SlideShare a Scribd company logo
1 of 30
Download to read offline
第                       第                           序   目
                            二                       一               序               次
                            幕                       幕                           曲

                    第   第                   第   第                       寫       李
                    二   一                   二   一                       在       永
                    場   場                   場   場                       孟       剛
                                                                        姜       先
                    六   四                   二   一                       女       生
                        五                   四   七                       歌       所
                                                                        劇       作
                    ○




                                                                        劇       序
                                                                        本       曲
                                                                        出       的
                                                                        版       第
                                                                        之       一
                                                                        前       頁
                                                                        /    
                                                                        李       五
                                                                        歐
                                                                        梵
                                                                 
                                                                        七



                後                   第                   第
                                    四                   三
                記                   幕                   幕

                                第       第
                                二       一
                                場       場

            一                   一       九               七
            二                   〇       三               一
            五                   七

    目
    次

三
孟
    姜
    女
    :
    台
    灣
    第
    一
    本
    譜
    曲
    歌
    劇
    劇
    本

四
李永剛先生所作序曲的第一頁




    序
    曲

五
孟
    姜
    女
    :
    台
    灣
    第
    一
    本
    譜
    曲
    歌
    劇
    劇
    本

六
篇       那   了   知       李                   序
        歌
        劇
            小
            序
            的
                唯
                獨
                    幾
                    篇
                    舊
                        。
                        如
                        今
                            何
                            故
                            ,
                                翻
                                看
                                    永
                                    剛
                                    教
                                        數
                                        月
                                                 
                                                    寫
        是
        十
        九
            機
            會
            ,
                對
                父
                親
                    文
                    中
                    ﹁
                        我
                        也
                        年
                            我
                            心
                            目
                                自
                                己
                                十
                                    授
                                    為
                                    此
                                        前
                                        ,
                                        夏
                                                    在
        世
        紀
            略
            抒
                這
                部
                    發
                    洩
                        過
                        七
                            中
                            的
                                多
                                年
                                    劇
                                    譜
                                        菁
                                        先
                                                    孟
        以
        來
        ﹁
            一
            個
            音
                從
                未
                上
                    ﹂
                    過
                    了
                        十
                        ,
                        重
                            父
                            親
                            總
                                前
                                為
                                父
                                    曲
                                    的
                                    情
                                        生
                                        從
                                        美
                                                    姜
        集
        大
            樂
            外
            行
                演
                的
                    。   新
                        想
                            是
                            他
                                親
                                逝
                                    形
                                    。
                                    我
                                        國
                                        傳           女
        成
        ﹂
        的
            人
            員
                歌
                劇
                ︽
                        起
                        父
                        親
                            四
                            十
                            多
                                世
                                所
                                作
                                    一
                                    口
                                        來
                                        一
                                        封
                                                    歌
        藝
        術
        形
            的
            看
            法
                孟
                姜
                女
                        的
                        一
                        生
                            歲
                            中
                            年
                                的
                                幾
                                    氣
                                    答
                                    應
                                        電
                                        郵
                                        ,
                                                    劇
        式
        ,
            和
            臆
            想
                ︾
                ,
                        ,
                        當
                            時
                            的
                                篇
                                小
                                文
                                    ,
                                    現
                                    在
                                        請
                                        我
                                                    劇
        也
        是
        把
            。
                似
                乎
                沒
                        然
                        不
                        無
                            形
                            象
                            ︶
                                ,
                                不
                                    動
                                    筆
                                        為
                                        孟
                                        姜
                                                    本
        音
        樂
                有
                發
                        感
                        嘆
                            又
                            浮
                                覺
                                百
                                感
                                    時
                                    ,
                                    卻
                                        女
                                        歌           出
        和       表       ;   現           劇
        文
        學
                過
                什
                        早
                        年
                            在
                            眼
                                交
                                集
                                    不
                                    知
                                    從
                                        劇
                                        本
                                                    版
        、
        戲
        劇
                麼
                感
                想
                        也
                        曾
                        將
                            前
                            ,
                            頓
                                。
                                父
                                親
                                    何
                                    寫
                                        的
                                        出
                                        版
                                                    之
        、
        美
                。
                現
                        個
                        人
                            覺
                            眼
                                瘦
                                削
                                    起
                                    。   ,
                                        寫
                                                    前
        術       在       的   眶   的       一
        ︵       借       感   有   身       些   李
        舞       著       慨   的   影       我   歐
        臺       寫       ,   濕   ︵       父
    序   設       這       在   潤   不       親   梵

七
︽   先   傳   形         不   ︽   個           大   乎   年       ︵   年   無   計
孟   是   統   式         約   大   大           成   還   。       臺   代   僅   ︶
姜   受   歌   ︵         而   巴   膽   然       之   晚   父       北   ︶   有   、
女   名   劇   樂         同   山   嘗   而       作   一   親       時   的   。   甚
︾   詩   作   迷         地   之   試   ,           點   當       報   第   父   至




                                      ―
這   人   曲   們         覺   戀   ,   這           ,   時       出   一   親   科
個   夏   家   一         得   ︾   也   個   作       可   是       版   部   作   技
角   菁   都   聽         :   和   自   憶   曲       能   四       ,   歌   曲   ︵
色   之   免   到         這   不   有   測   家       是   十       二   劇   的   燈
也   託   不   普         部   少   它   還   一       記   九           作   ︽   光
                                      生




                                                      ○○
是   為   了   契         歌   獨   的   是           憶   歲           品   孟   佈
為   他   為   尼         劇   唱   歷   站   的       中   。   三           姜   景
                                      ﹁                       吧
她   所   了   的         的   曲   史   不           時   我   ︶       !   女   ︶
﹁   作   突   ︽             ,   意   住   終       間   和   一           ︾   結
                      特               極                       據
量   的   顯   蝴         色   從   義   腳           的   現   書       邱   ,   合
身   劇   女   蝶             這   。   。   ﹂       誤   在   中           雖   在
                      是               里                       瑗
打   本   高   夫         合   個   在   現           差   在   所       為   然   一
造   譜   音   人             基   此   在   程       ,   美   述           未   起
                      唱               碑                       父
的   曲   或   ︾         ,   礎   之   看           也   國   、           能   的
                                      。                       親
﹂   ,   男   就         而   上   前   來           可   的   這           演   總
                                  ︽                           寫
。   後   高   不         非   很   ,               能   家   首           出   體
我   來   音   覺             自   父   孟           是   妹   歌       的   ,   藝
                      獨                                       傳
手   又   的   哼         唱   然   親   姜           下   李   劇           但   術
頭   得   主   起             地   已   女           意   美   完       記   至   。
                      、                                       :
沒   到   角   獨         二   更   經   ︾           識   梵   成           少   然
有   名   身   唱             進   作   最           之   在   於       ︽   是   而
                      重                                       李
總   女   份   曲         唱   一   了   多           間   越   一           台   在
譜   高   而   ﹁             步   不   只           想   洋   九       永   灣   二       孟
                      等                                       剛               姜
,   音   作   美             邁   少   能           把   電   五           那   十
                      的                                       :               女
所   沈   出   好             向   合   算           這   話   九           個   世       :
以   愫   幾   的         詠   歌   唱   是           部   中   年       有       紀
                                                                  時           台
在   之   首   一         嘆   劇   曲   父           作   談   ,       情   代   中       灣
電   女   詠   天         調   。   ,   親           品   到   寫       必   ︵   國       第
話   士   嘆   ﹂         ︵   所   包   作           變   此   作       詠   上   的       一
中   的   調   ︶             以   括   曲           成   事   時       ,   世   音       本
                Arias




特   全   。   。             家   較   生           ﹁   ,   期       無       樂       譜
                                                                  紀           曲
別   力   記   當     ︶       妹   有   涯           晚   都   當       欲   五   史       歌
詢   支   得   然     主       和   份   中           期   覺   在       則   、   上       劇
問   持   父   任     導       我   量   的           ﹂   得   前       剛   六   卻       劇
美   ,   親   何     的       都   的   一           集   似   兩       ︾   十   絕       本

                                                                          八
李永剛教授凝神譜曲珍貴留影
    序

九
也   了   天   出       剛   團       點   作   往   所       的   和   梵
只   大   都   是       教   ﹂       是   品   往   下       歌   最   最
是   學   在   意   ︽   授   ,       家   中   只   的   合   劇   後   後
被   ,   家   料   孟   紀   將       妹   往   用   工   唱   中   孟   的
動   有   中   中   姜   念   會           往   一   夫   的   ,   姜   結




