SlideShare a Scribd company logo
‫االبتدائي‬ ‫التعليم‬ ‫من‬ ‫السادسة‬ ‫السنة‬
34
ُّ�ِ�‫را‬ِ‫ق‬ْ‫م‬‫ل‬‫ا‬ ُّ‫ص‬َّ�‫ل‬َ‫ا‬
:ُ‫أ‬ َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬
‫ﹴ‬‫ﻡ‬‫ـال‬ُ‫غ‬ ُ‫ـر‬َ‫ف‬‫ـ‬ َ‫س‬
ُ‫ة‬ َ‫ياض‬ ِّ‫لر‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ْذ‬‫غ‬َّ‫ت‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬ َّ‫ح‬ ِّ‫لص‬َ‫ا‬
8:ُ‫جال‬َْ‫م‬‫ل‬َ‫ا‬
ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َّ‫ر‬ َ‫ص‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ، ٍ‫ساء‬َ‫م‬ َ‫ات‬ َ‫ذ‬ ،‫تي‬ َّ‫د‬ َ‫ج‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬ُ‫ز‬
ُ‫طيع‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ‫ال‬ ‫َّني‬‫ن‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬ َ‫ذ‬َ‫ت‬ْ‫ﭐع‬َ‫ف‬ ،َ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ﭐل‬ ‫ها‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ ِ‫ع‬ َ‫ي‬ ِ‫ض‬ْ‫ق‬َ‫أ‬
.‫تي‬ َ‫اد‬ َ‫س‬ ِ‫و‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ‫ي‬ ِ‫س‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ ُ‫ت‬ْ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫و‬ ‫ذا‬ِ‫إ‬ ّ‫ال‬ِ‫إ‬ َ‫نام‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬
َ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ ُ‫ذ‬ْ‫ن‬ُ‫م‬َ‫و‬ .ِ‫ة‬ َ‫اد‬ َ‫س‬ ِ‫و‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ط‬ ‫في‬ ‫تي‬ َّ‫د‬ َ‫ج‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬ َ‫س‬ْ‫ر‬َ‫أ‬َ‫ف‬
ٍ‫كان‬َ‫م‬ ِّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ‫ني‬ُ‫ع‬َ‫ب‬ْ‫َت‬‫ت‬ ‫تي‬ َ‫اد‬ َ‫س‬ ِ‫و‬ ْ‫ت‬َّ‫ل‬ َ‫ﻇ‬ ،ِ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ﭐل‬
.‫نا‬ِ‫ل‬ ِ‫ز‬ْ‫ن‬َ‫م‬ َ‫ج‬ ِ‫ار‬ َ‫خ‬ َ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ﭐل‬ ِ‫فيه‬ ‫ي‬ ِ‫ض‬ْ‫ق‬َ‫أ‬
.َ‫ة‬ َ‫اد‬ َ‫س‬ ِ‫و‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ ‫عي‬َ‫م‬ َ‫ل‬ ِ‫م‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ب‬َ‫ر‬ْ‫غ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ، ِ‫الد‬ِ‫ب‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ َ‫غاد‬ُ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ه‬ُ‫أ‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ُ‫ت‬ْ‫ن‬ ُ‫ك‬ ‫ا‬ ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬
ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬ ‫؛‬ ِ‫ح‬ْ‫ل‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫هي‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ ‫في‬ ْ‫ت‬َ‫ف‬ َ‫ذ‬َ‫ق‬َ‫و‬ ،ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫باك‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫تي‬ َّ‫د‬ َ‫ج‬ ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ت‬َ‫ف‬َ‫ق‬ْ‫و‬َ‫ت‬ ْ‫ﭐس‬ ، ِ‫اب‬َ‫ب‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫راق‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐخ‬ِ‫ب‬ ُ‫ت‬ ْ‫م‬ َ‫م‬َ‫ه‬ ‫ما‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ ِ‫ع‬َ‫و‬
. ٍ‫هور‬ ُ‫ش‬ِ‫ب‬ ‫ري‬َ‫ف‬ َ‫س‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ْ‫َت‬‫ت‬‫ما‬َ‫ف‬ ‫ها؛‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫آم‬ َ‫ب‬َّ‫ي‬ َ‫خ‬ َ‫ت‬ْ‫و‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َّ‫ن‬ ِ‫لك‬َ‫و‬ ،‫رى‬ ْ‫خ‬ُ‫أ‬ ً‫ة‬َّ‫ر‬َ‫م‬ ‫تي‬َ‫ي‬ ْ‫ؤ‬ُ‫ر‬ َ‫ن‬ َ‫م‬ ْ‫َض‬‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫ذ‬ِ‫ب‬ ْ‫ت‬ َ‫راد‬َ‫أ‬
ٌ‫ة‬ َ‫ض‬ْ‫ر‬ُ‫ع‬ َ‫ي‬ ِ‫ه‬َ‫و‬ ‫؛‬ ِ‫طار‬ ِ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬ َّ‫ط‬ َ‫ح‬َ‫م‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ ِ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬ ِّ‫د‬َ‫و‬ُ‫ت‬ِ‫ل‬ ‫؛‬ ِ‫باب‬ َّ‫ﭐلش‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬َ‫ت‬َ‫ع‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ٍ‫الم‬ُ‫غ‬ َ‫ل‬ْ‫و‬ َ‫ح‬ ، ِ‫الم‬ َّ‫ﭐلظ‬ ‫في‬ ،ُ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫قاف‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ت‬َ‫ار‬ َ‫س‬
! ِ‫مار‬ْ‫ع‬ِ‫ت‬ ْ‫س‬ِ‫ﭐال‬َ‫و‬ ، ِ‫د‬ْ‫ع‬ُ‫ب‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ،ِ‫ة‬َ‫ب‬ ْ‫ر‬ُ‫غ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ،ِ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ت‬ُ‫ف‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ : ِ‫س‬ ِ‫واج‬ َ‫ه‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ِ‫ر‬ ِ‫واط‬ َ‫خ‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬
