SlideShare a Scribd company logo
1 of 26
Differentiated Vocabulary Instruction:
Best Practice
Short Paper (25 min)
Paul Sevigny
Paul.Sevigny@outlook.com
Ritsumeikan Asia Pacific University
Don’t let your class be just another koma.
One Level of the Standard Track
Pre-Intermediate English
Pre-Intermediate A : Four 95 min classes/week
Listening, Speaking, Writing, Grammar
Pre-Intermediate B: Two 95 min classes/week
Reading and Vocabulary
Two Frameworks
• Nation’s (2008) Four Strands of a Vocab
Course
• Structures from Differentiated Instruction
relevant to vocabulary acquisition
Four Strands of a Vocabulary Course
Nation (2008)
• (a) Meaning-focused input. Provide enjoyable listening and reading
activities in which there is no more than one unknown word in
every 50 running words.
• (b) Meaning-focused output. Provide opportunities for learners to
use less familiar (but not completely unfamiliar) items in speaking
and writing activities.
• (c) Language-focused learning. Provide learners with explicit
instruction in vocabulary strategies such as guessing from
context, using flash cards, analyzing word parts, and using
dictionaries. This strand puts intentional focus on both new and
previously met words.
• (d) Fluency development. Provide fluency-focused activities in which
there is no new vocabulary, but rather there is opportunity to
develop faster language processing speed while focusing on
meaningful communication in all four skills.
Structures of
Differentiated Vocabulary Instruction
• Formative/Diagnostic Assessment (Nation, 2008)
• Thematic, integrative units (Daniels and Bizar, 1998)
• Represent to learn
• Workshops with small groups
• Intelligences and learning styles
• Conferences and goal setting
– Individual projects
– Group projects
• Flipped mini-lessons (grouped by choice)
• Portfolios
• Wordplay
Program Design Issues:
Talk to your Neighbor
• On a piece of scratch paper, briefly describe
how your language program separates the
traditional four language skills (listening,
speaking, reading and writing).
• Does your program design incorporate and
balance Nation’s four strands?
• Is vocabulary a controlled component or
uncontrolled component of your program?
Differentiated Instruction
“Ensuring that what a student learns, how he or
she learns it, and how the student demonstrates
what he or she has learned is a match for that
student’s readiness level, interests, and
preferred mode of learning.” (Tomlinson, 2004)
Formative Assessment
(Diagnostic)
Formative assessment is commonly defined as
any assessment procedure employed by
teachers during the learning process in order to
enhance or promote learner attainment (Crooks,
2001)
Formative Assessment: Examples
Yes/No Tests (Individual purpose)
When giving a unit vocabulary list, have
learners check the list to see which items they
already know.
“Circle the words you already know (the words
that you can confidently translate in your
mind).”
Have the learners use this data to focus
individual learning efforts.
Formative Assessment: Examples
Yes/No Tests (Cohort level)
At the beginning of the semester, test an
incoming level of learners on common
course lists. (Sevigny and Ramonda, 2012)
Using Yes/No Test Data
• The high frequency instructional paradox
Nation (2008) advises us to teach high
frequency words, but most Japanese first year
college students already know a lot of high
frequency words.
Figure out which high frequency words
your learners don’t know first, and teach those
high frequency words well.
Use the VLT
• The Vocabulary Levels Test is a 30 item M-C
test that takes 10 minutes per 1K band to
administer. Learners can trade tests with a
partner and grade it in 1 more minute.
(Nation, 2008).
Pre-Intermediate Mean=23.6
787 of 1000 words in 2K band known
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
12-14 15-17 18-20 21-23 24-26 25-27 28-30
NumberofStudents
Score /30
Pre-Int. Student 2K VLT Scores
Un-graded Text
After their wedding, newspaper writers John and
Jennifer Grogan move to Florida. In an attempt to
stall Jennifer's "biological clock", John gives her a
puppy. While the puppy Marley grows into a 100
pound dog, he loses none of his puppy energy or
rambunctiousness. Meanwhile, Marley gains no
self-discipline. Marley's antics give John rich
material for his newspaper column. As the Grogans
mature and have children of their own, Marley
continues to test everyone's patience by acting like
the world's most impulsive dog.
Marley and Me
(Adapted from imdb.com)
After their wedding, newspaper writers John and
Jennifer Grogan move to Florida. In an attempt to
slow Jennifer's “biological clock,” John gives her a
puppy. While the puppy Marley grows into a 50
kilogram dog, he loses none of his puppy energy or
playful rudeness. Indeed, Marley gains no self
discipline. Marley's funny actions give John rich
material for his newspaper stories. As the Grogans
get older and have children of their own, Marley
continues to test everyone's patience by acting like
the world's most unpredictable dog.
K1 words, K2 words, AWL words, Off List words (K3, K4, K5…but not AWL)
(Cobb, 2006)
Decentralization, Choice and
Responsibility
Sevigny (2012)
Mini-Conferences
Individual Vocabulary Goals
• Once you, as a teacher, have diagnosed your
students’ levels, profiled the common course
list and your materials, then you can have
constructive conferences with your learners
and prescribe vocabulary study plans.
• These plans could be for groups and
individuals.
Intelligences and Learning Styles
My words about spring
My words about SPRING Frequency Band from Lextutor
Japanese Warbler Off List
picnic Off list
Barbecue sauce Off list, 2k
smoke 2k
Learning Styles
Low Tech or High Tech?
Why not let learners have some voice and
choice in the study method?
Examples:
Word Engine or Post it Notes
Evernote portfolio or Paper portfolio
Framework for Tech
Criteria for choosing technology support:
1. Low or no cost
2. Individual pace
3. Teacher oversight
4. Spaced repetition
5. Platform neutrality
6. Progress measurement and reporting
Flipped Mini Lessons
• Especially for the language-focused learning
strand, there are many sub-skills in vocabulary
learning that learners all master at different
rates and paces.
• This is an excellent place for a community of
teachers to work together to create video or
screencast tutorials.
Works Cited
Cobb, T. (2006). Web Vocabprofile [Computer program]. Accessed from http://www.lextutor.ca/vp/
Crooks, T. (2001, October 09). The validity of formative assessments. Retrieved from
http://www.leeds.ac.uk/educol/documents/00001862.htm
Daniels, H., & Bizar, M. (1998). Methods that matter: Six structures for best practice classrooms. York:
Stenhouse.
Nation, I.S.P. (2008). Teaching vocabulary: Strategies and techniques. Boston: Heinle Cengage Learning.
Sevigny, P. (2012). Extreme Discussion Circles: Preparing ESL Students for " The Harkness Method".
Polyglossia (23) 181-191.
Sevigny, P., & Ramonda, K. (2013). Vocabulary: What should we test? In N. Sonda & A. Stewart
(Eds.), JALT2012 Conference Proceedings. Tokyo: JALT.
Tomlinson, C. (2004). Sharing responsibility for differentiated instruction. Roeper Review, v26 n4 p188.
Differentiated Vocabulary Instruction:
Best Practice
Short Paper (25 min)
Paul Sevigny
Paul.Sevigny@outlook.com
Ritsumeikan Asia Pacific University

