1. Ñåðåäà,
14 âåðåñíÿ 2011 ð.
¹ 37 (13211)
Çàñíîâàíà â êâ³òí³ 1919 ðîêó
17 âåðåñíÿ - Äåíü ðàéîíó
Ç Äíåì íàðîäæåííÿ, êðàþ ð³äíèé,
çåìëå ùåäðèõ, áàãàòèõ íèâ!
³òàííÿ ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ñåðã³ÿ Çàéöåâà ç Äíåì ðàéîíó
Ñüîãîäí³, â ö³ ïîãîæ³ âåðåñíåâ³ äí³, ñëàâíà çåìëÿ Ñì³ëÿíñüêà â³äçíà÷ຠÄåíü Çà ï³äñóìêàìè òðóäîâîãî ñóïåðíèöòâà
ðàéîíó. çã³äíî óìîâ çà ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³
ãîñïîäàðþâàííÿ ñåðåä ñ³ëüñüêîãîñï-
Öå ñâÿòî òðóä³âíèê³â ëàí³â, ôåðì, ïåðåðîáíèõ, îáñëóãîâóþ÷èõ ï³äïðèºìñòâ, îäàðñüêèõ òîâàðîâèðîáíèê³â âñ³õ ôîðì
îðãàí³çàö³é òà óñòàíîâ ðàéîíó, ïðàö³âíèê³â ãàëóçåé ñîö³àëüíî-ãóìàí³òàðíî¿ ñôåðè, âëàñíîñò³ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ çáèðàííÿ óðîæàþ
öå ñâÿòî òèõ, õòî çíàõîäèòüñÿ íà çàñëóæåíîìó â³äïî÷èíêó, ³ òèõ, õòî ùå íå çðîáèâ ðàíí³õ çåðíîâèõ 2011 ðîêó â³äçíà÷åí³ êðàù³
òðóäîâ³ êîëåêòèâè: ÑÒÎÂ «ËÀÍ», ñ.Ïëîñêå,
ïåðø³ êðîêè â òðóäîâîìó æèòò³. êåð³âíèê ÏÅÐÊÀÍÞÊ Â³òàë³é Ãðèãîðîâè÷,
òåíäåíö³¿ ùîäî ñòàá³- ñêëàëà 39,7ö/ãà, ùî íà 3,1 öíò á³ëüøå ñîö³àëüíîãî îáñëóãîâóâàííÿ (íàäàííÿ ÒΠ«ÇÅÐÍÎÂÀ ÊÎÌÏÀÍ²ß «ÕÎÐÑ», ñ.Áà-
ë³çàö³¿ éîãî åêîíîì³÷- ñåðåäíüî îáëàñíîãî ïîêàçíèêà. ñîö³àëüíèõ ïîñëóã) íà áàç³ Ðîòì³ñòð³âñüêî¿ ëàêëåÿ, êåð³âíèê ÔÈËÜ Ìèêîëà Ïåòðîâè÷,
íîãî òà ñîö³àëüíîãî Íèí³ ðîçïî÷àëîñÿ çáèðàííÿ ñîíÿøíèêó ðàéîííî¿ ë³êàðí³ ¹2. Ïðè ñ³ëüñüêîìó áóäèíêó Ô³ë³ÿ ÒΠ«ÀÃÐÎ-ÐÎÑÜ», ñ.Ìà곿âêà,
ðîçâèòêó. òà êóêóðóäçè íà çåðíî. Ïðîâîäèòüñÿ êóëüòóðè ñåëà Áàëàêëåÿ â³äêðèòî òðè êåð³âíèê ÑÒÎÐ×ÅÓÑ Þð³é Ñåðã³éîâè÷.
Çà ðåéòèíãî- ï³äãîòîâêà ãðóíòó äëÿ ïîñ³âó îçèìèõ êóëüòóð ìóçåéí³ ê³ìíàòè: «×îðíîáèëüñüêî¿ òðàãå䳿», ÔÅÐÌÅÐÑÜÊÅ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÒÂÎ
âèìè ïîêàçíèêàìè ï³ä óðîæàé 2012 ðîêó. êðàºçíàâ÷à, ê³ìíàòà Ñëàâè (ïðî ó÷àñòü «Â²ÊÒÎв߻, ñ.Êîâàëèõà, ãîëîâà ôåðìåð-
Ñì³ëÿíñüêèé ðàéîí ѳëüñüêîãîñïîäàðñüêèìè ï³äïðèºì- çåìëÿê³â ó Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éí³). ñüêîãî ãîñïîäàðñòâà Ñ˲ÏÅÍÊΠ³êòîð
ï³äíÿâñÿ íà ï'ÿòå ì³ñöå ñòâàìè çà â³ñ³ì ì³ñÿö³â ðåàë³çîâàíî 5987ò ² öå ùå íåçàâåðøåíèé ïåðåë³ê òèõ Ìàðêîâè÷.
ç äâàäöÿòîãî. ì'ÿñà, 6296 ò ìîëîêà,âèðîáëåíî 3ìëí.254 äîáðèõ ñïðàâ, ÿê³ çðîáëåí³ â ðàéîí³. Ðàéîííà âëàäà ñïðÿìîâóº ñâîþ
Çà ñ³÷åíü- òèñ. øòóê ÿºöü. Ñåëî, éîãî ìåøêàíö³ âïðàâ³ ä³ÿëüí³ñòü íà ïîñë³äîâíå çðîñòàííÿ ð³âíÿ
ñåðïåíü 2011 ðîêó ³äïîâ³äíî äî ðåéòèíãó, çà êîìï- ðîçðàõîâóâàòè íà çáåðåæåííÿ, ï³äòðèìàííÿ ³ æèòòÿ, çáåðåæåííÿ òà ïîñèëåííÿ äèíàì³êè
çàáåçïå÷åíî ð³ñò âè- ëåêñíîþ îö³íêîþ ïîêàçíèê³â ó ñ³ëüñüêîìó çáàãà÷åííÿ ñâîãî îñâ³òíüîãî ³ êóëüòóðíîãî ðîñòó â ïðîâ³äíèõ ãàëóçÿõ åêîíîì³êè ðàéîíó,
ðîáíèöòâà íàéâàæ- ãîñïîäàðñòâ³, Ñì³ëÿíñüêèé ðàéîí ïîñ³â ñåðåäîâèùà, íà ðîçâèíåíó é äîñòóïíó ïîäàëüøèé ðîçâèòîê ìàëîãî á³çíåñó,
ëèâ³øèõ âèä³â ïðî- ÷åòâåðòå ì³ñöå â ãàëóç³ òâàðèííèöòâà ñåðåä ñèñòåìó îõîðîíè çäîðîâ'ÿ, íà âñå ùî ðîáèòü âäîñêîíàëåííÿ òîðãîâåëüíîãî, ïîáóòîâîãî
ìèñëîâî¿ ïðîäóêö³¿ â ðàéîí³â îáëàñò³. æèòòÿ ïîâíîö³ííèì. Ñàìå íà öå é ñïðÿìîâàí³ îáñëóãîâóâàííÿ, âèð³øåííÿ ïðîáëåì ó
ïîð³âíÿíí³ ç â³ä- Ñïî÷àòêó ðîêó â ðàéîí³ ñòâîðåíî 396 ðàéîííà òà îáëàñíà ïðîãðàìè «Áóäóºìî ãàëóçÿõ ìåäèöèíè, îñâ³òè, êóëüòóðè,
ïîâ³äíèì ïåð³îäîì ðîáî÷èõ ì³ñöü. íîâó Ñì³ëÿíùèíó» òà «Áóäóºìî íîâó æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî îáñëóãîâóâàííÿ.
