SlideShare a Scribd company logo
Yisioi Masi mawlud rəwor
1 Dа waxt Awgust qaysar ыkm kərtəy, ki sartosari Rum qəlamraw kы
xalgvi ruyxat carən.
2 Yət, də Kvirin okimi dawra də Šom awalыng isobot tu.
3 Yanəv kы rəɣ̆d x̆ы wətanər tər ruyxat x̆ati šəxsvak.
4 Yisыf bə cə Nazorai J̌əlilən gəzd rəɣ̆dəy tər ṣ̌ari Bətlami ki də
Yahudo cəy, tər Dowыt wətan, čizər ki yaw x̆at Dowыtkətor tu.
5 Yaw də Məryamən, ki yar nomzad cə vitыw wəzdəy tər ruyxat x̆ati
šəxsvak. Məryam x̆at dыǰon tu.
6 Yan də Bətlam yaw zman x̆ak soat bə ɣ̆aty-ət.
7 Yawən vit awalыng wanǰ zman. Yət bə ya kыdaki wəṣ̌tək go, yan
didiɣ̆dəy ki də mimonxona, yavər ǰay nast, yuti karti yaw rə zraxur.
8 A dət qribiɣ̆ šbыništ tu. Yawišt naɣ̆d də čəroxurga sək mol sar
alətыw.
9 Yiw tu, ki Xəδowand Fəriṣ̌ta yavər nozil vity-ət nыri Ilohi skav ɣ̆atey.
Yawišt ɣa ṣ̌ux wəṣ̌təy.
10 Amo Fəriṣ̌ta yavər x̆atəy: «Mə wəṣ̌yəv! Wuzum savər xыš xəbar
wozomdəy. Yət təy yi xыšiɣ̆i bzыrg kыli xalgvər.
11 Wudg də Dovыt wətan sav nəjotbaxṣ̌ Xəδowand Masi cə nanən
vitəy.
12 Yaw niṣ̌on savər a-yəm, ki sayišt a-ya wəṣ̌təki də yi zraxur gotəv».
13 Tum x̆nakər də Fəriṣ̌ta ən ǰыr cə ɣəybən kы osmoni ləṣ̌kar ozir
vity-ət Xəδoyəv stowdəy, x̆atəv:
14 «Sano a-ya bzыrg Xəδoi osmoniər, Sыl-ət safo a-ya bəndai xokiər,
ki Xəδoyər aziz cəy».
15 Yan Fəriṣ̌taišt to də osmon ɣəyb di-ət ya šbыništ yomanar x̆atəy:
«Č̣aəv tər Bətlam. Didɣ̆ən ko yaw čiz twətk, ki Xəδowand sakər yaw
xəbar cə ɣ̆atovodəy».
16 Yawišt strob tər vdək nyəṣ̌təy. Məryam-ət Yisыfəv a-da wəṣ̌təkən ki
də zraxur cə tu, gotəy.
17 Ya kыdakəv, to wind-ət, a-ya Fəriṣ̌ta qsaəv mərdыmər naql kərtəy.
18 Yət šbыnvi qəsa kṣ̌ыyakər mərdыm kы ayron vitəy.
19 Amo Məryam kы a-yət qəsavi də x̆ы pzыv wodortəy.
20 Yət šbыništ pšətəy x̆ы ǰayr-ət Xəδoyəv šəkrat kərt, ki cə qədrati
yawən yət tuməv kṣ̌ən-ət tuməv wind, a-ya soxt ki fəriṣ̌ta cə x̆nətыw.

More Related Content

More from ArabBibles

Islamic medicine a
Islamic medicine aIslamic medicine a
Islamic medicine a
ArabBibles
 
Islamic astronomy a
Islamic astronomy aIslamic astronomy a
Islamic astronomy aArabBibles
 
Grandpa muhammad at
Grandpa muhammad atGrandpa muhammad at
Grandpa muhammad at
ArabBibles
 
Gay muhammad a
Gay muhammad aGay muhammad a
Gay muhammad aArabBibles
 
Breastfeeding à la muhammad a
Breastfeeding à la muhammad aBreastfeeding à la muhammad a
Breastfeeding à la muhammad aArabBibles
 
Aisha and safwan at
Aisha and safwan atAisha and safwan at
Aisha and safwan atArabBibles
 
Adoption in islam a
Adoption in islam aAdoption in islam a
Adoption in islam aArabBibles
 
Innocence of muslims dissected a
Innocence of muslims dissected aInnocence of muslims dissected a
Innocence of muslims dissected aArabBibles
 
Muhammad's donkey a
Muhammad's donkey aMuhammad's donkey a
Muhammad's donkey aArabBibles
 
The glory of muhammad at
The glory of muhammad atThe glory of muhammad at
The glory of muhammad atArabBibles
 
Torments of the grave a
Torments of the grave aTorments of the grave a
Torments of the grave aArabBibles
 
Tongue sucker muhammad a
Tongue sucker muhammad aTongue sucker muhammad a
Tongue sucker muhammad a
ArabBibles
 
Threesome a
Threesome aThreesome a
Threesome a
ArabBibles
 
Three choices a
Three choices aThree choices a
Three choices aArabBibles
 
The holy and the sinner a
The holy and the sinner aThe holy and the sinner a
The holy and the sinner a
ArabBibles
 
The glory of muhammad a
The glory of muhammad aThe glory of muhammad a
The glory of muhammad a
ArabBibles
 

More from ArabBibles (20)