More Related Content

What's hot

CLIL Potential for Primary ELT by Yuki Yamano
CLIL Potential for Primary ELT by Yuki YamanoCLIL Potential for Primary ELT by Yuki Yamano
CLIL Potential for Primary ELT by Yuki YamanoRichard Pinner
 
Common Core Strategies in Teaching Chinese
Common Core Strategies in Teaching ChineseCommon Core Strategies in Teaching Chinese
Common Core Strategies in Teaching ChineseMandarinInSchools
 
Does CLIL work for Japanese secondary school students?: Potential for the ‘we...
Does CLIL work for Japanese secondary school students?: Potential for the ‘we...Does CLIL work for Japanese secondary school students?: Potential for the ‘we...
Does CLIL work for Japanese secondary school students?: Potential for the ‘we...Richard Pinner
 
Dimensions of integrating language learning and disciplinary learning at tert...
Dimensions of integrating language learning and disciplinary learning at tert...Dimensions of integrating language learning and disciplinary learning at tert...
Dimensions of integrating language learning and disciplinary learning at tert...Richard Pinner
 
Eal toolkit, Mike Gershon (TES)
Eal toolkit, Mike Gershon (TES)Eal toolkit, Mike Gershon (TES)
Eal toolkit, Mike Gershon (TES)Isabelle Jones
 
From Talk to Writing: EAL TeachMeet (Glasgow, 2014)
From Talk to Writing: EAL TeachMeet (Glasgow, 2014)From Talk to Writing: EAL TeachMeet (Glasgow, 2014)
From Talk to Writing: EAL TeachMeet (Glasgow, 2014)Kamil Trzebiatowski
 