2010 ðîêó. ϳäïðèºìñòâàìè ³ îðãàí³çàö³ÿìè óñ³õ ×åðêàùèíó». Ìè ãëèáîêî óñâ³äîìëþºìî, ùî çðîáèòè
Ïîñòóïîâî ïî- ôîðì âëàñíîñò³ çà ðàõóíîê ð³çíèõ äæåðåë  óñ³õ çäîáóòêàõ - ñàìîâ³ääàíà ïðàöÿ ùå òðåáà äóæå é äóæå áàãàòî. Äëÿ öüîãî ðà-
ë³ïøóºòüñÿ ñòàí ñïðàâ ô³íàíñóâàííÿ îñâîºíî ïîíàä â³ñ³ì ì³ëüéîí³â íàøèõ çåìëÿê³â, âåòåðàí³â âèðîáíèöòâà, ÿê³ éîííà âëàäà â³äêðèòà äëÿ âñ³õ íîâàö³é, ïðî-
â äîáóâí³é ãàëóç³ êàï³òàëüíèõ ³íâåñòèö³é. íå øêîäóþòü ñèë äëÿ ïðèìíîæåííÿ êðàùèõ çîðà ó ñâî¿õ ð³øåííÿõ. Ìè çàâæäè ï³ä-
ïðîìèñëîâîñò³ ðàéîíó, Ñåðåäíüîì³ñÿ÷íà çàðîá³òíà ïëàòà òðàäèö³é ñëàâè ð³äíîãî êðàþ. ²ìåíà òà ôîòî òðèìàºìî ëþäåé, ÿê³ ïðàãíóòü ä³ÿòè, ÿêèì ïî-
Ö
å ñâÿòî ñèâî÷îëèõ âåòåðàí³â ³
íåñïîê³éíî¿ þí³. Öå ñâÿòî âñ³õ æèòåë³â ÿêà ïðåäñòàâëåíà ÂÀÒ «Ìàëîáóçóê³âñüêèé çðîñëà íà 18 â³äñîòê³â ³ ñêëàëà 1696 ãðèâåíü. êðàùèõ òðóä³âíèê³â çàíåñåí³ íà ðàéîííó òð³áíà äîïîìîãà. Àäæå ñàìå çóñèëëÿ âñ³õ ³ êî-
Ñì³ëÿíùèíè, ñâÿòî ãîñòåé ³ äðóç³â ãðàí³òíèé êàð'ºð». Çá³ëüøóþòüñÿ îáñÿãè Ðàéîííà âëàäà àêòèâíî â³äðîäæóº Äîøêó ïîøàíè. æíîãî, çãóðòîâàí³ñòü ³ â³äïîâ³äàëüí³ñòü º çà-
íàøîãî ÷óäîâîãî êðàþ íà áåðåãàõ çàìîâëåíü ï³äïðèºìñòâàìè áóä³âåëüíî¿ ³íôðàñòðóêòóðó ñåëà. Öÿ ðîáîòà âæå ³ääàéìî íàëåæíå âñ³ì, õòî âèêîíóâàâ ïîðóêîþ óñï³õó. ² ìè ïðîñòî çîáîâ'ÿçàí³ çðî-
Òÿñìèíà, Ñð³áëÿíêè, Ãíèëîãî Òàøëèêà, ãàëóç³, ùî ñïðèÿº çá³ëüøåííþ âèðîáíèöòâà ïðèíîñèòü ñâî¿ ïîçèòèâí³ ðåçóëüòàòè. Äî ³ âèêîíóº ïî÷åñíó ³ âêðàé âàæëèâó ôóíêö³þ áèòè âñå, ùîá æèòòÿ ó âëàñí³é õàò³ áóëî êðà-
ãîëóáèõ äçåðêàë ñòàâê³â, ñåðåä êâ³òó÷èõ ñàä³â òà ðåàë³çàö³¿ ãðàí ïðîäóêö³¿. íîâîãî íàâ÷àëüíîãî ðîêó ïðîâåäåí³ ïîòî÷í³ äåðæàâè æèòòºçàáåçïå÷åííÿ íà âñ³é éîãî ùèì, ùîá çðîñòàâ àâòîðèòåò ð³äíî¿ Óêðà¿íè.
íà áëàãîäàòí³é óêðà¿íñüê³é çåìë³. Ñòàá³ëüíî ïðàöþº ÒΠ«ÊÔ ðåìîíòè âñ³õ çàãàëüíîîñâ³òí³õ øê³ë, òåðèòîð³¿. Ìàþ íà óâàç³ êåð³âíèê³â ì³ñöåâèõ Øàíîâí³ çåìëÿêè!
Íàì âèïàëî âåëèêå ùàñòÿ ³ âåëèêà «Ìåðêóð³é», ùî º ïðåäñòàâíèêîì ïåðåðîáíî¿ ïîë³ïøåíà ¿õ ìàòåð³àëüíî- òåõí³÷íà áàçà. ñòðóêòóð âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ³ ë³äåð³â Ïðèéì³òü ùèðîñåðäí³ â³òàííÿ
â³äïîâ³äàëüí³ñòü - æèòè ³ òðóäèòèñÿ íà çåìë³ (õàð÷îâî¿) ãàëóç³ ïðîìèñëîâîñò³ ðàéîíó. Îíîâëåíî òåõíîëîã³÷íå îáëàäíàííÿ ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ.  öåé äåíü ç íàãîäè Äíÿ ðàéîíó òà íàéòåïë³ø³
Ñì³ëÿíñüê³é. Áàãàòî â³òð³â ïðîøóì³ëî íàä Íàéá³ëüø âàãîìèé âíåñîê â ðåàë³çàö³þ õàð÷îáëîê³â â øêîëàõ. Âñòàíîâëåíèé óñëàâëþºìî ³ â³íøóºìî ñëàâíó êîãîðòó
ïðîìèñëîâî¿ ïðîäóêö³¿ íà òåðèòî𳿠ðàéîíó áàãàòîôóíêö³îíàëüíèé ñïîðòèâíèé íåçàáóòí³õ êåð³âíèê³â ãîñïîäàðñòâ, ÿêèõ ïî
ñëîâà âäÿ÷íîñò³ çà âàãîì³ çäîáóòêè
íåþ, ÷èìàëî äîâåëîñÿ ïîáà÷èòè ³ ïåðåæèòè â ³ì'ÿ ïðîöâ³òàííÿ ð³äíîãî êðàþ.
çà ðîêè ñâîãî ³ñíóâàííÿ, òà Ñì³ëÿíùèíà âíîñèòü ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêå ï³äïðèºìñòâî ìàéäàí÷èê ó ñ.Ãîëîâ'ÿòèíå, â³äíîâëåíà ïðàâó íàçèâàþòü êîðèôåÿìè àãðàðíî¿ ãàëóç³,
âèñòîÿëà çàâäÿêè ìóäðîñò³, íàòõíåííþ ³ ÒΠ«Àãðî-Ðîñü» (ïðåäñòàâëÿº ïåðåðîáíó ðîáîòà Õîëîäíÿíñüêîãî äèòÿ÷îãî ñàäêà. çîêðåìà, ϳ÷êóðà ²âàíà ßêîâè÷à, Ñòåëü- Çè÷ó êîæíîìó äîñòàòêó, ðîäè-
âèòðèìö³ ¿¿ æèòåë³â. ãàëóçü ïðîìèñëîâîñò³). Ïðèäáàíèé øê³ëüíèé àâòîáóñ äëÿ ìàùóêà Ãðèãîð³ÿ ²âàíîâè÷à, Øïèëüîâîãî ííîãî çàòèøêó òà ëþáîâ³, ì³öíîãî
Ñüîãîäí³ âñ³ ìè ðàçîì ³ êîæåí çîêðåìà  àãðàðíîìó ñåêòîð³ âèðîáíèöòâà, Êîñòÿíòèí³âñüêî¿ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè. Àíäð³ÿ ßêîâè÷à, Âëàñîâà Àíàòîë³ÿ Ôåäî- çäîðîâ'ÿ, ðàäîñò³, òâîð÷îãî íàòõ-
îö³íþºìî ñâ³é âíåñîê ó ðîçâèòîê ðàéîíó, çàâäÿêè ñàìîâ³ääàí³é ïðàö³ ñ³ëüñüê- ³äíîâëåíî âóëè÷íå îñâ³òëåííÿ â ñåëàõ ðîâè÷à, Ïîëîâèíêó Ìèêîëó Ìèõàéëîâè÷à, íåííÿ òà îïòèì³çìó.
ï³äñóìîâóºìî áàëàíñ ðàäîù³â ³ ïðèêðîù³â, îãîñïîäàðñüêèõ òîâàðîâèðîáíèê³â ç³áðàíî Òåêëèíå òà Ãîëîâ'ÿòèíå. â³äêðèòî Êîìíàòíîãî Àíàòîë³ÿ Àíàòîë³éîâè÷à, Õàé çáóâàþòüñÿ âàø³ ì𳿠òà
ãîâîðèìî ïðî ìàéáóòíº, çàñòîñîâóºìî á³ëüøå 56 òèñ. ò ðàíí³õ çåðíîâèõ ³ ö³ëîäîáîâèé ïóíêò øâèäêî¿ ìåäè÷íî¿ Àðòåìåíêî Êàòåðèíó Ôåäîð³âíó, ×îðíî-
çåðíîáîáîâèõ, ùî íà 28 â³äñîòê³â á³ëüøå â äîïîìîãè òà â³ää³ëåííÿ ñîö³àëüíî-ïîáóòîâî¿ áðèâöÿ ³òàë³ÿ Ìèêîëàéîâè÷à òà áàãàòî
äóìêè, íà䳿 òà ñïîä³âàííÿ.
ïðèíöèïîâèé âèá³ð äî íàøî¿ ñï³ëüíî¿ äîë³. dz ñâÿòîì, Ñì³ëÿíùèíî!
