8. ÑÒNH NGHÓA SUY TIM
“In these hearts…their reserve force is lost, and with it
the power of meeting the demands in maintaining the
circulation during severe exertion” (by Osler, in 1892)
“A condition in which the heart fails adequately to
discharge its contents” (by Lewes, in 1933”
“A state in which the heart fails to maintain an
adequate circulation for the needs of the body despite
a satisfactory filling pressure: (by Wood, in 1950)
“A pathophysiological state in which an abnormality of
cardiac function is responsible for the failure of the
heart to pup blood at a rate commensurate with the
requirements of the metabolizing tissues” (by
Braunwald, in 1986)
9. ÑÒNH NGHÓA SUY TIM
“A clinical syndrome caused by an
abnormality of the heart and recognized
by a characteristic pattern of
haemodynamics, renal, neural and
hormonal response”
(by Poole-Wilson, in 1985)
10. CAÙC CÔ CHEÁ BUØ TRÖØ TRONG SUY TIM
1. HOAÏT HOÙA THAÀN KINH NOÄI TIEÁT
(NEUROHORMONAL ACTIVATION)
2. GIAÕN TAÂM THAÁT
(VENTRICULAR DILATATION)
3. PHÌ ÑAÏI TAÂM THAÁT
(VENTRICULAR HYPERTROPHY)
11. CÔ CHEÁ BUØ TRÖØ TRONG SUY TIM TAÂM
THU
HOAÏT HOÙA
THAÀN KINH
GIAO CAÛM
TAÊNG CO
SÔÏI CÔ
PHÌ ÑAÏI
TAÂM THAÁT
TAÊNG KHOÁI
CÔ TIM
TAÙI PHAÂN PHOÁI
LÖU LÖÔNG
TÓNH MAÏCH
ÖÙ MUOÁI
VAØ NÖÔÙC
GIAÕN
TAÂM THAÁT
TAÊNG CUNG LÖÔÏNG TIM (CO)
12. MOÁI LIEÂN QUAN GIÖÕA AÙP LÖÏC ÑOÅ ÑAÀY THAÁT
VAØ CUNG LÖÔÏNG TIM - ÑÖÔØNG CONG
STARLING
GAÉNG SÖÙC
(taêng co boùp
giaûm haäu taûi)
BÌNH THÖÔØNG
GIAÛM CO BOÙP
TAÊNG HAÄU TAÛI
SUY TIM
CUNGLÖÔÏNGTIM
(CO)l/min
AÙP LÖÏC ÑOÅ ÑAÀY - TIEÀN TAÛI (mmHg)
10
5
10 20 30
13. VOØNG BEÄNH LYÙ TRONG SUY TIM MAÕN
TÍNH
NHAÙNH XUOÁNG
ÑÖÔØNG CONG
STARLING
NHÒP NHANH
KHOÂNG
TÖÔNG THÍCH
TAÙC DUÏNG ÑOÄC
TRÖÏC TIEÁP CUÛA
CATECHOLAMINE
ÑAÙP ÖÙNG
THAÀN KINH NOÄI TIEÀT ÖÙ DÒCH CO THAÉT
TÓNH MAÏCH
( TIEÀNTAÛI)
CO THAÉT
ÑOÄNG MAÏCH (
HAÄU TAÛI)
GIAÕN BUOÀNG TIM
TAÊNG STRESS
THAØNH TIM
ROÁI LOAÏN
CHÖÙC NAÊNG
TAÂM THAÁT
15. NHÖÕNG ÖÙNG DUÏNG ÑIEÀU TRÒ TÖØ HIEÅU BIEÁT
CÔ CHEÁ BEÄNH SINH CUÛA SUY TIM
1. Vai troø thuoác ÖÙc cheá Men Chuyeån.
2. Söï nhìn nhaän laïi vai troø thuoác Öùc cheá thuï theå .
Caùc thuoác öùc cheá thuï theå coù tính giaõn maïch.
