL PAPAGÀ
A ghe xé la Marìa ca la xe drìo pareciàr da magnàr e
la gà in cuxìna el papagà ca sèvita dìrghe :
-Oce ca te te tàji!
E vanti dàghe na olta e dàghe trì, la Marìa fùria
scoltàr sto papagàlo, a lo ciàpa la va in cèso e a la lo
mète rento el vàter e la coèrxe.
Dòpo in fià, se sà, le fèmane ògni lùna, a ghe vién el
marchèxe. E cusì la Marìa la còre al lògo còmodo.
Co la se sénta a te sìnti el papagà :
-Marìa ca tàjo ca a te te si fèsta!
IN CONFESIONÀL
On capelàn el va confesàrse dal pàroco.
-Dìme tùto, no sta vargognàrte, nostro signòr el
pardòna.
-Beh, insòma, a gò ròbà le figurìne de la madòna
da la sagrestìa.
-Va bèn el xè on pacà veniàl, dì on pàter e se
còmoda tùto. Altro?
-La parpètua, sì la parpètua, a go vàrdà ca la se
fàva el bàgno.
-Va bén el xé on pacà veniàl, na àvemarìa e nòstro
signòr a te pardòna. Altro ncòra?

-Sì, a go tòlto i schèi da la muxìna dèi poarèti e a so
ndà al nìght.
-Va bèn el xé on pacà veniàl, on àto de dolòr e te si
a pòsto. Altro? Vàrda fàr in prèsa ca a so drìo
stracàrme.
-Beh, ghe sarìa na ròba....
-Còsa?
-Beh, no so sa se pol dìr...
-Mòvate, spùa fòra.
-A no go rexistìo e go sodomixà i toxìti e toxéte ca
vien dotrìna.
-Sul sèrio?
-Sì
-No te gavarè mìa doparà el goldòn spèro?
-No.
-On glòria e sémo a pòsto.
CHELA DEL MOSCÒN
A ghe xè na diexéna de mòsche sòra na boàsa.
El moscòn el ghe fà :
-A go na barxeleta fìne del mòndo da contàrve
Le mòsche le ghe fa :
-Va ben cònta, ma vàrda ca no la sìpia de chèle tòe
spòrche ca a sémo drìo magnàr de gùsto!

I DO MÒNE
A ghe xè dò carànba ca li ghe va drìo tùta bìra a na
màchina de rivolusionàri anàrcheghi. Dòpo òre, pì
gnisòn el sa gnìnte de sti dò dexgrasià, e tùti sercàrli
su pa i mùnti, fin ca a li càta drìo on tornànte de
l'altipiàn mèxi inbuxà rènto on fòso, e coèrti de tèra.
I socuritòri a li vàrda e li fà :
-Ciò ma fa ghelo fésto consàrve cusìta?
-Noi li abbiamo inseguiti e lòro ci hanno seminàto!
EL TREMÒN
A rìva on tremòn de tèra e vièn xò la caxèrma dèi
carànba, dòpo on pàr de dì a rìva na létara dal
comando jenaràl co scrìvèsto sù :
"Segnalati movimendi tellurigi, prègasi gomunigàre
effeddi del sisma".
Pàsa on mèxe e a l'àlto comàndo dei carànba ghe
rìva on telex :

"Stiamo segoendo i movimendi del signor Tellurigi,
del gonblice Sisma e abbiamo perso le tràgge,
prègasi scusàre ritàrdo càusa terremodo".
EL RASISTA TALIÀN
On taliàn el tol l'aèreo, rìva on mòro e ghe
dimànda :
-Pòsoli sentarme rènte de lù? No saràlo mìa
rasìsta?
El taliàn el fà :
-Sentate a no so mìa rasìsta
Pàrte l'aèreo e el taliàn el ghe fa :
-A ndo vàlo de presìxo?
-Vòo in Israèle.
-No saràlo mìga ebrèo?
-Sì
-Ànca!
L'INVALIDO

