MPA Mass Media V5

1. 分析香港報紙如何報導陳水扁上訴案件 CHU Man Yan Candy 朱敏茵 09428461 KUNG Pui Ting Stella 孔佩婷 09418113 LI Lai Fun Wing 李麗芬 09428496 SIN Wai Sum TOMA 冼惠心 09410147 TANG Chi Wang WANG 鄧智宏 09425624

2. 排版

3. 當日頭版 / 頭條 信報 蘋果日報 大公報 香港商報 成報 China Daily SCMP 東方日報 頭條日報 文匯報 星島日報 明報 經濟日報 美國股票 世界杯 廣告

4. 頭版有否報導 ? 東方日報 頭條日報 星島日報 明報 經濟日報 蘋果日報 信報 成報 SCMP 文匯報 大公報 香港商報 China Daily  

5. 位置 A21 A41 A18 明報 星島日報 成報 A17 A10 5 A7 經濟日報 香港商報 大公報 文滙報 12 20 A26 A34 信報 頭條日報 蘋果日報 東方日報 A4 A2 SCMP China Daily

6. 篇幅 大半頁 半頁 半頁 明報 星島日報 成報 半頁 全頁 全頁 全頁 經濟日報 香港商報 大公報 文滙報 半頁 1/4 頁 大半頁 大半頁 信報 頭條日報 蘋果日報 東方日報 半頁 1/3 頁 SCMP China Daily

8. 背景

9. 報紙中、英名全名 東方日報 蘋果日報 頭條日報 Oriental Daily Apple Daily Headline Daily 文滙報 大公報 香港商報 Wen Wei Po Takungpao Hong Kong Commercial Daily 成報 星島日報 明報 Sing Pao Newspaper Singtao Mingpao

10. 報紙中、英名全名 信報 經濟日報 Hong Kong Economic Journal Hong Kong Economic Times China Daily SCMP 中國日報 南華早報

11. 報紙所屬何人 / 集團 東方日報 蘋果日報 頭條日報 馬澄發 東方報業集團 黎智英 壹傳媒 何柱國 / 星島新聞集團 文滙報 大公報 香港商報 成報 星島日報 明報 主要股東為北京商人 覃輝 與香港商人 楊家誠 集團主席何柱國 星洲媒體集團董事經理劉鑒銓

12. 報紙所屬何人 / 集團 東方日報 蘋果日報 頭條日報 馬澄發 東方報業集團 黎智英 壹傳媒 何柱國 / 星島新聞集團 文滙報 大公報 香港商報 成報 星島日報 明報 主要股東為北京商人 覃輝 與香港商人 楊家誠 集團主席何柱國 星洲媒體集團董事經理劉鑒銓

13. 報紙所屬何人 / 集團 信報 經濟日報 《信報》創辦人 林山木 、 駱友梅 夫婦及 曹志明 等持有的私人公司「信報有限公司」，與以 李澤楷 為委託人的一間離岸信託公司所持有的公司── Clermont Media Limited ，共同組成新公司，雙方各持有 50% 股權 由現任主席 馮紹波 先生、董事總經理麥華章及執行董事 石鏡泉 China Daily SCMP 中國共產黨 郭鶴年的兒子 郭孔演 成為主席

14. 創刊年份 東方日報 蘋果日報 頭條日報 於何時創刊 馬惜珍 兄弟 1969 年 1 月 22 日 1995 年 6 月 20 日 2005 文滙報 大公報 香港商報 於何時創刊 1948 年 1902 ( 天津 ) 1952 成報 星島日報 明報 於何時創刊 1939 星島集團創辦人胡文虎創刊於 1949 年 3 月 1959 年 5 月 20 日由查良鏞先生創刊

15. 創刊年份 東方日報 蘋果日報 頭條日報 馬惜珍 兄弟 1969 年 1 月 22 日 1995 年 6 月 20 日 2005 文滙報 大公報 香港商報 1948 年 1902 ( 天津 ) 1952 成報 星島日報 明報 1939 星島集團創辦人胡文虎創刊於 1949 年 3 月 1959 年 5 月 20 日由查良鏞先生創刊