                            ―
的   了   小   事   女   音   在           四   個   最   創   合   女   局
聆   自   書   。   ︾   樂   演   現       部   聲   深   作   唱   死   ,
聽   己   房   內   共   會   唱   在       各   部   。   ,   部   後   果
,   的   的   情   有   中   會   也       有   ︵   家   和   份   眾   然
鮮   天   鋼   如   四   ,   中   是       旋   如   妹   交   至   民   不
有   地   琴   何   幕   也   選   一       律   女   提   響   少   伕   錯
參   ,   前   ,   六   曾   用   個       ,   高   到   樂   和   的   ,
加   未   哼   我   景   首   ︽   合       即   音   :       獨   混   重
                    次                           一   唱
討   能   哼   不   七       孟   唱       使   ︶   父   樣       聲   點
論   和   唱   得   場   演   姜   團       全   帶   親       佔   合   不
                    唱                           ,   同
。   父   唱   而   ,       女   的       曲   動   的   首       唱   在
想   親   ,   知   看   劇   ︾   指       有   全   合       等   ︵   ﹁
                    中                           重   地
來   分   走   ,   來       中   揮       主   曲   唱   和       普   孟
這   享   火   只   規   的   的           題   的   曲       位   契   姜
                    兩                           聲   ︶
                            ―




段   創   入   能   模       兩           式   主   ,   。       尼   女
創   作   魔   說   不   首   首   特       的   旋   並       。   的   哭
                    詠                           父
作   時   ,   父   小       合   別       主   律   不           ︽   倒
                    嘆                           親
過   的   完   親   。       唱   指       旋   ,   以           杜   長
                    調                           一
程   艱   全   已   受   和   曲   出       律   其   某           蘭   城
是   苦   浸   經   到       。   的       ,   他   一   生       朵   ﹂
                    一                           在
孤   和   淫   盡   當   首   父   。       也   各   聲           公   的
獨   樂   在   了   年       親   她       不   聲   部   和       主   女
                    二                           聲                   孟
的   趣   創   全   的   重   逝   領       一   部   獨           ︾   高
,   。   作   力   環       世   導       定   則   佔   理       也   音       姜
                    唱                           論                   女
最   作   世   。   境   。   後   的       由   作   全           是   獨       :
後   過   界   我   條       不   華       女   伴   曲   和       如   唱       台
到   鋼   之   依   件       久   盛       高   奏   的   合       此   那       灣
了   琴   中   稀   影       在   頓       音   式   主   唱       。   段       第
排   教   。   記   響       臺   區       唱   的   題   曲       在   ,       一
練   師   而   得   ,       北   的       出   陪   ,   作       此   而       本
階   的   我   ,   最       舉   ﹁       。   襯   一   法       部   在       譜
                                                                    曲
段   母   當   他   終       行   童       這   ,   般   這       未   築       歌
,   親   時   幾   未       的   心       一   而   作   兩       能   長       劇
卻   往   剛   乎   能       李   合       個   父   曲   方       完   城       劇
中   往   上   每   演       永   唱       觀   親   家   面       成   時       本

                                                                一
                                                                〇
曲               證               近   麼   印               似   他            在   民       途




                                                        ―
        家               ,               代   ﹁   象               乎   的            舊   歌       而
        之   另           用   可           和   中   是   關   寫       不   音            文   傳   我   廢
        手   一           的   惜           聲   國   很   於   給       夠   樂            中   統   沒   。
        。   件           也   不           ,   和   不   倣   父       ﹁   訓            也   也   有   此
        不   憾           是   知           例   聲   調   作   親       新   練            曾   化   資   中
        知   事           近   道           如   ﹂   和   曲   討       潮   有            提   了   格   辛
        何   是           代   父               …   ,   家   論       ﹂   關            到   不   評   酸
                                Debussy

        故   :           和   親               …   好   ︹   ︽       。   ︵            ,   少   論   只
        ?   至           聲   回               中   像   是   孟       在   得            父   精   劇   有
        父   少           ,   信       的       國   洋   否   姜       邱   自            親   力   中   他
        親   對           內   的       有       音   人   齊   女       瑗   典            對   ,   的   自
        一   我           中           些       樂   穿   爾   ︾       的   型            西   但   作   己
                        沒   內                           的                                    知
        生   而               容       作       很   中   品           書   的            方   他   曲
        從   言           有           品       少   國   ?   一       中   德            現   的   法   道
                            如                           封                                    ,
        來   ,               何       …       有   衣   ︺           特   奧            代   和   。
                Debussy




        沒   原                       …       和   服   的   信       別   傳            音   聲   專   以
                            ?                           ,                                    後
        有   譜               我               聲   一   ︽           引   統            樂   作   業
        作   只       的                       的   樣   孟   我       用   外                曲   出   也
                            猜                           在                        中           很
        過   有       調       他               成   的   姜           了   ,            的   法   身
        交   鋼       色                       份   不   女   此       父   加                還   的   少
                            必                           再                        ﹁           提
        響   琴       ,                       ,   順   ︾           親   一            無   是   家
                    倒       會                           引                                    起
        曲   伴                               如   眼   ,           的   點            調   來   妹
                    有       同                           用                                    。
        ,   奏                               果   ︵   我   一       老   法            性   自   在
        也   ,       不       意               要   耳   曾           同   國                西   電
                            這                           次                        ﹂
        許   而       少                       把   ︶   在           學   廿            ︵   方   話
                    中       個                           :
        他   交                               他   。   上           和   世                傳   中
                    國       看
                                                                        atonality




        自   響                               近   和   海           老   紀                統   又
        知   樂       民       法               代   聲   ︵           友   初                ,   指
        那   配       歌       。               化   只   一           馬   的                依   出
        時   器       的       ︽               起   有   九           孝   音        ︶       然   ,
        演   譜       影       孟               來   今   四           駿   樂        頗       在   父
        出   則       子       姜               ,   昔   七               知        有       調   親
                    。
                                                            ―




        無   出               女               我   之   年               識        排       性   對
        望   自               ︾               想   分   ︶       馬       ︶        斥       範   於
        而   另               可               最   ,   看       友       ,        ,       疇   中
        怯   外               以               好   並   過       友       現        這       之   國
        步   一               作               是   沒   ,       的       在        也       內   音
        !   位               為               選   有   我       父       聽        是       。   樂
    序   亦   作               例               用   什   的       親       來        和       我   及
一
一
告   甘       文   多   或
            慰   苦       藝   ,   是
            父   ,   夏   獎   沒   時
            親   草   菁   ,   有   不
            在   草   先   也   充   我
            天   寫   生   算   份   與
            之   下   已   是   時   ?
            靈   一   在   一   間   我
            。   點   ﹁   種   作   只
                雜   後   榮   曲   記
                感   記   譽   。   得
                及   ﹂   。   能   父
                回   中       夠   親
                憶   闡       完   生
                ,   述       成   前
                聊   撰       這   常
                表   寫       部   抱
                心   這       歌   怨
                意   部       劇   行
                ,   歌       ,   政
                並   劇       已   ︵
                期   詩       算   他
                待   歌       幸   當
                有   文       事   過
                朝   字       。   政
                一   的       好   工
                日   經       在   幹
                ︽   過       後   校       孟
                孟   ,       來   的       姜
                                        女
                姜   我       因   音       :
                女   現       這   樂       台
        二       ︾   在       部   系       灣
                能   將       作   主       第
                                        一
    ○




    一           夠   父       品   任
於   一           全   親       得   ︶       本
                劇   長       到   上       譜
香   年                                   曲
港   六           演   年       教   的       歌
九   月           出   譜       育   雜       劇
龍   四           ,   曲       部   務       劇
塘   日           以   的       的   太       本

                                    一
                                    二
總
    監    
                卜
                     
                        田   孟
                            父    
                                    乳   萬
                                        喜
                                            孟
                                            姜
                                                人
    工       者           豹   、
                            孟
                                    媼   良   女
                                                物
                            母




一
三
士   使   老   叔   女   男       司       隊       隊   婢   僕       校   監
兵   者   僕   祖   賓   賓                           女   人           工
甲   甲   人   母   甲   甲       儀       副       長   甲   甲       尉   甲
、   、       、   、   、                           、   、           、
乙   乙       三   伴   乙                           乙   乙           乙
及           姨   娘   、                           、   及
其           父       丙                           丙   其
他           母                                   、   他
            、                                   丁
            堂                                   及
            姪                                   其
            女                                   他
            二
            人




                                                                        孟
                                                                        姜
                                                                        女
                                                                        :
                                                                        台
                                                                        灣
                                                                        第
                                                                        一
                                                                        本
                                                                        譜
                                                                        曲
                                                                        歌
                                                                        劇
                                                                        劇
                                                                        本

                                                                    一
                                                                    四
軍       群   樂   農   小   民   孩   樵
                        女   夫   販   伕   童   夫
            隊       眾   及   、   、   甲   甲   甲
                        舞   賣   乞   及   、   、
                        生   花   丐   其   乙   乙
                            女       他   及   及
                                        其   其
                                        他   他