EAL Hull: Christiana Rose: Teaching Tenses Through Tasks
EAL Hull: Christiana Rose: Teaching Tenses Through TasksEAL Hull: Christiana Rose: Teaching Tenses Through Tasks
EAL Hull: Christiana Rose: Teaching Tenses Through TasksKamil Trzebiatowski
 
English teachers are (not) teachers of English
English teachers are (not) teachers of EnglishEnglish teachers are (not) teachers of English
English teachers are (not) teachers of EnglishKamil Trzebiatowski
 
L2 pragmatics M1 MEEF classroom research
L2 pragmatics M1 MEEF classroom researchL2 pragmatics M1 MEEF classroom research
L2 pragmatics M1 MEEF classroom researchShona Whyte
 
Joanna Final Defence
Joanna Final DefenceJoanna Final Defence
Joanna Final DefenceJoanna Yang
 
Csrqi Stw09 Presentation
Csrqi Stw09 PresentationCsrqi Stw09 Presentation
Csrqi Stw09 PresentationStephen Best
 
WilleyMAPresentation
WilleyMAPresentationWilleyMAPresentation
WilleyMAPresentationJoe Willey
 
Khóa học WALK-IN tại trường Anh ngữ UV ESL
Khóa học WALK-IN tại trường Anh ngữ UV ESLKhóa học WALK-IN tại trường Anh ngữ UV ESL
Khóa học WALK-IN tại trường Anh ngữ UV ESLMYD Vietnam
 
c_titlei_sched_files_presentation_Differentiated Instruction and Academic Lan...
c_titlei_sched_files_presentation_Differentiated Instruction and Academic Lan...c_titlei_sched_files_presentation_Differentiated Instruction and Academic Lan...
c_titlei_sched_files_presentation_Differentiated Instruction and Academic Lan...Sara M. Moore, M.Ed.
 
Vocabulary Development tutorial
Vocabulary Development tutorialVocabulary Development tutorial
Vocabulary Development tutorialPeggy Semingson
 
I3 Assessing Chinese Language Proficiency in Young Students: Strategies and R...
I3 Assessing Chinese Language Proficiency in Young Students: Strategies and R...I3 Assessing Chinese Language Proficiency in Young Students: Strategies and R...
I3 Assessing Chinese Language Proficiency in Young Students: Strategies and R...Center for Global Education at Asia Society
 
Teaching L2 Pronunciation: Tips, Tricks and Tools
Teaching L2 Pronunciation: Tips, Tricks and ToolsTeaching L2 Pronunciation: Tips, Tricks and Tools
Teaching L2 Pronunciation: Tips, Tricks and ToolsGillian Lord
 
The Lingua Franca Core A New Model For Pronunciation Instruction
The Lingua Franca Core A New Model For Pronunciation InstructionThe Lingua Franca Core A New Model For Pronunciation Instruction
The Lingua Franca Core A New Model For Pronunciation Instructionenglishonecfl
 
MEd: EAL pupils and classroom teachers' attitudes to class withdrawal vs main...
MEd: EAL pupils and classroom teachers' attitudes to class withdrawal vs main...MEd: EAL pupils and classroom teachers' attitudes to class withdrawal vs main...
MEd: EAL pupils and classroom teachers' attitudes to class withdrawal vs main...Kamil Trzebiatowski
 

What's hot (20)

CLIL Potential for Primary ELT by Yuki Yamano
CLIL Potential for Primary ELT by Yuki YamanoCLIL Potential for Primary ELT by Yuki Yamano
CLIL Potential for Primary ELT by Yuki Yamano
 
Common Core Strategies in Teaching Chinese
Common Core Strategies in Teaching ChineseCommon Core Strategies in Teaching Chinese
Common Core Strategies in Teaching Chinese
 
Does CLIL work for Japanese secondary school students?: Potential for the ‘we...
Does CLIL work for Japanese secondary school students?: Potential for the ‘we...Does CLIL work for Japanese secondary school students?: Potential for the ‘we...
Does CLIL work for Japanese secondary school students?: Potential for the ‘we...
 
Dimensions of integrating language learning and disciplinary learning at tert...
Dimensions of integrating language learning and disciplinary learning at tert...Dimensions of integrating language learning and disciplinary learning at tert...
Dimensions of integrating language learning and disciplinary learning at tert...
 
