SlideShare a Scribd company logo
1 of 5
นายอธิวัฒน์ เสาสีนาด 138 ห้อง2
สรุปความรู้จากเรื่องขุนช้าง ขุนแผน : ตอน
นางศรีประจันยกนางวันทองให้ขุนช้าง
ขุนช้างขุนแผนเป็นวรรณคดีที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับสมัยอยุธยา
แต่ไม่ปรากฏว่าแต่งขึ้นในสมัยอยุธยาสมัยใด
แต่มีผู้สันนิษฐานว่าเป็นเรื่องจริงที่เกิดขึ้นในแผ่นดินสมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒
และเล่ากันต่อๆ มาจนกลายเป็นนิยายพื้นเมืองของเมืองสุพรรณบุรี
ต่อมาได้มีผู้นาเรื่องขุนช้างขุนแผนมาแต่งเป็นกลอนเสภาเพื่อใช้ในการขับเสภ
า จึงทาให้เรื่องนี้เป็นที่นิยมและแพร่หลายมากขึ้น
ครั้นเสียกรุงแล้วบางตอนก็สูญหายไป บางตอนยังมีต้นฉบับเหลืออยู่
เรื่องไม่ติดต่อกัน พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยโปรดเกล้าฯ
ให้กวีหลายคนช่วยกันรวบรวมและแต่งขึ้นเรียกว่า เสภาหลวง
เป็นวรรณคดีที่มีค่าทั้งในด้านความไพเราะและในลีลาการแต่ง
ตลอดจนเค้าโครงเรื่อง
ได้รับการยกย่องตามพระราชบัญญัติวรรณคดีสโมสรในรัชกาลพระบาทสมเด็
จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวว่าเป็นยอดของหนังสือประเภทกลอนเสภา และได้รั
บประทับราชลัญจกรรูปพระคเณศไว้เป็ นเครื่องหมายของการยกย่องนั้นด้วย
เรื่องย่อ ตอน นางศรีประจันยกนางวันทองให้ขุนช้าง
นางศรีประจันบังคับให้นางพิมพิลาไลย แต่งงานกับขุนช้าง
แต่นางพิมพิลาไลยยังเป็นเมียพลายแก้ว
นางศรีประจันจึงร่วมมือกับขุนช้างโกหกว่าพลายแก้วตายแล้ว
ให้นางทองประศรีมายกเรือนพลายแก้วไปไว้ที่วัดเพื่อเป็นกุฏิของพระ
แล้วเปลี่ยนชื่อพิมพิลาไลยเป็นนางวันทอง
แต่นางวันทองรู้ว่าพลายแก้วยังไม่ตายจึงไม่ยอมแต่งงานกับขุนช้าง
เอาแต่เก็บตัวอยู่ในห้องไม่ยอมออกไปไหน
นางศรีประจันจึงเคี้ยนตีเพื่อให้นางวันทองยอมเข้าเรือนกับขุนช้าง
นางสายทองจึงอาสาปลอบนางวันทองเอง
จากเนื้อความในเรื่อง
สะท้อนให้เห็นถึงเรื่องราวของการวัฒนธรรมเรื่องการคลองเรือน
การคลุมถุงชน ประเพณี ความเชื่อ
และวิถีชีวิตของคนในสมัยอยุธยาอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งสรุปประเด็นได้ดังนี้
นายอธิวัฒน์ เสาสีนาด 138 ห้อง2
๑.คติ/ความเชื่อ/ประเพณี
๑.๑ การคลุมถุงชน ในตอนนางศรีประจันยกนางวันทองให้ขุนช้าง
เป็นตอนที่แสดงให้เห็นถึงของคนในสมัยนั้น
คือเป็นการบังคับให้นางวันทองแต่งงานกับขุนช้างทั้งๆที่ไม่ได้รักกับขุนช้าง
และมีสามีอยู่แล้วคือพลายแก้ว ซึ่งออกทัพทาศึกสงครามอยู่ในขณะนั้น
ดังตัวอย่าง
ชะหอห้องของลูกข้าโตใหญ่ ขอบใจสิ้นทีแล้วอีพ่อ
จะเอาอะไรบอกไปอย่ารั้งรอ ปลูกหอให้ดีเถิดลูกอา
หอเก่าจะเอาไปปลูกวัด ก็ตามแต่ถนัดแม่ไม่ว่า
หอใหม่ใหญ่โตสมหน้าตา รีบร้นขนมาอย่านอนใจ