 ðàéîí³ ñïîñòåð³ãàþòüñÿ ïîçèòèâí³ ïîð³âíÿíí³ ç ìèíóëèì ðîêîì. Óðîæàéí³ñòü àäàïòàö³¿ òåðèòîð³àëüíîãî öåíòðó ³íøèõ.
Ïðèâ³òàííÿ ç íàãîäè Äíÿ Ñì³ëÿíñüêîãî ðàéîíó Øàíîâí³ æèòåë³ ðàéîíó!
³òàþ âàñ ç íàøèì ñï³ëüíèì ñâÿòîì - Äíåì íàðîäæåííÿ Ñì³ëÿíùèíè,
18 âåðåñíÿ - Äåíü ïðàö³âíèêà ë³ñó
Øàíîâí³ æèòåë³ Ñì³ëÿíñüêîãî ðàéîíó! Øàíîâí³ ïðàö³âíèêè òà âåòåðàíè
ùåäðîãî òà áëàãîäàòíîãî êðàþ!
Ñì³ëÿíùèíà öå ïåðëèíà â ñåðö³ ×åðêàùèíè, öå óí³êàëüíèé ³ñòîðè÷íèé Çâèòÿæíèé, ùîäåííèé ïîäâèã õë³áîðîá³â ³ ë³ñîâîãî ãîñïîäàðñòâà!
êðàé, ç ÿêèì ïîâ'ÿçàíî áàãàòî â³êîïîìíèõ ïîä³é â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³¿. Íàø êðàé öå âèðîáíè÷íèê³â ðàç ó ðàç ï³äíîñèòü íàø ðàéîí íà ÿê³ñíî Ïðèéì³òü íàéùèð³ø³ â³òàííÿ ç íàãîäè ïðîôåñ³éíîãî ñâÿòà
êîëèñêà âåëèêèõ ñëàâåòíèõ ³ìåí â ð³çíèõ ñôåðàõ, öå ãåðî¿÷íå ìèíóëå, ïîâ'ÿçàíå ç íîâó ñõîäèíêó æèòòÿ. Áàæàþ âàì óñï³õ³â, çäîáóòê³â, ùîá öå Äíÿ ïðàö³âíèêà ë³ñó.
áîðîòüáîþ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó çà ñâîº âèçâîëåííÿ ï³ä ïðîâîäîì ñëàâíîãî ñâÿòî âè çàâæäè çóñòð³÷àëè ç äóøåâíîþ ðàä³ñòþ ³ ˳ñ - íàøå íàéá³ëüøå ïðèðîäíå áàãàòñòâî, çàïîðóêà
ãåòüìàíà Óêðà¿íè Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî. Òóò ïîïîâíþâàëè ñâî¿ ëàâè â ðîêè åêîëîã³÷íî¿ áåçïåêè, ïð³îðèòåòíà ñêëàäîâà íàðîäíîãî-
ñîíÿ÷íèìè ïîñì³øêàìè.
Êî볿âùèíè âàòàæêè ãàéäàìàê³â Ãîíòà ³ Çàë³çíÿê. Ó ðîêè Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ ñïîäàðñüêîãî êîìïëåêñó ³ îñíîâà åêîíîì³÷íî¿ ñòàá³ëüíîñò³
â³éíè íà ôðîíò³, â òèëó, ïàðòèçàíñüêèõ çàãîíàõ ³ â ï³äï³ëë³ êðàÿíè çä³éñíèëè Ç ïîâàãîþ ãîëîâà ðàéîííî¿ îðãàí³çàö³¿ Ïàðò³¿ êðà¿íè. Çáåðåæåííÿ, ïðèìíîæåííÿ, äáàéëèâå ³ ðàö³îíàëüíå
íåìåðêíó÷èé ïîäâèã âíåñëè çíà÷íèé âêëàä ó ïåðåìîãó íàä ôàøèñòñüêèìè ðåã³îí³â Ñòàí³ñëàâ ËÓÊÈÐÈ×. âèêîðèñòàííÿ öüîãî áåçö³ííîãî íàö³îíàëüíîãî ñêàðáó
îêóïàíòàìè. îáîâ'ÿçîê íå ëèøå ë³ñ³âíèê³â, à é ãðîìàäñüêîñò³, êîæíîãî
Ç íàãîäè ñâÿòà âñüîìó ðîäó Ñì³ëÿíñüêîìó øëåìî íàéùèð³ø³ æèòåëÿ íàøî¿ ð³äíî¿ Óêðà¿íè.
â³òàííÿ òà ïîáàæàííÿ âñüîãî äîáðîãî, ñâ³òëîãî. Õàé êîëîñÿòüñÿ
Äîðîã³ çåìëÿêè! Ïðèìíîæóþ÷è ñâîºþ ³ íàïîëåãëèâîþ ïðàöåþ
íèâè, ðàäóþòü ùåäðèì óðîæàºì, ïðèíîñÿ÷è â êîæíó îñåëþ ë³ñîâèé ôîíä Óêðà¿íè, ë³ñ³âíèêè çàáåçïå÷óþòü íàä³éíèé
ìèð, äîáðî, çëàãîäó ³ äîñòàòîê, äçâ³íêèé äèòÿ÷èé ñì³õ. Ùèðî â³òàºìî âàñ ç³ ñëàâíèì ñâÿòîì - Äíåì ðàéîíó. Âîíî º îñîáëèâèì, çàõèñò çåìåëüíèõ óã³äü, ïîë³ïøóþòü åêîëîã³÷íèé ñòàí
Ç äíåì íàðîäæåííÿ, Ñì³ëÿíùèíî! îñê³ëüêè áåçïîñåðåäíüî ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî ³ç íàñ. äîâê³ëëÿ, íàðîùóþòü âèïóñê ïðîäóêö³¿ ë³ñîâîãî
Áàæàºìî âàì óñ³ì ì³öíîãî çäîðîâ'ÿ, äîáðîáóòó, ìèðó òà ùàñòÿ ó âàøèõ ãîñïîäàðñòâà.
Ãîëîâà Ñì³ëÿíñüêî¿ Ãîëîâà îñåëÿõ. Õàé áóäóòü ñâÿòêîâèìè âàø³ áóäí³, à â äóøàõ çàâæäè êâ³òíå âèøíåâèé Âåëèêå ñïàñèá³ âàì, øàíîâí³ ïðàö³âíèêè òà
ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ ðàéîííî¿ ñàä. Åíåð㳿, çàâçÿòòÿ é îïòèì³çìó â áóä³âíèöòâ³ ìàéáóòíüîãî, äå áóäå âåòåðàíè ë³ñîâîãî ãîñïîäàðñòâà, çà
àäì³í³ñòðàö³¿ ðàäè çàòèøíî íàì, íàøèì ä³òÿì òà îíóêàì. íåâòîìíó ïðàöþ ³ ñàìîâ³ääàí³ñòü.
Ñ.À.ÇÀÉÖÅÂ. Î.Â.ÊÎÑÅÍÊÎ. Ñåðäå÷íî áàæàºìî âàì òà âàøèì
Ç ïîâàãîþ äåïóòàòè îáëàñíî¿ ðàäè Þ. Þ.Ñåãåäà ³
ðîäèíàì ì³öíîãî çäîðîâ'ÿ, ùàñòÿ,
Â.Ì.ͳæí³êîâ. äîáðà ³ äîñòàòêó.

2. 2 14 ÂÅÐÅÑÍß 2011 ð.