Eal toolkit, Mike Gershon (TES)
Eal toolkit, Mike Gershon (TES)Eal toolkit, Mike Gershon (TES)
Eal toolkit, Mike Gershon (TES)
 
From Talk to Writing: EAL TeachMeet (Glasgow, 2014)
From Talk to Writing: EAL TeachMeet (Glasgow, 2014)From Talk to Writing: EAL TeachMeet (Glasgow, 2014)
From Talk to Writing: EAL TeachMeet (Glasgow, 2014)
 
EAL Hull: Christiana Rose: Teaching Tenses Through Tasks
EAL Hull: Christiana Rose: Teaching Tenses Through TasksEAL Hull: Christiana Rose: Teaching Tenses Through Tasks
EAL Hull: Christiana Rose: Teaching Tenses Through Tasks
 
English teachers are (not) teachers of English
English teachers are (not) teachers of EnglishEnglish teachers are (not) teachers of English
English teachers are (not) teachers of English
 
L2 pragmatics M1 MEEF classroom research
L2 pragmatics M1 MEEF classroom researchL2 pragmatics M1 MEEF classroom research
L2 pragmatics M1 MEEF classroom research
 
Joanna Final Defence
Joanna Final DefenceJoanna Final Defence
Joanna Final Defence
 
Csrqi Stw09 Presentation
Csrqi Stw09 PresentationCsrqi Stw09 Presentation
Csrqi Stw09 Presentation
 
WilleyMAPresentation
WilleyMAPresentationWilleyMAPresentation
WilleyMAPresentation
 
Khóa học WALK-IN tại trường Anh ngữ UV ESL
Khóa học WALK-IN tại trường Anh ngữ UV ESLKhóa học WALK-IN tại trường Anh ngữ UV ESL
Khóa học WALK-IN tại trường Anh ngữ UV ESL
 
c_titlei_sched_files_presentation_Differentiated Instruction and Academic Lan...
c_titlei_sched_files_presentation_Differentiated Instruction and Academic Lan...c_titlei_sched_files_presentation_Differentiated Instruction and Academic Lan...
c_titlei_sched_files_presentation_Differentiated Instruction and Academic Lan...
 
Vocabulary Development tutorial
Vocabulary Development tutorialVocabulary Development tutorial
Vocabulary Development tutorial
 
I3 Assessing Chinese Language Proficiency in Young Students: Strategies and R...
I3 Assessing Chinese Language Proficiency in Young Students: Strategies and R...I3 Assessing Chinese Language Proficiency in Young Students: Strategies and R...
I3 Assessing Chinese Language Proficiency in Young Students: Strategies and R...
 
Teaching L2 Pronunciation: Tips, Tricks and Tools
Teaching L2 Pronunciation: Tips, Tricks and ToolsTeaching L2 Pronunciation: Tips, Tricks and Tools
Teaching L2 Pronunciation: Tips, Tricks and Tools
 
The Lingua Franca Core A New Model For Pronunciation Instruction
The Lingua Franca Core A New Model For Pronunciation InstructionThe Lingua Franca Core A New Model For Pronunciation Instruction
The Lingua Franca Core A New Model For Pronunciation Instruction
 
Ela old
Ela oldEla old
Ela old
 
MEd: EAL pupils and classroom teachers' attitudes to class withdrawal vs main...
MEd: EAL pupils and classroom teachers' attitudes to class withdrawal vs main...MEd: EAL pupils and classroom teachers' attitudes to class withdrawal vs main...
MEd: EAL pupils and classroom teachers' attitudes to class withdrawal vs main...
 

Similar to Dvi jalt pansig2013

TexTESOL Conference October 2015
TexTESOL Conference October 2015TexTESOL Conference October 2015
TexTESOL Conference October 2015Lisa Reed
 
Maximizing Comprehensible Input and Output to Improve Student Achievement in ...
Maximizing Comprehensible Input and Output to Improve Student Achievement in ...Maximizing Comprehensible Input and Output to Improve Student Achievement in ...
Maximizing Comprehensible Input and Output to Improve Student Achievement in ...Chinese Teachers
 
Exploring the Effect of the Self-Directed English Learning on the English Spe...
Exploring the Effect of the Self-Directed English Learning on the English Spe...Exploring the Effect of the Self-Directed English Learning on the English Spe...
Exploring the Effect of the Self-Directed English Learning on the English Spe...engedukamall
 
Proposal defense
Proposal defenseProposal defense
Proposal defensesmilelynn
 
Teaching Listening
Teaching ListeningTeaching Listening
Teaching Listeningbrandybarter
 