ว่าแล้วท่านยายศรีประจัน ลุกมาหาลูกพลันพลางปราศรั
ย
ประโลมปลอบวันทองให้ต้องใ
จ
จะมิให้รู้กลมารยา
ลูกเอ๋ยแม่คิดไม่รู้แล้ว สงสารออแก้วเป็นหนักหนา
จะตายจริงฤๅจะรอดตลอดมา ไม่รู้ว่าจะเป็นประการใด
คิดว่าหอห้องของเจ้านั้น เอาทาบุญสุนธรรม์ส่งไปให้
เดชะบุญผัวเจ้าไม่บรรลัย กลับมาปลูกใหม่ก็เหมือนกัน
เอาไปถวายวัดปลูกกุฎี กุศลจะมีเป็นแม่นมั่น
ถ้าผัวมาปลูกใหม่ให้ใหญ่ครัน จอมขวัญแม่จะว่าประการใด
ฯ
จากตัวอย่างบทประพันธ์ข้างต้น แสดงให้เห็นถึงการคลุมถุงชน คือ
นางศรีประจันได้ให้ขุนช้างปลูกเรือนหอรอ
แล้วตัวเองจะพูดปลอบใจให้นางวันทองยอมแต่งงานเอง
ซึ่งมีประโยคที่แสดงให้เห็นถึงการพูดให้ใจอ่อน หรือเชื่อฟัง เช่น
ประโลมปลอบวันทองให้ต้องใจ เป็นประโยคที่ทาให้เห็นว่า
จะปลอบใจให้นางวันทองใจอ่อนลง ถ้าผัวมาปลูกใหม่ให้ใหญ่ครัน
จอมขวัญแม่จะว่าประการใด ฯ ประโยคนี้
เป็นการเสนอว่าถ้ามีคนมาปลูกเรือนใหญ่กว่าให้ จะว่าอย่างไร
เป็นการเสนอสิ่งที่มากกว่าเพื่อให้นางวันทองใจอ่อน ซึ่งจะเห็นได้ว่า
นายอธิวัฒน์ เสาสีนาด 138 ห้อง2
การคลุมถุงชนของคนสมัยนั้น เป็นการพูดปลอบใจ หรือ ใช้วิธีการต่างๆ
การบังคับ เคี้ยนตี อานาจของพ่อแม่มีผลต่อชีวิตของลูกมาก
ลูกต้องอยู่ภายใต้อานาจของพ่อแม่
๑.๒ ธรรมเนียมการจัดเตรียมขันหมากตามประเพณีไทย
การจัดเตรียมขันหมากในสมัยอยุธยาในการไปสู่ขอภรรยาในสมัยอยุธยา
มีการเตรียมของมากมาย เหมือนในปัจจุบัน จะเห็นได้จาก ตอนที่
เถ้าแก่เปิดขันหมาก ดังตัวอย่าง
เถ้าแก่แก้เงินออกยื่นให้ แกจึงเปิดให้ไปบนเคหา
ขันหมากตั้งเคียงเรียงกันมา เถ้าแก่นาหน้าขึ้นนั่งพรม
เถ้าแก่ที่เรือนก็ต้อนรับ จึงนับโต๊ะเตียบใหญ่ใส่ขนม
ทั้งหมูไก่เหล้าเข้มเต็มขวดกล
ม
กล้วยส้มร้อยสิ่งตามสัญญา
ทุนสินเงินตราผ้าไหว้ เอาออกนับรับใส่โต๊ะสามขา
เถ้าแก่สองข้างต่างสนทนา ขนของเข้าเคหาด้วยทันใด
แถมพกยกให้ตามทานอง เอาข้าวของคาวหวานมาตั้งใ
ห้
เลี้ยงดูอิ่มหนาสาราญใจ เถ้าแก่กลับไปโดยฉับพลัน ฯ
จากตัวอย่างข้างต้น สะท้อนถึงวัฒนธรรมที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยโบราณ
การจัดขันหมาก เป็นพานของฝ่ายชายเชิญมาที่บ้านฝ่ายหญิง ประกอบด้วย พลู
2 พาน ในพานจะมี หมาก 8 ผล, พลู 4 เรียง ๆ ละ 8 ใบ, ถุงเงิน 2 ใบ, ถุงทอง
2 ใบ ข้างในบรรจุ ถั่วเขียว, งาดา, ข้าวเปลือก, ข้าวตอก และซองเงิน 1
ซองซึ่งจะมีทั้งขนม หมู ไก่ เหล้า ผลไม้ต่าง กล้วย ส้ม ข้าวของ เงิน
และสิงของตามสัญญาที่คุยกันไว้
ในปัจจุบันก็ตามความตกลงพอใจของทั้งสองฝ่าย
๑.๓ ธรรมเนียมการอยู่เรือน ในตอนนี้จะเห็นได้ชัด คือ เมื่อแต่งงานกัน
ฝ่ายชายจะต้องสร้างเรือนหอใหม่ให้ฝ่ายหญิง สมัยก่อนนั้น
เมื่ออกเรือนแล้วจะต้องแยกอยู่กันสองคน จะไม่อยู่เรือนเดียวกับพ่อแม่