    人
    物

一
五
孟
    姜
    女
    :
    台
    灣
    第
    一
    本
    譜
    曲
    歌
    劇
    劇
    本

一
六
 
        卜           第   第
                    一
     
        者
                    場   一
        天   片   正   :
        機
        勿
            刻
            後
                是
                早
                    姑   幕
        可   :   市   蘇
        以       。   城
        洩       小   門
        漏       販
        ,       叫
                賣
                ,
                乞
                丐
                要
                錢
                ,
                農
                夫
                進
                城
                ,
                少
                女
                賣
                花
                ,
                行
                人
                不
                絕
                於
                途
                。




一
七
使
    者
    甲
 
    各   ︵   千   昨   ︵   姻   生   ︵   讓   上   慧   月   有
    位   號   古   日   旁   緣   死   向   我   蒼   星   暈   時
    父   角   恨   夜   白   聚   榮   行   賺   不   出   預




                                                    ―
    老   聲   事   半   ︶   散   枯   人   些   語   現   告
    兄   自   ,   ,       ,   ,   ︶   避   卻   是   著   不
    弟   遠   由   犬       蓍   均       難   有   凶   大   妨
    請   而   今   哭       龜   由       錢   意   年   風   透
    聽   近   朝   雞       顯   天       。   ,   。   起   一
    ,   ,   啟   啼       靈   定                   ;   線
        一   。   ,       。   ,                       。
        隊
        士
        兵
        上
        場
        ,
        為
        首
        者
        展
        一
        告
        示
        ︶                                                   孟
                                                            姜
                                                            女
                                                            :
                                                            台
                                                            灣
                                                            第
                                                            一
                                                            本
                                                            譜
                                                            曲
                                                            歌
                                                            劇
                                                            劇
                                                            本

                                                        一
                                                        八
使                   使
                    者                   者
                    甲                   乙
                                     
        千       皇       一   當   還       長   更   欲   務   今   人   功   當
        萬       帝       個   然   有       城   須   保   須   為   跡   高   今
        民       為       壯   ,   兩       現   早   子   合   奠   所   三   皇
        伕       了       丁   一   個       已   日   孫   力   定   至   皇   帝
        死       可       作   個   五       築   建   永   抗   萬   ,   ,   英
        在       憐       兩   五   年       成   妥   遠   拒   世   莫   德   武
        戍               個   年   可       小   長   安   胡   基   不   過   賢
        邊               更   比   以       半   城   樂   人   業   稱   五   明
        ,               妙   兩   造       ,   。   ,   。   ,   臣   帝   ;
                        。   個   完                           。   ,
                            更   。
                            早
                            ,




    第
    一
    幕

一
九
萬                       使
            喜                       者
            良                       乙
                                 
今       昨       後   ︵   讓   讓       好   務   諸   一   只   經   特
日       夜       ,   張   姓   不       了   請   位   個   要   神   於
在       三       萬   貼   萬   是       ,   來   親   可   徵   明   今
書       更       喜   告   的   姓       好   參   友   以   集   指   春
齋       時       良   示   欣   萬       了   如   中   抵   姓   點   齋
又       突       上   後   然   的       ,   這   如   作   萬   :   戒
坐       然       ︶   進   來   悻           光   有   萬   的       祈
立       驚           城   報   然           榮   ﹁   人   壯       求
不       醒           ,   效   而           的   萬   。   丁       ,
定       ,           眾   。   去           使   ﹂       ,
,                   人       吧           命   姓
                    鬨       !           !   ,
                    亂
                    ;
                    或
                    擁
                    看
                    告
                    示
                    ,
                    或
                    交
                    頭
                    接                                               孟
                    耳                                               姜
                                                                    女
                    ,                                               :
                    或                                               台
                    慌                                               灣
                    張                                               第
                    報                                               一
                    訊                                               本
                    。                                               譜
                                                                    曲
                    稍                                               歌
                    稍                                               劇
                    平                                               劇
                    靜                                               本

                                                                二
                                                                〇
萬           卜           萬               卜
                喜                       喜        
                良       者               良           者
                                                 
            心           有           老       姻       生       望   那   只   自   唉   一   腳   頭
            神           何           丈       緣       死       去   往   似   我   !   早   似   像
            不           見           ,       聚       榮       也   常   秋   失   這   迷   羽   鼎
            寧           教           請       散       枯       只   登   晚   神   片   迷   毛   一
            ,           ?           教       ,       ,       像   高   的   的   春   糊   輕   般
            請                       ,       蓍       均       是   、   淒   眼   暖   糊   。   重
            卜                       請       龜       由       一   踏   淡   中   花   踱       ,
            預                       教       顯       天       座   青   。   看   開   出
            兆                       。       靈       定       新   的       來   之   了
            。                               。               墳   虎       ,   景   城
                                                            。   丘           ,   。
                                                                ,




    第
    一
    幕

二
一
卜               萬               僕           卜       萬                       卜
                    喜                                   喜                    
    者               良           人               者       良                       者
                                                                             
    蓬       發       啊   請       這       ︵       時       請   一   孤   福   禍       ︵
    萊       作       !   你       是       一       辰       為   去   鳥   自   從       拂
    有       時       命   速       公       僕       一       詳   不   宿   池   城       龜
    島       趕       運   奔       子       人       到       解   復   北   中   上       占
    ,       得       真   舅       的       匆       ,       ,   還   漠   來   起       卜
    仙       你       是   家       盤       匆       便       寓   。   ,   ;   ,       ︶
    藥       無       一   不       纏       趕       可       意
    難       路       頭   宜       資       上       分       太
    求       可       怪   遲       ,       ,       曉       奧
    ,       走       獸   。               將       。       。
        ︵           ,                   萬
        下                               拉
        ︶                               至
        。                               城
                                        牆
                                        告
                                        示
                                        旁
                                        ,
                                        萬
                                        大
                                        驚
                                        ︶
                                                                                        孟
                                                                                        姜
                                                                                        女
                                                                                        :
                                                                                        台
                                                                                        灣
                                                                                        第
                                                                                        一
                                                                                        本
                                                                                        譜
                                                                                        曲
                                                                                        歌
                                                                                        劇
                                                                                        劇
                                                                                        本

                                                                                    二
                                                                                    二
︵   各   或   長
        燈   有   為   城
        滅   定   九   萬
        ,   命   五   里
        幕   ,   ,   ,
        落   難   或   豈
        ,   逃   為   保
        第   天   庶   千
        一   數   民   秋
        場   。   ,   ?
        完
        。
        ︶




    第
    一
    幕

二
三
萬       第
                                善       二
                                良
                                        場
尤   叛   現   其   這   自   這       幸   數   :
其   逆   在   餘   雙   我   園       虧   天   松
是   已   ,   的   腳   不   里       在   後
一   在   當   只   已   分   靜       此   的   江
雙   暗   主   是   變   晝   悄       避   向   華
敵   中   人   它   成   夜   悄       一   晚   亭
不   活   疲   的   我   逃   沒       陣   ,
住   動   憊   扈   的   亡   有       雨   雨   村
外   。   萬   從   主   以   一           後   ,
                                ―
界       分   。   人   來   人           。   孟
勾       ,       ;       。           幕
引                                   啟   家
                                    時   後
                                    ,   花
                                    萬
                                    在   園
                                    池   。
                                    塘
                                    邊
                                    柳
                                    樹
                                    下
                                    躲
                                    雨           孟
                                    。           姜
                                                女
                                                :
                                                台
                                                灣
                                                第
                                                一
                                                本
                                                譜
                                                曲
                                                歌
                                                劇
                                                劇
                                                本

                                            二
                                            四
眾           孟           眾           孟           眾       孟
                婢           姜           婢           姜           婢       姜
                女           女           女           女           女       女
                                                                     
            少           翩           把           欲           蝴           浴   聽   ︵   流   讓   忘   好   終
            一           翩           春           飛           蝶           罷   。   歌   連   它   卻   吧   於
            隻           只           尋           牆           輕           身   ︶   聲   於   暫   這   !   不
            !           是           !           外           !           如       琴   芬   時   幾   讓   貞
                        少                       把                       蝴       聲   芳   像   天   它   的
                        一                       春                       蝶       忽   暖   蜜   的   在   眼
                        隻                       尋                       輕       自   和   蜂   慘   此   睛
                        ,                                               ,       樓   的   一   霧   放   。
                                                                                窗   春   般   愁   浪
                                                                                    。   ,   雲   片
                                                                                口           ,   刻
                                                                                傳               ,
                                                                                出
                                                                                ,
                                                                                孟
                                                                                姜
                                                                                女
                                                                                晚
                                                                                妝
                                                                                畢
                                                                                ,
                                                                                正
                                                                                開
                                                                                始
                                                                                彈
                                                                                唱
                                                                                ,
                                                                                萬
                                                                                即
                                                                                躲
                                                                                在
                                                                                柳
                                                                                樹
    第                                                                           背
    一                                                                           後
    幕                                                                           竊
二
五
孟               眾           孟           眾       孟       眾       孟       眾       孟       眾       孟
                            婢           姜           婢       姜       婢       姜       婢       姜       婢       姜
        父                   女           女           女       女       女       女       女       女       女       女
                                                                                                         