ÏÎÄÀÍÍß ÏÐÎ ÇÀÍÅÑÅÍÍß ÍÀ ÐÀÉÎÍÍÓ ÄÎØÊÓ ÏÎØÀÍÈ
Âðàõîâóþ÷è ïðîïîçèö³¿ òðóäîâèõ êîëåêòèâ³â, ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿
ïðîñèìî çàíåñòè íà ðàéîííó Äîøêó ïîøàíè ôîòîãðàô³¿ êðàùèõ òðóä³âíèê³â ðàéîíó:
ÍÅÄÎÑÒÓÏÀ ˲Í×ÅÂÑÜÊÎÃÎ ÒÀÐÀÍÀ ÂÄÎÂÅÍÊÎ
Âàñèëÿ Àíäð³éîâè÷à- âîä³ÿ â³äêðèòîãî Âàñèëÿ ²âàíîâè÷à- áðèãàäèðà òðàê- Àíàòîë³ÿ Àíàòîë³éîâè÷à Âàëåíòèíó Îëåêñ³¿âíó- ñîö³àëüíîãî
àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ñì³ëÿíñüêå òîðíî¿ áðèãàäè, íàñòàâíèêà ìîëîä³ ÒΠ- âîä³ÿ ç âèâîçó ë³ñó äåðæàâíîãî ðîá³òíèêà ñ. Çàëåâêè òåðèòîð³àëüíîãî
àâòîï³äïðèºìñòâî 17128»; «Àãðî-Ðîñü ²íâåñò» ñ. Ìà곿âêà; ï³äïðèºìñòâà «Ñì³ëÿíñüêå ë³ñîâå ãîñïî- öåíòðó ñîö³àëüíîãî îáñëóãîâóâàííÿ;
ØÎÑÒÀÊ ÊÓ×ÅÐßÂÓ äàðñòâî»; ÃÀÖÜÊÎ
Òåòÿíó Ìèêîëà¿âíó- êàñèðà-êîì³ðíèêà Ëþäìèëó Àíàòî볿âíó- îïåðàòîðà ÌÀÉÑÒÐÅÍÊÀ Âàëåð³þ ³òà볿âíó - âèêëàäà÷à
Êîíäèòåðñüêî¿ ôàáðèêè «Ìåðêóð³é»; ìàøèííîãî äî¿ííÿ ÄÑÏ «Àãðîêîìïëåêñ» ñ. Ìèêîëó Âàñèëüîâè÷à- âîä³ÿ Ñì³ëÿíñü- Ðîòì³ñòð³âñüêî¿ äèòÿ÷î¿ ìóçè÷íî¿ øêîëè;
ÊÀÐÏÅÍÊÀ Áåðåçíÿêè; êîãî óïðàâë³ííÿ ïî åêñïëóàòàö³¿ ãàçîâîãî ÌÅËÜÍÈÊ
³êòîðà Îëåêñàíäðîâè÷à- åëåêòðî- ÀÐÕ²ÖÜÊÎÃÎ ãîñïîäàðñòâà; Ãàëèíó ²âàí³âíó- äèðåêòîðà Âåëèêî-
ñëþñàðÿ ÷åðãîâîãî òà ç ðåìîíòó óñòàòêó- Îëåêñàíäðà ²âàíîâè÷à- ãîëîâó ôåð- ÊÎËÎ̲ªÖÜ ÿáëóí³âñüêîãî áóäèíêó êóëüòóðè;
âàííÿ àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ìàëîáó- ìåðñüêîãî ãîñïîäàðñòâà «Íèâà» ñ. Íîñà÷³â; Ëþäìèëó Ìèêîëà¿âíó- äèðåêòîðà ÐÓÄÅÍÊÀ
çóê³âñüêèé ãðàí³òíèé êàð'ºð»; ÏÐÈÉÌÀÊ Ïîï³âñüêî¿ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè ²-²² Îëåãà Ïèëèïîâè÷à- Ãîëîâ”ÿòèíñüêîãî
ÏÎËÎÂÈÍÊÓ Âàëåíòèíó ªâãåí³âíó- ë³êàðÿ-ïåä³àòðà ñòóïåí³â; ñ³ëüñüêîãî ãîëîâó;
Ìèêîëó Ìèõàéëîâè÷à - êåð³âíèêà Ñì³ëÿíñüêî¿ öåíòðàëüíî¿ ðàéîííî¿ ë³êàðí³ Î˲ÉÍÈÊ Õ˲ÂÍÎÃÎ
ÑÒΠ«Íàä³ÿ» ñ. Ïîï³âêà, ãîëîâó ðàäè ³ì. Ñîô³¿ Áîáðèíñüêî¿; Òåòÿíó Ìèêîëà¿âíó- ó÷èòåëÿ á³îëî㳿 ³ Âîëîäèìèðà Îëåêñ³éîâè÷à - ãîëîâíîãî
ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ òîâàðîâèðîáíèê³â ÁÓÒÐÈÊ õ³ì³¿ Òåêëèíñüêî¿ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè ²- ³íæåíåðà Ñì³ëÿíñüêîãî ñ³ëüñüêîãî ðàéîíó
Ñì³ëÿíñüêîãî ðàéîíó, âåòåðàíà ñ³ëüñüêî- Íàòàë³þ Ëåîí³ä³âíó- ñòàðøó ìåäè÷íó ²² ñòóïåí³â; åëåêòðè÷íèõ ìåðåæ.
ãîñïîäàðñüêîãî âèðîáíèöòâà; ñåñòðó ðàéîííî¿ ë³êàðí³ ¹ 2 ñ. Ðîòì³ñòð³âêà; ÊÓÇͪÖÎÂÓ
ÍÅ×ÈÏÎÐÅÍÊÀ ÃÐÅ×ÀÍÓ Ëåñþ Ìèêîëà¿âíó- çàñòóïíèêà äèðåê- Êåð³âíèê àïàðàòó
Ñåðã³ÿ Ôåäîðîâè÷à- ãîëîâíîãî àãðî- ³ðó Âàñèë³âíó- çàâ³äóâà÷à ôåëü- òîðà ç âèõîâíî¿ ðîáîòè Ãîëîâ'ÿòèíñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿
íîìà ÑÒΠ«Ëàí» ñ. Ïëîñêå; äøåðñüêèì ïóíêòîì ñ. Áóäî Ìà곿âêà; çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè ²-²²² ñòóïåí³â; Â.Ä.Äàíèëü÷åíêî.
Äî óâàãè æèòåë³â ðàéîíó òà ì³ñòà! ÏÎÄÀÍÍß
17 âåðåñíÿ î 15.00 â ñ.Òàøëèê â³äáóäóòüñÿ óðî÷èñòîñò³ ç íàãîäè â³äçíà÷åííÿ Äíÿ
ðàéîíó: ϳäâ³âøè ï³äñóìêè òðóäîâîãî ñóïåðíèöòâà çã³äíî óìîâ çà ï³äâèùåííÿ
15.00- Îãëÿä âèñòàâêè ñòîë³â äîñòàòêó òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä ðàéîíó (ôîéº áóäèíêó åôåêòèâíîñò³ ãîñïîäàðþâàííÿ ñåðåä ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ òîâàðîâèðîáíèê³â âñ³õ
êóëüòóðè) ôîðì âëàñíîñò³ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ çáèðàííÿ óðîæàþ ðàíí³õ çåðíîâèõ 2011 ðîêó,
15.00- Ïîêàçîâ³ âèñòóïè êîìàíäè Â.³ðàñòþêà «Áîãàòèðñüê³ ³ãðè» (ïëîùà ïåðåä óïðàâë³ííÿ àãðîïðîìèñëîâîãî ðîçâèòêó, ðàäà ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ òîâàðî-
áóäèíêîì êóëüòóðè) âèðîáíèê³â, ðàéîííà ïðîôñï³ëêîâà îðãàí³çàö³ÿ ïðàö³âíèê³â ÀÏÊ ïðîñÿòü Ñì³ëÿíñüêó
16.00- ³äêðèòòÿ óðî÷èñòî¿ ÷àñòèíè (áóäèíîê êóëüòóðè)
ðàéîííó äåðæàâíó àäì³í³ñòðàö³þ â³äçíà÷èòè êðàù³ òðóäîâ³ êîëåêòèâè òà íàãîðîäèòè
16.30 - Âèñòóïè êîëåêòèâ³â õóäîæíüî¿ ñàìîä³ÿëüíîñò³ ðàéîíó (áóäèíîê êóëüòóðè)
Ïî÷åñíèìè Ãðàìîòàìè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ç âðó÷åííÿì ãðîøîâèõ ïðåì³é :
18.00- Âèñòóïè êîëåêòèâ³â «Øòîðì», «Êîëÿäà», «Ñàíæàðè» (áóäèíîê êóëüòóðè)
18.30- ×àñòóâàííÿ ñâÿòêîâîþ êàøåþ (ïëîùà ïåðåä áóäèíêîì êóëüòóðè)
² ì³ñöå ÑÒΠ«ËÀÍ», ñ.Ïëîñêå, (êåð³âíèê ÏÅÐÊÀÍÞÊ Â³òàë³é Ãðèãîðîâè÷,
20.00- Ñâÿòêîâèé ôåºðâåðê (ïëîùà ïåðåä áóäèíêîì êóëüòóðè)
ãîëîâíèé àãðîíîì Íå÷èïîðåíêî Ñåðã³é Ôåäîðîâè÷), çà çàáåçïå÷åííÿ âèñîêî¿
âðîæàéíîñò³ ðàíí³õ çåðíîâèõ êóëüòóð óðîæàþ 2011 ðîêó (ãðîøîâà ïðåì³ÿ 1000
Îðãêîì³òåò. ãðí.).
