1. ð. Á.
? 6 23 ñåðïíÿ (÷åòâåð) 2012
²ÒÀªÌÎ
ç äíåì íàðîäæåííÿ!
Òàêîæ â³òàºìî ñüîãîäí³øí³õ ³ìåíèííèê³â:
Ðóñëàí ÇÀ˲ÇÍßÊ Ðîìàíà Êóë³íöÿ, Õðèñòèíó Çàðåìáó òà Àííó Òóç, ÿê³ ðîçä³ëèëè ç íàìè ñâîº ñâÿòî.
² íå çàáóäüòå ïðèâ³òàòè çàâòðà Äàíèëà Äàðåâè÷à, ßðîñëàâà Êîâòîíþêà òà
Ñüîãîäí³ â Ðóñëàíà ïîäâ³éíå ñâÿòî - Ìàð³þ Ïàâëþê.
Ñâ³é Äåíü íàðîäæåííÿ ï³ä ÷àñ äðóãîãî åòàïó ÞÌÏÇ âæå âñòèãëè
ïîïðè Äåíü íåçàëåæíîñò³ õëîïåöü ñâÿòêóº ñâîº â³äñâÿòêóâàòè:
äâàäöÿòèð³÷÷ÿ.  Ïëàñò³ ëèøå ï³âðîêó, ïðîòå âæå 18 ñåðïíÿ: Îëåêñàíäð Ëàâðèøèê, Àíàñòàñ³ÿ Äâîðÿíñüêà, Áîãäàí Ñòåìêîâñüêèé,
çà òàêèé êîðîòêèé ÷àñ â³äêðèâ äëÿ ñåáå äóæå ßðåìà Ìîðîõ;
áàãàòî íîâîãî. Ïëàñòóº Ðóñëàí â ñòàíèö³ 19 ñåðïíÿ: Ãðèãîð³é Ãóáàëþê, Ëþáîìèð Àíäðåéê³â, Íàñòÿ Çàô³éîâñüêà, Ïàâëî
Ëóòóã³íå Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³, äå Ïëàñò ëèøå ×åáåðÿê;
20 ñåðïíÿ: Õðèñòèíà ѳëåöüêà, Àííà Öèáóëüñüêà, Äàíèëî Ãîðÿ÷êî;
íåùîäàâíî ðîçïî÷àâ ñâ³é ðîçâèòîê. Õëîïåöü 21 ñåðïíÿ: Äàð³ÿ Êîâàëèê, ²ðèíà Âëàøèíåöü, Ìèêèòà Ïåò³ê, Íàä³ÿ Äåì÷åíêî,
ñòàâèòü ïåðåä ñîáîþ áàãàòî çàâäàíü, ùîá Ïëàñò Áîãäàí Ñèâóëÿê, Íàçàð Áîé÷óê;
íà Ëóãàíùèí³ ðîçêâ³òàâ. 22 ñåðïíÿ: Ìàð³ÿ Á³ëèê òà Äìèòðî Ìóäðèé;
ijçíàâñÿ ïðî Ïëàñò â³ä ñâ ä³â÷èíè. Ïðîâ³ä ÞÌÏÇ ùèðî â³òຠâñ³õ ³ìåíèííèê³â ç³ ñâÿòîì ³ áàæຠíàñíàãè òà íîâèõ
Êàæå, ùî äóæå ñïîäîáàëèñÿ ³äå¿ îðãàí³çàö³¿, çâåðøåíü! Ñò.ïë. ²ðèíà Ãíàñåâè÷, Rt
òîìó âèð³øèâ âñòóïèòè ³ âèïðîáóâàòè ñåáå â òà ñò.ïë. Õðèñòèíà Ìóëèê, Rt
íîâ³é ðîë³. Ðóñëàí ðîçïîâ³äàº, ùî
äîòðèìóâàòèñü Ïëàñòîâîãî Çàêîíó òà òðàäèö³é ³òàºìî ç 21 ð³÷íèöåþ
çîâñ³ì íåâàæêî, íàâïàêè - öå ùå á³ëüøå
ï³äøòîâõóº äî àêòèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà
ñàìîâäîñêîíàëåííÿ. ªäèíîþ ïåðåøêîäîþ, ùî
ìîãëà ñòàâàòè íà øëÿõó õëîïöÿ –
ðîñ³éñüêîìîâíå ñåðåäîâèùå, îäíàê Ðóñëàí
àêòèâíî ïîïóëÿðèçóº ð³äíó ìîâó, çàîõî÷óº äî
ñï³ëêóâàííÿ óêðà¿íñüêîþ ñâî¿õ äðóç³â òà ðîäè÷³â.
Äóæå ïîäîáàºòüñÿ ïðàöþâàòè ç ä³òüìè -
öå ³ º îñíîâíîþ ä³ÿëüí³ñòþ Ðóñëàíà íà ñüîãîäí³.