現       ︵       ︵       怨           怨           霜           有       如       絲       照       日       更       落
在       笑       孟       誰           爺           雪           朝       柳       絲       明       日       孤       花
已       ︶       父       人           怨           至           忽       青       柔       鏡       高       零       時
經       你       、       ?           娘           !           見       !       髮       !       樓       !       節
在       聽       孟                   怨                       霜               如               照               更
怨       !       母                   誰                       雪               柳               明               孤
尤       真       及                   人                       至               青               鏡               零
。       是       僕                   ?                       ,               ,               ,               ,
        女       人
        大       出
        不       現
        中       在
        留       樓
        ,       下
                走
                廊
                。
                ︶




                                                                                                                    孟
                                                                                                                    姜
                                                                                                                    女
                                                                                                                    :
                                                                                                                    台
                                                                                                                    灣
                                                                                                                    第
                                                                                                                    一
                                                                                                                    本
                                                                                                                    譜
                                                                                                                    曲
                                                                                                                    歌
                                                                                                                    劇
                                                                                                                    劇
                                                                                                                    本

                                                                                                                二
                                                                                                                六
孟                       孟       孟       孟       孟       孟               孟
                    姜                                                       姜            
                    女                   父           母       父       母       女               母
                                                                                         
        藍   忽       五   ︵       看       好           還       你       好       爹   ︵   怎       做
        天   兒       月   琴       看       好           不       恨       !       !   孟   奈       父
        是   歡       像   聲       又       ,           是       不       寶       娘   姜   嬌       母
        她   喜       出   又       是       我           給       得       寶       !   女   寵       的
        明   ,       嫁   起       誰       們           你       再       !       好   下   已       已
        媚   忽       前   ,       家       快           寵       抱               !   樓   經       費
        的   兒       夕   孟       的       去           壞       一                   請   成       煞
        眸   又       的   姜       媒       前           了       抱                   安   性       苦
        子   傷       新   女       人       廳           !       。                   ︶   !       心
        ,   心       人   自       ?       ,                                                   ,
            。       ,   走   ︵
                        廊   同
                        起   孟
                        舞   母
                        ,   下
                        趨   ︶
                        向
                        園
                        中
                        。
                        ︶




    第
    一
    幕

二
七
一   五   那   也   那   可   呼   湖   低   綠   吐   玫   深
忽   月   是   曾   是   是   吸   水   垂   楊   出   瑰   邃
兒   像   杜   聽   深   ,   著   是   著   是   了   是   得
陰   一   鵑   到   夜   我   呼   她   低   她   少   她   有
雨   位   賦   她   裡   曾   吸   起   垂   稠   女   馥   無
,   將   別   唱   凝   見   著   伏   著   密   的   郁   限
一   出   的   得   滴   過   童   的   絲   的   清   的   熱
忽   嫁   歌   傷   的   她   真   胸   絲   柔   芬   芳   情
兒   的   聲   心   露   寂   的   脯   神   髮   。   心   。
晴   新   。   ,   水   寞   氣   ,   祕   ,       ,
!   人           ;   的   息       。
    ,               流   。
                    淚
                    ,




                                                        孟
                                                        姜
                                                        女
                                                        :
                                                        台
                                                        灣
                                                        第
                                                        一
                                                        本
                                                        譜
                                                        曲
                                                        歌
                                                        劇
                                                        劇
                                                        本

                                                    二
                                                    八
婢                       萬                           眾
                女                       喜                           婢
                甲                       良                           女
                                                                 
            你       避   我   尚       唐       擁   ︵   扇   不   慢       小   卻   ︵
            如       雨   從   請       突       至   孟   兒   忙   行       心   漂   眾
            仰       躲   外   小       冒       。   超   ,   ,   ,       ,   至   碑
            慕       入   地   姐       失       ︶   過   扇   不   慢       小   柳   女
            小       貴   來   多       之           柳   兒   忙   行       心   樹   拍
            姐       府   此   多       處           樹   ,   ,   ,       ,   邊   手
            的       花   ,   包       ,           取   漂   風   腳       池   。   叫
            芳       園       涵                   得   往   兒   下       水   ︶   好
            名       。       。                   團   何   輕   謹       太       ,
            ,                                   扇   方   狂   慎       冷       孟
                                                ,   ?   ,   ;       ,       姜
                                                折                           女
                                                回                           冷
                                                時                           不
                                                ,                           防
                                                萬                           將
                                                無                           團
                                                處                           扇
                                                可                           失
                                                躲                           落
                                                ,                           池
                                                終                           中
                                                被                           ,
                                                發                           孟
                                                現                           即
                                                。                           捲
                                                孟                           衣
                                                掩                           露
                                                臂                           臂
                                                驚                           ,
                                                奔                           彎
                                                ,                           身
                                                眾                           取
    第                                           婢                           扇
    一                                           女                           ,
    幕                                           均                           扇
二
九
孟                       萬                       婢
        姜                       喜                       女
        女                       良                       乙
                                                     
    我       著   比   雖       這       ︵   一   一   溫       軒   躲   看   應
    的       實   起   然       是       眾   個   朵   柔       昂   躲   你   堂
    稚       是   我   並       世       婢   蒙   鮮   的       的   藏   爬   皇
    嫩       賦   這   不       間       女   了   艷   聲       外   藏   樹   地
    的       有   幾   是       最       鬨   羊   奪   調       貌   準   跳   從
    肌       生   天   善       悅       笑   皮   目   裡       ,   不   牆   前
    膚       氣   悲   意       耳       。   的   的   懷       卑   是   一   門
    已       。   嘆   ;       的       ︶   狐   毒   著       鄙   好   身   來
    經           之           笑           身   蕈   鬼       的   人   是   求
    刺           音           聲           。   ,   胎       心   !   土   親
    傷           ,           ,                   。       ,       ,   。
―




                                                                            孟
                                                                            姜
                                                                            女
                                                                            :
                                                                            台
                                                                            灣
                                                                            第
                                                                            一
                                                                            本
                                                                            譜
                                                                            曲
                                                                            歌
                                                                            劇
                                                                            劇
                                                                            本

                                                                        三
                                                                        〇

More Related Content

What's hot (12)

大人(七)
大人(七)大人(七)
大人(七)
 
大人(八)
大人(八)大人(八)
大人(八)
 
大人
大人大人
大人
 
入寶山焉能空手歸 (1983_NCTU@TWN)
入寶山焉能空手歸 (1983_NCTU@TWN)入寶山焉能空手歸 (1983_NCTU@TWN)
入寶山焉能空手歸 (1983_NCTU@TWN)
 
大人(九)
大人(九)大人(九)
大人(九)
 
三上第07課 鴨間稻
三上第07課 鴨間稻三上第07課 鴨間稻
三上第07課 鴨間稻
 
9789888058747
97898880587479789888058747
9789888058747
 
9789888058754
97898880587549789888058754
9789888058754
 
試讀本 半世文人半世僧
試讀本 半世文人半世僧試讀本 半世文人半世僧
試讀本 半世文人半世僧
 
麦子中的莠子
麦子中的莠子麦子中的莠子
麦子中的莠子
 
從陸臺港到世界華文文學
從陸臺港到世界華文文學從陸臺港到世界華文文學
從陸臺港到世界華文文學
 
山水畫題詩續集
山水畫題詩續集山水畫題詩續集
山水畫題詩續集
 

Similar to 孟姜女:台灣第一本譜曲之歌劇劇本

Similar to 孟姜女:台灣第一本譜曲之歌劇劇本 (6)

戲擬詩
戲擬詩戲擬詩
戲擬詩
 
基督之律 卷二3
基督之律 卷二3基督之律 卷二3
基督之律 卷二3
 
本文与读者间的相互作用
本文与读者间的相互作用本文与读者间的相互作用
本文与读者间的相互作用
 
9789866135958 02
9789866135958 029789866135958 02
9789866135958 02
 
基督之律 卷三1
基督之律 卷三1基督之律 卷三1
基督之律 卷三1
 
心靈的櫥窗
心靈的櫥窗心靈的櫥窗
心靈的櫥窗
 

More from TAAZE 讀冊生活

盜墓祕史髑髏密碼第1章
盜墓祕史髑髏密碼第1章盜墓祕史髑髏密碼第1章
盜墓祕史髑髏密碼第1章TAAZE 讀冊生活
 
國文(測驗) 台電.中油考試用書學儒
國文(測驗) 台電.中油考試用書學儒國文(測驗) 台電.中油考試用書學儒
國文(測驗) 台電.中油考試用書學儒TAAZE 讀冊生活
 
