1. Korareggel volt az éb-
resztõm, ugyanis feleségem
meghívást kapott Las Vegas
polgármesterétõl egy közös
reggelire. Drágám felké-
szülten indult, elõzõ este je-
lezte, hogy elrendezi az utat
számomra, és hamarosan
interjút készíthetek a ma-
gyar származású polgár-
mester asszonnyal.
Az interjú lehetõsége
már egy hónappal koráb-
ban felmerült, amikor
Czeisler Ferenc kitüntetési
estéjén találkoztunk Gayle
M. Andersonnal, aki a pol-
gármester irodájában dol-
gozik protokollfõnöki mi-
nõségben. Egyébként is szí-
vesen találkoznék Sin City-
nek – a Bûn városának – ve-
zetõjével, és interjút is ké-
szítenék, bár jóformán
minden megtalálható róla
és családjáról az interneten.
Las Vegas polgárai nem-
rég újabb négy évre válasz-
tották meg a polgármestert,
Mayor Carolyn G. Good-
mant, aki a 12 évig pozíció-
ban lévõ férjét, Oscar
Goodmant követte a polgár-
mesteri székben. Carolyn
G. Goodman nevében a kö-
zépsõ G-betû a Goldmark
szó rövidítése, ui. az édes-
apja neve volt Carl Gold-
mark, akinek nagybátyját
ugyancsak Goldmark Ká-
rolynak hívták.
Ez a Goldmark Károly
volt a Sába királynõje c.
opera szerzõje, és talán új-
donságotmondok,hogyezt
a dalmûvet külföldön job-
ban ismerik, mint Erkel Fe-
renc Bánk bánját.
A Sába királynõjét az
eredeti német Die Königin
von Saba címmel 1875-ben
mutatták be elõször Bécs-
ben, melyet egy év multán
követett a budapesti premi-
er. A sikeres opera 1885-
ben átjött az óceánon, és a
New York-i bemutatót a
Metropolitanben még az
évben megtartották.
Goldmark Károly operá-
jaavilágegyiklegfontosabb
színpadán is nagy sikert
aratott.
A Sába királynõje c. mo-
numentális opera sikeres
útját az interneten keresz-
tül követtem. Épp most ol-
vastam, hogy 2015. július 5-
én a Margitszigeti Szabad-
téri Színpadon mutatták be,
kíváncsian várom az operá-
ról írt kritikákat.
A fõbb szerepek közül
Sába királynõjét Gál Erika,
Szulamit – a Fõpap lánya –
szerepét pedig Sümegi Esz-
ter énekli. A Fõpap Fried
Tamás, Salamon király Ke-
lemen Zoltán, míg Aszád
szerepét a thaiföldi tenor,
Nuttapom Tham-mathi
énekli. A rendezõ Káel Csa-
ba, míg a karmester Héja
Domonkos.
Szívesen megnézném
Goldmark Károly remek-
mûvét, amelyet eddig soha-
sem láttam életemben. Chi-
cagóban egyszer szóba ke-
rült az opera felújítása, de
megfelelõ tenor hiánya aka-
dályozta a bemutatást.
Azonban a Goldmark
családban nem csak a zene-
szerzõ Károly lett világhírû,
rajta kívül unokaöccse,
Goldmark Péter Károly is
öregbítette a család hírne-
vét.
Az 1906. december 6-án,
Budapesten született Gold-
mak Péter késõbb, a híres
zeneszerzõ nagybátyja tisz-
teletérevettefelaKárolyne-
vet.
„Amerikában a kiváló
kutatómérnök és fizikus, a
színes televízió, a mikroba-
rázdás hanglemez és a kép-
magnó kifejlesztõje. A csa-
lád 1919-ben Bécsbe költö-
zött, az ottani mûszaki
egyetem elvégzése után
Berlinben a késõbb Nobel-
díjjal kitüntetett Gábor Dé-
nes mellett dolgozott.
Goldmark intenzíven ér-
deklõdött az akkor még
gyerekcipõben járó televízi-
ózás iránt, s huszadik szü-
letésnapjára – a BBC-ben
megindult kísérletek nyo-
mán – sikerült berendezé-
sének 2,5x3,8 centiméteres
képernyõjén képet elõállí-
tania.
1935-tõl az amerikai
CBS hírközlési társaság
munkatársa lett. Csakha-
mar felhagyott a mechani-
kus televíziós berendezé-
sekkel folytatott kísérletei-
vel, és az elektronikus (kép-
csöves) televíziós készülé-
kekkel kezdett foglalkozni.
1940-ben mutatta be a gya-
korlatban használható szí-
nes televíziót.
A következõ években
még számos találmánya
született. A háború után tö-
kéletesítette a színes televí-
ziós eljárást: olyan egész
Észak-Amerikára kiterjedõ
hálózatot dolgozott ki,
amely lehetõvé tette a sajtó-
anyagok és a filmszínházak
mûsorának továbbítását, és
amelynek segítségével
megvalósíthatta a széleskö-
rû televíziós távoktatást.