Ïîïðè âèõîâíèöüêó ä³ÿëüí³ñòü, íàìàãàºòüñÿ
äîïîìîãòè â îðãàí³çàö³¿ ïëàñòîâèõ çàõîä³â,
çàëó÷èòè íîâèõ ëþäåé äî ñòàíèö³. Êàæå,ùî ï³ñëÿ
òàáîðîâîãî ë³òà òà ó÷àñò³ â ÞÌÏÇ ç'ÿâèëîñÿ
áàãàòî íàòõíåííÿ òà íîâèõ ³äåé.
Íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè!

2. ? 6 23 ñåðïíÿ (÷åòâåð) 2012 ð. Á.
Ëüâ³âñüê³ ìåäèêè:
«Ó÷àñòü ó ÞÌÏÇ – ïîçèòèâí³ åìîö³¿ ³ ö³êàâèé äîñâ³ä»
Äî ó÷àñò³ â ÞÌÏÇ äîëó÷èëîñÿ áàãàòî ð³çíèõ ôàõ³âö³â, ó òîìó ÷èñë³ ³ ïðåäñòàâíèêè Ëüâ³âñüêîãî îáëàñíîãî öåíòðó åêñòðåíî¿
ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè òà ìåäèöèíè êàòàñòðîô. Öå íàäçâè÷àéíî êîðèñíèé äîñâ³ä, êàæå íàøà ñï³âðîçìîâíèöÿ Ëþäìèëà Ãåðà.
- ×è ÷àñòî Âàì äîâîäèëîñÿ íàâ÷àòè ä³òåé íàäàííþ ïåðøî¿ ìåäè÷íî¿
äîïîìîãè?
- Ìè ìàºìî ïåâíó íàâ÷àëüíó ïðîãðàìó ³ çàéìàºìîñÿ ç ð³çíèìè
êàòåãîð³ÿìè – ðÿòóâàëüíèêàìè, ïðàâîîõîðîíöÿìè, ñïîðòñìåíàìè, à ç
ä³òüìè – âïåðøå. ² õî÷ó ñêàçàòè, ùî ìè îòðèìàëè ìàêñèìàëüíå
çàäîâîëåííÿ, ä³òè ö³êàâ³, àêòèâí³, âîíè øâèäêî ñïðèéìàþòü âñå, ùî ìè ¿ì
ðîçïîâ³äàºìî.
- ×è çâåðòàëèñÿ äî Âàñ ïëàñòóíè çà äîïîìîãîþ?
- Íà ùàñòÿ, ÿêèõîñü ñåðéîçíèõ çâåðíåíü çà ìåäè÷íîþ äîïîìîãîþ â³ä
ó÷àñíèê³â ÞÌÏÇ íå íàäõîäèëî. Áóëè, çâ³ñíî, ìàëåíüê³ òðàâìè, áî æ ä³òè
àêòèâí³, á³ãàþòü, ãðàþòüñÿ. Çâåðíóëîñÿ äâîº ³íîçåìíèõ ãîñòåé ³ç
íåâåëèêîþ òðàâìîþ êèñò³ òà óêóñîì êîìàõè. ², íå äèâëÿ÷èñü íà òå, ùî â
ïåðø³ äí³ áóëî äîñèòü ñïåêîòíî, íå áóëî æîäíîãî ñîíÿ÷íîãî ÷è
òåïëîâîãî óäàðó.
- Íàñê³ëüêè îá³çíàí³ ïëàñòóíè â íàäàíí³ ïåðøî¿ ìåäè÷íî¿
äîïîìîãè?
- Ïëàñòóíè ìàþòü ïåâí³ çíàííÿ ç ïåðøî¿ ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè, ïðîòå
âàðòî çàçíà÷èòè, ùî ³íîçåìö³ ï³äãîòîâëåí³ òðîõè êðàùå, îñîáëèâî, êîëè
ìîâà éäå ïðî ïðàêòè÷í³ íàâè÷êè.
- Íà ÞÌÏÇ Âè âèêîíóºòå äâ³ ôóíêö³¿ - íàâ÷àëüíó ³ âëàñíå íàäàííÿ Ùî á Âè õîò³ëè ïîáàæàòè ó÷àñíèêàì ÞÌÏÇ?
ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè. Íå ñêëàäíî? - Çäîðîâ'ÿ, çäîðîâ'ÿ ³ ùå ðàç çäîðîâ'ÿ. À ùå – ðîñòè ÷åìíèìè é äóõîâíî
- Ìè ïðàöþºìî çà ºâðîïåéñüêèìè ñòàíäàðòàìè. Àâòîìîá³ëü, ÿêèé ÷åðãóº áàãàòèìè. ² ùå áàæàþ ùîð³÷íî ìàòè òàê³ çóñòð³÷³. Ïðèíàã³äíî õî÷ó
òóò, íà òåðèòî𳿠ÞÌÏÇ, îáëàäíàíèé íàéñó÷àñí³øîþ àïàðàòóðîþ, ÿêà ïîäÿêóâàòè îðãàí³çàòîðàì çà òå, ùî çàïðîñèëè íàñ äîëó÷èòèñÿ äî
äîçâîëÿº íàäàòè âñþ íåîáõ³äíó ïåðøó ìåäè÷íó äîïîìîãó, âêëþ÷íî ç òàêîãî ãàðíîãî çàõîäó. Ìè ç êîëåãàìè îòðèìàëè ìàñó ïîçèòèâíèõ åìîö³é
ðåàí³ìàö³éíèìè çàõîäàìè. Äëÿ íàâ÷àííÿ òàêîæ ìàºìî ð³çíîìàí³òí³ ³ ö³êàâèé äîñâ³ä.