國文(測驗)(包括公文格式用語) 鐵路特考考試專用學儒
國文(測驗)(包括公文格式用語) 鐵路特考考試專用學儒國文(測驗)(包括公文格式用語) 鐵路特考考試專用學儒
國文(測驗)(包括公文格式用語) 鐵路特考考試專用學儒TAAZE 讀冊生活
 
智慧財產權法新論 講堂-檢事官.專利商標.智財行政保成
智慧財產權法新論 講堂-檢事官.專利商標.智財行政保成智慧財產權法新論 講堂-檢事官.專利商標.智財行政保成
智慧財產權法新論 講堂-檢事官.專利商標.智財行政保成TAAZE 讀冊生活
 
法院組織法 解體真書-2013司法三.四等保成
法院組織法 解體真書-2013司法三.四等保成法院組織法 解體真書-2013司法三.四等保成
法院組織法 解體真書-2013司法三.四等保成TAAZE 讀冊生活
 
法院組織法體系重點整理 2013司法人員三.四等保成
法院組織法體系重點整理 2013司法人員三.四等保成法院組織法體系重點整理 2013司法人員三.四等保成
法院組織法體系重點整理 2013司法人員三.四等保成TAAZE 讀冊生活
 
社會工作研究方法 社會工作師考試學儒
社會工作研究方法 社會工作師考試學儒社會工作研究方法 社會工作師考試學儒
社會工作研究方法 社會工作師考試學儒TAAZE 讀冊生活
 
社會研究法 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒
社會研究法 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒社會研究法 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒
社會研究法 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒TAAZE 讀冊生活
 
民法(身分法)測驗題解 非試不可-司法官.律師保成
民法(身分法)測驗題解 非試不可-司法官.律師保成民法(身分法)測驗題解 非試不可-司法官.律師保成
民法(身分法)測驗題解 非試不可-司法官.律師保成TAAZE 讀冊生活
 
法院組織法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成
法院組織法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成法院組織法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成
法院組織法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成TAAZE 讀冊生活
 
犯罪學 金鑰.申論題庫-2013司法.警察.原住民特考保成
犯罪學 金鑰.申論題庫-2013司法.警察.原住民特考保成犯罪學 金鑰.申論題庫-2013司法.警察.原住民特考保成
犯罪學 金鑰.申論題庫-2013司法.警察.原住民特考保成TAAZE 讀冊生活
 
行政學概要 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒
行政學概要 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒行政學概要 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒
行政學概要 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒TAAZE 讀冊生活
 
心理學(包括諮商與輔導)讀實力 2013高普考試.各類特考學儒
心理學(包括諮商與輔導)讀實力 2013高普考試.各類特考學儒心理學(包括諮商與輔導)讀實力 2013高普考試.各類特考學儒
心理學(包括諮商與輔導)讀實力 2013高普考試.各類特考學儒TAAZE 讀冊生活
 
強制執行法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成
強制執行法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成強制執行法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成
強制執行法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成TAAZE 讀冊生活
 
交通行政大意(測驗題庫)Hold住高分1500題 2013初等.五等學儒
交通行政大意(測驗題庫)Hold住高分1500題 2013初等.五等學儒交通行政大意(測驗題庫)Hold住高分1500題 2013初等.五等學儒
交通行政大意(測驗題庫)Hold住高分1500題 2013初等.五等學儒TAAZE 讀冊生活
 
一般警察法典 2013法律工具書系列學儒
一般警察法典 2013法律工具書系列學儒一般警察法典 2013法律工具書系列學儒
一般警察法典 2013法律工具書系列學儒TAAZE 讀冊生活
 

More from TAAZE 讀冊生活 (20)

黃金筆 下太極圖第1章
黃金筆 下太極圖第1章黃金筆 下太極圖第1章
黃金筆 下太極圖第1章
 
盜墓祕史髑髏密碼第1章
盜墓祕史髑髏密碼第1章盜墓祕史髑髏密碼第1章
盜墓祕史髑髏密碼第1章
 
中國在十字路口
中國在十字路口中國在十字路口
中國在十字路口
 
國文(測驗) 台電.中油考試用書學儒
國文(測驗) 台電.中油考試用書學儒國文(測驗) 台電.中油考試用書學儒
國文(測驗) 台電.中油考試用書學儒
 
國文(測驗)(包括公文格式用語) 鐵路特考考試專用學儒
國文(測驗)(包括公文格式用語) 鐵路特考考試專用學儒國文(測驗)(包括公文格式用語) 鐵路特考考試專用學儒
國文(測驗)(包括公文格式用語) 鐵路特考考試專用學儒
 
智慧財產權法新論 講堂-檢事官.專利商標.智財行政保成
智慧財產權法新論 講堂-檢事官.專利商標.智財行政保成智慧財產權法新論 講堂-檢事官.專利商標.智財行政保成
智慧財產權法新論 講堂-檢事官.專利商標.智財行政保成
 
法院組織法 解體真書-2013司法三.四等保成
法院組織法 解體真書-2013司法三.四等保成法院組織法 解體真書-2013司法三.四等保成
法院組織法 解體真書-2013司法三.四等保成
 
法院組織法體系重點整理 2013司法人員三.四等保成
法院組織法體系重點整理 2013司法人員三.四等保成法院組織法體系重點整理 2013司法人員三.四等保成
法院組織法體系重點整理 2013司法人員三.四等保成
 
社會工作研究方法 社會工作師考試學儒
社會工作研究方法 社會工作師考試學儒社會工作研究方法 社會工作師考試學儒
社會工作研究方法 社會工作師考試學儒
 
社會研究法 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒
社會研究法 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒社會研究法 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒
社會研究法 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒
 
民法(身分法)測驗題解 非試不可-司法官.律師保成
民法(身分法)測驗題解 非試不可-司法官.律師保成民法(身分法)測驗題解 非試不可-司法官.律師保成
民法(身分法)測驗題解 非試不可-司法官.律師保成
 
法院組織法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成
法院組織法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成法院組織法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成
法院組織法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成
 
犯罪學 金鑰.申論題庫-2013司法.警察.原住民特考保成
犯罪學 金鑰.申論題庫-2013司法.警察.原住民特考保成犯罪學 金鑰.申論題庫-2013司法.警察.原住民特考保成
犯罪學 金鑰.申論題庫-2013司法.警察.原住民特考保成
 
玩轉Flash動畫製作
玩轉Flash動畫製作玩轉Flash動畫製作
玩轉Flash動畫製作
 
骨頭
骨頭骨頭
骨頭
 
行政學概要 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒
行政學概要 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒行政學概要 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒
行政學概要 讀實力-2013高普考試.各類特考學儒
 
心理學(包括諮商與輔導)讀實力 2013高普考試.各類特考學儒
心理學(包括諮商與輔導)讀實力 2013高普考試.各類特考學儒心理學(包括諮商與輔導)讀實力 2013高普考試.各類特考學儒
心理學(包括諮商與輔導)讀實力 2013高普考試.各類特考學儒
 
強制執行法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成
強制執行法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成強制執行法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成
強制執行法 金鑰.申論題庫-2013司法三四等特考保成
 
交通行政大意(測驗題庫)Hold住高分1500題 2013初等.五等學儒
交通行政大意(測驗題庫)Hold住高分1500題 2013初等.五等學儒交通行政大意(測驗題庫)Hold住高分1500題 2013初等.五等學儒
交通行政大意(測驗題庫)Hold住高分1500題 2013初等.五等學儒
 
一般警察法典 2013法律工具書系列學儒
一般警察法典 2013法律工具書系列學儒一般警察法典 2013法律工具書系列學儒
一般警察法典 2013法律工具書系列學儒
 

Recently uploaded

EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptxEDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptxmekosin001123
 
日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单
日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单
日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单jakepaige317
 
哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制
哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制
哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制kathrynalvarez364
 
布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书
布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书
布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书kathrynalvarez364
 
澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书
澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书
澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书kathrynalvarez364
 
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptxeduc6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptxmekosin001123
 

Recently uploaded (6)

EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptxEDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
 
日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单
日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单
日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单
 
哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制
哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制
哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制
 
布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书
布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书
布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书
 
澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书
澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书
澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书
 
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptxeduc6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
 