3. Caùc thuoác ñoái khaùng endothelin
4. Caùc cô sôû khoa hoïc cho vieäc tìm kieám phöông
phaùp ñieàu trò ôû möùc phaân töû : Lieäu phaùp GENE.
16. Tieâu chuaån Framingham giuùp
chaån ñoaùn Suy tim
TIEÂU CHUAÅN CHÍNH TIEÂU CHUAÅN PHUÏ
Khoù thôû kòch phaùt veà ñeâm Phuø chi Giaõn
TM Ho veà ñeâm Ran
Khoù thôû gaéng söùc
Tim lôùn Gan lôùn
Phuø phoåi caáp TDMP
T3, ngöïa phi Dung tích soáng giaûm
Taêng aùp löïc TM khoaûng 1/3 bình thöôøng
(> 16 cm H2O) Tim nhanh > 120/ph
Coù phaûn hoài gan TM coå
Chaån ñoaùn xaùc ñònh : 1 tieâu chuaån chính keøm 2 tieâu chuaån phuï
TL : Cardiovascular Therapeutics. WB. Saunder Co. 2002, p. 297
17. Tieâu chuaån Chaâu Aâu chaån
ñoaùn Suy tim
1. Coù trieäu chöùng cô naêng suy tim (luùc
nghæ hay trong khi gaéng söùc)
vaø
2. Chöùng côù khaùch quan cuûa roái loaïn
chöùc naêng tim (luùc nghæ)
vaø
3. Ñaùp öùng vôùi ñieàu trò suy tim (trong
tröôøng hôïp coù nghi ngôø chaån ñoaùn)
TL: Beänh hoïc Tim maïch, NXB Y hoïc 2002, p 223
CHAÅN ÑOAÙN VAØ ÑIEÀU TRÒ SUY TIM DO BEÄNH ÑOÄNG MAÏCH VAØNH
18. Bnp giuùp phaân bieät khoù thôû do
Suy tim vaø khoù thôû khoâng do tim
TL: Shapiro BP et al. Mayo Clin
Proc 2003; 78: 481 - 486
CHAÅN ÑOAÙN VAØ ÑIEÀU TRÒ SUY TIM DO BEÄNH ÑOÄNG MAÏCH VAØNH
19. Noàng ñoä BNP trong suy tim
TL : Morrison LK et al. J Am Coll Cardiol 2002 ; 39 : 202
CHAÅN ÑOAÙN VAØ ÑIEÀU TRÒ SUY TIM DO BEÄNH ÑOÄNG MAÏCH VAØNH
21. Do tim :
- Rung nhó
- Loaïn nhòp thaát hoaëc loaïn nhòp treân thaát khaùc
- Tim chaäm
- Thieáu maùu cuïc boä cô tim (thöôøng khoâng trieäu
chöùng cô naêng), bao goàm NMCT
TL: Cleland J et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of heart failure : executive summary
(update 2005). Eur. Heart J. 2005 ; 26 : 1115-1140
Caùc ngyeân nhaân laøm naëng suy tim thöôøng gaëp (2)
CAÄP NHAÄT VEÀ ÑIEÀU TRÒ SUY TIM 12/05
22. Chu tr×nh dÉn ®Õn suy tim
BÖnh §MV
ThiÕu m¸u c¬ tim
HuyÕt khèi §MV
NMCT
Rèi lo¹n nhÞp tim
ho¹i tö vïng c¬ tim
Suy tim
YÕu tè nguy c¬
(THA, RL lipid, ®t®...
V÷a x¬ §M
Dµy thÊt tr¸i
T¸i cÊu tróc c¬ tim
Gi· n thÊt tr¸i
Tö vong
23. Caùc giai ñoaïn Suy tim theo khuyeán caùo cuûa AHA/ACC
(1)
Giai ñoaïn Moâ taû Thí duï
A Nguy cô cao suy tim vì coù caùc THA, BÑMV, ÑTÑ, tieàn söû yeáu
toá phoái hôïp suy tim ñieàu trò thuoác ñoäc cho tim, Khoâng beänh
van tim, cô tim, uoáng nhieàu röôïu, tieàn söû maøng ngoaøi tim
thaáp tim, beänh söû gia ñình
bò beänh cô tim.