.‫ري‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫ح‬ َ‫ف‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫بين‬ َ‫ج‬ ‫في‬ ُ‫ت‬ْ‫أ‬َ‫ر‬َ‫ق‬ ‫ذي‬َّ‫ل‬َ‫ا‬ ‫بي؛‬َ‫أ‬ َ‫ه‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ ُ‫ل‬َّ‫م‬َ‫َأ‬‫ت‬َ‫أ‬ ُ‫ت‬ ْ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬ ٍ‫ت‬ ْ‫م‬ َ‫ص‬ ‫في‬َ‫و‬ ،ُ‫طار‬ ِ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ر‬ َّ‫خ‬َ‫َأ‬‫ت‬
‫في‬ ْ‫ت‬ َ‫د‬َ‫َوار‬‫ت‬َ‫و‬ !ً‫ة‬َ‫زير‬َ‫غ‬ ً‫ا‬‫موع‬ ُ‫د‬ ُ‫ف‬ِ‫ر‬ ْ‫َذ‬‫ت‬ ‫بي‬ِ‫ن‬‫جا‬ِ‫ب‬ ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬َ‫ل‬ ،ِ‫ياة‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫د‬ْ‫ي‬َ‫ق‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ،َ‫ون‬ُ‫ن‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫ي‬ّ‫م‬ُ‫أ‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬ َّ‫ك‬ َ‫َذ‬‫ت‬َ‫و‬
..‫؟‬ ِ‫ه‬ ِ‫هذ‬ ‫تي‬َ‫ل‬ ْ‫ح‬ ِ‫ر‬ ُ‫دوم‬َ‫ت‬ َ‫س‬ ْ‫م‬ َ‫ك‬ ِ‫ه‬‫آ‬ ...ِ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ر‬ ْ‫ص‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫ها‬ ِ‫س‬ِ‫دار‬َ‫م‬ ‫دى‬ ْ‫ح‬ِ‫ﺈ‬ِ‫ب‬ ِ‫حاق‬ِ‫ت‬ْ‫ل‬ ِ‫ال‬ِ‫ل‬ ،َ‫ر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ‫إلى‬ ِ‫ر‬َ‫ف‬ َّ‫ﭐلس‬ ُ‫ر‬ ِ‫واط‬ َ‫خ‬ ‫سي‬ْ‫َف‬‫ن‬
َ‫ر‬َّ‫ف‬ َ‫ص‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ .ً‫ويال‬ َ‫ط‬ ً‫ا‬‫ناق‬ ِ‫ع‬ ‫دي‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ني‬َ‫َق‬‫ن‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ف‬ ، َ‫ف‬َّ‫ق‬َ‫َو‬‫ت‬ ْ‫ن‬ََ‫أ‬ َ‫ث‬ِ‫ب‬َ‫ل‬ ‫ا‬َ‫م‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ! ِ‫طار‬ ِ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫فير‬ َ‫ص‬ َ‫ت‬ْ‫و‬ َ‫ص‬ ُ‫ت‬ْ‫ع‬ ِ‫م‬ َ‫س‬ ً‫ة‬َ‫أ‬ ْ‫ج‬َ‫ف‬َ‫و‬
..! ِ‫ول‬ ُ‫ه‬ ْ‫ج‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫اب‬َ‫ب‬ ُ‫م‬ ِ‫ح‬َ‫ت‬ْ‫َق‬‫ت‬ ٍ‫ة‬ َ‫م‬ َ‫ه‬ْ‫ب‬ُ‫م‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫ح‬ ِ‫ر‬ ‫في‬ ! ِ‫ب‬ ِ‫ع‬ْ‫ر‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ه‬ ِ‫راخ‬ ُ‫ص‬ِ‫ب‬ ِ‫الم‬ َّ‫ﭐلظ‬ ‫في‬ َ‫ق‬َ‫ل‬ َ‫ْط‬‫ن‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ، َ‫ح‬َ‫ز‬ ْ‫َزَح‬‫ت‬َ‫و‬ ُ‫طار‬ ِ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬
.)‫(بتصرف‬ 177 :‫ص‬ ،)‫الطفولة‬ ‫(في‬ ،‫جلون‬ ‫بن‬ ‫المجيد‬ ‫عبد‬
35
:ُ‫م‬ َ‫ه‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ َ‫و‬ ،ُ‫أ‬ َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬
: ُ‫جيب‬ُ‫أ‬
: ُ‫ث‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬َ‫أ‬
‫؟‬ ُ‫ه‬َ‫ذار‬ِ‫ت‬ْ‫ﭐع‬ ِ‫ت‬َ‫ل‬ِ‫ب‬َ‫ق‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ ‫؟‬َ‫ر‬ َ‫ذ‬َ‫ت‬ْ‫ﭐع‬ َ‫م‬ِ‫ب‬ ‫؟‬ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ط‬ ‫ماذا‬ ‫؟‬ ُ‫ل‬ْ‫ف‬ ِّ‫ﭐلط‬ ‫ها‬َ‫زار‬ ‫تي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ن‬َ‫م‬ •
‫ها؟‬ ِ‫فيد‬ َ‫ح‬ ِ‫ه‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ ‫في‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬ َّ‫د‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ت‬َ‫ف‬ َ‫ذ‬َ‫ق‬ َ‫م‬ِ‫ل‬ •
‫ها؟‬ُ‫ب‬ ِّ‫ذ‬ َ‫ك‬ُ‫ي‬ ‫ما‬ َ‫ث‬ َ‫د‬ َ‫ح‬ ْ‫م‬َ‫أ‬ ،ِ‫ة‬ َّ‫د‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫آمال‬ ْ‫ت‬َ‫ق‬َّ‫ق‬ َ‫َح‬‫ت‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ •
‫؟‬ ُ‫ه‬ َ‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬ ُ‫ب‬َ ْ‫ﭐل‬ َ‫َق‬‫ن‬‫عا‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬ َ‫ك‬ ‫؟‬َ‫الم‬ُ‫غ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ل‬ْ‫ه‬َ ْ‫ﭐل‬ َ‫ع‬ َّ‫د‬َ‫و‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ •
. ِ‫ر‬َ‫ف‬ َّ‫ﭐلس‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ‫عو‬ ْ‫َد‬‫ت‬ ‫رى‬ ْ‫خ‬ُ‫أ‬ ً‫ا‬‫مور‬ُ‫أ‬ ُ‫ر‬ ُ‫ك‬ ْ‫ذ‬َ‫أ‬ . ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ط‬ ِ‫ل‬ ْ‫ج‬َ ِ‫ل‬ ُ‫ب‬ِ‫ت‬‫كا‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ر‬َ‫ف‬‫سا‬ •
‫؟‬ ِ‫د‬ْ‫ر‬َ‫ف‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬ ْ‫س‬ِّ‫ﭐلن‬ِ‫ب‬ ِ‫ر‬َ‫ف‬ َّ‫ﭐلس‬ ُ‫ة‬ َ‫د‬ِ‫ئ‬‫فا‬ ‫ما‬ •
. ِّ‫ص‬َّ‫لن‬ِ‫ل‬ َ‫ر‬ َ‫آخ‬ ً‫ا‬‫وان‬ْ‫ن‬ُ‫ع‬ ُ‫ح‬ ِ‫ر‬َ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ •
.َ‫ة‬ َ‫ئيس‬َّ‫ﭐلر‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫كار‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ ُ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ •
. ِ‫ح‬ْ‫ل‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫هي‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ ‫في‬ ْ‫ت‬َ‫ف‬ َ‫ذ‬َ‫ق‬َ‫و‬ ،ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫باك‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫تي‬ َّ‫د‬ َ‫ج‬ ‫ني‬ْ‫ت‬َ‫ف‬َ‫ق‬ْ‫و‬َ‫ت‬ ْ‫ِس‬‫ا‬ : ُ‫ل‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬َ‫ـي‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ ْ‫ك‬ ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ ‫يي‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ ‫دي‬ْ‫ب‬ُ‫أ‬ •