On invàlido de goèra el và in caxìn a ròje. Le ghe
vèrxe la pòrta, el va rènto conpagnà so na carega
rodèle e la paròna, na vacòna co do téte da xbòro, la
ghe fà :
-A te si sensa bràsi, sensa gànbe, ma crìdito
fàrghela taconàr?
-Ciò sénpia, co còsa crìdito ca gàbie batìo la
pòrta?
IN BOTEGA
A ghe xé on poarèto ca el và in botéga tòrse on pàr
de scàrpe. El va rènto e el tàca proàrsele tùte, co a
xè òra el ghe fa al botegàro :
-A so sensa schèi patòco e no so còme fàr
-Va ben dài te me pagarè dimàn
-Ma propio a no li gò
-Va ben dèi a te fàso scònto, a te fàso 15 èuri
-A so ciapà co e bònbe
-Va bén 10 euri
-A sèmo fin sensa magnàr càxa
-Va bèn 5 euri
El poarèto el se trà par tèra criàndo ai pìe del
botegàro ca ghe fà :

-Dèi te me fè pecà e a te fàso a carità e te le regàlo
le scàrpe
-Ghe ne tògo do pàri lòra!
IN OSTARÌA
On el entra in ostarìa fà :
-Còsa vìgnilo on cafè?
L'osto el fà :
-Diexe schèi
-E el sùcaro?
-Chélo el xè a màca
-Bon lòra, ghe ne tògo dò chìli!
CHELA DE LA FÌGA
A ghe xé tri vecioti ca i tàca paciolàr de fìga, e
ogniòn el conta la sòa, le so gran esperiense de
ciavarìni. El primo el fà:
-Varda pa scaldàr na tòxa te ghe da da lecarghela
co la lengoa pa mexaora e ciuciàr ciuciàr fin ca la
sìga e dòpo rento.

-Ma va in mòna, a te dìgo mi fa a se fa, te ghe da
tignirla pa le tete e limonarla in bòca te vedarè ca
ela la mola pian pianeto fin dartela
-E no ostia, invese te ghe da slecarla tùta e co i dei
rusarghe el clitòride e naltro deo su pal da drìo e te
vedarè ca ela la vien.
A salta fòra na veciota ca la pasava par de li e
scoltando sti vecioti sapientùni la ghe fa:
-Ciò, martufi ca no si altro, no ocor mìa far tute ste
ròbe, metìme in scarsela on tòco da 500 euri e taco
spumar anca mi!
CHELA DE SUPERMAN
On òmo maridà, dòpo ver fésto na note de bagordi
el va de olta càxa la matìna le 7.00. So mojer ca lo
speta la ghe fa:
-Ciao superman, te gheto divertìo?
St'altro el fa
-Ma no, a so sta co i amighi tiràr stròpa in ostarìa,
e dopo semo ndà càxa de Tòni scarafàr e magnàr, e
se ghemo mexi indormensà.
-Ah si? Varda no contarme le bàle superman!
-Ma no, no sta credar a no go festo chelo ca te
crìdi ti.

-Chi vorìsito contarghela eh superman? Ti te si ndà
a ròje al night!
-Ma no. Te juro ca no so sta a figa, so màsa vècio.
Te vojo solo ti.
-Ma valà superman, taxi e va contarghela naltra.
-Ciò ma spiegame par còsa sevitito ciamarme
superman?
-Vardate, monasa ca no ti si altro, sòlo superman el
se mete le mudande sòra e bràghe!
EL COLMO DEI COLMI
El colmo dei colmi
"Piantar na segheria pa ciavàr"
MI A PARLO TRI LENGOE
Mi a pàrlo trì lengoe: Inglexe, Vèneto e rùso co
dòrmo.

LA FOSCHIA
Na nòte co na foschìa ca no se vede na téga, na ròja
co le so amìghe:
-Ciò tòxe, a no se véde on càso!
CHELA DEL BECO
A ghe xé Tòni ca el ghe dimanda a Joanìn el so
amìgo de jutàrlo farghe da testimòne ca ghe xé la
mojer ca a lo fa bèco.
-Ciò Joanìn, dàme na màn, vien càxa mèa ca ghe
xé me mojer ca la xé drìo ciavàr co òn.
-Va ben ndemo.
I rìva in càmara e i la càta sòto le coerte ca la se fa
taconàr.
Joanìn el tìra su le coèrte e i vede le fémena ca la se
fa ciavàr co gùsto. Tòni el fà:
-Lo còpo sto màscio!
-Ma no, varda ca el xe sta lù ca el te ga pagà i
mòbili.
-Mi lo inpieno de pàche!
-Ma no varda ca el te ga pagà el mùtuo de la càxa.
-Putàna madòna, lo ciàpo scarpà!