และเมื่อเลิกรากัน หรือจบความสัมพันกัน ต้องยกเรือนออกไป ดังตัวอย่าง
คิดว่าหอห้องของเจ้านั้น เอาทาบุญสุนธรรม์ส่งไปให้
นายอธิวัฒน์ เสาสีนาด 138 ห้อง2
เดชะบุญผัวเจ้าไม่บรรลัย กลับมาปลูกใหม่ก็เหมือนกัน
เอาไปถวายวัดปลูกกุฎี กุศลจะมีเป็นแม่นมั่น
ถ้าผัวมาปลูกใหม่ให้ใหญ่ครัน จอมขวัญแม่จะว่าประการใด ฯ
จากข้อความข้างต้น จะเห็นได้ว่า เมื่อสามีตาย หรือเลิกกัน
จะต้องยกเรือนหออกไปทาบุญ หรือไปไว้ที่อื่น เพื่อเป็นการทาบุญหรือ
ไม่ให้นึกถึงกัน ซึ่งถือว่าเรือนหอเป็นตัวแทนของบุคคลนั้น
ในปัจจุบันไม่จาเป็นต้องปลูกเรือนใหม่ จะอยู่บ้านฝ่ายชายหรือฝ่ายหญิงก็ได้
ไม่มีธรรมเนียมปฏิบัติอย่างเคร่งครัด
๒.บริบททางสังคม
จากเรื่องขุนช้าง ขุนแผน ตอน นางศรีประจันยกนางวันทองให้ขุนช้าง
ทาให้เห็นบริบทสังคมในสมัยอยุธยาได้ดี เป็นสังคมที่มีชนชั้น
และยกย่อมคนที่มีฐานะดี เช่น ขุนช้าง ถึงแม้จะรูปไม่หล่อ แต่มีทรัพย์เยอะ
จึงทาให้มีแต่คนยอมรับ เงินมีอานาจเหนือทุกอย่าง ดังตัวอย่าง
ศรีประจันว่าพ่อเอ๋ยอย่าพักว่า ลูกข้าคงจะให้มันมีผัว
จะเกิดเหตุอย่างไรก็ไม่กลัว เงินทองรดหัวให้มันไป
คนทุกวันมันจะให้ใครดี ถึงหาไม่ว่ามีแกล้งเสกใส่
ถ้ามาดแม้นไปทัพกลับมีชัย ก็จะพึ่งอะไรได้กับมัน ฯ
จากตัวอย่างข้างต้น
จะเห็นได้ว่าค่านิยมเรื่องเงินมีบทบาทมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน
คนรวยย่อมมีอานาจเหนือคนจน มีแต่คนยอมรับ
อย่างที่ขุนช้างมีแต่คนยอมรับ
๓. ความรักของพี่น้อง
ความรักของนางสายทองกับนางวันทอง
เป็นความรักที่แสดงถึงความห่วงใยซึ่งกันและกัน
ในตอนนี้เป็นความรักของพี่สาวที่มีต่อน้องสาว ดังตัวอย่าง
ช่วยด้วยเถิดจะม้วยในครั้งนี้ ขอโทษน้องทีเถิดพี่ขา
นายอธิวัฒน์ เสาสีนาด 138 ห้อง2
สายทองได้ฟังหลั่งน้าตา วิ่งมาชิงไม้มิให้ตี
แม่อย่าหักด้ามพร้าด้วยหัวเข่า ตกนักงานข้าเจ้าอย่าจู้จี้
ฉันจะช่วยปลอบหล่อนให้อ่อนดี ทาไมที่จะเข้าหออย่าท้อใจ
ว่าแล้วแก้มัดที่มือน้อง พาเข้าในห้องยังร้องไห้
สายทองรีบร้นไปฝนไพล ทาหลังไหล่ลูบที่แนวตี
จากตัวอย่างข้างต้น ทาให้เห็นถึงความรักที่นางสายทองมีต่อนางวันทอง
เป็นความรักของพี่น้องที่แสดงถึงความผูกพันทางสายเลือด
และเป็นความรักที่มาจากสัญชาตญาณความรักของพี่น้องเดียวกัน
วรรณคดีเรื่องขุนช้าง ขุนแผน ทาให้เห็นว่ามนุษย์ทุกคนมีความโลภ
อยากได้อยากมีในสิ่งที่ใคร่ และเป็นเรื่องราวที่สะท้อนสังคมได้ดี
วรรณคดีเรื่องนี้ยังเป็นหลักฐานที่ให้ความรู้ในเรื่องราวความเป็นอยู่ของผู้คนแ
ละบ้านเมืองในสมัยต้นรัตนโกสินทร์ สมกับที่มีคากล่าวว่า
วรรณคดีเป็นกระจกเงาสะท้อนภาพความเป็นไปของบ้านเมืองในยุคนั้นๆ
ให้คนรุ่นหลังๆ ได้ทราบด้วย