B Coù beänh tim thöïc theå nhöng Sôïi hoùa hoaëc daày thaát traùi. chöa
coù trieäu chöùng suy tim Daõn thaát traùi hoaëc giaûm co
cô. Beänh van tim khoâng
trieäu chöùng cô naêng; tieàn
söû NMCT
TL: Hunt S et al. Guidelines for the evaluation and management of chronic heart failure in the adult. J Am Coll Cardiol
2001; 38:2101-2113
CHAÅN ÑOAÙN VAØ ÑIEÀU TRÒ SUY TIM DO BEÄNH ÑOÄNG MAÏCH VAØNH
24. Caùc giai ñoaïn Suy tim theo khuyeán caùo cuûa AHA/ACC
(2)
Giai ñoaïn Moâ taû Thí duï
C Coù beänh tim thöïc theå. Tieàn söû Meät hoaëc khoù thôû do roái hoaëc
hieän taïi coù suy tim loaïn taâm thu thaát traùi. Hieän
taïi khoâng trieäu chöùng cô
naêng do ñang ñieàu trò noäi
suy tim.
D Coù beänh tim thöïc theå naëng Thöôøng xuyeân nhaäp
keøm suy tim luùc nghæ maëc duø vieän.Caàn truyeàn thuoác co ñieàu
trò noäi khoa toái ña; caàn can cô tim. Caàn maùy trôï tim.
thieäp ñaëc bieät. Chôø gheùp tim.
TL: Hunt S et al. Guidelines for the evaluation and management of chronic heart failure in the adult. J Am Coll Cardiol
2001; 38:2101-2113
CHAÅN ÑOAÙN VAØ ÑIEÀU TRÒ SUY TIM DO BEÄNH ÑOÄNG MAÏCH VAØNH
25. CHIEÁN LÖÔÏC ÑIEÀU TRÒ SUY TIM
GIAI ÑOAÏN NAÊM PHÖÔNG PHAÙP ÑIEÀU TRÒ
I 1948 - 1968 DIGITALIS, Lôïi tieåu
II 1968 - 1978 Thuoác giaõn maïch
III 1978 - 1998 Thuoác co sôïi cô khoâng phaûi
Digitalis
IV 1988 - 1998 Thuoác öùc cheá men chuyeån
Chieán löôïc ñieàu trò phoøng ngöøa
(preventive therapies),Chen thu
the Beta
V ? Ñieàu chænh caùc baát thöôøng cô
tim ôû möùc teá baøo hoïc.
27. Caùc phöông thöùc ñieàu trò suy tim
Xöû trí khoâng thuoác
Bieän phaùp chung
Vaän ñoäng vaø taäp luyeän
Ñieàu trò baèng thuoác
UCMC Loi tieåu
Cheïn beâta Doái khaùng aldosterone
Cheïn thuï theå AGII Digitalis
Dan mach Taêng co cô tim
Khaùng ñoâng Thuoác choáng loaïn nhòp ; oxy
Phaãu thuaät vaø duïng cuï
Taùi löu thoâng ÑMV (nong, phaãu thuaät bac cau)
Phaãu thuaät (thay /söûa van timù)
Taïo nhòp 2 buoàng thaát
Chuyeån nhòp phaù rung caáy ñöôïc (ICD)
Duïng cuï trôï thaát ; tim nhaân taïo ; gheùp tim
TL Cleland J et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of heart failure : executive summary (update
2005). Eur. Heart J. 2005 ; 26 : 1115-1140
28. Baäc thang ñieàu trò Suy tim taâm thu
Maùy trôï thaát traùi
Gheùp tim
Taïo ñoàng boä thaát
Taêng co cô tim
Nitrates, hydralazine
SpironolactoneAs substitute for K+
Digoxin
Cheïn beâta
Phoái hôïpLôïi tieåu
UCMC
Haïn cheá Natri. Traùnh röôïu. Khuyeán khích laøm vieäc.Theo doõi caân naëng
NYHA I
Khoâng TC/CN
NYHA II
TC/CN nheï
NYHA III
TC/CN vöøa phaûi
NYHA IV
TC/CN naëng
TL: Massie BM.