Islamic medicine a
Islamic medicine aIslamic medicine a
Islamic medicine a
 
Islamic astronomy a
Islamic astronomy aIslamic astronomy a
Islamic astronomy a
 
Grandpa muhammad at
Grandpa muhammad atGrandpa muhammad at
Grandpa muhammad at
 
Gay muhammad a
Gay muhammad aGay muhammad a
Gay muhammad a
 
Breastfeeding à la muhammad a
Breastfeeding à la muhammad aBreastfeeding à la muhammad a
Breastfeeding à la muhammad a
 
Beatitudes a
Beatitudes aBeatitudes a
Beatitudes a
 
Assassin at
Assassin atAssassin at
Assassin at
 
Aisha and safwan at
Aisha and safwan atAisha and safwan at
Aisha and safwan at
 
Adoption in islam a
Adoption in islam aAdoption in islam a
Adoption in islam a
 
Innocence of muslims dissected a
Innocence of muslims dissected aInnocence of muslims dissected a
Innocence of muslims dissected a
 
Muhammad's donkey a
Muhammad's donkey aMuhammad's donkey a
Muhammad's donkey a
 
The glory of muhammad at
The glory of muhammad atThe glory of muhammad at
The glory of muhammad at
 
Um kerfa a
Um kerfa aUm kerfa a
Um kerfa a
 
Umm kerfa a
Umm kerfa aUmm kerfa a
Umm kerfa a
 
Torments of the grave a
Torments of the grave aTorments of the grave a
Torments of the grave a
 
Tongue sucker muhammad a
Tongue sucker muhammad aTongue sucker muhammad a
Tongue sucker muhammad a
 
Threesome a
Threesome aThreesome a
Threesome a
 
Three choices a
Three choices aThree choices a
Three choices a
 
The holy and the sinner a
The holy and the sinner aThe holy and the sinner a
The holy and the sinner a
 
The glory of muhammad a
The glory of muhammad aThe glory of muhammad a
The glory of muhammad a
 

Wakhi bible luke 2

  • 1. Yisioi Masi mawlud rəwor 1 Dа waxt Awgust qaysar ыkm kərtəy, ki sartosari Rum qəlamraw kы xalgvi ruyxat carən. 2 Yət, də Kvirin okimi dawra də Šom awalыng isobot tu. 3 Yanəv kы rəɣ̆d x̆ы wətanər tər ruyxat x̆ati šəxsvak. 4 Yisыf bə cə Nazorai J̌əlilən gəzd rəɣ̆dəy tər ṣ̌ari Bətlami ki də Yahudo cəy, tər Dowыt wətan, čizər ki yaw x̆at Dowыtkətor tu. 5 Yaw də Məryamən, ki yar nomzad cə vitыw wəzdəy tər ruyxat x̆ati šəxsvak. Məryam x̆at dыǰon tu. 6 Yan də Bətlam yaw zman x̆ak soat bə ɣ̆aty-ət. 7 Yawən vit awalыng wanǰ zman. Yət bə ya kыdaki wəṣ̌tək go, yan didiɣ̆dəy ki də mimonxona, yavər ǰay nast, yuti karti yaw rə zraxur. 8 A dət qribiɣ̆ šbыništ tu. Yawišt naɣ̆d də čəroxurga sək mol sar alətыw. 9 Yiw tu, ki Xəδowand Fəriṣ̌ta yavər nozil vity-ət nыri Ilohi skav ɣ̆atey. Yawišt ɣa ṣ̌ux wəṣ̌təy. 10 Amo Fəriṣ̌ta yavər x̆atəy: «Mə wəṣ̌yəv! Wuzum savər xыš xəbar wozomdəy. Yət təy yi xыšiɣ̆i bzыrg kыli xalgvər. 11 Wudg də Dovыt wətan sav nəjotbaxṣ̌ Xəδowand Masi cə nanən vitəy. 12 Yaw niṣ̌on savər a-yəm, ki sayišt a-ya wəṣ̌təki də yi zraxur gotəv». 13 Tum x̆nakər də Fəriṣ̌ta ən ǰыr cə ɣəybən kы osmoni ləṣ̌kar ozir vity-ət Xəδoyəv stowdəy, x̆atəv: 14 «Sano a-ya bzыrg Xəδoi osmoniər, Sыl-ət safo a-ya bəndai xokiər, ki Xəδoyər aziz cəy». 15 Yan Fəriṣ̌taišt to də osmon ɣəyb di-ət ya šbыništ yomanar x̆atəy: «Č̣aəv tər Bətlam. Didɣ̆ən ko yaw čiz twətk, ki Xəδowand sakər yaw xəbar cə ɣ̆atovodəy». 16 Yawišt strob tər vdək nyəṣ̌təy. Məryam-ət Yisыfəv a-da wəṣ̌təkən ki də zraxur cə tu, gotəy.
  • 2. 17 Ya kыdakəv, to wind-ət, a-ya Fəriṣ̌ta qsaəv mərdыmər naql kərtəy. 18 Yət šbыnvi qəsa kṣ̌ыyakər mərdыm kы ayron vitəy. 19 Amo Məryam kы a-yət qəsavi də x̆ы pzыv wodortəy. 20 Yət šbыništ pšətəy x̆ы ǰayr-ət Xəδoyəv šəkrat kərt, ki cə qədrati yawən yət tuməv kṣ̌ən-ət tuməv wind, a-ya soxt ki fəriṣ̌ta cə x̆nətыw.