More Related Content

What's hot

โครงงานผักสวนครัวในขวดพลาสติก
โครงงานผักสวนครัวในขวดพลาสติกโครงงานผักสวนครัวในขวดพลาสติก
โครงงานผักสวนครัวในขวดพลาสติกFah Philip
 
ประวัติความเป็นมาของหมู่บ้านหนองเต่า
ประวัติความเป็นมาของหมู่บ้านหนองเต่าประวัติความเป็นมาของหมู่บ้านหนองเต่า
ประวัติความเป็นมาของหมู่บ้านหนองเต่าnongtaoschool
 
โครงงานคณิตศาสตร์ มุม
โครงงานคณิตศาสตร์ มุมโครงงานคณิตศาสตร์ มุม
โครงงานคณิตศาสตร์ มุมchanaruk
 
การวิเคราะห์วรรณคดี "รำพึงในป่าช้า"
การวิเคราะห์วรรณคดี "รำพึงในป่าช้า"การวิเคราะห์วรรณคดี "รำพึงในป่าช้า"
การวิเคราะห์วรรณคดี "รำพึงในป่าช้า"พัน พัน
 
ภูมิศาสตร์
ภูมิศาสตร์ภูมิศาสตร์
ภูมิศาสตร์koorimkhong
 
เล่มที่ 7 สมเด็จพระนเรศวรมหาราช
เล่มที่ 7  สมเด็จพระนเรศวรมหาราชเล่มที่ 7  สมเด็จพระนเรศวรมหาราช
เล่มที่ 7 สมเด็จพระนเรศวรมหาราชChoengchai Rattanachai
 
การวิเคราะห์และประเมินคุณค่าวรรณคดีและวรรณกรรม
การวิเคราะห์และประเมินคุณค่าวรรณคดีและวรรณกรรมการวิเคราะห์และประเมินคุณค่าวรรณคดีและวรรณกรรม
การวิเคราะห์และประเมินคุณค่าวรรณคดีและวรรณกรรมWatcharapol Wiboolyasarin
 
พระพรหมมังคลาจารย์ (ปัญญานันทภิกขุ)51
พระพรหมมังคลาจารย์ (ปัญญานันทภิกขุ)51พระพรหมมังคลาจารย์ (ปัญญานันทภิกขุ)51
พระพรหมมังคลาจารย์ (ปัญญานันทภิกขุ)51Krusupharat
 
การแบ่งยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ 1
การแบ่งยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ 1การแบ่งยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ 1
การแบ่งยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ 1จารุ โสภาคะยัง
 
เล่มที่ 5 สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (พระเจ้าอู่ทอง)
เล่มที่ 5  สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (พระเจ้าอู่ทอง)เล่มที่ 5  สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (พระเจ้าอู่ทอง)
เล่มที่ 5 สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (พระเจ้าอู่ทอง)Choengchai Rattanachai
 
ที่มาและความสำคัญของโครงงาน
ที่มาและความสำคัญของโครงงานที่มาและความสำคัญของโครงงาน
ที่มาและความสำคัญของโครงงานPhongsak Kongkham
 
โครงงานน้ำยาล้างมือ
โครงงานน้ำยาล้างมือโครงงานน้ำยาล้างมือ
โครงงานน้ำยาล้างมือkitkit1974
 
ใบความรู้ที่ 1 เรื่อง วิธีการทางประวัติศาสตร์
ใบความรู้ที่ 1 เรื่อง วิธีการทางประวัติศาสตร์ใบความรู้ที่ 1 เรื่อง วิธีการทางประวัติศาสตร์
ใบความรู้ที่ 1 เรื่อง วิธีการทางประวัติศาสตร์Princess Chulabhon's College Chonburi
 
มงคลสูตรคำฉันท์
มงคลสูตรคำฉันท์มงคลสูตรคำฉันท์
มงคลสูตรคำฉันท์Krawchai Santadwattana
 
พุทธประวัติ ส16101 ป.6
พุทธประวัติ ส16101 ป.6พุทธประวัติ ส16101 ป.6
พุทธประวัติ ส16101 ป.6Thanawut Rattanadon
 
นิราศภูเขาทอง
นิราศภูเขาทอง นิราศภูเขาทอง
นิราศภูเขาทอง Patzuri Orz
 

What's hot (20)

โครงงานผักสวนครัวในขวดพลาสติก
โครงงานผักสวนครัวในขวดพลาสติกโครงงานผักสวนครัวในขวดพลาสติก
โครงงานผักสวนครัวในขวดพลาสติก
 
ประวัติความเป็นมาของหมู่บ้านหนองเต่า
ประวัติความเป็นมาของหมู่บ้านหนองเต่าประวัติความเป็นมาของหมู่บ้านหนองเต่า
ประวัติความเป็นมาของหมู่บ้านหนองเต่า
 
โครงงานคณิตศาสตร์ มุม
โครงงานคณิตศาสตร์ มุมโครงงานคณิตศาสตร์ มุม
โครงงานคณิตศาสตร์ มุม
 
การวิเคราะห์วรรณคดี "รำพึงในป่าช้า"
การวิเคราะห์วรรณคดี "รำพึงในป่าช้า"การวิเคราะห์วรรณคดี "รำพึงในป่าช้า"
การวิเคราะห์วรรณคดี "รำพึงในป่าช้า"
 
ภูมิศาสตร์
ภูมิศาสตร์ภูมิศาสตร์
ภูมิศาสตร์
 
เล่มที่ 7 สมเด็จพระนเรศวรมหาราช
เล่มที่ 7  สมเด็จพระนเรศวรมหาราชเล่มที่ 7  สมเด็จพระนเรศวรมหาราช
เล่มที่ 7 สมเด็จพระนเรศวรมหาราช
 
การวิเคราะห์และประเมินคุณค่าวรรณคดีและวรรณกรรม
การวิเคราะห์และประเมินคุณค่าวรรณคดีและวรรณกรรมการวิเคราะห์และประเมินคุณค่าวรรณคดีและวรรณกรรม
การวิเคราะห์และประเมินคุณค่าวรรณคดีและวรรณกรรม
 