Teaching speaking in classroom
Teaching speaking in classroomTeaching speaking in classroom
Teaching speaking in classroomAbida Rehman
 
Academic Vocabulary POWERPOINT.pptx
Academic Vocabulary POWERPOINT.pptxAcademic Vocabulary POWERPOINT.pptx
Academic Vocabulary POWERPOINT.pptxPauloAngeles2
 
2.4 assessing spoken language 2
2.4 assessing spoken language 22.4 assessing spoken language 2
2.4 assessing spoken language 2Jordan Green
 
Morphemes, Cognates, & Vocabulary: A Governor's Teacher Network Study
Morphemes, Cognates, & Vocabulary: A Governor's Teacher Network StudyMorphemes, Cognates, & Vocabulary: A Governor's Teacher Network Study
Morphemes, Cognates, & Vocabulary: A Governor's Teacher Network StudyKenneth McKee
 
Whole School EAL Training: Graphic Organizers and Collaborative Learning (Oct...
Whole School EAL Training: Graphic Organizers and Collaborative Learning (Oct...Whole School EAL Training: Graphic Organizers and Collaborative Learning (Oct...
Whole School EAL Training: Graphic Organizers and Collaborative Learning (Oct...Kamil Trzebiatowski
 
A part i section 1
A  part i  section 1A  part i  section 1
A part i section 1TheklaFall
 
5810 day 1 (aug 23 2014) part 3
5810 day 1 (aug 23 2014) part 35810 day 1 (aug 23 2014) part 3
5810 day 1 (aug 23 2014) part 3SVTaylor123
 
Oral Language Assessment In The Classroom 20080415
Oral Language Assessment In The Classroom 20080415Oral Language Assessment In The Classroom 20080415
Oral Language Assessment In The Classroom 20080415Elly Lin
 
Ppt for final defense0519 teresa final version
Ppt for final defense0519 teresa final versionPpt for final defense0519 teresa final version
Ppt for final defense0519 teresa final versionlynn3940
 
Ppt for final defense0524 teresa final version
Ppt for final defense0524 teresa final versionPpt for final defense0524 teresa final version
Ppt for final defense0524 teresa final versionlynn3940
 

Similar to Dvi jalt pansig2013 (20)

TexTESOL Conference October 2015
TexTESOL Conference October 2015TexTESOL Conference October 2015
TexTESOL Conference October 2015
 
Jose P Training 12.17.08
Jose P Training 12.17.08Jose P Training 12.17.08
Jose P Training 12.17.08
 
Maximizing Comprehensible Input and Output to Improve Student Achievement in ...
Maximizing Comprehensible Input and Output to Improve Student Achievement in ...Maximizing Comprehensible Input and Output to Improve Student Achievement in ...
Maximizing Comprehensible Input and Output to Improve Student Achievement in ...
 
proposal
proposalproposal
proposal
 
Exploring the Effect of the Self-Directed English Learning on the English Spe...
Exploring the Effect of the Self-Directed English Learning on the English Spe...Exploring the Effect of the Self-Directed English Learning on the English Spe...
Exploring the Effect of the Self-Directed English Learning on the English Spe...
 
Proposal defense
Proposal defenseProposal defense
Proposal defense
 
Teaching Listening
Teaching ListeningTeaching Listening
Teaching Listening
 
Teaching speaking in classroom
Teaching speaking in classroomTeaching speaking in classroom
Teaching speaking in classroom
 
Academic Vocabulary POWERPOINT.pptx
Academic Vocabulary POWERPOINT.pptxAcademic Vocabulary POWERPOINT.pptx
Academic Vocabulary POWERPOINT.pptx
 
2.4 assessing spoken language 2
2.4 assessing spoken language 22.4 assessing spoken language 2
2.4 assessing spoken language 2
 
Platt wolfe eld-3_for_printing
Platt wolfe eld-3_for_printingPlatt wolfe eld-3_for_printing
Platt wolfe eld-3_for_printing
 
Morphemes, Cognates, & Vocabulary: A Governor's Teacher Network Study
Morphemes, Cognates, & Vocabulary: A Governor's Teacher Network StudyMorphemes, Cognates, & Vocabulary: A Governor's Teacher Network Study
Morphemes, Cognates, & Vocabulary: A Governor's Teacher Network Study
 
Platt wolfe out of the peaceable kingdom_no_music
Platt wolfe out of the peaceable kingdom_no_musicPlatt wolfe out of the peaceable kingdom_no_music
Platt wolfe out of the peaceable kingdom_no_music
 
Whole School EAL Training: Graphic Organizers and Collaborative Learning (Oct...
Whole School EAL Training: Graphic Organizers and Collaborative Learning (Oct...Whole School EAL Training: Graphic Organizers and Collaborative Learning (Oct...
Whole School EAL Training: Graphic Organizers and Collaborative Learning (Oct...
 