孟姜女:台灣第一本譜曲之歌劇劇本

  • 1.
  • 2.
  • 3. 第   序 目 二 一 序   次 幕 幕   曲 第 第 第 第 寫 李 二 一 二 一 在 永 場 場 場 場 孟 剛 姜 先 六 四 二 一 女 生 五 四 七 歌 所 劇 作 ○ 劇 序 本 曲 出 的 版 第 之 一 前 頁 /   李 五 歐 梵   七 後 第 第   四 三 記 幕 幕 第 第 二 一 場 場 一 一 九 七 二 〇 三 一 五 七 目 次 三
  • 4. 姜 女 : 台 灣 第 一 本 譜 曲 歌 劇 劇 本 四
  • 6. 姜 女 : 台 灣 第 一 本 譜 曲 歌 劇 劇 本 六
  • 7. 那 了 知 李 序 歌 劇 小 序 的 唯 獨 幾 篇 舊 。 如 今 何 故 , 翻 看 永 剛 教 數 月   寫 是 十 九 機 會 , 對 父 親 文 中 ﹁ 我 也 年 我 心 目 自 己 十 授 為 此 前 , 夏 在 世 紀 略 抒 這 部 發 洩 過 七 中 的 多 年 劇 譜 菁 先 孟 以 來 ﹁ 一 個 音 從 未 上 ﹂ 過 了 十 , 重 父 親 總 前 為 父 曲 的 情 生 從 美 姜 集 大 樂 外 行 演 的 。 新 想 是 他 親 逝 形 。 我 國 傳 女 成 ﹂ 的 人 員 歌 劇 ︽ 起 父 親 四 十 多 世 所 作 一 口 來 一 封 歌 藝 術 形 的 看 法 孟 姜 女 的 一 生 歲 中 年 的 幾 氣 答 應 電 郵 , 劇 式 , 和 臆 想 ︾ , , 當 時 的 篇 小 文 , 現 在 請 我 劇 也 是 把 。 似 乎 沒 然 不 無 形 象 ︶ , 不 動 筆 為 孟 姜 本 音 樂 有 發 感 嘆 又 浮 覺 百 感 時 , 卻 女 歌 出 和 表 ; 現 劇 文 學 過 什 早 年 在 眼 交 集 不 知 從 劇 本 版 、 戲 劇 麼 感 想 也 曾 將 前 , 頓 。 父 親 何 寫 的 出 版 之 、 美 。 現 個 人 覺 眼 瘦 削 起 。 , 寫 前 術 在 的 眶 的 一 ︵ 借 感 有 身 些 李 舞 著 慨 的 影 我 歐 臺 寫 , 濕 ︵ 父 序 設 這 在 潤 不 親 梵 七
  • 8. 先 傳 形 不 ︽ 個 大 乎 年 ︵ 年 無 計 孟 是 統 式 約 大 大 成 還 。 臺 代 僅 ︶ 姜 受 歌 ︵ 而 巴 膽 然 之 晚 父 北 ︶ 有 、 女 名 劇 樂 同 山 嘗 而 作 一 親 時 的 。 甚 ︾ 詩 作 迷 地 之 試 , 點 當 報 第 父 至 ― 這 人 曲 們 覺 戀 , 這 , 時 出 一 親 科 個 夏 家 一 得 ︾ 也 個 作 可 是 版 部 作 技 角 菁 都 聽 : 和 自 憶 曲 能 四 , 歌 曲 ︵ 色 之 免 到 這 不 有 測 家 是 十 二 劇 的 燈 也 託 不 普 部 少 它 還 一 記 九 作 ︽ 光 生 ○○ 是 為 了 契 歌 獨 的 是 憶 歲 品 孟 佈 為 他 為 尼 劇 唱 歷 站 的 中 。 三 姜 景 ﹁ 吧 她 所 了 的 的 曲 史 不 時 我 ︶ ! 女 ︶ ﹁ 作 突 ︽ , 意 住 終 間 和 一 ︾ 結 特 極 據 量 的 顯 蝴 色 從 義 腳 的 現 書 邱 , 合 身 劇 女 蝶 這 。 。 ﹂ 誤 在 中 雖 在 是 里 瑗 打 本 高 夫 合 個 在 現 差 在 所 為 然 一 造 譜 音 人 基 此 在 程 , 美 述 未 起 唱 碑 父 的 曲 或 ︾ , 礎 之 看 也 國 、 能 的 。 親 ﹂ , 男 就 而 上 前 來 可 的 這 演 總 ︽ 寫 。 後 高 不 非 很 , 能 家 首 出 體 我 來 音 覺 自 父 孟 是 妹 歌 的 , 藝 獨 傳 手 又 的 哼 唱 然 親 姜 下 李 劇 但 術 頭 得 主 起 地 已 女 意 美 完 記 至 。 、 : 沒 到 角 獨 二 更 經 ︾ 識 梵 成 少 然 有 名 身 唱 進 作 最 之 在 於 ︽ 是 而 重 李 總 女 份 曲 唱 一 了 多 間 越 一 台 在 譜 高 而 ﹁ 步 不 只 想 洋 九 永 灣 二 孟 等 剛 姜 , 音 作 美 邁 少 能 把 電 五 那 十 的 : 女 所 沈 出 好 向 合 算 這 話 九 個 世 : 以 愫 幾 的 詠 歌 唱 是 部 中 年 有 紀 時 台 在 之 首 一 嘆 劇 曲 父 作 談 , 情 代 中 灣 電 女 詠 天 調 。 , 親 品 到 寫 必 ︵ 國 第 話 士 嘆 ﹂ ︵ 所 包 作 變 此 作 詠 上 的 一 中 的 調 ︶ 以 括 曲 成 事 時 , 世 音 本 Arias 特 全 。 。 家 較 生 ﹁ , 期 無 樂 譜 紀 曲 別 力 記 當 ︶ 妹 有 涯 晚 都 當 欲 五 史 歌 詢 支 得 然 主 和 份 中 期 覺 在 則 、 上 劇 問 持 父 任 導 我 量 的 ﹂ 得 前 剛 六 卻 劇 美 , 親 何 的 都 的 一 集 似 兩 ︾ 十 絕 本 八
  • 10. 了 天 出 剛 團 點 作 往 所 的 和 梵 只 大 都 是 教 ﹂ 是 品 往 下 歌 最 最 是 學 在 意 ︽ 授 , 家 中 只 的 合 劇 後 後 被 , 家 料 孟 紀 將 妹 往 用 工 唱 中 孟 的 動 有 中 中 姜 念 會 往 一 夫 的 , 姜 結 ― 的 了 小 事 女 音 在 四 個 最 創 合 女 局 聆 自 書 。 ︾ 樂 演 現 部 聲 深 作 唱 死 , 聽 己 房 內 共 會 唱 在 各 部 。 , 部 後 果 , 的 的 情 有 中 會 也 有 ︵ 家 和 份 眾 然 鮮 天 鋼 如 四 , 中 是 旋 如 妹 交 至 民 不 有 地 琴 何 幕 也 選 一 律 女 提 響 少 伕 錯 參 , 前 , 六 曾 用 個 , 高 到 樂 和 的 , 加 未 哼 我 景 首 ︽ 合 即 音 : 獨 混 重 次 一 唱 討 能 哼 不 七 孟 唱 使 ︶ 父 樣 聲 點 論 和 唱 得 場 演 姜 團 全 帶 親 佔 合 不 唱 , 同 。 父 唱 而 , 女 的 曲 動 的 首 唱 在 想 親 , 知 看 劇 ︾ 指 有 全 合 等 ︵ ﹁ 中 重 地 來 分 走 , 來 中 揮 主 曲 唱 和 普 孟 這 享 火 只 規 的 的 題 的 曲 位 契 姜 兩 聲 ︶ ― 段 創 入 能 模 兩 式 主 , 。 尼 女 創 作 魔 說 不 首 首 特 的 旋 並 。 的 哭 詠 父 作 時 , 父 小 合 別 主 律 不 ︽ 倒 嘆 親 過 的 完 親 。 唱 指 旋 , 以 杜 長 調 一 程 艱 全 已 受 和 曲 出 律 其 某 蘭 城 是 苦 浸 經 到 。 的 , 他 一 生 朵 ﹂ 一 在 孤 和 淫 盡 當 首 父 。 也 各 聲 公 的 獨 樂 在 了 年 親 她 不 聲 部 和 主 女 二 聲 孟 的 趣 創 全 的 重 逝 領 一 部 獨 ︾ 高 , 。 作 力 環 世 導 定 則 佔 理 也 音 姜 唱 論 女 最 作 世 。 境 。 後 的 由 作 全 是 獨 : 後 過 界 我 條 不 華 女 伴 曲 和 如 唱 台 到 鋼 之 依 件 久 盛 高 奏 的 合 此 那 灣 了 琴 中 稀 影 在 頓 音 式 主 唱 。 段 第 排 教 。 記 響 臺 區 唱 的 題 曲 在 , 一 練 師 而 得 , 北 的 出 陪 , 作 此 而 本 階 的 我 , 最 舉 ﹁ 。 襯 一 法 部 在 譜 曲 段 母 當 他 終 行 童 這 , 般 這 未 築 歌 , 親 時 幾 未 的 心 一 而 作 兩 能 長 劇 卻 往 剛 乎 能 李 合 個 父 曲 方 完 城 劇 中 往 上 每 演 永 唱 觀 親 家 面 成 時 本 一 〇