.‫ها‬ َ‫م‬ ِ‫واص‬َ‫ع‬ ُ‫ر‬ ُ‫ك‬ ْ‫ذ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ِط‬‫ل‬ ‫؛‬ُ‫ة‬َ‫ب‬ ِ‫غار‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َ‫ب‬َ‫ل‬ َّ‫ﭐلط‬ ‫ها‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ُ‫ه‬ َّ‫ج‬َ‫و‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ‫تي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ل‬َ‫و‬ ُّ‫ﭐلد‬ َ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ُ‫ر‬ ُ‫ك‬ ْ‫ذ‬َ‫أ‬ -
:‫مي‬ َ‫ج‬ ْ‫ع‬ ُ‫م‬ ‫ي‬ ّ‫م‬َ‫ن‬ُ‫أ‬ •
:‫ها‬ ِ‫ح‬ْ‫ر‬ َ‫ش‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬ َ‫م‬ ِ‫ل‬َ‫ك‬ ِّ‫ل‬ ُ‫ك‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ُ‫ط‬ِ‫ب‬ ْ‫ر‬َ‫أ‬ -
ُ‫س‬ ِ‫واج‬َ‫ه‬••... ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ً‫ديال‬َ‫ب‬ َ‫ض‬ْ‫َر‬‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬ ،ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫م‬ ِ‫ز‬َ‫ل‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َ‫ت‬َ‫ـب‬َ‫ث‬
ِ‫ر‬ْ‫م‬َ ْ‫ﭐل‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َّ‫ر‬ َ‫ص‬َ‫أ‬••.ُ‫ة‬ َّ‫د‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬
ٌ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ه‬ُ‫أ‬••. ِ‫كار‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬َ‫و‬ ِ‫ر‬ ِ‫واط‬ َ‫خ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ُ‫دور‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ُّ‫ل‬ ُ‫ك‬
36
ٌ‫م‬‫وي‬ْ‫م‬‫ق‬َ‫ت‬ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬
ُ‫ة‬ َ‫ياض‬ ِّ‫لر‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ْذ‬‫غ‬َّ‫ت‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬ َّ‫ح‬ ِّ‫لص‬َ‫ا‬
8:ُ‫جال‬َْ‫م‬‫ل‬َ‫ا‬
. ِ‫وات‬ ْ‫ص‬َ ْ‫ﭐل‬َ‫و‬ ِ‫فاظ‬ْ‫ل‬َ ْ‫ﭐل‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ُ‫د‬ ِ‫م‬َ‫ت‬ْ‫َع‬‫ت‬ ٌ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬َ‫و‬ . ِ‫ض‬ْ‫ر‬َ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ه‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ُ‫َعيش‬‫ت‬ ‫تي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ِنات‬‫ئ‬‫كا‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫قى‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ْسان‬‫ن‬‫ل‬َ‫ا‬
. ِ‫نين‬ ِّ‫ﭐلس‬ َ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ِ‫ِه‬‫ت‬‫ضار‬ َ‫ح‬ ِّ‫و‬ ُ‫ُم‬‫ن‬َ‫و‬ ِ‫ِه‬‫ل‬‫وا‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ ِ‫سين‬ ْ‫َح‬‫ت‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬ َ‫د‬َ‫ساع‬ ‫تي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ي‬ ِ‫ه‬ ُ‫ة‬‫غ‬ُّ‫ل‬‫ﭐل‬ ِ‫ه‬ ِ‫ذ‬َ‫ه‬
ُ‫ل‬ ِ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ْ‫َس‬‫ت‬َ‫و‬ ،‫واإلشارة‬ ،‫واللون‬ ،‫الصوت‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫التي‬ ‫الخاصة‬ ‫لغته‬ ‫فله‬ ،‫كاإلنسان‬ ‫يتكلم‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫الحيوان‬ ‫إن‬
.ِ‫ة‬َ‫بيئ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ ِ‫وانات‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ها‬ِ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ِ‫ل‬ ُ‫واص‬َّ‫ِلت‬‫ل‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫كيماو‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫رازات‬ْ‫ف‬ِ ْ‫ﭐل‬َ‫و‬ ..َ‫ة‬َّ‫ِي‬‫ئ‬ْ‫و‬ َّ‫ﭐلض‬ ‫الومضات‬ ‫؛‬ ٍ‫ء‬ ْ‫ي‬ َ‫ش‬ ‫كل‬
ِ‫ة‬َ‫ب‬ َ‫خاط‬ُ‫م‬ ‫في‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫واالستفادة‬ ‫ها‬ِ‫غاز‬ْ‫ل‬َ‫أ‬َ‫و‬ ‫ها‬ِ‫موز‬ُ‫ر‬ َّ‫ل‬ َ‫ح‬ ُ‫ْسان‬‫ن‬ِ ْ‫ﭐل‬ ُ‫طيع‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬َ‫و‬ ‫؟‬ُ‫ة‬َ‫جيب‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫اللغة‬ ِ‫ه‬ ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ‫ما‬َ‫ف‬
‫؟‬ ِ‫وانات‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬
: ُّ‫ص‬َّ‫ن‬‫َل‬‫ا‬
1979 ‫دجنبر‬ ،31 :‫العدد‬ ،‫الفيصل‬ ‫مجلة‬
: ُ‫جيب‬ُ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ،ً‫ة‬َ‫ت‬ِ‫صام‬ ً‫ة‬َ‫راء‬ِ‫ق‬ َّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ُ‫أ‬َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ -
. ُ‫َعيش‬‫ت‬ - ‫قى‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ : ِّ‫د‬ ِ‫ض‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ث‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬َ‫أ‬ •
ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ ِ‫ع‬ ٌ‫ة‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫م‬ ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ماع‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐج‬ ٌ‫ة‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫م‬ ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬ َ‫د‬َ‫أ‬ ٌ‫ة‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫م‬ : ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ع‬ْ‫َو‬‫ن‬ َ‫مام‬َ‫أ‬ ) ( َ‫ة‬َ‫الم‬َ‫ع‬ ُ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫أ‬ •
:ِ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫كار‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِّ‫ص‬َّ‫ِلن‬‫ل‬ َ‫ة‬َّ‫عام‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ة‬َ‫ر‬ ْ‫ك‬ ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫تار‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬ •
. ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ِ‫ْسان‬‫ن‬ِ ْ‫ﭐل‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ ِ‫ع‬ ِ‫ل‬ ُ‫واص‬َّ‫ﭐلت‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ / ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ / ِ‫ْسان‬‫ن‬ِ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬
. ِ‫ْسان‬‫ن‬ِ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ - ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ - ُ‫ز‬ْ‫غ‬ُّ‫ل‬‫ﭐل‬ ُ‫ة‬َ‫جيب‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُّ‫ل‬‫ل‬َ‫ا‬ : ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ‫ها‬ ِ‫رود‬ُ‫و‬ َ‫ب‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫كار‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ِّب‬‫ت‬َ‫ر‬ُ‫أ‬ •
. ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫خير‬َ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ق‬ ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ َ‫ل‬ َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ْ‫س‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫لوب‬ ْ‫س‬ُ ْ‫ﭐل‬ ُ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ •
ٌ‫ب‬ ُّ‫ص‬َ‫َع‬‫ت‬ - ٌ‫ف‬ُ‫َعار‬‫ت‬ - ٌ‫دال‬ِ‫ت‬ْ‫ِع‬‫ا‬ - ٌ‫ييز‬ ْ‫َم‬‫ت‬ - ٌ‫الق‬ِ‫غ‬ْ‫ن‬ِ‫ا‬ - ٌ‫ل‬ ُ‫َواص‬‫ت‬ :ُ‫ه‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ِ‫ل‬َ‫و‬ ْ‫د‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ِها‬‫ن‬‫كا‬َ‫م‬ ‫في‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ات‬ّ‫ي‬ِ‫لوك‬ ُّ‫ﭐلس‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫د‬ُ‫أ‬ •
ٌّ‫ي‬ِ‫ب‬ْ‫ل‬ ِ‫س‬ ٌ‫لوك‬ ُ‫س‬ ٌّ‫ي‬ِ‫ب‬‫إيجا‬ ٌ‫لوك‬ ُ‫س‬
‫؟‬ ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ ِ‫موز‬ُ‫ر‬ ِّ‫ك‬َ‫ف‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ُ‫ْسان‬‫ن‬ِ ْ‫ﭐل‬ َ‫ل‬ َّ‫ص‬َ‫َو‬‫ت‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ -
: ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ‫تي‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ِّ‫ام‬ّ‫ﭐلت‬ ِ‫ل‬ ْ‫ك‬ َّ‫ﭐلش‬ِ‫ب‬ ُ‫ط‬ُ‫ب‬ ْ‫ض‬َ‫أ‬ -
‫االستفادة‬ - ‫اللغة‬ - ‫الومضات‬ - ‫كل‬ : ُ‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ -
.‫والشارة‬‫واللون‬،‫الصوت‬:‫على‬‫تعتمد‬‫التي‬‫الخاصة‬‫لغته‬‫فله‬،‫كالنسان‬‫يتكلم‬‫لم‬‫إن‬‫الحيوان‬‫إن‬- :ُ‫ة‬‫ـ‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ا‬-
:ُ‫ة‬ َ‫راء‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬َ‫ا‬
37
: ُّ‫ِي‬‫و‬َ‫غ‬ُّ‫ل‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬ َّ‫َلد‬‫ا‬
: ُ‫راكيب‬َّ‫لت‬َ‫ا‬
.ٌ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫ط‬ َ‫س‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬ ْ‫َح‬‫ت‬ ‫ما‬ ُ‫ب‬ِ‫ر‬ ْ‫ع‬ُ‫أ‬ •
... ِ‫ت‬ ْ‫و‬ َّ‫ﭐلص‬ ‫لى‬ َ‫ع‬ ُ‫د‬ ِ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫َع‬‫ت‬ ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬ َ‫غ‬ُ‫ل‬ : ٍ‫ة‬َ‫ب‬ ِ‫ناس‬ ُ‫م‬ ٍ‫ة‬ َ‫سيم‬ْ‫َر‬‫ت‬ ‫في‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫د‬ُ‫أ‬ •
.‫ها‬ُ‫ل‬ ُ‫ك‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ل‬ َ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ ِ‫روف‬ ُ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ِ‫ب‬ َ‫اد‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ب‬ُ‫ت‬ ْ‫ك‬َ‫أ‬ •
.ً‫ة‬ َ‫ك‬ َ‫م‬ َ‫س‬ .....................)25( ِ‫ك‬ َ‫م‬ ْ‫س‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ -
. ٍ‫احات‬ّ‫ُف‬‫ت‬ ............... )5( ‫دي‬ْ‫ن‬ ِ‫ع‬ -
.ً‫ة‬ َ‫ك‬ َ‫م‬ َ‫س‬ ......................... )12( ُ‫اد‬ّ‫ي‬ َّ‫ﭐلص‬ َ‫طاد‬ ْ‫ِص‬‫ا‬ -
: ُ‫ويل‬ ْ‫ح‬َّ‫ﭐلت‬َ‫و‬ ُ‫ف‬ْ‫ر‬ ّ‫لص‬َ‫ا‬