Management of the
patient with chronic
heart failure. In
Cardiology, Mosby
2nd ed 2004, p 880
2
1
29. Caùc bieän phaùp khoâng thuoác trong ñieàu trò Suy tim maïn
Tieáp caän Khuyeán caùo
Dinh döôõng 2,5g natri/ngaøy (2g neáu suy tim naëng)
Haïn cheá nöôùc, ñaëc bieät ôû b/n haï natri maùu
Aên ít môõ, ít caloric (khi caàn)
Khoâng uoáng röôïu
Hoaït ñoäng vaø Tieáp tuïc coâng vieäc thöôøng ngaøy.
taäp theå löïc Taäp theå löïc, phuïc hoài tim.
Höôùng daãn b/n vaø Caét nghóa veà suy tim vaø trieäu chöùng.
gia ñình Lyù do haïn cheá muoái.
Caùc thuoác vaø söï tuaân thuû
Caân moãi ngaøy
Nhaän bieát caùc daáu suy tim naëng hôn.
TL: Massie BM. Management of the patient with chronic heart failure. In Cardiology, Mosby 2nd ed 2004, p 880
CHAÅN ÑOAÙN VAØ ÑIEÀU TRÒ SUY TIM DO BEÄNH ÑOÄNG MAÏCH VAØNH
30. Lôïi tieåu trong ñieàu trò Suy tim
Vai troø khoâng thay theá ñöôïc cuûa lôïi tieåu trong
ñieàu trò suy tim sung huyeát vaø phuø phoåi caáp
Nguy cô töû vong do loaïn nhòp khi duøng lôïi tieåu
maát Kali laâu daøi
Phoái hôïp Spironolactone lieàu thaáp (25mg/ngaøy)
vôùi ñieàu trò chuaån suy tim sung huyeát giuùp giaûm
töû vong
CAÄP NHAÄT VEÀ ÑIEÀU TRÒ SUY TIM 12/05
31. Vò trí taùc duïng cuûa caùc lôïi tieåu
TL : Bristou MR et al. In Braunwald’s Heart Disease. WB Saunders 2005 7th ed, p. 573
CAÄP NHAÄT VEÀ ÑIEÀU TRÒ SUY TIM 12/05
32. Aldosterone/suy tim
TL : Opie LH. Drugs for the
Heart, 2005, 6th ed, p. 14
CAÄP NHAÄT VEÀ ÑIEÀU TRÒ SUY TIM 12/05
33. Caùc thuoác ñoái khaùng Aldosterone trong ñieàu trò
Suy tim maïn
Thuoác Lieàu khôûi ñaàu Lieàu ñích Keát quaû töø nghieân cöùu lôùn
thöôøng duøng thöôøng duøng
Spironolactone 25mg q24h 25mg q24h RALES *: soáng
coøn,
nhaäp vieän do suy tim
Eplerenone 50mg q24h 50-100mg EPHESUS **: 17% töû
q24h vong b/n sau NMCT coù EF
< 40% vaø suy tim.