Nevéhez fûzõdik a
„hosszan játszó” (LP) azaz
a mikrobarázdás hangle-
mez kifejlesztése 1948-ban,
valamint a televíziós képek
„konzerválási” eljárásának
kidolgozása, amelyet a
videómagnó elterjedéséig
alkalmaztak. 1954-tõl 1972-
ig a CBS igazgatója volt,
majd megalapította saját
Goldmark Communication
Cooperation nevû cégét.
1977-ben Jimmy Carter
elnök az amerikai tudósok-
nak kijáró legmagasabb tu-
dományos kitüntetéssel
(National Medal of
Science) ismerte el mun-
kásságát. A sors furcsa fin-
tora, hogy Goldmark maga
egy mûszaki találmány, az
automobil áldozata lett:
1977. december 7-én kocsi-
ját vezetve szenvedett halá-
los balesetet.”
A hírneves Goldmarkok
sorában fia következik, aki
1940-ben, Brooklynban
született Peter C. Goldmark,
Jr. néven.
Az ifjú Goldmark a Har-
vard Egyetemet végezte el,
majd híressé vált az üzleti
életben, valamint újságíró-
ként is tevékenykedett:
1998 és 2003 között elnök-
vezérigazgatója az Inter-
national Herald Tribune cí-
men közismert napilapnak.
Közéleti tevékenységét
nehéz lenne itt egy családra
visszaemlékezõ írásban fel-
sorolni. Goldmark C. Peter
Jr. részt vállalt kormányzati
és környezetvédõ munkák-
ban, egyébként az inter-
neten megtalálható a részle-
tes életrajza.
Amennyiben a Gold-
mark családról írok, elsõ-
sorban a híres zeneszerzõ
Goldmark Károlyt kell meg-
említeni. A Karl, vagy Carl
néven 1830-ban, Keszthe-
lyen született Goldmark zsi-
dó származású. A német
anyanyelvû zeneszerzõ
családjában húsz testvére
volt, édesapja a helyi hit-
község kántora.
A szegény családban ne-
velkedõ Károly zenei tanul-
mányait elõbb Sopronban,
majd Bécsben végezte. Ta-
níttatását József nevû báty-
ja finanszírozta, anyagi
gondok miatt tanulmányait
így is félbe kellett szakíta-
nia, sokáig autodidakta mó-
don képezte magát. Késõbb
lehetõsége nyílt beiratkozni
a bécsi konzervatóriumba.
Az 1848-49-es forrada-
lom és szabadságharc ide-
jén Sopronban és Gyõrött
mûködött színházi zenész-
ként. 1851-ben került vissza
Bécsbe, ahol a Bettelheim
család vette pártfogásba.
Bécsben töltötte gyakorlati-
lag további életét. Itt kom-
ponálta híres zenemûveit,
közöttük a Sába királynõje
címû operát.
Az elsõ világháború kitö-
rését eleinte lelkesen fogad-
ta, de unokája elestét hallva
ágynak esett, majd meg-
halt.
Még Bécsben élt, amikor
egy alkalommal Márta asz-
szony, a kétszobás lakása
házvezetõnõje jelentkezett
nála, és magával hozta 14
éves lányát, aki a zeneszer-
zõ gyermeke volt.
Amikor az asszony te-
herbe esett a fiatal mûvész-
tõl, csendben továbbállt,
mert nem akart több gon-
dotokozniszegényszeretõ-
jének. Mikor értesült a Sába
királynõ nagy sikerérõl,
úgy döntött, megkeresi
egykori szerelmét, és be-
mutatja neki lányát. Gold-
mark megörült az addig
nem ismert gyermekének,
ezáltal új értelmet kapott
élete.
Nagy lelkesedéssel látott
hozzá apai kötelezettsége
teljesítéséhez: félretette lá-
nya számára jövedelme
nagy részét, nevére íratta a
gyereket, aki ettõl kezdve a
hosszabb iskolai szünete-
ket mindig apjával töltötte.
Késõbb Szilágyi Dezsõ bel-
ügyminiszter a mester
egyik nagy sikerû pesti sze-
replése után törvényesítette
a gyermeket.
Gondolom, ennyi infor-
máció elegendõ a Gold-
mark családdal kapcsolat-
ban. Jómagam is most is-
mertem meg a részleteket,
ha nem fogok hozzá a cikk-
hez, akkor a Sába királynõ-
jén kívül jóformán semmit
sem tudok a hírneves
Goldmark famíliáról.
Itt, Las Vegasban a leg-
utóbbi helyi választásról le-
maradtunk, mint miután
feleségem a polgármester-
rel töltött reggelin kiderítet-
K Ö Z É L E T – 9. oldal2015. július 11. – 28. szám
AMERIKAI KRÓNIKA
Harmath István
ReggeliLasVegaspolgármesternőjével
Hirdessen a nyugati világ legnagyobb hetilapjában!