²² ì³ñöå - ÒΠ«ÇÅÐÍÎÂÀ ÊÎÌÏÀÍ²ß «ÕÎÐÑ», ñ.Áàëàêëåÿ, (êåð³âíèê
ÔÈËÜ Ìèêîëà Ïåòðîâè÷, ãîëîâíèé àãðîíîì Êðàâ÷åíêî Âîëîäèìèð Ïåòðîâè÷), çà
²ÄÊÐÈÒÒß ÄÈÒß×ÎÃÎ ÑÀÄÎ×ÊÀ âèñîê³ ïîêàçíèêè ó âèðîáíèöòâ³ âàëîâî¿ ïðîäóêö³¿ ðîñëèííèöòâà (ãðîøîâà ïðåì³ÿ
700 ãðí.).
Ó Õîëîäíÿíñüêîìó
ïîñì³õàºòüñÿ ñâ³òîâ³ íîâåíü-
²²² ì³ñöå - Ô³ë³ÿ ÒΠ«ÀÃÐÎ-ÐÎÑÜ», ñ.Ìà곿âêà, (êåð³âíèê ÑÒÎÐ×ÅÓÑ
êèìè ïëàñòèêîâèìè â³êíàìè, à Þð³é Ñåðã³éîâè÷, ãîëîâíèé àãðîíîì Äüîãðèê Îëåêñàíäð Ìèêîëàéîâè÷), çà
âñåðåäèí³ ïàíóº äîìàøí³é çà- åôåêòèâíå âèêîðèñòàííÿ çåìë³ òà ïðèì³íåííÿ íàóêîâî-òåõí³÷íîãî ïðîãðåñó â
òèøîê. Íå ñòðàøí³ äëÿ ä³òëà-
çàïàëàâ "Âîãíèê"
ãîñïîäàðñòâ³ (ãðîøîâà ïðåì³ÿ 500 ãðí.).
õ³â ³ õîëîäè, àäæå ùîá áóëî ÔÅÐÌÅÐÑÜÊÅ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÒÂÎ «Â²ÊÒÎв߻, ñ.Êîâàëèõà, (ãîëîâà
òåïëî, çðîáëåíî åëåêòðîîïà- ôåðìåðñüêîãî ãîñïîäàðñòâà Ñ˲ÏÅÍÊΠ³êòîð Ìàðêîâè÷), çà äîñÿãíóò³ óñï³õè ó
ëåííÿ. âèðîáíèöòâ³ çåðíà òà ðîçâèòêó ñàä³âíèöòâà (ãðîøîâà ïðåì³ÿ 500 ãðí.).
Íà ñâÿòî â³äêðèòòÿ äî
«Âîãíèêà» çàâ³òàëè ç ïðèâ³òà-
ííÿìè òà ïîäàðóíêàìè ãîëîâà Íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ Ãîëîâà ðàäè ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ
ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ñåðã³é àãðîïðîìèñëîâîãî ðîçâèòêó òîâàðîâèðîáíèê³â
Ñì³ëÿíñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ñì³ëÿíñüêîãî ðàéîíó
Çàéöåâ, éîãî çàñòóïíèê Íàòà-
Þ.Â.Ïàâëóøèí Ì.Ì.Ïîëîâèíêà
ë³ÿ Êîñåíêî, íà÷àëüíèê
â³ää³ëó îñâ³òè ðàéäåðæàäì³- Ãîëîâà ðàéîííî¿ ïðîôñï³ëêîâî¿
í³ñòðàö³¿ ³êòîð³ÿ ϳäìî- îðãàí³çàö³¿ ïðàö³âíèê³â ÀÏÊ
ãèëüíà, Ìàëîñì³ëÿíñüêèé Ã.À.Áîíäàðåíêî
ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Îëåêñàíäð
Ñîâãèðÿ, äåïóòàò ðàéîííî¿ ÑÅ̲ÍÀÐ-ÍÀÐÀÄÀ
ðàäè Âîëîäèìèð Ãðîøåâ,
Ó ïîíåä³ëîê ñåëèùå Õî- Ëàòåíêî, Îëåêñàíäð Ãîí÷àðåíêî, äèðåêòîð êóëüòóðíî-ïðîñâ³ò- «Ì³ñöåâèé ðîçâèòîê, îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó» - ²²
ëîäíÿíñüêå îáëåò³ëà äîáðà Ñåðã³é Ìàõàðèíåöü, ïðèâàòí³ ï³ä- íèöüêîãî öåíòðó «Ñâ³òàíêîâà ϳä òàêîþ íàçâîþ â³äáóâñÿ ðàéîííèé äåâ'ÿòè ðàéîí³â ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³, ÿê³ ïîòðàïèëè äî
çâ³ñòêà: ñâî¿ äâåð³ äëÿ ä³òâîðè ïðèºìö³ Àíäð³é Êîðîëü, ³êòîð çîðÿ» ³êòîð Ïåðåñóíüêî. ñåì³íàð-íàðàäà ùîäî âïðîâàäæåííÿ â ö³º¿ Ïðîãðàìè. Öå óí³êàëüíà ìîæëèâ³ñòü âèð³øèòè
â³äêðèâ äèòÿ÷èé ñàäî÷îê "Âîãíèê" Ñì³ëÿíñüêîìó ðàéîí³ äðóãî¿ ôàçè ïðîåêòó ÷èìàëî íàáîë³ëèõ òà íàãàëüíèõ ïðîáëåì ç
³ çàïðàöþâàâ ç íîâèìè ñèëàìè. äîïîìîãîþ áëàãîä³éíèõ êîøò³â, ãðîøåé ðàéîííîãî òà
ÅÑ/ÏÐÎÎÍ, ÿêó â³äêðèâ ãîëîâà
Öÿ ïîä³ÿ äëÿ íàñåëåíîãî ïóíêòó ³ ñ³ëüñüêèõ áþäæåò³â ³ ñàìî¿ ãðîìàäè.
ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ñåðã³é Çàéöåâ.
ñïðàâä³ íàäçâè÷àéíî âåëèêà, Ïðèñóòí³ ïåðåãëÿíóëè ô³ëüì «Ðàçîì 䳺â³øå»
Çàãàëîì öåé Ïðîåêò ñâî¿ìè ïð³îðèòåòíèìè
àäæå äèòÿ÷èé äîøê³ëüíèê çàêëàä òà çàñëóõàëè âèñòóïè êîîðäèíàòîð³â ïðîåêòó
íàïðÿìêè îáðàâ: îõîðîíó çäîðîâ'ÿ, âïðîâàäæåííÿ
ê³ëüêà ðîê³â ïîñï³ëü áóâ çàêðèòèé. «Ì³ñöåâèé ðîçâèòîê, îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó»
åíåðãîçáåð³ãàþ÷èõ çàñîá³â, íàâêîëèøíº ñåðåäî-
Çà öåé ÷àñ ïðèì³ùåííÿ ïîñòóïî- Ãàííè Áàáêîâî¿ òà Íàòà볿 Áåëþê³íî¿.
âèùå, êîìóíàëüíå âîäîïîñòà÷àííÿ, ï³äòðèìêà
âî çàíåïàëî ³ ïåðåòâîðèëîñÿ íà ìàëîãî á³çíåñó. Äî ðå÷³, Ñì³ëÿíñüêèé ðàéîí îäèí ç Òåòÿíà ÁÀÍÒÈØ.
ñïðàâæíº ñòðàõ³òòÿ. Òà ïðèé-
øîâøè íà ïîñàäó ñ³ëüñüêîãî
ãîëîâè, Îëåêñàíäð Ñîâãèðÿ Ùèðî â³òàºìî ïðàö³âíèê³â öèâ³ëüíîãî
ïîñòàâèâ â³äêðèòòÿ "Âîãíèêà" äëÿ
ñåáå îäíèì ³ç ãîëîâíèõ, ïåðøî- çàõèñòó òà ïîæåæíî¿ îõîðîíè
÷åðãîâèõ çàâäàíü. ç ïðîôåñ³éíèì ñâÿòîì - Äíåì ðÿò³âíèêà!