-Varda ca el xé lu ca te pàga le boléte.
-Ma dio kan calcòsa go da fàr!
Joanìn co el nisiòlo in màn el fa
-Còsa vùto fàrghe, dìme!
Tòni el fà:
-Va ben, coerxelo ca no el ciàpe frèdo.
CHELA DE ISRAELE
On ebreo Veneto de nòme Abràm el tol l'aereo pa
ndàr vìvar inte la tera promesa. El rìva l'aeroporto
de Tel Aviv e el dìxe a le autorità ca el vol stabilirse
par sempre inte la tera promesa. Sùito i lo invita in
ufìcio pa intervistarlo e regolarixàr la so poxisiòn de
imigrà. I scominsia co la dimanda:
-Ciò el me dìga sior Abràm par còsa vìgnilo vìvar
in Israele? Cosa lo urtelo voler stabilirse inte la
tèra dei so antenà?
Abràm el ghe fà:
-Intanto parchè la xè la tera promesa e crese la
mejo fruta e vardura al mondo, e parche ghe xe
senpre bel tenpo, e parchè se màgna crepapansa,
parche ghe xè la tecnolojìa pi avansà.
El responsabile a l'imigrasiòn el ghe fà:
-Galo altre raxòn?

-Parchè in Israele ghe xé le mejo oniversità, i mejo
ospitàl, e parchè a se fa schei a muci, e parche le
Israeliane le xé de le gran gnòche, el me capìsa, e
se beve on vìn da sciòco, Israele a xé la tera
promesa!
El responsabile el ghe fa:
-Va ben, mi ghe do el parmeso de residensa ma el
se ricorde na ròba, ànca inte la tera promesa a se
pàga le tàse!
CHELA DEL MARATONETA
A l'arìvo de na maratòna do amìghi i se càta e on el
fà:
-A so nòno!
St'altro el fà:
-Ciò, varda ca mi a so nòno parchè i me ga inpienà
la fiòla
CHELA DEL SIRCO

A ghe xe on ca el va al sìrco, el cronpa el bijeto, el
entra e dopo on fià el torna fòra e va cronpar naltro
bijeto e el torna rènto. Dòpo onfià el vien fòra
cronpar naltro bijeto. La siòra al sportelo, la ghe fa:
-Me scùxelo, ma par còsa sèvitelo cronpar el
bijeto?
-A ghe xè on a la entrada ca el sèvita xbregàrmelo!
CHELA DEL VIAGRA
A ghe xe on veciòto sgajo ca el va in farmasìa e el
ghe fa a la dotoresa:
-Ciò dotoresa a vorìa na scatoleta de viàgra ma go
on tòco da 500 euri pa pagàr
-El tegna chìve le pastìche no go da canbiarghe,
ma el vàga vedar dal fornàro sa ghe cànvia e me
porte i schei justi
El vecio el tol su la scatoleta e còre dal fornàro. La
dotoresa a distànsa la controla e lo vede vegner fòra
col pàn e co el tòco da 500 euri. Da là, el vècio el
pàsa da la frutaròla e dòpo on fià el vien fòra co la
sporta inpienà de vardùre e co i 500 euri bèli in
vìsta. La dotoresa ghe fa segno ca va puìto, ca el
pagarà co li ga justi. El vècio el tol sù e còre càxa ca