  • 11. 證 近 麼 印 似 他 在 民 途 ― 家 , 代 ﹁ 象 乎 的 舊 歌 而 之 另 用 可 和 中 是 關 寫 不 音 文 傳 我 廢 手 一 的 惜 聲 國 很 於 給 夠 樂 中 統 沒 。 。 件 也 不 , 和 不 倣 父 ﹁ 訓 也 也 有 此 不 憾 是 知 例 聲 調 作 親 新 練 曾 化 資 中 知 事 近 道 如 ﹂ 和 曲 討 潮 有 提 了 格 辛 何 是 代 父 … , 家 論 ﹂ 關 到 不 評 酸 Debussy 故 : 和 親 … 好 ︹ ︽ 。 ︵ , 少 論 只 ? 至 聲 回 中 像 是 孟 在 得 父 精 劇 有 父 少 , 信 的 國 洋 否 姜 邱 自 親 力 中 他 親 對 內 的 有 音 人 齊 女 瑗 典 對 , 的 自 一 我 中 些 樂 穿 爾 ︾ 的 型 西 但 作 己 沒 內 的 知 生 而 容 作 很 中 品 書 的 方 他 曲 從 言 有 品 少 國 ? 一 中 德 現 的 法 道 如 封 , 來 , 何 … 有 衣 ︺ 特 奧 代 和 。 Debussy 沒 原 … 和 服 的 信 別 傳 音 聲 專 以 ? , 後 有 譜 我 聲 一 ︽ 引 統 樂 作 業 作 只 的 的 樣 孟 我 用 外 曲 出 也 猜 在 中 很 過 有 調 他 成 的 姜 了 , 的 法 身 交 鋼 色 份 不 女 此 父 加 還 的 少 必 再 ﹁ 提 響 琴 , , 順 ︾ 親 一 無 是 家 倒 會 引 起 曲 伴 如 眼 , 的 點 調 來 妹 有 同 用 。 , 奏 果 ︵ 我 一 老 法 性 自 在 也 , 不 意 要 耳 曾 同 國 西 電 這 次 ﹂ 許 而 少 把 ︶ 在 學 廿 ︵ 方 話 中 個 : 他 交 他 。 上 和 世 傳 中 國 看 atonality 自 響 近 和 海 老 紀 統 又 知 樂 民 法 代 聲 ︵ 友 初 , 指 那 配 歌 。 化 只 一 馬 的 依 出 時 器 的 ︽ 起 有 九 孝 音 ︶ 然 , 演 譜 影 孟 來 今 四 駿 樂 頗 在 父 出 則 子 姜 , 昔 七 知 有 調 親 。 ― 無 出 女 我 之 年 識 排 性 對 望 自 ︾ 想 分 ︶ 馬 ︶ 斥 範 於 而 另 可 最 , 看 友 , , 疇 中 怯 外 以 好 並 過 友 現 這 之 國 步 一 作 是 沒 , 的 在 也 內 音 ! 位 為 選 有 我 父 聽 是 。 樂 序 亦 作 例 用 什 的 親 來 和 我 及 一 一
  • 12. 甘 文 多 或 慰 苦 藝 , 是 父 , 夏 獎 沒 時 親 草 菁 , 有 不 在 草 先 也 充 我 天 寫 生 算 份 與 之 下 已 是 時 ? 靈 一 在 一 間 我 。 點 ﹁ 種 作 只 雜 後 榮 曲 記 感 記 譽 。 得 及 ﹂ 。 能 父 回 中 夠 親 憶 闡 完 生 , 述 成 前 聊 撰 這 常 表 寫 部 抱 心 這 歌 怨 意 部 劇 行 , 歌 , 政 並 劇 已 ︵ 期 詩 算 他 待 歌 幸 當 有 文 事 過 朝 字 。 政 一 的 好 工 日 經 在 幹 ︽ 過 後 校 孟 孟 , 來 的 姜 女 姜 我 因 音 : 女 現 這 樂 台 二 ︾ 在 部 系 灣 能 將 作 主 第 一 ○ 一 夠 父 品 任 於 一 全 親 得 ︶ 本 劇 長 到 上 譜 香 年 曲 港 六 演 年 教 的 歌 九 月 出 譜 育 雜 劇 龍 四 , 曲 部 務 劇 塘 日 以 的 的 太 本 一 二
  • 13. 監   卜   田 孟 父   乳 萬 喜 孟 姜 人 工 者 豹 、 孟 媼 良 女 物 母 一 三
  • 14. 使 老 叔 女 男 司 隊 隊 婢 僕 校 監 兵 者 僕 祖 賓 賓       女 人   工 甲 甲 人 母 甲 甲 儀 副 長 甲 甲 尉 甲 、 、 、 、 、 、 、 、 乙 乙 三 伴 乙 乙 乙 乙 及 姨 娘 、 、 及 其 父 丙 丙 其 他 母 、 他 、 丁 堂 及 姪 其 女 他 二 人 孟 姜 女 : 台 灣 第 一 本 譜 曲 歌 劇 劇 本 一 四
  • 15. 群 樂 農 小 民 孩 樵     女 夫 販 伕 童 夫 隊 眾 及 、 、 甲 甲 甲 舞 賣 乞 及 、 、 生 花 丐 其 乙 乙 女 他 及 及 其 其 他 他 人 物 一 五
  • 16. 姜 女 : 台 灣 第 一 本 譜 曲 歌 劇 劇 本 一 六
  • 17.   卜 第 第 一   者 場 一 天 片 正 : 機 勿 刻 後 是 早 姑 幕 可 : 市 蘇 以 。 城 洩 小 門 漏 販 , 叫 賣 , 乞 丐 要 錢 , 農 夫 進 城 , 少 女 賣 花 , 行 人 不 絕 於 途 。 一 七
  • 18. 使 者 甲   各 ︵ 千 昨 ︵ 姻 生 ︵ 讓 上 慧 月 有 位 號 古 日 旁 緣 死 向 我 蒼 星 暈 時 父 角 恨 夜 白 聚 榮 行 賺 不 出 預 ― 老 聲 事 半 ︶ 散 枯 人 些 語 現 告 兄 自 , , , , ︶ 避 卻 是 著 不 弟 遠 由 犬 蓍 均 難 有 凶 大 妨 請 而 今 哭 龜 由 錢 意 年 風 透 聽 近 朝 雞 顯 天 。 , 。 起 一 , , 啟 啼 靈 定 ; 線 一 。 , 。 , 。 隊 士 兵 上 場 , 為 首 者 展 一 告 示 ︶ 孟 姜 女 : 台 灣 第 一 本 譜 曲 歌 劇 劇 本 一 八
  • 19. 使 使 者 者 甲 乙     千 皇 一 當 還 長 更 欲 務 今 人 功 當 萬 帝 個 然 有 城 須 保 須 為 跡 高 今 民 為 壯 , 兩 現 早 子 合 奠 所 三 皇 伕 了 丁 一 個 已 日 孫 力 定 至 皇 帝 死 可 作 個 五 築 建 永 抗 萬 , , 英 在 憐 兩 五 年 成 妥 遠 拒 世 莫 德 武 戍 個 年 可 小 長 安 胡 基 不 過 賢 邊 更 比 以 半 城 樂 人 業 稱 五 明 , 妙 兩 造 , 。 , 。 , 臣 帝 ; 。 個 完 。 , 更 。 早 , 第 一 幕 一 九
  • 20. 使 喜 者 良 乙     今 昨 後 ︵ 讓 讓 好 務 諸 一 只 經 特 日 夜 , 張 姓 不 了 請 位 個 要 神 於 在 三 萬 貼 萬 是 , 來 親 可 徵 明 今 書 更 喜 告 的 姓 好 參 友 以 集 指 春 齋 時 良 示 欣 萬 了 如 中 抵 姓 點 齋 又 突 上 後 然 的 , 這 如 作 萬 : 戒 坐 然 ︶ 進 來 悻 光 有 萬 的 祈 立 驚 城 報 然 榮 ﹁ 人 壯 求 不 醒 , 效 而 的 萬 。 丁 , 定 , 眾 。 去 使 ﹂ , , 人 吧 命 姓 鬨 ! ! , 亂 ; 或 擁 看 告 示 , 或 交 頭 接 孟 耳 姜 女 , : 或 台 慌 灣 張 第 報 一 訊 本 。 譜 曲 稍 歌 稍 劇 平 劇 靜 本 二 〇
