Griffin conducted an experiment where he injected mice with R cells and S extract and then cultured their blood. When he cultured the blood from these mice, he discovered that it contained viruses that could transfer genetic information between bacteria. This provided early evidence that viruses could carry genes between different organisms.