Áóäü-ÿêå ïî÷èíàííÿ çàâ- Öå ñâÿòî îá'ºäíóº ëþäåé ìóæí³õ ïðîôåñ³é ïîæåæíèê³â,
æäè ïðîõîäèòü íåïðîñòó äîðîãó, ïðàö³âíèê³â àâàð³éíî-ðÿòóâàëüíèõ ôîðìóâàíü ³ ñëóæá, ÿê³
àëå Îëåêñàíäð Ãåîðã³éîâè÷ çóì³â íåñóòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà âèð³øåííÿ ïèòàíü çàãàëüíî-
ç äîïîìîãîþ îäíîäóìö³â çðó- Ëèïêî, Âîëîäèìèð Äèïòàí, äè- Çàâ³äóþ÷à äèòÿ÷èì ñàäî- äåðæàâíî¿ âàãè - çàáåçïå÷åííÿ íàä³éíîãî çàõèñòó íàö³îíàëüíîãî
øèòè ñïðàâó ç ì³ñöÿ. Îï³êóâàëèñÿ ðåêòîð ×åðêàñüêîãî ³íñòèòóòó ÷êîì Îëüãà Øóëüãà ðîçïîâ³ëà áàãàòñòâà, æèòòÿ ëþäåé â³ä âîãíþ òà ñòèõ³¿. Ö³ëîäîáîâî
ðîçïî÷àòîþ ðîáîòîþ ãîëîâà ÀÏ Ìèõàéëî Áëàùóê, âèêîíêîì ïðî ñâî¿ ïëàíè ó ìàéáóòí³é ï³äòðèìóþòü ïîñò³éíó áîéîâó ãîòîâí³ñòü äî áîðîòüáè ç íåçâàíèì
ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ñåðã³é Ìàëîñì³ëÿíñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè ðîáîò³, çàçíà÷èâøè, ùî äîøê³ëü- ëèõîì ³ çàâæäè ãîòîâ³ ÿêíàéøâèäøå äîïîìîãòè òèì, õòî
Çàéöåâ, ãîëîâà ðàéîííî¿ ðàäè òà ñ³ëüñüê³ äåïóòàòè, æèòåë³ íàñå- íà óñòàíîâà áóäå éòè îçäîðîâ- íàéá³ëüøå ïîòðåáóº íåâ³äêëàäíî¿ äîïîìîãè.
Îëåã Êîñåíêî òà ¿õí³ çàñòóïíèêè. ëåíîãî ïóíêòó, àäæå ðîçóì³ëè, ÷èì íàïðÿìêîì, çîêðåìà ä³òè Óòâåðäæóþ÷è äîáðî ³ ìèëîñåðäÿ, âè - ñïðàâæí³ ãåðî¿
Âåëèêó äîïîìîãó îòðèìàâ ÿêó âàæëèâó ãðàíä³îçíó ñïðàâó áóäóòü çàéìàòèñÿ çàêàëþâàííÿì íàøèõ äí³â - ç ÷åñòþ âèêîíóºòå ïîêëàäåí³ íà âàñ çàâäàííÿ.
ñàäî÷îê ç áîêó äèðåêòîðà ÆÊÏ ðîçïî÷àëè. íà ïîäâ³ð'¿ ó âñ³ ïîðè ðîêó. Öå Ñïàñèá³ âàì çà â³ðí³ñòü îáîâ'ÿçêó, ïîñò³éíó áîéîâó
«Õîëîäíÿíñüêå», äåïóòàòà ðàéî- ˳òî ó õîëîäíÿíö³â áóëî çðîáèòü ìàëåíüêèõ æèòåë³â ãîòîâí³ñòü äî áîðîòüáè ç íåçâàíèì ëèõîì.
ííî¿ ðàäè Âîëîäèìèðà Ãðîøåâà, ïî-ñïðàâæíüîìó ñïåêîòíèì, Õîëîäíÿíñüêîãî çäîðîâèìè òà Äîçâîëüòå ïîáàæàòè óñ³ì âàì ÿêîìîãà ìåíøå
ÿêèé îñîáëèâî ïåðåéíÿâñÿ àäæå ïî÷èíàëè â³äíîâëþâàëüí³ ì³öíèìè, à öå ãîëîâíà ìåòà òðèâîæíèõ âèêëèê³â. Íåõàé ìèð ³ çëàãîäà ïàíóþòü
ïðîáëåìîþ äîøê³ëëÿ ó íàñåëå- ðîáîòè, ÿê êàæóòü, «ç íóëÿ». Àëå êîæíîãî âèõîâàòåëÿ. ó âàøèõ äîì³âêàõ.
íîìó ïóíêò³. Òàêîæ äîïîìàãàëè íå çäàëèñÿ ïåðåä ñêëàäíîùàìè ³ dz ñâÿòîì âàñ!
äåïóòàòè ðàéîííî¿ ðàäè Âàñèëü ñüîãîäí³ äîøê³ëüíà óñòàíîâà Òåòÿíà ÁÀÍÒÈØ.

3. 14 ÂÅÐÅÑÍß 2011 ð. 3
ÓÂÀÃÀ "ÃÀÐß×À ˲Ͳß!" ÒÂί ËÞÄÈ, Ñ̲ËßÍÙÈÍÎ!
20 âåðåñíÿ ç 10.00 äî 13.00 ïðîâîäèòèìåòüñÿ ïðÿìèé
òåëåôîííèé çâ'ÿçîê "ãàðÿ÷à ë³í³ÿ" ³ç:
— êåð³âíèêîì àïàðàòó ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿
¯¯ ÑÅÐÖÅ ÍÀËÅÆÈÒÜ Ä²ÒßÌ Æ³íêà ë³êàð, ñåñòðà, ìàòóñÿ,
Âîëîäèìèðîì Äìèòðîâè÷åì Äàíèëü÷åíêîì.
Ñ
Òåë. 4-21-01. â³é â³ðø æèòåëüêà ñåëà
Êîâàëèõà Ëàðèñà Ìóçèêà À ùå ò³òîíüêà, í³æíà áàáóñÿ.
— íà÷àëüíèêîì óïðàâë³ííÿ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî
çàõèñòó íàñåëåííÿ ÐÄÀ ³êòîðîì Áîðèñîâè÷åì ïðèñâÿ÷óº ä³ëüíè÷íîìó Ñê³ëüêè çíàºø, ó쳺ø, ìîæåø,
Çîëîòîâåðõèì. ïåä³àòðó Ðîòì³ñòð³âñüêî¿ ðàéî- ßêùî òðåáà, çàâæäè äîïîìîæåø.
Òåë. 4-23-85. ííî¿ ë³êàðí³ ¹ 2 Ì.Â.Ëàâðåíêî,
— íà÷àëüíèêîì ñëóæáè ó ñïðàâàõ íåïîâíîë³òí³õ ÐÄÀ ÿêà ïîãîæîãî îñ³ííüîãî äíÿ Íå â³äìîâèø, íå ñêàæåø: ñòîìèëàñÿ,
Çîºþ Ãåîð㳿âíîþ Áàðàíþê. â³äçíà÷èëà þâ³ëåéíó äàòó. Ìà𳿠Áî äóøà ìîëîäîþ ëèøèëàñÿ.
Òåë. 4-23-03. Âàñèë³âí³, ÷èº ñåðöå íàëåæèòü
— íà÷àëüíèêîì óïðàâë³ííÿ àãðîïðîìèñëîâãî ðîçâèòêó ä³òÿì, çè÷àòü ùàñòÿ ³ äîáðà
Íå ï³äâëàäíà í³ ÷àñó, í³ ñòàðîñò³,
ÐÄÀ Þð³ºì Âîëîäèìèðîâè÷åì Ïàâëóøèíèì. áàãàòî-áàãàòî ëþäåé Ñì³ëÿí- Áîãîì ïîñëàíà ëþäÿì äëÿ ðàäîñò³…
Òåë. 4-20-19. ùèíè, êîòð³ çíàþòü ¿¿, ÿê ÷óäîâîãî
— íà÷àëüíèêîì àðõ³âíîãî â³ää³ëó ÐÄÀ Ëþäìèëîþ ôàõ³âöÿ, ë³äåðà ñâ ñïðàâè, ø³ñòüîì äàëà âèùó îñâ³òó. Îñ³íü éäå
³êòîð³âíîþ Ðèæêîâîþ. íåâòîìíó òðóä³âíèöþ â á³ëîìó Ìàð³ÿ Âàñèë³âíà óñïàäêóâàëà ÷àð³âíîþ õîäîþ,
Òåë. 4-24-16. õàëàò³. â³ä ìàìè ÷óéíå, ñï³â÷óòëèâå äî Óñòàþòü
ëþäñüêîãî áîëþ, ñåðöå. ² íå ñâ³òàíêè ãîëóá³.
*** âèïàäêîâî, ÿê êîëèñü áàáóñÿ, Ëþäè íàø³
Íåïðîñòà ó íå¿ äîëÿ: íàðî- îáðàëà ìåäè÷íèé íàâ÷àëüíèé ðàä³ñòþ
äèëàñÿ, êîëè ôàøèñòñüê³ çàêëàä. Íàâ÷àþ÷èñü â ³íñòèòóò³, çåìíîþ,
ä³â÷èíà äóæå ñåðéîçíî ãîòó- ˳êàðþ,
âàëà ñåáå äî ñàìîñò³éíîãî âêëîíÿþòüñÿ
æèòòÿ, ïåðåìàãàëà òðóäíîù³ òîá³! ÷êîþ. Îáîº ïðàöþþòü íà çàë³ç-
òà çàãàðòîâóâàëà ñèëó âîë³. Íà
íèö³. Òåïëîòè ñåðöÿ, í³æíîñò³
ñüîãîäí³ çàãàëüíèé ìåäè÷íèé *** âèñòà÷ຠ³ íà âíóê³â. Äâîº ¿õ.
