edited by Unmake Lab
www.unmakelab.org
도시 개입에 대한 전시 '마이크로시티 랩'에 참여한 작업 '똑똑한 도시와 쓰레기통, 모두를 위한 밝은 미래'위한 사전 리서치 zine입니다. 이 zine은 '스마트시티'의 비전을 압축적으로 담은 사물로써 '스마트 휴지통'을 다루며 똑똑한' 기술들의 망 속에 새롭게 구성되는 도시에 대해 생각해 본 작업입니다.
It is a pre-research zine for the work 'Smart city and garbage bin, a bright future for all' participated in 'microcity Lab' exhibition about the city intervention. This zine is a work of thinking about a newly constructed city in a network of 'smart' technologies that deal with the 'Smart Trash' as a condensed matter of 'Smart City' vision.
2. 메이커들이 만든 DIY 스마트 쓰레기통 연구 이미지(유투브 캡쳐), 2016
Various DIY smart trash can made by maker(Youtube), 2016
DIY
Smart!
3. 스마트 쓰레기통 연구사진, 신촌, 봉천역, 2016
Smart Trash Can at Sinchon,
Bongchun Subway station, 2016
Isaid...
Iamsmart
4. 스마트 쓰레기통 설치하고
효과가 좀 있나요?
별로 효과 없어요.
매번 돌면서 수거를
하기 때문에 굳이 앱을 보고
오진 않지.
Smart trash can
works?
It can’t do much.
I just empty trash
in order, not by App
Smart Trash Can at Sinchon st. , 2016
스마트 쓰레기통 연구사진, 신촌, 2016
쓰레기의 양을 감지해 쓰레기통이 차면
앱에 알림을 해서 쓰레기통을 비우게 한다
It detect the amount of trash and
alert with the app
5. Believeit
ornot,
Theyare
Smart
빈캠, 뉴캐슬 대학, 2011
Bincam, Newcastle University 2011
홍대 스마트 분리수거 쓰레기통 연구사진, 2016
The smart recycling trash can, 2016
홍대스마트분리수거쓰레기통연구사진,2016
Thesmartrecyclingtrashcan,2016
빈캠
2011년 뉴캐슬 대학의 연구자들에
의해 개발된 빈캠은 쓰레기통에
버리는 음식물들의 사진을 찍어
페이스북에 포스팅 하는 기능을
가지고 있다.
Bincam
Bincam, developed by
researchers at the University
of Newcastle. It captures the
wastes in the trash can and
posting pictures on
Facebook.
6. YourGarbagecan
justGotSmart
Apple!
GeniCan Indiegogo
$7,812 USD total funds raised
지니캔
2015년 개발된 쓰레기통 장착용
디바이스. 쓰레기를 버릴 때 버리는
품목을 감지하거나, 무엇인지 대답
하게 해 쇼핑 목록 앱에 그 품목을
기록하게 하는 기능이 있다.
2015년 인디고고에서 7,812달러
펀딩에 성공했다.
GeniCan
Garbage cans mounting
device developed in 2015.
when you throw out the
rubbish, it recognize the item
and add it on your shopping
list App.
What
may I
add to
Your List?
지니캔 인디고고 홍보영상 캡쳐 이미지 2015
GeniCan Indiegogo promotion video, 2015
7. 아이디어 하나가
마을환경 바꿨다.
쓰레기 버리려다가
말하는 쓰레기통
호통에 화들짝!| ynnews.kr
LG유플러스가 서울
독산동에 설치한
디지털 쓰레기통에
한 주민이 음식물
쓰레기를 버리고 있다.
‘스마트쓰레기통’
새먹거리놓고KT-LGU+
‘각축전’
지자체발주음식물
쓰레기종량제사업
수주총력
스마트 경고판과 말하는 기능등이 결합된
이 쓰레기통은 2013년 초 수영만에 35대가
설치되었다. 구청 공무원의 아이디어로 개
발되어 특허까지 받은 이 아이디어는 큰 주
목을 받았으나 관리의 어려움, 제작 업체의
경영상 이유로 3년 만에 폐기되었다.
Smart garbage bin installed 35 units
in early 2013 at Suyouong-Gu that
received a big spotlight and regis-
tered patents, was removed in 2015
due to managing difficulty.