ìàíåêåíè é ìàêåòè, òîæ íàî÷íî ìîæåìî ïîêàçàòè, ÿê òðåáà ä³ÿòè â ð³çíèõ
ñèòóàö³ÿõ ³ äîïîìîãòè ëþäèí³ ïðè ïåðåëîìàõ, ñåðöåâèõ íàïàäàõ, ïðè P.S. Îñîáëèâà ïîäÿêà óñ³ì ïëàñòóíàì â³ä âðÿòîâàíîãî ìàíåêåíà
îï³êàõ, ïåðåîõîëîäæåíí³, ÿê çóïèíèòè êðîâîòå÷ó, íàêëàñòè øèíó ³ òàêå Ôåäîðà. Éîìó â÷àñíî ³ ïðàâèëüíî íàäàëè ìåäè÷íó äîïîìîãó, òîæ âñå ó
³íøå. íüîãî áóäå ãàðàçä
Ùî äóìàþòü ïðî ÞÌÏÇ ïîëüñüê³ õàðöåðè?
Ïðèâ³ò! Ìåíå çâàòè Àñÿ, àáî æ Éîãàííà, ÿ ïðè¿õàëà ç Ïîçíàí³. Ç 9 ðîê³â º õàðöåðêîþ, ³ öå âæå 10 ðîê³â.
- ×îìó âèð³øèëà ïî¿õàòè äî íàñ íà Çóñòð³÷?
-ß òà ì³é êîëåãà çàéìàºìîñü íàâ÷àííÿìè Ïåðøî¿ äîïîìîãè ó õàðöåðñüê³é øêîë³ ðÿò³âíèöòâà. Ïëàñòóíè ïîïðîñèëè íàøîãî
ïðîâ³äíèêà îðãàí³çóâàòè äåëåãàö³þ äëÿ íàâ÷àíü ³ ìè çãîëîñèëèñü òðîõè ðîçïîâ³ñòè ïðî Ïåðøó Äîïîìîãó, ÿê öå ðîáèòüñÿ ó
íàñ â Ïîëüù³. Ñàìå äëÿ öüîãî ìè òóò.
- ßê òîá³ ó íàñ íà Äæåìáîð³?
- ß âïåðøå íà çàõîä³ òàêîãî ìàñøòàáó. Íà æàëü, íå ïîòðàïèëà íà ñòîë³òòÿ Õàðöåðñòâà â Ïîëüù³, íå áóëî ìîæëèâîñò³.
Òîìó íå ìàþ ç ÷èì ïîð³âíÿòè. Âðàæåíà, ³ ïðè öüîìó äóæå ïîçèòèâíî. Ñïî÷àòêó äóìàëà, ùî íå çìîæó ïîðîçóì³òèñÿ ç
³íøèìè, áî ìîâè â íàñ òðîõè ð³çíÿòüñÿ. Ïðîòå ïîì³òèëà, ùî äóæå áàãàòî óêðà¿íö³â ðîçìîâëÿþòü ïîëüñüêîþ, àáî ïðèíàéìí³
íàìàãàþòüñÿ. Öå º äóæå ïîçèòèâíî. ² çàâäÿêè öüîìó íàì äóæå ïîäîáàºòüñÿ ñàìå êîìóí³êàö³ÿ. Ìåí³ ç ìî¿ì êîëåãîþ òðîõè
çàáðàêëî ÷àñó âñå ïîáà÷èòè, áî ëèøå ç³ â÷îðà òóò. Òîìó íå ìîæåìî âñüîãî îö³íèòè ïîâí³ñòþ. Àëå íàì äóæå âñå
ïîäîáàºòüñÿ! Ïîçíàéîìèëèñÿ ç íîâèìè ëþäüìè, ç òèìè, ùî òð³øêè á³ëüøå ðîçìîâëÿþòü ïîëüñüêîþ. ×åêàºìî íà êîíòàêòè ó
«Ôåéñáóö³» òà íàñòóïíî¿ çóñòð³÷³ ç íåòåðï³ííÿì! Êñåíÿ Ìåäèíñüêà
ÎÄÍÎÄͲÂÊÓ ÎÄÍÎÄÅÍÈËÈ ² ÎÄÍÎÍÎͲ×ÍÈËÈ : ñò. ïë. Òàðàñ Çåíü, ×îÊ ; ñò. ïë. Êñåíÿ Ìåäèíñüêà, Âåðõ;ñò. ïë. ²ðà Ãíàñåâè÷, Rt; ñò. ïë. Õðèñòèíà Ìóëèê, Rt;
ïë. ñåí. ïð. Ëåñÿ Ôåäîðåíêî, Ãð., ñò. ïë. ñêîá Òàðàñ Ùåïàíÿê, ÑÌ