.‫ها‬ُ‫ل‬ ُ‫ك‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫عول‬ْ‫ف‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ماء‬ َ‫س‬ْ‫أ‬َ‫و‬ ِ‫ل‬ ِ‫فاع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ماء‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ َ‫م‬َّ‫ل‬ َ‫َك‬‫ت‬ - ُ‫د‬ ِ‫م‬َ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ - ُ‫طيع‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ : ِ‫عال‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫غ‬‫صو‬َ‫أ‬ •
.ُ‫طيع‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ - َ‫د‬َ‫ساع‬ :ِ‫ة‬ َ‫ياد‬ ِّ‫ﭐلز‬ ِ‫روف‬ ُ‫ح‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫عال‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫د‬ِّ‫ر‬ َ‫ج‬ُ‫أ‬ •
. ًّ‫ا‬‫ال‬َ‫ت‬ْ‫ع‬ُ‫م‬ َ‫ر‬ َ‫آخ‬َ‫و‬ ،ً‫ا‬‫ِم‬‫ل‬‫سا‬ ً‫ا‬‫حيح‬ َ‫ص‬ ً‫ال‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ •
. ِ‫ل‬ ْ‫ك‬ َّ‫ﭐلش‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ،ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ْ‫و‬َ‫ن‬ِ‫ب‬ ِ‫ع‬ ْ‫م‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬  ِ‫ْسان‬‫ن‬ِ ْ‫ﭐل‬ َ‫ك‬ ْ‫م‬َّ‫ل‬ َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ :َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ل‬ِّ‫و‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ •
:ُ‫الء‬ْ‫م‬ِ ْ‫إل‬َ‫ا‬
. ٍ‫رام‬ - ٍ‫قاض‬ - ٍ‫ساع‬ : ٍ‫سير‬ ْ‫َك‬‫ت‬ َ‫ع‬ ْ‫م‬ َ‫ج‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫ماء‬ ْ‫س‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ع‬ َ‫م‬ ْ‫ج‬َ‫أ‬ •
. ٌ‫عات‬ َ‫س‬َ‫ل‬ - ٌ‫يوت‬ُ‫ب‬ - ٌ‫وات‬َ‫ل‬ َ‫ص‬ - ٌ‫وات‬َ‫ن‬َ‫ق‬ :ِ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫موع‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫د‬َ‫ر‬ْ‫ف‬ُ‫م‬ ُ‫ب‬ُ‫ت‬ ْ‫ك‬َ‫أ‬ •
. ِ‫م‬ ْ‫س‬َّ‫ﭐلر‬ ‫في‬ ،ٌ‫ة‬َ‫شيئ‬َ‫م‬ - ٌ‫ِرات‬‫ئ‬‫سا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ل‬ ٍ‫ة‬ َ‫ه‬ِ‫ب‬‫شا‬ُ‫م‬ ٍ‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ •
:ُ‫ْشاء‬‫ن‬ِ ْ‫إل‬َ‫ا‬
. ِ‫تاء‬ ِّ‫ﭐلش‬ ِ‫ل‬ ْ‫ص‬َ‫ف‬ ‫في‬ ِ‫سول‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ار‬ّ‫ر‬ َّ‫ﭐلص‬َ‫و‬ ِ‫ة‬ َّ‫د‬ ِ‫ج‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫رى‬ َ‫ج‬ ‫ذي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫وار‬ ِ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ل‬َّ‫ي‬ َ‫َخ‬‫ت‬َ‫أ‬ -
. ِ‫قيم‬ْ‫ر‬َّ‫ﭐلت‬ ِ‫المات‬َ‫ع‬ ِ‫رام‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐح‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ، ٍ‫ر‬ ُ‫ط‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ِ‫ة‬َ‫ِي‬‫ن‬‫ما‬َ‫ث‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َّ‫ل‬َ‫ق‬َ‫أ‬ ‫في‬ َ‫وار‬ ِ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ُ‫ب‬ُ‫ت‬ ْ‫ك‬َ‫أ‬ -
38
ٌ‫م‬‫وي‬ْ‫م‬‫ق‬َ‫ت‬ُ‫ة‬‫ـ‬َّ‫ي‬ِ‫يولوج‬ِ‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫اعات‬ ّ‫لس‬َ‫ا‬
ُ‫ة‬ َ‫ياض‬ ِّ‫لر‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ْذ‬‫غ‬َّ‫ت‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬ َّ‫ح‬ ِّ‫لص‬َ‫ا‬
8:ُ‫جال‬َْ‫م‬‫ل‬َ‫ا‬
: ُ‫جيب‬ُ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ،ً‫ة‬َ‫ت‬ِ‫صام‬ ً‫ة‬َ‫راء‬ِ‫ق‬ َّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ُ‫أ‬َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ -
ُ‫َباشير‬‫ت‬ - ُ‫د‬ُ‫ل‬ ْ‫خ‬َ‫ي‬ : ُ‫ح‬َ‫ر‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬ •
: ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ع‬ْ‫َو‬‫ن‬ َ‫مام‬َ‫أ‬ ) ( َ‫ة‬َ‫الم‬َ‫ع‬ ُ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫أ‬ •
ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ماع‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐج‬ ٌ‫ة‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫م‬ ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ ِ‫ع‬ ٌ‫ة‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫م‬ ٌ‫ة‬َ‫ب‬ ْ‫ط‬ ُ‫خ‬
. ِّ‫ص‬َّ‫ِلن‬‫ل‬ ً‫ا‬‫ب‬ ِ‫ناس‬ُ‫م‬ َ‫ر‬ َ‫آخ‬ ً‫ا‬‫وان‬ْ‫ن‬ُ‫ع‬ ُ‫ح‬ ِ‫ر‬َ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ •
: ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ‫ها‬ ِ‫رود‬ُ‫و‬ َ‫ب‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫كار‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ِّب‬‫ت‬َ‫ر‬ُ‫أ‬ •
. ِّ‫ي‬ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫َشاط‬‫ن‬ ِ‫ة‬َ‫ي‬‫دا‬ِ‫ب‬ ُ‫ن‬َ‫زَم‬ -
.ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫و‬ َّ‫ﭐلد‬ ِ‫ه‬ ِ‫ذ‬ َ‫ِه‬‫ل‬ ِ‫وانات‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ياة‬ َ‫ح‬ ِ‫ظام‬ِ‫ت‬ْ‫ن‬‫ﭐ‬ ُ‫الف‬ِ‫ت‬ ْ‫ِخ‬‫ا‬ -