ñòàæ Ì.Â.Ëàâðåíêî 50 ðîê³â, ç - Âñüîãî â æèòò³ áóëî, - êàæå Ìð³þòü, ÿê ³ áàáóñÿ Ìàð³ÿ, â³ðíî
íèõ ë³êóâàëüíèé 43. Ðîáîòà Ìàð³ÿ Âàñèë³âíà. Àëå çãàäóþ ³ ñëóæèòè êëÿòⳠóïïîêðàòà. À
ë³êàðÿ çàâæäè íàïðóæåíà, à ¿¿, ïàì'ÿòàþ ëèøå õîðîøå. Íàâ³ùî ïîêè ùî õëîïö³ çäîáóâàþòü
ÿê íà ìåíå, ïîíàä ëþäñüê³ ïîãàíå â ïàì'ÿò³ òðèìàòè? Âñå æ ñåðåäíþ îñâ³òó.
ñèëè. Àäæå ùîäíÿ îï³êàºòüñÿ òàêè, êîëè õîðîøå äóìàºø ³
íå îäíèì äåñÿòêîì ìàëþê³â. ðîáèø, òî ³ æèòè ëåãøå, âåñå- ***
Îñòàíí³õ íàë³÷óºòüñÿ íà ä³ëü- ë³øå.
ÀÊÒȲÑÒÈ ÂÅÒÅÐÀÍÑÜÊί íèö³ áëèçüêî 850.
ßê ïðàöþºòüñÿ Ìà𳿠Âà-
Òàêîãî êàá³íåòó, ÿê îáëàøòó-
ßê ³ â ïîðó þíîñò³, Ì.Â.Ëàâ-
ðèíåíêî çàëèøàºòüñÿ ÷àð³âíîþ
âàëà âîíà (íå äëÿ ïîêàçóõè, à æ³íêîþ, ç³ ñìàêîì âáðàíîþ,
ÎÐÃÀͲÇÀÖ²¯ ñèë³âí³?
 áåçäîð³ææÿ, çèìîâî¿
äëÿ ïë³äíî¿ ðîáîòè), íå çíàéäåø,
ìàáóòü, â óñ³é îáëàñò³. Çàðàäè
ãàðíî çà÷åñàíîþ, óñì³õíåíîþ.
- Çàõîïëåííÿ? Ëþáëþ ïðè-
Ö åé çí³ìîê çðîáëåíî ï³ñëÿ êîíôåðåíö³¿ âåòåðàíñüêî¿ îðãàí³çàö³¿
ðàéîíó. Ó ñâî¿õ ëàâàõ âîíà íàë³÷óº ïîíàä 13 òèñÿ÷ îñ³á. Àêòèâí³ñòþ
â³äçíà÷àþòüñÿ, çîêðåìà, âåòåðàíè, ÿê³ ïðîæèâàþòü íà òåðèòîð³¿
Êîñòÿíòèí³âñüêî¿ ñ³ëüðàäè. Î÷îëþº îðãàí³çàö³þ Ãàëèíà Ïîïîâà. Ïîðÿä ç
äíèíè,
Êð³çü âèõðàñòèé á³ëèé
ñí³ãîâ³é.
Âè éäåòå äî Êîë³ ÷è
ìàëÿò ïðèäáàëà çà âëàñí³ êîøòè
åëåêòðîíí³ âàãè. ͳ-í³, íå ñüî-
ãîäí³ ³ íå â÷îðà ç'ÿâèëàñü îöÿ
ðîäó. Íàéóëþáëåí³øà ïîðà ðîêó
îñ³íü. Ïåðå÷èòóþ ªñåí³íà,
Äîñòîºâñüêîãî, ëþáëþ òâîðè
ùåäð³ñòü: âîíà äàëàñÿ ¿é ùå â Øåâ÷åíêà. Ñåðåä êâ³ò³â, íàé-
íåþ âè áà÷èòå (çë³âà íà ïðàâî) Âîëîäèìèðà Øåâ÷åíêà, ²âàíà Ìàéñòðåíêà, îêóïàíòè òðåò³é ì³ñÿöü òîïòàëè Ìàðèíè ìîëîä³ ðîêè, êîëè, ìàþ÷è óëþáëåí³ø³ êîíâà볿. Îõî÷å
Ëþáîâ Ìàéñòðåíêî òà ïåðøîãî çàñòóïíèêà ãîëîâè ðàéîííî¿ âåòåðàíñüêî¿ ð³äíó çåìëþ. Êëÿòà â³éíà âäîâîþ ßê æèòòÿ íàä³éíèé ð³äê³ñíó ãðóïó êðîâ³, ä³ëèëàñÿ ç â³äâ³äóþ ñàóíó ³ çáèðàþ ãðèáè.
îðãàí³çàö³¿ Ïàâëà Êà÷óðà. çðîáèëà ¿¿ ìàò³ð, ÿêà âèõîâóâàëà âàðòîâèé. ïîðî ä³ëüíèöÿìè. Íå îäí³é æ³íö³ Õî÷åòüñÿ â³äïî÷èòè ó «Ìîøíî-
øåñòåðî ä³òåé. Ñèçîþ ëåá³äêîþ Ñêð³çü ó âàñ çíàéîì³ é âðÿòóâàëà æèòòÿ! ã³ð'¿», ùî ï³ä ×åðêàñàìè. ßêà òàì
íåñëà âîíà ñâîþ â³ðí³ñòü êð³çü
ÓÐÎÆÀÉ-2011 äîâã³ ðîêè ÷åêàíü, îìèòèõ ã³ðêîþ
ïîáðàòèìè, Ó íå¿ ãàðíà ñ³ì'ÿ, ç ÷îëîâ³êîì ÷óäîâà ïðèðîäà…
Ïîäðóãè ìàëÿò é ïîçíàéîìèëàñÿ, êîëè íàâ÷àëàñÿ Ó þâ³ëåéíèé äåíü ¿é íèçüêî
ñëüîçîþ. Ñïîä³âàëàñü íà äèâî,
ÇÀÂÇßÒÈÉ Ó ÐÎÁÎÒ² àëå éîãî íå ñòàëîñÿ:íå ïîâåð-
íóâñÿ ¿¿ Âàñèëüêî ç³ ñòðàøíîãî
òîâàðèø³.
Æèâåòå ¿õ ðàäîùàìè ç
íèìè
â ³íñòèòóò³. Æèâóòü äóøà â äóøó
âæå íå äàëåêî äî «çîëîòîãî»
âåñ³ëëÿ. ×àñòî÷êó ñâ äîáðîòè ³
âêëîíÿþòüñÿ ìàòóñ³, ÷è¿ì ìàëþ-
êàì Ìàð³ÿ Âàñèë³âíà â³ääຠñâîº
ïåêëà â³éíè. Ñàì³é äîâåëîñÿ ñåðöå.
Ì
îâà éäå ïðî òðàêòîðèñòà É íåñåòå òåïëî â ñâî¿é ùèðîñò³ Ìàð³ÿ Âàñèë³âíà â³ääàº
ñòàâèòè ä³òåé íà íîãè. Óñ³ì Àíäð³é ÃËÓÙÅÍÊÎ.
ÒΠ«Àãðî-Ðîñü» Âîëî- äóø³. ñèíó. Íå íàõâàëèòüñÿ íåâ³ñòî-
äèìèðà Ñîëîíàðÿ, ÿêèé
äîñêîíàëî çíຠòåõí³êó ³ ìàéñòå- Ö²ÊÀ² ÇÓÑÒвײ
ðíî âîëî䳺 íåþ. Ôàõ³âåöü-
ìåõàí³çàòîð ó ðîáî÷èé ÷àñ íå
çìàðíóº æîäíî¿ õâèëèíè, à
îñîáëèâî ï³ä ÷àñ æíèâ. Ïðè-
Î˲ÌϲÉÑÜÊÈÉ ÏÐÈÇÅÐ ÎËÅÊÑÀÍÄÐ ÌÎÒÓÇÅÍÊÎ
ì³ðîì, íèí³øíüîãî ë³òà Âîëî-
äèìèð Ñîëîíàð â³äçíà÷èâñÿ íà  ÃÎÑÒßÕ Ó ÊÎÑÒßÍÒÈͲÂCÜÊ²É ØÊÎ˲
òþêóâàíí³ ñîëîìè, åôåêòèâíî ñâ³òîâó ³ñòîð³þ, âèïàëà ëèñÿ íàâ³òü ó÷èòåë³ òà
âèêîðèñòîâóþ÷è òðàêòîð ³íîçåì- íàãîäà ó÷íÿì 7-10 ïðèñóòíÿ íà çàõîä³ çàñòó-
íîãî âèðîáíèöòâà. êëàñ³â. ïíèê äèðåêòîðà ç âèõîâíî¿
Ñïî÷àòêó ä³òè ïðî- ðîáîòè Îëåíà ijõòÿð.