el xé na pascoa, co sti 500 euri no el ga pagà gnisòn
e el se ga inpienà de ròba.
Dòpo on fià rìva rento in farmasìa naltro vècio e ghe
dimanda la dotoresa el viàgra e el ghe fà:
-Dotoresa, ma sto viàgra funsiònelo?
-El varde, vanti de lù a xé vignisto on veciòto
cronpàr na scàtoleta e ghe pòso dìr ca el me ga
ciavà mi, el ga infenocià el fornàro e inculà la
frutaròla!
CHELA DEL FENOCIO
A ghe xe on dixocupà ca parla co l'amìgo e ghe fa:
-Gheto mìa on laòro?
-Varda te ghe da ndàr da chel sior, el te dà 100 euri
ma te ghe da cuciàrte tiràrli su. Mi a lo fàso ogni
matìna.
El dixocupà el ciàpa sù a va da sto fenòcio. Dòpo on
pàr de òre el vien de olta tuto dolorante sol dadrio.
El so amigo ghe fa:
-Cosa gheto tùto sto màl?
-Porco djona, el me ga dà i 100 euri tuti in tòchi de
moneda!

CHELA DE BERLUSCONI
A ghe xe Silvio ca el va taconàr in càxa on tòco de
gnòca ca no finìse.
Finìo ciavàr el se varda paratorno e el vède na
someja de on òmo. El ghe dimanda la tòxa:
-Chi ca xelo?
-No te lo dìgo mìa
-Ma dài dìme, dài
-No
-Xelo to marìo?
-No
-El to moroxo?
-No
-To popà, to zìo?
-No
-Ostia chi xelo dìmelo
-A so mi vanti fàrme l'oparasiòn!
CHELA DEL RAPINATÒR
Entra in banca on rapinatòr co la mascareta in fàsa e
el mìtra.

-Tùti su pal mùro co le màn levà su!
On dei inpiegà el se ciàpa in ritàrdo e el rapinatòr el
ghe tìra na mitralià e lo còpa.
El va a la càsa, el sàlta drìo el banco e inpiena la
sporta de schei.
Inpienà la sporta, el sàlta da novo pa ndàr vìa e ghe
càsca la mascareta.
El va verso on ca gheva le man leva sù e ghe
dimanda:
-Me gheto vardà co me ga cascà la mascareta?
-Si
Na mitralià e lo còpa.
El se invisìna a nàltro e ghe fà:
-Te ghevito voltà vardarme?
Tuto tremante st'altro el ghe fa
-Mi no, ma putropo sta siora ca xé me mojer la ga
vardà.
CIAVAR IN CANPOREA
La Maria e Toni i va ciavàr in canporea cusì sol prà.
La Maria la vol farsela lecar e ghe fà:
-Dai Toni càvate i ociàl ca si no te me xbreghi le
càlse nòve.
Toni se li càva e scominsia.

Dopo on fià la Marìa la fa:
-Ciò Tòni, rimetate i ociàl, varda ca te si drìo
magnàr l'erba!
CHELA DEL PAPAGÀ
On amigo ghe fa al so conpàr:
-A voo in Braxile pa on mexe
-Puito, ricordate portarme càxa on papagà ca me
fa conpagnìa
Dopo 1 mexe sto amigo el vien de olta e se inacorxe
de èsarse dexmentegà el papagà. Lora el va in
botega e cronpa na soleta, tanto sto so conpàr el xè
inbranà e no capise la difarensa.
El ghe la porta e st'altro fa na pascoa, a lo ringrasia.
Dopo on par de mìxi, l'amigo el ghe fà:
-Lora ciò, ghe gheto insegnà parlàr a sto papagà?
-Mi sèvito insegnarghe ma gninte da fàr, ma el xè
atento parò, el me varda senpre co sti dò ociùni.
LA MONEGA

A ghe xé na mònega ca la ga da ndàr vèdar el
patriàrca de Venèsia e pa sparagnàr la fa autostop in
stràda. Se pàra on camionàro e ghe fà :
-La mònte sù màre.
La mònega la mònta e el camionàro el scomìnsia
metarghe le màn indòso, su pa a fìga e palponàrghe
le téte. La mònega la xbàva e la tàca vèr orgàxmi. A
on sèrto pùnto el camionàro ghe fa :
-Dài rojòna, fàme on bochìn
La mònega ghe fa :
-Podarìselo dìrme el so nòme, salo cusì pa creànsa.
-Mi a me ciàmo la ròba ca ve piàxe vàltre tignìr in
màn
-L'oxèlo?
-No, vàca! A me ciàmo Rosàrio.
EL MALÀ DE ALZAIMER
Na psicologa la intarvista on malà de Alzaimer :
-El me dìga co onestà, fa se sèntelo co ghe mànca
la memòria?
-La me scùxe, podarìsela mìa ripétar, a go perdesto
el fìlo del discòrso.