말하는 쓰레기통 수영구
(사진 수영구청 웹사이트), 2012
Talking Trash Can at Suyong-Gu
(photo fom Suyoung-Gu official site , 2012)
LG U+에서 개발한 RFID 카드를 이용한 스마트 음식물 쓰레기통 기사 홍보 이미지, 2012
Smart Trash bin using RFID card developed by major internet service company
LG U+, Promotion image, 2012
공무원이만든
말하는쓰레기통
자리못잡고
역사속으로|nocutnews.co.kr
Internet service company like LG
and KT fight for food waste disposal
facilities market
9. Smart trash
can knows how
fast you walk
and
which smart-
phone you use
| theverge.com
Smart trash cans
collect more than
your discarded
garbage| TechSpot.com
TheWi-Fi-Enabled,
Bomb-ProofTrashCan
OfTheFuturelfastcoexist.com
Brave
New
Garbage!
Wifi-enabled trash
can knows where
you live | Grist.org
theytrackedmore
thanfourmillion
devicesovera
singleweek
런던에 설치된 리뉴는 폭탄을 견디는 기능에, 와이파이,
주식, 날씨, 여행 정보등을 알려주는 스크린이 설치된 스마트
휴지통으로 화제가 되었으나 이러한 내장된 정보통신 기술로
지나가는 보행자들의 정보를 수집한 것으로 드러났다.
The Renew, installed in London, is bomb-proof smart
trash bin that has Wi-Fi fuction and LCD screen provide
stocks, weather, travel information. But it turned out to
track personal information of the pedestrians.
리뉴 스마트 휴지통, 2012
Renew smart trash bin, 2012
12. Songdo:
CityofTomorrow
the city is filled
with sensors
that can monitor
temperature,
energy use, and
traffic flow,
as well as amenities
like charging
stations for electric
cars.
techcrunch.com 2014
Songdo City -
Cisco Connected
City
스마트시티에 관련된 기술은
고용을 창출할 것이고 시민들은
좀 더 생산적이 될 것이며
삶은 더욱 효율적이 될 것이다
Technology around a
smart city will create
jobs, citizens will become
more productive,
life will be more efficient
ITU 국제 전기 통신 연합
송도 유-라이프 센터, 2014, 아틀란틱
songdo u-life center, 2014, theatlantic.com
SparkLabs To Launch
Its Internet Of Things
Accelerator In South Korean
“Smart City” Songdo
13. IBM
...
synchronizes and analyzed
efforts among sectors and
agencies as they happen, giving
descision makers consolidated
information that helps them
anticipate problems and manage
growth and development in a
sustainable way that minimizes
disruptions and helps increase
prosperity for everyone.
...
각 부문 및 기관 간 통합과 분석의
노력으로 의사 결정자들에게 정리된
정보를 제공함으로써 향후 문제 예측,
성장 관리, 지속적 발전 등에 도움을
주어 방해 요소를 최소화 하며 모두의
번영을 증진한다.
Cisco
...
the seamless integration
of public and private
services, delivered across
a common network
infrastructure, to
individuals, gorverments
and businesses.
...공공 및 민간 서비스의 원활한
통합으로 공동의 네트워크
인프라를 통해 개인, 정부,
그리고 민간기업에 전달된다.
smart city
Siemens
several decades from now cities
will have countless autonomous,
intelligently fuctioning IT systems
that will have perfect knowledge
of users’ habits and energy
consumption, and provide optimum
service. The goal of such a cityis
to optimally regulate and control
resources by means of autonomous
IT systems.
수십년 후의 도시들은 수많은 자율적,
지능적으로 동작하는 IT 체계로
사용자들의 습관 및 전력 소비량에 대한
완벽한 정보를 보유하게 되어 최적의
서비스를 제공하게 된다. 본 도시의 목표는
자율적 IT 체계를 수단으로 최적의 자원
단속 및 통제에 있다.
Embracedigital
innovationtocreate
Delivering
Next-Generation
CitizenServices!
Ciscosmartcitywebsite
newrevenue
andbetterserve
yourcitizens!