พระพรหมมังคลาจารย์ (ปัญญานันทภิกขุ)51
พระพรหมมังคลาจารย์ (ปัญญานันทภิกขุ)51พระพรหมมังคลาจารย์ (ปัญญานันทภิกขุ)51
พระพรหมมังคลาจารย์ (ปัญญานันทภิกขุ)51
 
การแบ่งยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ 1
การแบ่งยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ 1การแบ่งยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ 1
การแบ่งยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ 1
 
รายงาน ฟุตซอล
รายงาน ฟุตซอลรายงาน ฟุตซอล
รายงาน ฟุตซอล
 
เล่มที่ 5 สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (พระเจ้าอู่ทอง)
เล่มที่ 5  สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (พระเจ้าอู่ทอง)เล่มที่ 5  สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (พระเจ้าอู่ทอง)
เล่มที่ 5 สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (พระเจ้าอู่ทอง)
 
โครงงานวุ้นกะทิ
โครงงานวุ้นกะทิโครงงานวุ้นกะทิ
โครงงานวุ้นกะทิ
 
ที่มาและความสำคัญของโครงงาน
ที่มาและความสำคัญของโครงงานที่มาและความสำคัญของโครงงาน
ที่มาและความสำคัญของโครงงาน
 
โครงงานน้ำยาล้างมือ
โครงงานน้ำยาล้างมือโครงงานน้ำยาล้างมือ
โครงงานน้ำยาล้างมือ
 
แบบฝึกหัด
แบบฝึกหัดแบบฝึกหัด
แบบฝึกหัด
 
ใบความรู้ที่ 1 เรื่อง วิธีการทางประวัติศาสตร์
ใบความรู้ที่ 1 เรื่อง วิธีการทางประวัติศาสตร์ใบความรู้ที่ 1 เรื่อง วิธีการทางประวัติศาสตร์
ใบความรู้ที่ 1 เรื่อง วิธีการทางประวัติศาสตร์
 
มงคลสูตรคำฉันท์
มงคลสูตรคำฉันท์มงคลสูตรคำฉันท์
มงคลสูตรคำฉันท์
 
พุทธประวัติ ส16101 ป.6
พุทธประวัติ ส16101 ป.6พุทธประวัติ ส16101 ป.6
พุทธประวัติ ส16101 ป.6
 
นิราศภูเขาทอง
นิราศภูเขาทอง นิราศภูเขาทอง
นิราศภูเขาทอง
 
อารยธรรมจีน
อารยธรรมจีน อารยธรรมจีน
อารยธรรมจีน
 

Viewers also liked

Jackson__Shonna_Resume 11_2016
Jackson__Shonna_Resume  11_2016Jackson__Shonna_Resume  11_2016
Jackson__Shonna_Resume 11_2016Shonna Jackson
 
SocialSecurityBeamer Final
SocialSecurityBeamer FinalSocialSecurityBeamer Final
SocialSecurityBeamer FinalKate Linthicum
 
Presentación personal
Presentación personalPresentación personal
Presentación personaljenjul2528
 
Rathbones main brochure 2015
Rathbones main brochure 2015Rathbones main brochure 2015
Rathbones main brochure 2015Stuart Daniel
 
Baza po fizike_2_semestr
Baza po fizike_2_semestrBaza po fizike_2_semestr
Baza po fizike_2_semestrDezmont88
 
Neurological Voyeurism - 3rd Year Dissertation
Neurological Voyeurism - 3rd Year DissertationNeurological Voyeurism - 3rd Year Dissertation
Neurological Voyeurism - 3rd Year DissertationJake Hugh Reece Wilson
 
Portfolio.compressed
Portfolio.compressedPortfolio.compressed
Portfolio.compressedHeming Zhang
 
La civilización islamica
La civilización islamicaLa civilización islamica
La civilización islamicaLaura Madrid
 
Frontera de posibilidad de producción
Frontera de posibilidad de producciónFrontera de posibilidad de producción
Frontera de posibilidad de producciónEsmeralda Hernandez
 
Credit Suisse High-Tech Forum Report
Credit Suisse High-Tech Forum ReportCredit Suisse High-Tech Forum Report
Credit Suisse High-Tech Forum ReportStuart Daniel
 

Viewers also liked (19)

Jackson__Shonna_Resume 11_2016
Jackson__Shonna_Resume  11_2016Jackson__Shonna_Resume  11_2016
Jackson__Shonna_Resume 11_2016
 
ICAP Annual Report
ICAP Annual ReportICAP Annual Report
ICAP Annual Report
 
Sistema economico
Sistema economicoSistema economico
Sistema economico
 
SocialSecurityBeamer Final
SocialSecurityBeamer FinalSocialSecurityBeamer Final
SocialSecurityBeamer Final
 
Ludological Psychometrics
Ludological PsychometricsLudological Psychometrics
Ludological Psychometrics
 
Presentación personal
Presentación personalPresentación personal
Presentación personal
 
Greg's resume
Greg's resumeGreg's resume
Greg's resume
 
Rathbones main brochure 2015
Rathbones main brochure 2015Rathbones main brochure 2015
Rathbones main brochure 2015
 
Baza po fizike_2_semestr
Baza po fizike_2_semestrBaza po fizike_2_semestr
Baza po fizike_2_semestr
 