Àíäð³é ÒßÑÌÈÍÑÜÊÈÉ. ñëóõàëè êîðîòåíüêó Íàéÿñêðàâ³øå æ ñïà-
³ñòîð³þ ñòàíîâëåííÿ ëàõíóëè äèòÿ÷³ î÷³, êîëè
Î ë ³ ì ï ³ é ñ ü ê è õ ³ ãî ð . ïðèçåð îë³ìï³éñüêèõ ³ãîð
Åêñêóðñ ó ìèíóëå çðî- Îëåêñàíäð Ìîòóçåíêî
ÏÅÐÅÄÏËÀÒÓ- áèëè ó÷åíèö³ 10-ãî
êëàñó.
ïîêàçàâ âèõîâàíöÿì øêî-
ëè ñâîþ íàéäîðîæ÷ó íà-
 ÊÎÆÍÓ ÕÀÒÓ! Êîëè æ ñëîâî íàäàëè
ëåãåíäàðíîìó ãîñòþ,
ãîðîäó ñð³áíó ìåäàëü,
çäîáóòó 1988 ðîêó íà
Ðîçïî÷àëàñÿ ïåðåäïëàòà íà ãàçåòó â³í â³ääàâ ïåðåâàãó Îë³ìï³àä³ â Ñåóë³ (Êîðåÿ).
æèâîìó ñï³ëêóâàííþ. Òîðêíóòèñÿ äî âèñîêî¿
"Ñì³ëÿíñüê³ îáð³¿" íà 2012 ð³ê. Îëåêñàíäð Îëåêñ³éî- íàãîðîäè äëÿ ä³òåé áóëà
¯¿ ïðîâîäÿòü ïîøòîâ³ â³ää³ëåííÿ, âè÷ ðîçïîâ³â øêîëÿðàì âåëèêà ÷åñòü.
ïðî ñâîº çàõîïëåííÿ À ïðèñóòí³é íà çóñòð³÷³
ëèñòîíîø³ òà êîëåêòèâ ÷àñîïèñó. âåñëóâàííÿì, ÿê ðàçîì ñ³ëüñüêèé ãîëîâà, êîòðèé
Ïåðåäïëàòíà ö³íà (ç ïîñëóãàìè çâ'ÿçêó) ç äðóçÿìè, ó÷íÿìè äîíåäàâíà ñàì âèêëàäàâ ³ãîð º øê³ëüí³ òà ðàéîíí³
íà 1 ì³ñÿöü - 7, 42 ãðí., Íåáóäåííà ïîä³ÿ äíÿìè øêîëè ¹ 13 ðàä³ñíî ô³çêóëüòóðó ó Êîñòÿíòè- ñïàðòàê³àäè.
â³äáóëàñÿ â Êîñòÿíòè- ñïðèéìàëè ïåðø³ ïåðå- í³âñüê³é øêîë³, Îëåêñ³é Òîæ êîëè íàïðèê³íö³
3 ì³ñÿö³ - 22, 26 ãðí., í³âñüê³é ñïåö³àë³çîâàí³é çóñòð³÷³ ïðîçâó÷àëî çàïè-
6 ì³ñÿö³â - 44,52 ãðí. ìîãè, ïîâ³äàâ ³ ïðî íåëåã- Øóëüãà íàãîëîñèâ, ùî âñå
øêîë³ ²-²²² ñòóïåí³â. Íà êèé øëÿõ äî ó÷àñò³ â ïî÷èíàºòüñÿ ç ïðîñòîãî, ³ òàííÿ: äå ó Ñì³ë³ ìîæíà
îë³ìï³éñüêèé óðîê, ùî Îë³ìï³éñüêèõ ³ãðàõ. ijòè ç ïåðøèìè ñõîäèíêàìè ä³- çàéìàòèñÿ âåñëóâàííÿì,
Äî ïî÷àòêó íîâîãî ïðîõîäèâ òðàäèö³éíî â
ð à ì ê à õ îë ³ ì ï ³ é ñ ü ê î ãî
òèæíÿ, öüîãî ðîêó íà
ö³êàâ³ñòþ çàäàâàëè çàïè-
òàííÿ. Äî ðîçìîâè äîëó÷è-
òåé íà øëÿõó äî ÷åìï³î-
íàò³â ñâ³òó òà Îë³ìï³éñüêèõ
ñòàëî çðîçóì³ëî, ùî çó-
ñòð³÷ ìèíóëà íåäàðåìíî. ²
ÿêùî õî÷ îäíà äèòèíà
íàâ÷àëüíîãî ðîêó çàïðîøåííÿ ä³òåé òà
êåð³âíèöòâà øêîëè çàâ³òàâ
ï³ñëÿ íå¿ îáåðå çäîðîâèé
ñïîñ³á æèòòÿ ³ ïî÷íå çàé-
³äáóëàñÿ çóñòð³÷ ç îï³êóíàìè, ï³êëóâàëüíèêàìè òà ïðèéîìíèìè áàòüêàìè,
îñîáèñòî ìàéñòåð ñïîðòó ìàòèñÿ ñïîðòîì, òî ìîæíà
ïðèóðî÷åíà ïî÷àòêó íîâîãî íàâ÷àëüíîãî ðîêó. ì³æíàðîäíîãî êëàñó, çà- ñì³ëèâî ñòâåðäæóâàòè, ùî
Îï³êóíè ïîä³ëèëèñÿ ñâî¿ìè ïðîáëåìàìè òà çäîáóòêàìè. Ïðàö³âíèêè ñëóæáè ó ñëóæåíèé ìàéñòåð ñïîðòó âêëàä ó ðîçâèòîê ìàé-
ñïðàâàõ ä³òåé â ñâîþ ÷åðãó íàäàëè ìåòîäè÷í³ òà ïðàêòè÷í³ ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî ÑÐÑÐ, 5-ðàçîâèé ÷åìï³îí áóòíüîãî Îëåêñàíäðà Ìî-
âèõîâàííÿ, óòðèìàííÿ òà íàâ÷àííÿ ï³äîï³÷íèõ ä³òåé. ñâ³òó òà ñð³áíèé ïðèçåð òóçåíêà, ùî íèí³ º âç³ðöåì
 çàõîä³ âçÿëè ó÷àñòü çàñòóïíèê ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ êîñåíêî í.â., Îë³ìï³éñüêèõ ³ãîð ç âåñëó- äëÿ ï³äðîñòàþ÷îãî ïî-
ïðåäñòàâíèêè â³ää³ëó îñâ³òè, ðàéîííîãî öåíòðó ñîö³àëüíèõ ñëóæá äëÿ ñ³ì'¿, ä³òåé òà âàííÿ íà áàéäàðêàõ Îëåê- êîë³ííÿ, òà â÷èòåë³â - éîãî
ìîëîä³. ñàíäð Ìîòóçåíêî. îä í îä óì ö ³ â , º í å î ö ³ -
Ïåðåìîæö³â ùîð³÷íîãî îãëÿäó ñòàíó óòðèìàííÿ, íàâ÷àííÿ òà âèõîâàííÿ ä³òåé- Ïîñï³ëêóâàòèñÿ ç íå- íåííèì. óñòü ïîîá³öÿâ
ñèð³ò òà ä³òåé, ïîçáàâëåíèõ áàòüê³âñüêîãî ï³êëóâàííÿ â ñ³ì'ÿõ îï³êóí³â,
ï³êëóâàëüíèê³â áóëî íàãîðîäæåíî ãðàìîòàìè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Íèìè ñòàëè
îðäèíàðíîþ ëþäèíîþ, êî- ïåðåäàòè ó á³áë³îòåêó
áðîâêî þð³é ìèêîëàéîâè÷ ç ñ. Áàëàêëåÿ òà áîãóí ëþäìèëà ìèõàéë³âíà ç ñ. òðà ñâîºþ íàïîëåãëèâîþ êíèãó "Îë³ìï³éñüêà ñëàâà
Áåðåçíÿêè. ïðàöåþ äîñÿãëà âèñîêèõ ×åðêàùèíè".
²ííà ÀÐÒÅÌÅÍÊÎ, ðåçóëüòàò³â ó ñïîðò³ ³ ÷èº
çàâ³äóâà÷ ñåêòîðó îï³êè, ï³êëóâàííÿ òà óñèíîâëåííÿ. ïð³çâèùå íèí³ âïèñàíå ó ²ííà ØÓËÜÃÀ.