A part i section 1
A  part i  section 1A  part i  section 1
A part i section 1
 
5810 day 1 (aug 23 2014) part 3
5810 day 1 (aug 23 2014) part 35810 day 1 (aug 23 2014) part 3
5810 day 1 (aug 23 2014) part 3
 
Oral Language Assessment In The Classroom 20080415
Oral Language Assessment In The Classroom 20080415Oral Language Assessment In The Classroom 20080415
Oral Language Assessment In The Classroom 20080415
 
Vocab instruction, CCORE
Vocab instruction, CCOREVocab instruction, CCORE
Vocab instruction, CCORE
 
Ppt for final defense0519 teresa final version
Ppt for final defense0519 teresa final versionPpt for final defense0519 teresa final version
Ppt for final defense0519 teresa final version
 
Ppt for final defense0524 teresa final version
Ppt for final defense0524 teresa final versionPpt for final defense0524 teresa final version
Ppt for final defense0524 teresa final version
 

Dvi jalt pansig2013

  • 1. Differentiated Vocabulary Instruction: Best Practice Short Paper (25 min) Paul Sevigny Paul.Sevigny@outlook.com Ritsumeikan Asia Pacific University
  • 2. Don’t let your class be just another koma.
  • 3.
  • 4. One Level of the Standard Track Pre-Intermediate English Pre-Intermediate A : Four 95 min classes/week Listening, Speaking, Writing, Grammar Pre-Intermediate B: Two 95 min classes/week Reading and Vocabulary
  • 5. Two Frameworks • Nation’s (2008) Four Strands of a Vocab Course • Structures from Differentiated Instruction relevant to vocabulary acquisition
  • 6. Four Strands of a Vocabulary Course Nation (2008) • (a) Meaning-focused input. Provide enjoyable listening and reading activities in which there is no more than one unknown word in every 50 running words. • (b) Meaning-focused output. Provide opportunities for learners to use less familiar (but not completely unfamiliar) items in speaking and writing activities. • (c) Language-focused learning. Provide learners with explicit instruction in vocabulary strategies such as guessing from context, using flash cards, analyzing word parts, and using dictionaries. This strand puts intentional focus on both new and previously met words. • (d) Fluency development. Provide fluency-focused activities in which there is no new vocabulary, but rather there is opportunity to develop faster language processing speed while focusing on meaningful communication in all four skills.
  • 7. Structures of Differentiated Vocabulary Instruction • Formative/Diagnostic Assessment (Nation, 2008) • Thematic, integrative units (Daniels and Bizar, 1998) • Represent to learn • Workshops with small groups • Intelligences and learning styles • Conferences and goal setting – Individual projects – Group projects • Flipped mini-lessons (grouped by choice) • Portfolios • Wordplay
  • 8. Program Design Issues: Talk to your Neighbor • On a piece of scratch paper, briefly describe how your language program separates the traditional four language skills (listening, speaking, reading and writing). • Does your program design incorporate and balance Nation’s four strands? • Is vocabulary a controlled component or uncontrolled component of your program?
  • 9. Differentiated Instruction “Ensuring that what a student learns, how he or she learns it, and how the student demonstrates what he or she has learned is a match for that student’s readiness level, interests, and preferred mode of learning.” (Tomlinson, 2004)
  • 10. Formative Assessment (Diagnostic) Formative assessment is commonly defined as any assessment procedure employed by teachers during the learning process in order to enhance or promote learner attainment (Crooks, 2001)
  • 11. Formative Assessment: Examples Yes/No Tests (Individual purpose) When giving a unit vocabulary list, have learners check the list to see which items they already know. “Circle the words you already know (the words that you can confidently translate in your mind).” Have the learners use this data to focus individual learning efforts.
  • 12. Formative Assessment: Examples Yes/No Tests (Cohort level) At the beginning of the semester, test an incoming level of learners on common course lists. (Sevigny and Ramonda, 2012)
  • 13. Using Yes/No Test Data • The high frequency instructional paradox Nation (2008) advises us to teach high frequency words, but most Japanese first year college students already know a lot of high frequency words. Figure out which high frequency words your learners don’t know first, and teach those high frequency words well.