Neurological Voyeurism - 3rd Year Dissertation
Neurological Voyeurism - 3rd Year DissertationNeurological Voyeurism - 3rd Year Dissertation
Neurological Voyeurism - 3rd Year Dissertation
 
Tradenia-Earley
Tradenia-EarleyTradenia-Earley
Tradenia-Earley
 
Portfolio.compressed
Portfolio.compressedPortfolio.compressed
Portfolio.compressed
 
La civilización islamica
La civilización islamicaLa civilización islamica
La civilización islamica
 
Corrientes económicas
Corrientes económicas Corrientes económicas
Corrientes económicas
 
Frontera de posibilidad de producción
Frontera de posibilidad de producciónFrontera de posibilidad de producción
Frontera de posibilidad de producción
 
Análisis Económico
Análisis Económico Análisis Económico
Análisis Económico
 
Tipos de modelos economicos
Tipos de modelos economicos Tipos de modelos economicos
Tipos de modelos economicos
 
Credit Suisse High-Tech Forum Report
Credit Suisse High-Tech Forum ReportCredit Suisse High-Tech Forum Report
Credit Suisse High-Tech Forum Report
 
Corrientes económicas
Corrientes económicasCorrientes económicas
Corrientes económicas
 

สรุปความรู้จากเรื่องขุนช้าง ขุนแผน

  • 1. นายอธิวัฒน์ เสาสีนาด 138 ห้อง2 สรุปความรู้จากเรื่องขุนช้าง ขุนแผน : ตอน นางศรีประจันยกนางวันทองให้ขุนช้าง ขุนช้างขุนแผนเป็นวรรณคดีที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับสมัยอยุธยา แต่ไม่ปรากฏว่าแต่งขึ้นในสมัยอยุธยาสมัยใด แต่มีผู้สันนิษฐานว่าเป็นเรื่องจริงที่เกิดขึ้นในแผ่นดินสมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒ และเล่ากันต่อๆ มาจนกลายเป็นนิยายพื้นเมืองของเมืองสุพรรณบุรี ต่อมาได้มีผู้นาเรื่องขุนช้างขุนแผนมาแต่งเป็นกลอนเสภาเพื่อใช้ในการขับเสภ า จึงทาให้เรื่องนี้เป็นที่นิยมและแพร่หลายมากขึ้น ครั้นเสียกรุงแล้วบางตอนก็สูญหายไป บางตอนยังมีต้นฉบับเหลืออยู่ เรื่องไม่ติดต่อกัน พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยโปรดเกล้าฯ ให้กวีหลายคนช่วยกันรวบรวมและแต่งขึ้นเรียกว่า เสภาหลวง เป็นวรรณคดีที่มีค่าทั้งในด้านความไพเราะและในลีลาการแต่ง ตลอดจนเค้าโครงเรื่อง ได้รับการยกย่องตามพระราชบัญญัติวรรณคดีสโมสรในรัชกาลพระบาทสมเด็ จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวว่าเป็นยอดของหนังสือประเภทกลอนเสภา และได้รั บประทับราชลัญจกรรูปพระคเณศไว้เป็ นเครื่องหมายของการยกย่องนั้นด้วย เรื่องย่อ ตอน นางศรีประจันยกนางวันทองให้ขุนช้าง นางศรีประจันบังคับให้นางพิมพิลาไลย แต่งงานกับขุนช้าง แต่นางพิมพิลาไลยยังเป็นเมียพลายแก้ว นางศรีประจันจึงร่วมมือกับขุนช้างโกหกว่าพลายแก้วตายแล้ว ให้นางทองประศรีมายกเรือนพลายแก้วไปไว้ที่วัดเพื่อเป็นกุฏิของพระ แล้วเปลี่ยนชื่อพิมพิลาไลยเป็นนางวันทอง แต่นางวันทองรู้ว่าพลายแก้วยังไม่ตายจึงไม่ยอมแต่งงานกับขุนช้าง เอาแต่เก็บตัวอยู่ในห้องไม่ยอมออกไปไหน นางศรีประจันจึงเคี้ยนตีเพื่อให้นางวันทองยอมเข้าเรือนกับขุนช้าง นางสายทองจึงอาสาปลอบนางวันทองเอง จากเนื้อความในเรื่อง สะท้อนให้เห็นถึงเรื่องราวของการวัฒนธรรมเรื่องการคลองเรือน การคลุมถุงชน ประเพณี ความเชื่อ และวิถีชีวิตของคนในสมัยอยุธยาอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งสรุปประเด็นได้ดังนี้