SOLA AL TELEFONO
A ghe xe na tòxàta ca la tol la coriera pa ndàr càxa
la sèra dàl laòro. La xe sòla inte la corièra e la se
sénta so i pòsti frènte. Sòna el selulàr, a xè el
moròxo :
-Ciào amor, me pénsito?
-Si penso a tì tuto el dì.
-Ma dìme sìto sòla?
-Sì a so sola.
-Dìme la verità.
-Te lo ripeto ca so sòla, no go gnisòn.
-No te crèdo, dìme ca te me vùi bén.
-Si te vòjo ben e te ripeto ca so sòla, co mi no ghe
xé gnisòn.
-No pòso crèdar ca na tòxa bela fa ti la sìpia sòla
-Ma si so sòla, co mi no ghe xé gnisòn, te prègo de
crèdarme.
L'autista el slònga la testa e ghe sìga al telefòno :
-La xè sòla e pòso testimoniàr ànca mì!
CHELA DEI DO VECIÒTI

-Ciò a xè brùto deventar vèci, te rèsti sòlo fa on
càn.
St'altro el fa:
-Ma no còsa dìxito sù, co te pèrdi la memoria, la
vìta la deventa tùta na novità, a te conosi senpre
nova xente
CHELA DE LA RESURESIÒN
A goardàr el sànto sepòlcro a ndo li ga interà nostro
signòr, i ga puxà do soldà de l'inpèro romàn,
savemo ca li vegnea da tùte le bànde e chela òlta i
ga metesto on Belumat e on Tirolexe da Bozen.
I do soldà a li xé live mèxi indormensà e li se svèja
de bòto co la prìa ca la saràva el sepòlcro, la tàca
mòvarse e na lùse la vien fòra co nòstro signòr. El
Belumat e el Tirolexe i se vàrda e i fà:
-A le lù?
-Ya!
CHELA DE LE TRÌ MÒNEGHE

A ghe xé tri mòneghe ca le và confesàrse dal
pàroco.
La prìma la ghe fà :
-A go varda on bel toxàto ca el xèra drìo pisàr, ma
el xèra bèlo e go pensa dele brùte ròbe.
-Va ben màre, on ave e la se raxente i òci co on fià
de àcoa e la madòna la te pardòna.
Va rènto la segona e la ghe fa :
-A ghe xèra el capelàn ca el se ga cavà le mudànde
e no go rexistìo dàrghe on palpòn inte la culàta.
-Dì on pàter e raxentate le màn e dìo te pardòna.
Va rento la tèrsa, e dòpo on fià la còra fòra e st'altre
le ghe fà :
-Cosa te gàlo dà?
-El me ga dìto de dìr on glòria e netàrme el
gargàto.
I TRI OPARAI
A ghe xè tri bòce ca i conta de so pàre.
El prìmo el vien fòra e dìxe :
-Me pàre, pa vegner càxa el ghe méte 2 minùti, el
laòra a 500 km da càxa ma el tol on tren super
velòse ca còre a 250 km al minùto, ae 5 e 2 minùti
el xè càxa.