. ِ‫هار‬َّ‫ﭐلن‬َ‫و‬ ِ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ﭐل‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫و‬ َ‫ِد‬‫ل‬ ِ‫وانات‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َ‫ب‬‫جا‬ِ‫ت‬ ْ‫ِس‬‫ا‬ -
. ِ‫هام‬ْ‫ف‬ِ‫ت‬ ْ‫س‬ِ‫ﭐال‬ ِ‫لوب‬ ْ‫س‬ُ‫أ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ »ً‫ا‬‫َهار‬‫ن‬ ِ‫ة‬ َ‫اح‬ّ‫ﭐلر‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ُ‫بوم‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫د‬ُ‫ل‬ ْ‫خ‬َ‫ي‬« َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ل‬ِّ‫و‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ •
‫؟‬ ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫َشاط‬‫ن‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ة‬ َ‫ص‬َ‫ل‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬‫يجا‬ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ة‬ َ‫قيم‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫ما‬ •
».َ‫ناء‬ِ‫غ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫فيه‬ ُ‫أ‬ َ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ٌ‫د‬ َّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫م‬ ٌ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫و‬ ٍ‫ِر‬‫ئ‬‫طا‬ ِّ‫ل‬ ُ‫ِك‬‫ل‬« :ِ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ُ‫ق‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫أ‬ -
: ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ‫لي‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ِّ‫ام‬ّ‫ﭐلت‬ ِ‫ل‬ ْ‫ك‬ َّ‫ﭐلش‬ِ‫ب‬ ُ‫ط‬ُ‫ب‬ ْ‫ض‬َ‫أ‬ -
.‫كل‬ - ‫عدة‬ - ‫الليفة‬ - ‫جميع‬ - : ُ‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ -
.‫نهارا‬ ‫الراحة‬ ‫إلى‬ ‫ويخلد‬ ‫الليل‬ ‫في‬ ‫ينشط‬ ‫ما‬ ‫فمنها‬ ،‫الدورة‬ ‫لهذه‬ ‫تبعا‬ ‫حياتها‬ ‫تنظم‬ ‫الحيوانات‬ ‫كل‬ - :ُ‫ة‬‫ـ‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ -
ٍ‫ساعات‬ِ‫ب‬ ُ‫عين‬َ‫ت‬ ْ‫َس‬‫ت‬ ‫ال‬ ‫َّها‬‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫م‬ْ‫غ‬َّ‫ﭐلر‬ِ‫ب‬ ، ِ‫هار‬َّ‫ﭐلن‬َ‫و‬ ِ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ﭐل‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫و‬ َ‫ِد‬‫ل‬ ٍ‫ة‬َّ‫ق‬ ِ‫د‬ِ‫ب‬ ُ‫يب‬ ِ‫ج‬َ‫ت‬ ْ‫َس‬‫ت‬ ِ‫وانات‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫جميع‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ماء‬َ‫ل‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ظ‬ َ‫الح‬
‫الراحة‬ ‫إلى‬ ‫ويخلد‬ ‫الليل‬ ‫في‬ ‫ينشط‬ ‫ما‬ ‫فمنها‬ ‫الدورة؛‬ ‫لهذه‬ ‫تبعا‬ ‫حياتها‬ ‫تنظم‬ ‫الحيوانات‬ ‫ـكل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫؛‬ٍ‫ة‬َّ‫ِي‬‫ئ‬ْ‫ر‬َ‫م‬ ٍ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫زَم‬
‫؛‬ً‫ال‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ِ‫ة‬ َ‫اح‬ّ‫ﭐلر‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ُ‫د‬ُ‫ل‬ ْ‫خ‬َ‫ي‬ َ‫و‬ ِ‫هار‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ُ‫ط‬ ُ‫ش‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫م‬َ‫و‬ . ِ‫راء‬ ْ‫ح‬ َّ‫ﭐلص‬ ‫في‬ ِ‫ض‬ِ‫وار‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ، ِ‫فافيش‬ َ‫خ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ، ِ‫بوم‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ك‬ ‫نهارا؛‬
.ِ‫ة‬َّ‫ي‬ ِّ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ‫األليفة‬ ِ‫وانات‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ل‬ْ‫غ‬َ‫أ‬ َ‫ك‬
ِ‫َباشير‬‫ت‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ‫ها‬ َ‫َشاط‬‫ن‬ ُ‫أ‬ َ‫د‬ْ‫ـب‬‫ـ‬َ‫ت‬ ،ً‫ال‬َ‫ث‬َ‫م‬ ، ِ‫يور‬ ُّ‫ﭐلط‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ل‬ْ‫غ‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ‫؛‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ َّ‫ل‬ ُ‫ك‬ ٍ‫د‬ َّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫م‬ ٍ‫ن‬َ‫زَم‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ َ‫اط‬ َ‫َش‬‫ن‬ ُ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫أ‬ َ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ِ‫ة‬ َ‫عاد‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬َ‫و‬
ٌ‫د‬ َّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫م‬ ٌ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ٍ‫ِر‬‫ئ‬‫طا‬ ‫كل‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ح‬ َ‫َّض‬‫ت‬‫وﭐ‬ ،ِ‫ة‬َ‫ر‬ ِ‫اه‬ ّ‫ﭐلظ‬ ِ‫ه‬ ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ‫لى‬َ‫ع‬ َ‫ب‬ِ‫َجار‬‫ت‬ ‫عدة‬ ُ‫ماء‬َ‫ل‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫رى‬ ْ‫ج‬َ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ . ِ‫ناء‬ِ‫غ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ِ‫ب‬ ِ‫باح‬ َّ‫ﭐلص‬