A jól informált magyar
a Kanadai Magyarságot olvassa!
te, mi a Clark County úgy-
nevezett unincorporated
részében lakunk, ahol a vá-
rosi szavazáson nem vehe-
tünk részt.
Ugyanakkor az általá-
nos, elnöki, szenátori, kép-
viselõi választáson tavaly
novemberben, hivatalosan
le tudtuk adni szavazatun-
kat. Az amerikai közélet-
ben nehezen ismeri ki ma-
gát az ember, amikor két
évvel ezelõtt a szavazólistá-
ra regisztráltuk magunkat,
azt hittük, hogy mindenfaj-
ta választásra jogosultak le-
szünk. Nem így történt, er-
re most jöttünk rá.
Ettõl függetlenül támo-
gatni fogjuk a magyar szár-
mazású polgármester asz-
szonyt, amint szintén tá-
mogatjuk az elnöki pozíci-
óért harcba szállt George
Patakit, New York állam
volt kormányzóját. Az el-
nöki poszt aspiránsairól
külön cikket írok a közeljö-
võben, bár a választás majd
csak 2016 novemberében
lesz esedékes.
Inkább Las Vegasról kel-
lene írnom, bár az itteni
eseményekrõl a beszámo-
lóim elején mindig megem-
lékezem, a hõmérséklet és
a helyi benzinárak szinte
állandó témái a várossal
kapcsolatos híreknek.
Carolyn G. Goodman terve,
hogy Las Vegas legyen az
Egyesült Államok vezetõ
ökotudatos rendezvény-
szervezõ városa, ahova
azért jönnek a vállalatok –
Atlantic City, San Francis-
co, Chicago vagy éppen
New York helyett –, mert
divatos dolog és megéri
fenntartható módon ren-
dezni céges konferenciát,
továbbképzést vagy szak-
mai kongresszust. A Las
Vegas Convention and
Visitors Authority egy ideje
már hirdeti a rendezvény-
szervezés fenntartható
praktikáit.
A lenyûgözõ pompára és
építészeti túlzásokra hajla-
mos, fényenergiában úszó
városban egyes cégek már
tettek jelentõs lépéseket a
zöldülés érdekében. Azon-
ban fõként a kimeríthetet-
len szórakozási lehetõsé-
gek vonzzák az embereket
Las Vagasba, no és a sze-
rencsejáték, a hazárdjáték,
ahol hatalmas pénzeket le-
het nyerni, ezzel sokan di-
csekszenek, és veszíteni is
lehet, bár errõl nem szok-
tak beszélni.
Las Vegas különleges vá-
ros, amelyet magyar szár-
mazású hölgy vezet, akit a
jó Isten, tartson egészség-
ben sokáig.
Carolyn G. Goodman
Peter C. Goldmark, Jr.
Las Vegas város emblémája
Carolyn G. Goodman és férje, Oscar Goodman
Peter Carl Goldmark
Magyar hölgyek Las Vegas polgármester asszonyával. Balról:
Németh Valéria, Mayor Carolyn G. Goodman, Ágnes Németh-
Hanley és Harmath Ilona
45 éves a romániai kisebbségek könyvkiadója
Elismerték a KriteriontKlaus Iohannis román
elnök a Kulturális Érdem-
rend lovagi fokozatával
tüntette ki a 45 éve alapí-
tott Kriterion Könyvki-
adót. Az államfõ a kisebb-
ségek nyelvének és kultú-
rájának ápolásában ját-
szott meghatározó szere-
péért adományozta a ki-
tüntetést az 1970-ben ki-
sebbségi kiadóként alapí-
tott Kriterionnak.
Nemrégiben a Balassi
Intézet bukaresti központ-
ja szervezett konferenciát
a kiadóról, amelyen Novák
Csaba Zoltán történész
felidézte: 1968-ban vetõ-
dött fel elõször egy ki-
sebbségi kiadó alapításá-
nak gondolata azon a talál-
kozón, amelyen a magyar
és a német kisebbség elit-
je találkozott az akkori ro-
mán kommunista vezetõ-
séggel.
Bartha Katalin Ágnes
egyetemi oktató elmond-
ta: a rendszerváltozás
elõtti idõszakban a
Kriterion 1987 könyvet
magyarul, 623-at németül,
206-ot szerbül, 154-et uk-
ránul, 151-et románul, 53-
at jiddisül, 27-et szlovákul
jelentetett meg.
A kiadóigazgatói tiszt-
ségét 1990-ben az alapító
Domokos Gézától a ma-
gyar osztály addigi fõszer-
kesztõje, H. Szabó Gyula
vette át. A finanszírozási
gondok miatt a kiadót
1999-ben privatizálták. A
ma Kolozsváron mûködõ
Kriterion kizárólag ma-
gyar nyelvû kiadó.