St'altro bòcia el fà
-Anca me pàre el còre ma el laòra a 50 km da càxa
ma el tol na coriera ca la và a 10 km al minùto e
rìva càxa a le 5 e 5 minùti.
El terso bòcia :
-Me popà invése el finìse anca lù le sìncoe ma el
laòra pa l'Enel e su pa le tri, tri e mèxa, el xè càxa.
DO COJONI TALIANI
A ghe xe do taliani morti de figa ca li va in vacansa
a l'estaro in Veneto. Co li riva Venesia i va in serca
de gnoca e i va so on caxìn. Al portinaro i ghe fa:
-Vogliamo scopare e divertirci.
El portinaro ghe fa:
-Ciò toxi, dixime coanti schei ca gavì e ve digo cosa
podì far.
I do taliani i ghe fa:
-Abbiammo 50 euro.
El Veneto ghe dixe a sti pori desgrasià:
-Co 50 palanche podì solo incularve!
I do taliani i va vìa e li vien de olta dopo mexa ora. I
se invisina al portinaro e i ghe fa:
-A chi dobbiamo dare i soldi?

EL CARABINIER MONA
A ghe xe el solito caranba morto de gnoca ca el va
in vacansa a l'estaro in Veneto. Co el riva Venesia el
va in serca de gnoca e el finise so on caxìn. Al
portinaro el ghe fa:
-Vorrei scopare.
El portinaro el ghe fa:
-Ciò mona, dime coanti schei ca te ghe e te digo
cosa ca te pol far.
El caranba el ghe fa:
-Ho 25 euro.
El Veneto el ghe dixe a sto poro bigolo:
-Co 25 palanche fàte na sega!
El caranba el va vìa e el vien de olta dopo mexa ora.
El se invisina al portinaro e el ghe fa:
-A chi devo dare i soldi?
I DO AVOCATI AL BAR
-Ciao Alessio fa xela?

-Ciao Luca, tuto puito! E ti gheto intordà coalche
cliente?
-Eh si col fondo spexe ingrano senpre, dopo sa la
cauxa la xe perdesta mi go xà incasà e spartiso
anca co st'altro avogadòr.
-Bìvito calcosa?
-A stesa roba ca te bivi ti.
-Camerièr, do cafe!
-Dò cafè anca mì!
CHELA DE LA LOJEGA
-Cosa xelo chel libro ca te si drio lexar?
-Caro, mi studio la lojega.
-E cosa xela?
-Vedito, co la lojega mi A poso capir ca ti A te
piaxe le farfale.
-Xe vero!
-E sicome a te piaxe le farfale, a te piaxe i fiùri.
-Vero, te ghe raxòn!
-E sicome a te piaxè i fiùri a te piaxe i munti.
-Dio càro te dìxi justo ti!
-E de sicuro a te piaxe la natura.
-Ostia, te le induvini tute!

-E sicome a te piaxe la natura, a te piaxe anca la
fìga, vero?
-Eh sì on mucio!
El dì dopo anca st'altro inpiegà el va in ofiso co on
libro sòto el bràso. On colega el ghe fa:
-Cosa xèlo sto libro?
-Varda ca mi studio la lojega.
-E cosa xela?
-Par exenpio, mi so ca ti te piaxe le farfale, Vero?
-No!
-E lora te si on fenocio!
DÙPI SÌNSI
La pì gran putàna Ukraina?
VAJINA SEMINOVA
La mininstra al comerso Veneto?

SARA BARACA
La pì gràn putàna greca?
MIGATEA DOGRATIS
A medaja olinpega feminil de salto co l'asta :
SARA IOCI
El mininstro dei trasporti Inglexe?
SER CION
El ministro pa l'agricoltùra Japonéxe?
KAVA SUKE
El nome del pì gran archeologo Japonéxe ?
KIKARUMA KATAIOSI
El canpion Greco de tiro co l'arco ?
TIROS TORTO
El ministro dei trasporti Cinexe ?

FURGONSIN
El canpion àrabo de salto in longo?
DACHI' ALI'
El canpion de tiro a segno mesicàn?
CHICA CIAPOCIAPO
El pì gran economista Japonexe?
SAREMO BARAKA
El pì gran pitòr Rùso?
PASTROCIO
La pi gràn ròja d'afrega?
SÀRA EGÀNBE
El mininstro de la polisia Rumena?
SELO PESCU
La pi gràn roja dei Usa?

KALATEMI JEANS
El canpiòn olinpego Mesicàn de tìro al piateo
KIKACIAPO CIAPO

Xganasemo

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Similar to Xganasemo

Similar to Xganasemo (20)

Xganasemo