  • 2. นายอธิวัฒน์ เสาสีนาด 138 ห้อง2 ๑.คติ/ความเชื่อ/ประเพณี ๑.๑ การคลุมถุงชน ในตอนนางศรีประจันยกนางวันทองให้ขุนช้าง เป็นตอนที่แสดงให้เห็นถึงของคนในสมัยนั้น คือเป็นการบังคับให้นางวันทองแต่งงานกับขุนช้างทั้งๆที่ไม่ได้รักกับขุนช้าง และมีสามีอยู่แล้วคือพลายแก้ว ซึ่งออกทัพทาศึกสงครามอยู่ในขณะนั้น ดังตัวอย่าง ชะหอห้องของลูกข้าโตใหญ่ ขอบใจสิ้นทีแล้วอีพ่อ จะเอาอะไรบอกไปอย่ารั้งรอ ปลูกหอให้ดีเถิดลูกอา หอเก่าจะเอาไปปลูกวัด ก็ตามแต่ถนัดแม่ไม่ว่า หอใหม่ใหญ่โตสมหน้าตา รีบร้นขนมาอย่านอนใจ ว่าแล้วท่านยายศรีประจัน ลุกมาหาลูกพลันพลางปราศรั ย ประโลมปลอบวันทองให้ต้องใ จ จะมิให้รู้กลมารยา ลูกเอ๋ยแม่คิดไม่รู้แล้ว สงสารออแก้วเป็นหนักหนา จะตายจริงฤๅจะรอดตลอดมา ไม่รู้ว่าจะเป็นประการใด คิดว่าหอห้องของเจ้านั้น เอาทาบุญสุนธรรม์ส่งไปให้ เดชะบุญผัวเจ้าไม่บรรลัย กลับมาปลูกใหม่ก็เหมือนกัน เอาไปถวายวัดปลูกกุฎี กุศลจะมีเป็นแม่นมั่น ถ้าผัวมาปลูกใหม่ให้ใหญ่ครัน จอมขวัญแม่จะว่าประการใด ฯ จากตัวอย่างบทประพันธ์ข้างต้น แสดงให้เห็นถึงการคลุมถุงชน คือ นางศรีประจันได้ให้ขุนช้างปลูกเรือนหอรอ แล้วตัวเองจะพูดปลอบใจให้นางวันทองยอมแต่งงานเอง ซึ่งมีประโยคที่แสดงให้เห็นถึงการพูดให้ใจอ่อน หรือเชื่อฟัง เช่น ประโลมปลอบวันทองให้ต้องใจ เป็นประโยคที่ทาให้เห็นว่า จะปลอบใจให้นางวันทองใจอ่อนลง ถ้าผัวมาปลูกใหม่ให้ใหญ่ครัน จอมขวัญแม่จะว่าประการใด ฯ ประโยคนี้ เป็นการเสนอว่าถ้ามีคนมาปลูกเรือนใหญ่กว่าให้ จะว่าอย่างไร เป็นการเสนอสิ่งที่มากกว่าเพื่อให้นางวันทองใจอ่อน ซึ่งจะเห็นได้ว่า
  • 3. นายอธิวัฒน์ เสาสีนาด 138 ห้อง2 การคลุมถุงชนของคนสมัยนั้น เป็นการพูดปลอบใจ หรือ ใช้วิธีการต่างๆ การบังคับ เคี้ยนตี อานาจของพ่อแม่มีผลต่อชีวิตของลูกมาก ลูกต้องอยู่ภายใต้อานาจของพ่อแม่ ๑.๒ ธรรมเนียมการจัดเตรียมขันหมากตามประเพณีไทย การจัดเตรียมขันหมากในสมัยอยุธยาในการไปสู่ขอภรรยาในสมัยอยุธยา มีการเตรียมของมากมาย เหมือนในปัจจุบัน จะเห็นได้จาก ตอนที่ เถ้าแก่เปิดขันหมาก ดังตัวอย่าง เถ้าแก่แก้เงินออกยื่นให้ แกจึงเปิดให้ไปบนเคหา ขันหมากตั้งเคียงเรียงกันมา เถ้าแก่นาหน้าขึ้นนั่งพรม เถ้าแก่ที่เรือนก็ต้อนรับ จึงนับโต๊ะเตียบใหญ่ใส่ขนม ทั้งหมูไก่เหล้าเข้มเต็มขวดกล ม กล้วยส้มร้อยสิ่งตามสัญญา ทุนสินเงินตราผ้าไหว้ เอาออกนับรับใส่โต๊ะสามขา เถ้าแก่สองข้างต่างสนทนา ขนของเข้าเคหาด้วยทันใด แถมพกยกให้ตามทานอง เอาข้าวของคาวหวานมาตั้งใ ห้ เลี้ยงดูอิ่มหนาสาราญใจ เถ้าแก่กลับไปโดยฉับพลัน ฯ จากตัวอย่างข้างต้น สะท้อนถึงวัฒนธรรมที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยโบราณ การจัดขันหมาก เป็นพานของฝ่ายชายเชิญมาที่บ้านฝ่ายหญิง ประกอบด้วย พลู 2 พาน ในพานจะมี หมาก 8 ผล, พลู 4 เรียง ๆ ละ 8 ใบ, ถุงเงิน 2 ใบ, ถุงทอง 2 ใบ ข้างในบรรจุ ถั่วเขียว, งาดา, ข้าวเปลือก, ข้าวตอก และซองเงิน 1 ซองซึ่งจะมีทั้งขนม หมู ไก่ เหล้า ผลไม้ต่าง กล้วย ส้ม ข้าวของ เงิน และสิงของตามสัญญาที่คุยกันไว้ ในปัจจุบันก็ตามความตกลงพอใจของทั้งสองฝ่าย ๑.