  • 21. 卜 萬 卜 喜   喜   良 者 良 者         心 有 老 姻 生 望 那 只 自 唉 一 腳 頭 神 何 丈 緣 死 去 往 似 我 ! 早 似 像 不 見 , 聚 榮 也 常 秋 失 這 迷 羽 鼎 寧 教 請 散 枯 只 登 晚 神 片 迷 毛 一 , ? 教 , , 像 高 的 的 春 糊 輕 般 請 , 蓍 均 是 、 淒 眼 暖 糊 。 重 卜 請 龜 由 一 踏 淡 中 花 踱 , 預 教 顯 天 座 青 。 看 開 出 兆 。 靈 定 新 的 來 之 了 。 。 墳 虎 , 景 城 。 丘 , 。 , 第 一 幕 二 一
  • 22. 萬 僕 卜 萬 卜   喜     喜   者 良 人 者 良 者             蓬 發 啊 請 這 ︵ 時 請 一 孤 福 禍 ︵ 萊 作 ! 你 是 一 辰 為 去 鳥 自 從 拂 有 時 命 速 公 僕 一 詳 不 宿 池 城 龜 島 趕 運 奔 子 人 到 解 復 北 中 上 占 , 得 真 舅 的 匆 , , 還 漠 來 起 卜 仙 你 是 家 盤 匆 便 寓 。 , ; , ︶ 藥 無 一 不 纏 趕 可 意 難 路 頭 宜 資 上 分 太 求 可 怪 遲 , , 曉 奧 , 走 獸 。 將 。 。 ︵ , 萬 下 拉 ︶ 至 。 城 牆 告 示 旁 , 萬 大 驚 ︶ 孟 姜 女 : 台 灣 第 一 本 譜 曲 歌 劇 劇 本 二 二
  • 23. 各 或 長 燈 有 為 城 滅 定 九 萬 , 命 五 里 幕 , , , 落 難 或 豈 , 逃 為 保 第 天 庶 千 一 數 民 秋 場 。 , ? 完 。 ︶ 第 一 幕 二 三
  • 24. 第 善 二 良   場 尤 叛 現 其 這 自 這 幸 數 : 其 逆 在 餘 雙 我 園 虧 天 松 是 已 , 的 腳 不 里 在 後 一 在 當 只 已 分 靜 此 的 江 雙 暗 主 是 變 晝 悄 避 向 華 敵 中 人 它 成 夜 悄 一 晚 亭 不 活 疲 的 我 逃 沒 陣 , 住 動 憊 扈 的 亡 有 雨 雨 村 外 。 萬 從 主 以 一 後 , ― 界 分 。 人 來 人 。 孟 勾 , ; 。 幕 引 啟 家 時 後 , 花 萬 在 園 池 。 塘 邊 柳 樹 下 躲 雨 孟 。 姜 女 : 台 灣 第 一 本 譜 曲 歌 劇 劇 本 二 四
  • 25. 孟 眾 孟 眾 孟 婢 姜 婢 姜 婢 姜 女 女 女 女 女 女             少 翩 把 欲 蝴 浴 聽 ︵ 流 讓 忘 好 終 一 翩 春 飛 蝶 罷 。 歌 連 它 卻 吧 於 隻 只 尋 牆 輕 身 ︶ 聲 於 暫 這 ! 不 ! 是 ! 外 ! 如 琴 芬 時 幾 讓 貞 少 把 蝴 聲 芳 像 天 它 的 一 春 蝶 忽 暖 蜜 的 在 眼 隻 尋 輕 自 和 蜂 慘 此 睛 , , 樓 的 一 霧 放 。 窗 春 般 愁 浪 。 , 雲 片 口 , 刻 傳 , 出 , 孟 姜 女 晚 妝 畢 , 正 開 始 彈 唱 , 萬 即 躲 在 柳 樹 第 背 一 後 幕 竊 二 五
  • 26. 眾 孟 眾 孟 眾 孟 眾 孟 眾 孟   婢 姜 婢 姜 婢 姜 婢 姜 婢 姜 父 女 女 女 女 女 女 女 女 女 女                       現 ︵ ︵ 怨 怨 霜 有 如 絲 照 日 更 落 在 笑 孟 誰 爺 雪 朝 柳 絲 明 日 孤 花 已 ︶ 父 人 怨 至 忽 青 柔 鏡 高 零 時 經 你 、 ? 娘 ! 見 ! 髮 ! 樓 ! 節 在 聽 孟 怨 霜 如 照 更 怨 ! 母 誰 雪 柳 明 孤 尤 真 及 人 至 青 鏡 零 。 是 僕 ? , , , , 女 人 大 出 不 現 中 在 留 樓 , 下 走 廊 。 ︶ 孟 姜 女 : 台 灣 第 一 本 譜 曲 歌 劇 劇 本 二 六
  • 27. 孟 孟 孟 孟 孟 孟 姜         姜   女 父 母 父 母 女 母               藍 忽 五 ︵ 看 好 還 你 好 爹 ︵ 怎 做 天 兒 月 琴 看 好 不 恨 ! ! 孟 奈 父 是 歡 像 聲 又 , 是 不 寶 娘 姜 嬌 母 她 喜 出 又 是 我 給 得 寶 ! 女 寵 的 明 , 嫁 起 誰 們 你 再 ! 好 下 已 已 媚 忽 前 , 家 快 寵 抱 ! 樓 經 費 的 兒 夕 孟 的 去 壞 一 請 成 煞 眸 又 的 姜 媒 前 了 抱 安 性 苦 子 傷 新 女 人 廳 ! 。 ︶ ! 心 , 心 人 自 ? , , 。 , 走 ︵ 廊 同 起 孟 舞 母 , 下 趨 ︶ 向 園 中 。 ︶ 第 一 幕 二 七
  • 28. 五 那 也 那 可 呼 湖 低 綠 吐 玫 深 忽 月 是 曾 是 是 吸 水 垂 楊 出 瑰 邃 兒 像 杜 聽 深 , 著 是 著 是 了 是 得 陰 一 鵑 到 夜 我 呼 她 低 她 少 她 有 雨 位 賦 她 裡 曾 吸 起 垂 稠 女 馥 無 , 將 別 唱 凝 見 著 伏 著 密 的 郁 限 一 出 的 得 滴 過 童 的 絲 的 清 的 熱 忽 嫁 歌 傷 的 她 真 胸 絲 柔 芬 芳 情 兒 的 聲 心 露 寂 的 脯 神 髮 。 心 。 晴 新 。 , 水 寞 氣 , 祕 , , ! 人 ; 的 息 。 , 流 。 淚 , 孟 姜 女 : 台 灣 第 一 本 譜 曲 歌 劇 劇 本 二 八
  • 29. 萬 眾 女 喜 婢 甲 良 女       你 避 我 尚 唐 擁 ︵ 扇 不 慢 小 卻 ︵ 如 雨 從 請 突 至 孟 兒 忙 行 心 漂 眾 仰 躲 外 小 冒 。 超 , , , , 至 碑 慕 入 地 姐 失 ︶ 過 扇 不 慢 小 柳 女 小 貴 來 多 之 柳 兒 忙 行 心 樹 拍 姐 府 此 多 處 樹 , , , , 邊 手 的 花 , 包 , 取 漂 風 腳 池 。 叫 芳 園 涵 得 往 兒 下 水 ︶ 好 名 。 。 團 何 輕 謹 太 , , 扇 方 狂 慎 冷 孟 , ? , ; , 姜 折 女 回 冷 時 不 , 防 萬 將 無 團 處 扇 可 失 躲 落 , 池 終 中 被 , 發 孟 現 即 。 捲 孟 衣 掩 露 臂 臂 驚 , 奔 彎 , 身 眾 取 第 婢 扇 一 女 , 幕 均 扇 二 九
  • 30. 萬 婢 姜 喜 女 女 良 乙       我 著 比 雖 這 ︵ 一 一 溫 軒 躲 看 應 的 實 起 然 是 眾 個 朵 柔 昂 躲 你 堂 稚 是 我 並 世 婢 蒙 鮮 的 的 藏 爬 皇 嫩 賦 這 不 間 女 了 艷 聲 外 藏 樹 地 的 有 幾 是 最 鬨 羊 奪 調 貌 準 跳 從 肌 生 天 善 悅 笑 皮 目 裡 , 不 牆 前 膚 氣 悲 意 耳 。 的 的 懷 卑 是 一 門 已 。 嘆 ; 的 ︶ 狐 毒 著 鄙 好 身 來 經 之 笑 身 蕈 鬼 的 人 是 求 刺 音 聲 。 , 胎 心 ! 土 親 傷 , , 。 , , 。 ― 孟 姜 女 : 台 灣 第 一 本 譜 曲 歌 劇 劇 本 三 〇