AIに負けない人材になるためのプログラミング超入門。 https://www.shufu-ichiyazuke.com/entry/2019/03/03/212321 Udemyで解説動画を提供中！ https://www.udemy.com/ai-lyspx/

1. 大人から子どもまで！
AIに負けない人材になるための
プログラミング超入門
3-3.プログラムを作ろう
外資系主夫(@shufu_gaishi)
https://www.shufu-ichiyazuke.com/

2. 作るものを確認しましょう
画面イメージ
男性のキャラクター
女性のキャラクター
背景
室内の画像
スプライト
スプライトが押されたとき
スプライトが押されたとき
ずっと
イベント
1. 「日本語を英語に翻訳しま
す」と聞いて待つ
2. 答えを英語に翻訳して話す
1. 「英語を日本語に翻訳しま
す」と聞いて待つ
2. 答えを日本語に翻訳して
話す
同じ画像を表示
動作
文字を入力するボックス
キャラ1 キャラ2
日本語を英語に翻訳し
ます
英語を日本語に翻訳し
ます
キャラ1をクリックしたときは英語に、キャラ2をクリックしたときは
日本語に翻訳して吹き出しに表示

3. 背景とスプライトを配置しましょう
キャラ１ キャラ2
キャラ１のプログラム キャラ2のプログラム
I translate English into Japanese
（英語を日本語に翻訳します）
背景

4. うまくいかないことを書き出しましょう
(答え)を翻訳する
こちらを
向かせたい
１「翻訳する」というブロックがない
２キャラクターの向きを変える方法がわ
からない

5. スクラッチwikiで検索しましょう
スクラッチwiki
https://ja.scratch-wiki.info/wiki/メインページ

6. 翻訳のやり方を調べましょう
「()を()に翻訳する」という
ブロックがあるらしい
「翻訳」と検索
「拡張機能」というものを使
うらしい

7. 拡張機能を作ってみましょう
画面左下に「拡張機能を追加」
というボタンを見つけました
「翻訳」という拡張機能があ
ります

8. 「日本語→英語」翻訳機能を作ってみましょう
翻訳は丸いブロックなので、丸いブロックを
活用する方法を考えます
「英語」
「5」(秒)
日本語を英語にする
スプライト

9. 「英語→日本語」の翻訳機能も作りましょう
英語を日本語にする
スプライト
こちらは
日本語に翻訳

10. スプライトの向きを変える方法も調べましょう
回転方法を()にする ()へ向ける
「左右のみ」にすると、
回転したとき上下がさかさまにならない
男性のスプライト「Dee」の方に
向けることができる

11. 向きを変えてみましょう
反対を向いた
クリックして動かす

12. 完成したプログラムを動かしてみましょう
日本語を英語に、英語を日本語に翻訳することができる
What do you recommend?（おすすめは何ですか？）
I want something sweet.(お菓子がほしいです)
お試し用の英語例

13. どうすればもっと良くなるか、考えてみましょう
キャラクターが
動くようにする
翻訳した言葉を
実際に喋るようにす
る(音声合成)
英語以外の外国語
に対応する
声で入力できる
ようにする
(音声認識)
考えたアイデアは、実際にプログラムを書いて実現してみましょう

14. まとめ
❏ プロジェクトを進めていくと、必ずうまくいかないことが発生する
❏ スクラッチwikiなど、インターネットを活用して、分からないことを調べなが
らプログラムを作っていくことで、実際に使えるプログラミング力を身に着け
ることができる
❏ 作ったプログラムは「どうしたらもっと良くなるか？」を考え続けることで、新
しいアイデアを考える力を身に着けることができる