๓ ธรรมเนียมการอยู่เรือน ในตอนนี้จะเห็นได้ชัด คือ เมื่อแต่งงานกัน ฝ่ายชายจะต้องสร้างเรือนหอใหม่ให้ฝ่ายหญิง สมัยก่อนนั้น เมื่ออกเรือนแล้วจะต้องแยกอยู่กันสองคน จะไม่อยู่เรือนเดียวกับพ่อแม่ และเมื่อเลิกรากัน หรือจบความสัมพันกัน ต้องยกเรือนออกไป ดังตัวอย่าง คิดว่าหอห้องของเจ้านั้น เอาทาบุญสุนธรรม์ส่งไปให้
  • 4. นายอธิวัฒน์ เสาสีนาด 138 ห้อง2 เดชะบุญผัวเจ้าไม่บรรลัย กลับมาปลูกใหม่ก็เหมือนกัน เอาไปถวายวัดปลูกกุฎี กุศลจะมีเป็นแม่นมั่น ถ้าผัวมาปลูกใหม่ให้ใหญ่ครัน จอมขวัญแม่จะว่าประการใด ฯ จากข้อความข้างต้น จะเห็นได้ว่า เมื่อสามีตาย หรือเลิกกัน จะต้องยกเรือนหออกไปทาบุญ หรือไปไว้ที่อื่น เพื่อเป็นการทาบุญหรือ ไม่ให้นึกถึงกัน ซึ่งถือว่าเรือนหอเป็นตัวแทนของบุคคลนั้น ในปัจจุบันไม่จาเป็นต้องปลูกเรือนใหม่ จะอยู่บ้านฝ่ายชายหรือฝ่ายหญิงก็ได้ ไม่มีธรรมเนียมปฏิบัติอย่างเคร่งครัด ๒.บริบททางสังคม จากเรื่องขุนช้าง ขุนแผน ตอน นางศรีประจันยกนางวันทองให้ขุนช้าง ทาให้เห็นบริบทสังคมในสมัยอยุธยาได้ดี เป็นสังคมที่มีชนชั้น และยกย่อมคนที่มีฐานะดี เช่น ขุนช้าง ถึงแม้จะรูปไม่หล่อ แต่มีทรัพย์เยอะ จึงทาให้มีแต่คนยอมรับ เงินมีอานาจเหนือทุกอย่าง ดังตัวอย่าง ศรีประจันว่าพ่อเอ๋ยอย่าพักว่า ลูกข้าคงจะให้มันมีผัว จะเกิดเหตุอย่างไรก็ไม่กลัว เงินทองรดหัวให้มันไป คนทุกวันมันจะให้ใครดี ถึงหาไม่ว่ามีแกล้งเสกใส่ ถ้ามาดแม้นไปทัพกลับมีชัย ก็จะพึ่งอะไรได้กับมัน ฯ จากตัวอย่างข้างต้น จะเห็นได้ว่าค่านิยมเรื่องเงินมีบทบาทมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน คนรวยย่อมมีอานาจเหนือคนจน มีแต่คนยอมรับ อย่างที่ขุนช้างมีแต่คนยอมรับ ๓. ความรักของพี่น้อง ความรักของนางสายทองกับนางวันทอง เป็นความรักที่แสดงถึงความห่วงใยซึ่งกันและกัน ในตอนนี้เป็นความรักของพี่สาวที่มีต่อน้องสาว ดังตัวอย่าง ช่วยด้วยเถิดจะม้วยในครั้งนี้ ขอโทษน้องทีเถิดพี่ขา
  • 5. นายอธิวัฒน์ เสาสีนาด 138 ห้อง2 สายทองได้ฟังหลั่งน้าตา วิ่งมาชิงไม้มิให้ตี แม่อย่าหักด้ามพร้าด้วยหัวเข่า ตกนักงานข้าเจ้าอย่าจู้จี้ ฉันจะช่วยปลอบหล่อนให้อ่อนดี ทาไมที่จะเข้าหออย่าท้อใจ ว่าแล้วแก้มัดที่มือน้อง พาเข้าในห้องยังร้องไห้ สายทองรีบร้นไปฝนไพล ทาหลังไหล่ลูบที่แนวตี จากตัวอย่างข้างต้น ทาให้เห็นถึงความรักที่นางสายทองมีต่อนางวันทอง เป็นความรักของพี่น้องที่แสดงถึงความผูกพันทางสายเลือด และเป็นความรักที่มาจากสัญชาตญาณความรักของพี่น้องเดียวกัน วรรณคดีเรื่องขุนช้าง ขุนแผน ทาให้เห็นว่ามนุษย์ทุกคนมีความโลภ อยากได้อยากมีในสิ่งที่ใคร่ และเป็นเรื่องราวที่สะท้อนสังคมได้ดี วรรณคดีเรื่องนี้ยังเป็นหลักฐานที่ให้ความรู้ในเรื่องราวความเป็นอยู่ของผู้คนแ ละบ้านเมืองในสมัยต้นรัตนโกสินทร์ สมกับที่มีคากล่าวว่า วรรณคดีเป็นกระจกเงาสะท้อนภาพความเป็นไปของบ้านเมืองในยุคนั้นๆ ให้คนรุ่นหลังๆ ได้ทราบด้วย