  • 14. Use the VLT • The Vocabulary Levels Test is a 30 item M-C test that takes 10 minutes per 1K band to administer. Learners can trade tests with a partner and grade it in 1 more minute. (Nation, 2008).
  • 15. Pre-Intermediate Mean=23.6 787 of 1000 words in 2K band known 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 12-14 15-17 18-20 21-23 24-26 25-27 28-30 NumberofStudents Score /30 Pre-Int. Student 2K VLT Scores
  • 16. Un-graded Text After their wedding, newspaper writers John and Jennifer Grogan move to Florida. In an attempt to stall Jennifer's "biological clock", John gives her a puppy. While the puppy Marley grows into a 100 pound dog, he loses none of his puppy energy or rambunctiousness. Meanwhile, Marley gains no self-discipline. Marley's antics give John rich material for his newspaper column. As the Grogans mature and have children of their own, Marley continues to test everyone's patience by acting like the world's most impulsive dog.
  • 17. Marley and Me (Adapted from imdb.com) After their wedding, newspaper writers John and Jennifer Grogan move to Florida. In an attempt to slow Jennifer's “biological clock,” John gives her a puppy. While the puppy Marley grows into a 50 kilogram dog, he loses none of his puppy energy or playful rudeness. Indeed, Marley gains no self discipline. Marley's funny actions give John rich material for his newspaper stories. As the Grogans get older and have children of their own, Marley continues to test everyone's patience by acting like the world's most unpredictable dog. K1 words, K2 words, AWL words, Off List words (K3, K4, K5…but not AWL) (Cobb, 2006)
  • 19. Mini-Conferences Individual Vocabulary Goals • Once you, as a teacher, have diagnosed your students’ levels, profiled the common course list and your materials, then you can have constructive conferences with your learners and prescribe vocabulary study plans. • These plans could be for groups and individuals.
  • 21. My words about spring My words about SPRING Frequency Band from Lextutor Japanese Warbler Off List picnic Off list Barbecue sauce Off list, 2k smoke 2k
  • 22. Learning Styles Low Tech or High Tech? Why not let learners have some voice and choice in the study method? Examples: Word Engine or Post it Notes Evernote portfolio or Paper portfolio
  • 23. Framework for Tech Criteria for choosing technology support: 1. Low or no cost 2. Individual pace 3. Teacher oversight 4. Spaced repetition 5. Platform neutrality 6. Progress measurement and reporting
  • 24. Flipped Mini Lessons • Especially for the language-focused learning strand, there are many sub-skills in vocabulary learning that learners all master at different rates and paces. • This is an excellent place for a community of teachers to work together to create video or screencast tutorials.
  • 25. Works Cited Cobb, T. (2006). Web Vocabprofile [Computer program]. Accessed from http://www.lextutor.ca/vp/ Crooks, T. (2001, October 09). The validity of formative assessments. Retrieved from http://www.leeds.ac.uk/educol/documents/00001862.htm Daniels, H., & Bizar, M. (1998). Methods that matter: Six structures for best practice classrooms. York: Stenhouse. Nation, I.S.P. (2008). Teaching vocabulary: Strategies and techniques. Boston: Heinle Cengage Learning. Sevigny, P. (2012). Extreme Discussion Circles: Preparing ESL Students for " The Harkness Method". Polyglossia (23) 181-191. Sevigny, P., & Ramonda, K. (2013). Vocabulary: What should we test? In N. Sonda & A. Stewart (Eds.), JALT2012 Conference Proceedings. Tokyo: JALT. Tomlinson, C. (2004). Sharing responsibility for differentiated instruction. Roeper Review, v26 n4 p188.
  • 26. Differentiated Vocabulary Instruction: Best Practice Short Paper (25 min) Paul Sevigny Paul.Sevigny@outlook.com Ritsumeikan Asia Pacific University

Editor's Notes

  1. All Kinds of Minds If you had a personal secretary trained in special education, how could he or she help you most?
  2. How ready is each individual learner in class for what I am teaching today?
  3. 14% proper nouns
  4. What activities can you create that engage more of the learner’s senses and intelligences?Show and tellMini field trips
  5. Low Tech doesn’t mean no tech