Ciscosmartcitywebsite
14. 건설중인 송도, 연구 사진, 2009
Songdo under construction, research image, 2009 9대 국가전략 프로젝트
가운데 하나로 선정해
육성하는 스마트시티가
세종특별시에서 건설
산업을 대표하는
수출상품으로 영글어가고
있다. 도시개발체계와
정보통신기술(ICT)
등 경쟁력 있는 요소
기술에 법 제도·문화
등을 패키지화하는 정부
`K-스마트시티 모델`의
축소판이다.
www.etnews.com 2016. 9. 4
15. 송도 3구역 쓰레기 자동 집하 시설 (사진 theatlantic.com, 송도 : 미래의 도시? 2014)
Third Zone Automated Waste Collection Plant, (Photo from theatlantic.com ‘Songdo, South Korea: City of the Future?’ ,2014)
신도시에 설치된 쓰레기 자동 집하 시설의 문제점을 고발하는 시민 단체 사진 (사진 인천일보, 2016)
Civic group raise problems over Automated Waste Collection Plant installed in New city
(Photo from Incheon Newspaper, 2016)
송도 생활 쓰레기 자동 집하 시설 및 관리 센터
(사진 인천광역시 블로그)
Automated Waste Collection Plant and
managing center ,
(Photo from Incheon Metropolitan City
official blog)
:
CityofFuture?
파주, 세종, 송도 등 신도시를 중심으로 설치된
생활 쓰레기 집하시설 ‘클린넷’은 일종의 진공
청소기와 같은 원리로 생활 쓰레기를 빨아들여
처리하는 시스템이다. 그러나 제대로된 쓰레기
분리가 되지 않고, 악취와 소음, 고장, 유지
비용등의 문제가 제기 되고 있으며, 이 시설에
대해 시민 사회 단체들은 이 공사를 시행한
업체와 회사에 대해 고소를 진행하고 있다.
‘Clean net’ is automted waste colletion
system that installed around the new
cities like Paju, Sejong, Songdo.
It sucks garbage as vacuum cleaner
and send it to plant. But there is
no proper separation of waste and
residents are arguing the noise,
stench, maintenance costs problem.
Recently, civil society groups sued the
companies involved.
16. China’sGrand
Plansfor
Eco-CitiesNow
LieAbandoned
e360.yale.edu
Masdar’s zero-
carbon dream
could become
world’s first
green ghost town
theguardian.com
스마트시티 마스다르, 아부다비 (사진 가디언, 2015)
Smart city Masdar, Abu Dhabi UAE (Photo from Gardian, 2015)
스마트시티 라바사, 인도 (사진 가디언, 2015)
Smart city Lavasa, Private city in India (Photo from Gardian, 2015)
스마트시티 마스다르, 아부다비 (사진 가디언, 2015)
Smart city Masdar, Abu Dhabi UAE (Photo from Gardian, 2015)
Seward’s Success
the first completely enclosed,
climate-controlled city
17. 스마트시티 마스다르, 아부다비 (사진 구글 검색 이미지)
Smart city Masdar, Abu Dhabi UAE (Photo from Gardian, 2015)
18. Panasonic to make
Fujisawa Sustainable
Smart Town Operational
with its Partner Companies
panasonic.com
Huawei
saysready
tokickoff
SmartCity
projectsin
India
indiatimes.com
Thames
Baths :
Smart
Crowdfunded
city projects!
1,273backers
pledged
£142,726
템즈 강변 야외 풀장 개발을 위한
킥스타터 크라우드 펀딩 프로젝트
홍보 이미지, 2015
Promotion image for Kick starter
Crowdfunding
project of Thames Baths, 2015
파나소닉이 주도해 만든 일본 후지사와 스마트 타운, 2013
The Fujisawa smart town led by Panasonic,2013
20. Edited by Unmake Lab
www.unmakelab.org
unmake@unmakelab.org
이 zine은 2016년 10월 열린 <마이크로시티 랩>전시에 참여한 작업
<똑똑한 쓰레기통과 도시, 모두를 위한 밝은 미래>의 사전 리서치를
정리한 zine입니다.
이 작업은 ‘스마트시티’의 비전을 압축적으로 담은 사물로써 ‘스마트 휴지통’을 다루며
이를 통해 ‘똑똑한’기술들의 망 속에 새롭게 구성되는 도시에 질문하는 작업입니다.