1. CEIP MUNICIPAL LA SÍNIA
Cerdanyola del Vallès - Catalunya
COMPETÈNCIES PLURILÍNGÜES
6è de primària
Curs 2007-2008

2. Les dues classes de 6è hem treballat un
conte en occità, “L’escarabat e l’agla”.
L’hem llegit, l’hem entès i n’hem fet un
còmic en català.

3. Un còp èra, una lèbre perseguida per una agla.

4. En se veire perduda, demandèt ajuda a un
escarabat, lo suplicant per sa vida

5. L'escarabat demandèt a l'agla qu' esparnhèsse son
amiga

6. mas l'agla, mespresant l'insignificança de
l'escarabat, devorèt la lèbre davant el.

7. Dempuèi aquò, cercant venjança, l' escarabat
observava los lòcs ont l'agla pondiá los uòus, los
fasiá redolar e los tirava a tèrra.

8. Coma l'agla vesiá que la fotián defòra ont qu'ane,
recorreguèt a Zeus e li demandèt un lòc segur per
daissar sos uòus. E Zeus li ofriguèt sa fauda,

9. mas l' escarabat, vegent la tactica de l'agla per
s'escapar, faguèt una bòla de fanga, s'envolèt amb
aquela bòla e la daissèt sus la fauda de Zeus

10. Alara Zeus se levèt per se netejar e lancèt los
uòus a tèrra sens se n' avisar.

11. Es dempuèi aquò que las aglas pondon pas los
uòus a la meteissa epòca que vòlon los
escarabats.