TL: * Pitt B et al.N Engl J Med 1999; 341: 709- 717
CHAÅN ÑOAÙN VAØ ÑIEÀU TRÒ SUY TIM DO BEÄNH ÑOÄNG MAÏCH VAØNH
34. Söû duïng thuoác ñoái khaùng aldosterone/suy
tim
Caân nhaéc söû duïng khi b/n coøn NYHA III-IV maëc duø UCMC vaø lôïi
tieåu
Kali maùu < 5mmol/L vaø creatinine maùu < 250micromol/L
Theâm lieàu thaáp : spironolactone 12,5-25mg/ng hoaëc eplerenone
25mg/ngaøy
Kieåm tra K+ maùu vaø creatinine/sau 4-6 ngaøy
K+ 5-5,5mmol/L : giaûm 50% lieàu ñoái khaùng aldosterone
Sau 1 thaùng neáu coøn trieäu chöùng cô naêng vaø kali maùu bình thöôøng :
taêng spironolactone 50mg/ngaøy, kieåm tra K+ sau 1 tuaàn
TL : Cleland J et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of heart failure : executive summary (update 2005).
Eur. Heart J. 2005 ; 26 : 1115-1140
CAÄP NHAÄT VEÀ ÑIEÀU TRÒ SUY TIM 12/05
35. Hieäu quaû cuûa digoxin trong ñieàu trò
Suy tim maïn
TL: Massie BM.
Management of the
patient with chronic
heart failure. In
Cardiology, Mosby
2nd ed 2004, p 890
36. Neân söû duïng Digoxin lieàu thaáp
thay vì lieàu cao
All-cause mortality Hospitalization
(%) (%)
Placebo (n = 2611) 36.2 67.8
Digoxin (n = 1171) 36.6 66.8
0.5 – 0.8 ng/ml 29.9 61.9
0.9 – 1.1 ng/ml 38.8 72.4
1.2 ng/ml 48.0 70.4
TL: Erdmann E. Eur. Heart J 2003; 5 (suppl I): I 64 – I 68
37. Hai nhieäm vuï cuûa UCMC : phoøng
ngöøa vaø ñieàu trò beänh tim maïch
TL : Opie LH. Drugs for
the Heart, 2005, 6th ed, p
105
38. Lieàu löôïng UCMC coù hieäu quaû trong ñieàu trò suy tim
hoaëc roái loaïn chöùc naêng taâm thu TT
(caùc nghieân cöùu lôùn, coù kieåm soaùt)
TL : Cleland J et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of heart failure : executive summary (update 2005). Eur. Heart J. 2005 ; 26
: 1115-1140
Nghieân cöùu veà töû vong Thuoác Lieàu muïc tieâu Lieàu trung bình/
ngaøy
Nghieân cöùu treân suy tim
CONSENSUS Trial Study Enalapril 20mg b.i.d. 18.4mg
Group, 1987
V-HeFT II, 1991 Enalapril 10mg b.i.d. 15.0mg
The SOLVD Investigators Enalapril 10mg b.i.d. 16.6mg
ATLAS, 1999 Lisinopril High dose : 32.5-35 mg daily
Low dose : 2.5-5mg daily
N/c treân RLCN thaát traùi keøm hay khoâng keøm suy tim/NMCT
SAVE, 1992 Captopril 50mg t.i.d. 127mg
AIRE, 1993 Ramipril 5mg b.i.d. (not available)
TRACE, 1995 Trandolapril 4mg daily (not available)
39. C¸c con ®êng t¹o thµnh Angiotensin II vµ
c¬ chÕ t¸c ®éng trªn nh÷ng thô thÓ cña nã
50. Nghieân cöùu MADIT II : ICDs caûi thieän soáng
coøn, nhaát laø ôû b/n QRS>0,12 giaây
TL : Moss AJ et al. N. Engl J Med 2002 ; 346 : 877
51. TL: Young JB. Surgery, Assist devices and cardiac transplantation for heart failure. In Cardiology, Mosby 2nd
ed 2004, p 925
Duïng cuï trôï giuùp tuaàn hoaøn cô hoïc: Novacor & Thoratec
52. Duïng cuï trôï giuùp tuaàn hoaøn cô hoïc:
Novacor & Debakey - Nasa
TL: Young JB. Surgery,
Assist devices and cardiac
transplantation for heart
failure. In Cardiology, Mosby
2nd ed 2004, p 926