16. 創刊年份 信報 經濟日報 《信報》在 1973 年 7 月創刊《信報》 1973 年 由 林行止 （林山木）與妻子 駱友梅 及羅治平創辦 《香港經濟日報》（ 1988 年 1 月 26 日 ）是目前 香港 第一的財經報章，由現任主席 馮紹波 先生、董事總經理麥華章及執行董事 石鏡泉 等創辦， 1988 年 的創立基金為 2,000 萬港元。香港經濟日報集團有限公司於 2005 年 8 月 3 日 在 香港交易所 上市（ 港交所 ： 00423 ）。 China Daily SCMP 1981 年 6 月 1 日 , 香港版為 1997 年 1903 年 由 克銀漢 與 謝纘泰 於 干諾道 創立

18. 報紙擁有人背景 信報 經濟日報 林行止， OBE （ 1940 年 －），原名林山木，筆名史威德， 潮州 澄海 人。他為 香港 《 信報 》創辦人，亦是 作家 ，獲出版社譽為「香江第一健筆」。林行止善於把艱深複雜的經濟理論，以淺白的文字描述與分析；他寫的文章內容不限於政經，也包括古今中外、各類嗜好、所見所聞。他的專欄結集成多本文集，包括《政經短評》系列、《史威德作品集》及《林行止作品集》等。林行止為人低調，甚少公開亮相。 曹志明（ 1948 年 －）上海出生 ， 香港 財經 專欄 作家 ，股評人。曹志明曾任職《明報》資料室， 1970 年代中後期任職《 信報財經新聞 》，及後以十萬元購入二百股，約百分之五，成為《信報》小股東。 李澤楷（ Richard Li ， 1966 年 11 月 8 日 －），香港首富 李嘉誠 的幼子，持有 加拿大 國籍 [1] ，現任 電訊盈科 主席，亦兼任 東亞銀行 非執行董事。 馮紹波， GBS ， 香港經濟日報 集團主席。 1972 年 畢業於 香港大學 ， 1988 年 創辦《香港經濟日報》，並致力拓展多媒體業務。馮氏也曾擔任 香港數碼港管理有限公司 董事局成員。 麥華章 為『香港十大傑出青年』，香港經濟日報創始人、香港經濟日報集團有限公司董事經理兼執行董事、《香港經濟日報》社社長。 石鏡泉為《 香港經濟日報 》創辦人之一，現為該集團的執行董事、副社長兼研究部主管 [1] ，曾從事貿易及製造業。現為該報撰寫《經濟與投資》專欄。 China Daily SCMP CHINA DAILY: 中華人民共和國成立以來創辦的第一份面向全國的英文日報，也是中國二份面向全國發行的英語綜合性報紙之一。它的辦報宗旨是「讓世界了解中國，讓中國走向世界」。中國日報是公認的中國最具權威性的英文刊物。 中國日報的總部設在北京朝陽區，在上海、廣州、香港、紐約設有印點，日均發行量逾 30 萬份，其中三分之一發往世界的 150 多個國家和地區。中國日報是中國在亞洲新聞聯盟中的惟一代表。 1903 年 由 克銀漢 與 謝纘泰 於 干諾道 創立， 11 月 6 日 首份報紙出版，當時中文名稱為《南清早報》，到 1913 年 才改為《南華早報》。 1971 年 11 月在 香港交易所 上市。 1987 年 梅鐸 的 新聞集團 將《南華早報》私有化， 1990 年 重新上市。 1993 年 10 月 郭鶴年 的 嘉里傳媒 有限公司買下了《南華早報》的控股權， 1994 到 96 年間，《南華早報》由 香港 鰂魚涌 英皇道 979 號遷入 大埔工業園 。 1997 年 末，郭鶴年的兒子 郭孔演 成為該報主席。

19. 收費 / 免費 東方日報 蘋果日報 頭條日報 收費 ($6) 收費 ($6) 免費 文滙報 大公報 香港商報 收費 ($6) 收費 ($6) 收費 ($4) 成報 星島日報 明報 收費 ($6) 收費 ($6) 收費 ($6)

20. 收費 / 免費 信報 經濟日報 收費 ($6) 收費 ($6) China Daily SCMP 收費 ( $6) 收費 ( $8)

21. 網址 東方日報 蘋果日報 頭條日報 http://orientaldaily.on.cc/ http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/ www.hkheadline.com 文滙報 大公報 香港商報 www.wenweipo.com www.takungpao.com www.hkcd.com.hk 成報 星島日報 明報 www.singpao.com 有 有

22. 網址 信報 經濟日報 www.hkej.co m www.hke t .com China Daily SCMP(HK VERSION) http:// www.chinadaily.com.cn/hqzx / http:// www.scmp.com /portal/site/SCMP/

23. 網上免費閱讀 東方日報 蘋果日報 頭條日報 可以 可以 可以 文滙報 大公報 香港商報 可以 可以 可以 成報 星島日報 明報 可以 ( 只限即日 ) 可 可

24. 網上免費閱讀 信報 經濟日報 可 可 limited China Daily SCMP 可 可

25. 銷量 東方日報 蘋果日報 頭條日報 「全港 No.1 免費報紙《頭條日報》，每日發行量昂然升逾 700,000 份」 文滙報 大公報 香港商報 成報 星島日報 明報

26. 銷量 信報 經濟日報 China Daily SCMP

27. 目標讀者 東方日報 蘋果日報 頭條日報 「於港九新界超過 1,000 個派發點，網絡更遍及港鐵東鐵、逾 650 個屋苑、 Esso 油站及各區上班人流熱點，全面接通全港上班族及優質讀者」 文滙報 大公報 香港商報 香港社會各界精英 「為商界代言 為商家服務」 成報 星島日報 明報

28. 目標讀者 信報 經濟日報 《信報》高舉自由市場經濟，尊重知識與財富創造；經濟、政治、理財、文化、藝術、健康、科技，是內容的主線。《信報》從不標榜包羅萬有 《香港經濟日報》讀者主要為香港工商界、行政人員、投資者及專業人士等 中產階層 人士，其內容以中產及專業人士為導向，亦是 香港 各中學指定給學生訂閱的報章之一。 China Daily SCMP

29. 內地發行 東方日報 蘋果日報 頭條日報 文滙報 大公報 香港商報 獲特許在內地發行 「中國政府特許在內地發行之報刊」 成報 星島日報 明報 可 可

30. 內地發行 信報 經濟日報 可 可 China Daily SCMP 可 可

31. 內容

32. 報道的取向（標題）

33. 報道的取向（標題）

34. 報道的取向（標題）

35. 報道的取向（標題） 《大公報》

36. 報道的取向（標題）

37. 報道所載相片（陳水扁） 《蘋果日報》 《明報》 《星島日報》 《東方日報》、《成報》、 《經濟日報》、 《信報》、 《頭條日報》、《文匯報》、 《香港商報》、 South China Morning Post

38. 報道所載相片（陳水扁） China Daily 《蘋果日報》 《明報》 《星島日報》

39. 報道所載相片（陳水扁） 《大公報》 《東方日報》、《成報》、 《經濟日報》、 《信報》、 《頭條日報》、《文匯報》、 《香港商報》、 South China Morning Post

40. 報道所載相片（吳淑珍） 《蘋果日報》 《香港商報》

41. 報道的取向 （內容） 報道內容較中立

42. 報道的取向（內容） 立場尚算中肯，但趨向新聞娛樂化，較多着墨對陳水扁上庭的主觀描述。 「由於扁家已將近七成的贓款 『海角七億』 匯回台灣……」 「他步出囚車時， 只見他頭髮稍長，神情顯得相當輕鬆，沒打領帶的他面帶笑容，還不時向媒體揮手致意 。不過，他在法庭聆聽判決時， 雙手緊握，顯得十分擔心二審判決的結果 。」 「為重獲自由，阿扁在庭上 大打悲情牌 ，稱只要自己能保釋外出，將以自身名義作擔保不會逃亡……」

43. 報道的取向（內容） 沒有明確的政治立場，措辭誇張、主觀及口語化。 「台灣的 扁家四大弊案 昨日二審宣判， 結果出現大逆轉！ 」 「經兩人（扁夫婦） 多次『呻窮』 後」，高院更把罰款總額從三億元新台幣， 銳減 至共五千萬元新台幣。 「扁於羈押庭上稱， 打死也不會逃亡 」。

44. 報道的取向（內容） 除了報道二審的判決結果及法庭對減刑的解釋外，以較大篇幅報道法官對扁家的批評。所以，雖然措辭客觀，但從選材方面顯示了報紙不認同減刑的立場。 「儘管減輕刑期，但審判長鄧振球合議庭於判決書中指陳水扁擔任『總統』， 放任家人公款私用 ，還藉台灣經濟科技發展、公股投資民營機構職位， 以金錢交易牟利私囊，不法所得任由家人以繁複手段洗至海外， 導致社會價值觀及行為觀紊亂 。法官另指吳淑珍身體上之殘疾固甚可憫，然 身為『總統夫人』之尊，非但不能謹守分際，反納公為私，且藉權勢地位，獲取巨額私利 。法官認為，扁珍在 2006 年間『國務機要費案』爆發後， 不知以民意為圭臬，反躬自省，卻對昔日部屬強施壓力，藉以勾串證據、掩飾犯行， 對司法信譽破壞至深 。」《大公報》 《文匯報》亦有類似報道。

45. 報道的其他資料 列表比較一、二審刑期 / 判決內容

46. 報道的其他資料 事件時序表

47. 報道的其他資料 評論

48. 統計資料的可信性 各報紙對此報道 並無載有統計資料

50. 報道的資料來源（相片） 附攝影師名字 無註明 台灣 《 自由時報 》

52. 報道的資料來源（相片） ★ ★ ★ 中央社 ★ 美聯社 ★ 中新社 ★ ★ ★ ★ 路透社 ★ ★ ★ ★ 法新社 南華 早報 香港 商報 大公報 文匯報 成報 信報 經濟 日報 明報

53. 報道的資料來源（編輯） 註明責任編輯、美術編緝 / 版面設計 無註明 其他報紙 註明責任編輯

54. 台灣新聞

55. 所屬版面 東方日報 蘋果日報 頭條日報 編入「東方天下」版（東方日報另有「兩岸新聞」及「國際新聞」版） 編入「中國新聞」版 中國 / 國際 文滙報 大公報 香港商報 重要新聞 要聞 台海新聞 成報 星島日報 明報 兩岸 中國版 中國版

56. 所屬版面 信報 經濟日報 中國版 中國版 China Daily SCMP NATION NATIONAL

58. 同日其他台灣新聞 信報 經濟日報 沒有 沒有 China Daily SCMP 沒有 沒有

60. 同日香港 / 中國 / 國際新聞 信報 經濟日報 香港新聞 : 3, 國際新聞 :2, 中國新聞 2.5 香港新聞 : 4 , 國際新聞 :2, 中國新聞 1.5 China Daily SCMP 香港新聞 : 0, 國際新聞 :11, 中國新聞 15 香港新聞 : 5, 國際新聞 :15, 中國新聞 6

61. 台灣新聞所佔比例 東方日報 蘋果日報 頭條日報 TOTAL40 張，佔約 1.5 張 TOTAL28 張，佔 1 張 0.25:4.75 (1:19) 文滙報 大公報 香港商報 1:12 2:15 (1:7.5) 1:10.5 成報 星島日報 明報 0.5:9.5 (1:19) a33, 半頁 , a40, 1/6 頁 a14, 1/8 頁

62. 台灣新聞所佔比例 信報 經濟日報 12, 上半頁 A17, 中半頁 China Daily SCMP a2, 上左 , 共 1/3 頁左右 a4, 上半頁