.َ‫ناء‬ِ‫غ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫فيه‬ ُ‫أ‬ َ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ - َ‫ر‬ َ‫آخ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬ َ‫د‬ ِ‫واح‬ ً‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬ِ‫ن‬‫ثا‬ ُ‫ص‬ُ‫ق‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫ال‬َ‫و‬ ُ‫زيد‬َ‫ي‬ ‫ال‬ -
: ُّ‫ص‬َّ‫ن‬‫َل‬‫ا‬
:ُ‫ة‬ َ‫راء‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬َ‫ا‬
39
: ُ‫راكيب‬َّ‫لت‬َ‫ا‬
.ٌ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫ط‬ َ‫س‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬ ْ‫َح‬‫ت‬ ‫ما‬ ُ‫ب‬ِ‫ر‬ ْ‫ع‬ُ‫أ‬ •
: ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ة‬ َ‫فوع‬ْ‫ر‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ماء‬ ْ‫س‬َ ْ‫ﭐل‬ َ‫ع‬ ْ‫َو‬‫ن‬ ُ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ •
. ُ‫ماء‬َ‫ل‬ ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ظ‬ َ‫الح‬ -
. ِ‫يور‬ ُّ‫ﭐلط‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ل‬ ْ‫غ‬َ‫أ‬َ‫ف‬ -
.
ِ
‫باح‬ َّ‫ﭐلص‬ ‫في‬ ‫ها‬ َ‫َشاط‬‫ن‬ ُ‫أ‬ َ‫د‬ْ‫َب‬‫ت‬ : ٍ‫ة‬ َ‫سيم‬ْ‫َر‬‫ت‬ ‫في‬ َ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ل‬ ِ‫خ‬ ْ‫د‬ُ‫أ‬ •
: ُ‫ويل‬ ْ‫ح‬َّ‫ﭐلت‬َ‫و‬ ُ‫ف‬ْ‫ر‬ ّ‫لص‬َ‫ا‬
.‫ها‬َ‫ع‬ْ‫َو‬‫ن‬ ُ‫ن‬ِّ‫ي‬ِ‫ب‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ، ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ َ‫ة‬َّ‫ل‬َ‫ت‬ْ‫ع‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫عال‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ •
. َ‫ظ‬ َ‫الح‬ - َ‫عان‬َ‫ت‬ ْ‫ِس‬‫ا‬ - َ‫جاب‬َ‫ت‬ ْ‫ِس‬‫ا‬ : ِ‫عال‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ‫في‬ ِ‫ة‬ َ‫ياد‬ ِّ‫ﭐلز‬ َ‫روف‬ ُ‫ح‬ ُ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ •
.ً‫ا‬‫سوب‬ْ‫ن‬َ‫م‬ ً‫ا‬‫م‬ ْ‫ِس‬‫ا‬ - ً‫ا‬‫ر‬ َ‫د‬ ْ‫ص‬َ‫م‬ - ٍ‫ل‬ ِ‫فاع‬ َ‫م‬ ْ‫ِس‬‫ا‬ : ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ •
. ِ‫ل‬ ْ‫ك‬ َّ‫ﭐلش‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ، ِ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬َّ‫ن‬َ‫ؤ‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ع‬ ْ‫م‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ِ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬َّ‫ن‬َ‫ؤ‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫د‬َ‫ر‬ْ‫ف‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ » َ‫ب‬ِ‫َجار‬‫ت‬ َ‫ة‬ َّ‫د‬ ِ‫ع‬ ُ‫ماء‬َ‫ل‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫رى‬ ْ‫ج‬َ‫«أ‬ :َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ل‬ِّ‫و‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ •
:ُ‫الء‬ْ‫م‬ِ ْ‫إل‬َ‫ا‬
: ِ‫حيح‬ َّ‫ﭐلص‬ ِ‫ب‬ ِ‫ناس‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ل‬ ْ‫ك‬ َّ‫ﭐلش‬ِ‫ب‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬ َ‫س‬ْ‫و‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫ما‬ ُ‫ب‬ُ‫ت‬ ْ‫ك‬َ‫أ‬ •
.ْ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫يئ‬ِ‫ب‬ ............. ) َ‫ف‬ َّ‫َظ‬‫ن‬( ْ‫م‬ُ‫ه‬ - . ِ‫رار‬ ْ‫ش‬َ ْ‫ﭐل‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ............... )‫نو‬ ْ‫د‬َ‫ي‬( ْ‫م‬َ‫ل‬ -
.َ‫ماء‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ............... )ُ‫ر‬ ِّ‫ذ‬َ‫ب‬ُ‫ي‬( ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ -
.ِ‫ة‬َ‫ف‬ِّ‫ر‬ َ‫ط‬َ‫ت‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫زَة‬ ْ‫م‬ َ‫ه‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ،ِ‫ة‬ َ‫ط‬ ِّ‫س‬َ‫و‬َ‫ت‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫زَة‬ ْ‫م‬ َ‫ه‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬ ِ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫ش‬ُ‫م‬ ٍ‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ‫ما‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ •
:ُ‫ْشاء‬‫ن‬ِ ْ‫إل‬َ‫ا‬
. ِ‫س‬ ْ‫م‬ َّ‫ﭐلش‬ ِ‫روب‬ُ‫غ‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ِ‫باح‬ َّ‫ﭐلص‬ ِ‫َباشير‬‫ت‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫؛‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ َ‫الل‬ ِ‫خ‬ ً‫ا‬‫ليق‬ َ‫ط‬ ً‫ا‬ّ‫ر‬ ُ‫ح‬ ً‫ا‬‫ِر‬‫ئ‬‫طا‬ ُ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫ق‬‫را‬ •
. ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ َ‫الل‬ ِ‫خ‬ ِ‫ِر‬‫ئ‬‫ا‬ ّ‫ﭐلط‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ِ‫ة‬ َ‫ط‬ ِ‫ْش‬‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ف‬َّ‫ر‬َ‫َع‬‫ت‬ ‫ما‬ َّ‫ل‬ ُ‫ك‬ ، ٍ‫ر‬ ُ‫ط‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ِ‫ة‬َ‫ِي‬‫ن‬‫ما‬َ‫ث‬ ‫في‬ ،‫كي‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ -
: ُّ‫ِي‬‫و‬َ‫غ‬ُّ‫ل‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬ َّ‫َلد‬‫ا‬
40
ٌ‫م‬‫وي‬ْ‫م‬‫ق‬َ‫ت‬
: ُ‫جيب‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ،ً‫ة‬َ‫ت‬ِ‫صام‬ ً‫ة‬َ‫راء‬ِ‫ق‬ َّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ُ‫أ‬َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬
:ٍ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ب‬ ِّ‫ك‬َ‫ر‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ،‫تي‬ْ‫أ‬َ‫ي‬‫ا‬َ‫م‬ ُ‫ح‬َ‫ر‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬ − - 1
. ٌ‫يد‬ ِ‫ف‬ َ‫ح‬ − َ‫د‬َّ‫ي‬ َ‫ش‬ − َ‫د‬َ‫ر‬َ‫و‬
:َ‫م‬ِ‫ل‬‫عا‬َ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ش‬ ُ‫اك‬ّ‫ر‬ُ‫م‬ ‫في‬ ُ‫د‬ َ‫يوج‬ ‫ما‬ِ‫ب‬ ُ‫ط‬ِ‫ب‬ ْ‫ر‬َ‫أ‬ −
َ‫ش‬ ُ‫اك‬ّ‫ر‬ ُ‫م‬•
•ً‫دا‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬ َ‫م‬ َ‫رون‬ ْ‫ش‬ ِ‫ع‬َ‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫ث‬‫ال‬َ‫ث‬َ‫و‬ ٌ‫ـة‬‫ـ‬َ‫ئ‬‫ا‬ ِ‫م‬
•َ‫ان‬ َّ‫س‬ َ‫ح‬ ُ‫ة‬ َ‫ع‬ َ‫م‬ ْ‫و‬ َ‫ص‬
•ِ‫ـة‬ِّ‫ي‬ِ‫ب‬ُ‫ت‬ ُ‫ﭐلك‬ ُ‫د‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬ َ‫م‬
•‫ين‬ِّ‫ي‬ ِ‫رو‬ َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ع‬ ِ‫جام‬
. ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ع‬ْ‫َو‬‫ن‬ ُ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ - 2
‫؟‬ ُّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫ها‬ ُ‫ج‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫تي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َّ‫ام‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َ‫ر‬ ْ‫ك‬ ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫ا‬َ‫م‬ - 3
.َ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫اس‬ َ‫س‬ ْ‫ﭐل‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫كار‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ ُ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ - 4
. ِّ‫ي‬ِ‫ن‬‫را‬ ْ‫م‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫راث‬ُّ‫ﭐلت‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ِ‫ة‬ َ‫ظ‬َ‫ف‬‫حا‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬ َ‫يم‬ِ‫ق‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ر‬ِّ‫ب‬َ‫ُع‬‫ت‬ ً‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ - 5
. ُ‫ـل‬ ُ‫ك‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ،ً‫ة‬َ‫ت‬ِ‫صام‬ ً‫ة‬َ‫راء‬ِ‫ق‬ َّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ُ‫أ‬َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ - 6
.‫خمسمائة‬ - ‫مفخرة‬ - ‫صالة‬ : ِ‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ −
.‫مراكش‬ ‫صوامع‬ ‫أعظم‬ ،‫الصومعة‬ ‫هذه‬ ‫كانت‬ : َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ −
ٌ‫ة‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ئ‬‫ا‬ِ‫م‬ ِ‫مال‬ ْ‫ج‬ِ ْ‫ﭐل‬ ‫لى‬َ‫ع‬ َ‫ي‬ ِ‫ه‬َ‫ف‬ : َ‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬َ‫ف‬ ، َ‫ش‬ ُ‫اك‬ّ‫ر‬ُ‫م‬ ِ‫د‬ ِ‫ـاج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬َ‫م‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ث‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ،) ِ‫يب‬ ّ‫ﭐلط‬ ِ‫ح‬ْ‫َف‬‫ن‬( ِ‫تاب‬ِ‫ك‬ ‫في‬ ِّ‫ي‬ ِ‫ر‬َّ‫ق‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ع‬ َ‫د‬َ‫ر‬َ‫و‬
.َ‫رين‬ ْ‫ش‬ ِ‫ع‬َ‫و‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ث‬‫ﭐ‬ ‫في‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬ ُ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫صالة‬ ُ‫ُقام‬‫ت‬َ‫و‬ ،ً‫ا‬‫د‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫م‬ َ‫رون‬ ْ‫ش‬ ِ‫ع‬َ‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫ث‬‫ال‬َ‫ث‬َ‫و‬
، ُّ‫ي‬ِ‫كوم‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ٍّ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ن‬ْ‫ب‬ ِ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬‫نا‬َ‫ب‬ ‫؛‬ِ‫ة‬ َ‫ِد‬‫ل‬‫خا‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫س‬ِْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ر‬ ِ‫فاخ‬َ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫مفخرة‬ ُّ‫د‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫ذي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ ،ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬ُ‫ت‬ ُ‫ك‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫د‬ ِ‫ـج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫س‬َ‫م‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫م‬
ٍ‫ة‬َ‫ئ‬‫ا‬ ِ‫م‬ ِ‫س‬ ْ‫م‬ َ‫خ‬ َ‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬ ، ُّ‫ي‬ ِ‫د‬ ِّ‫ح‬َ‫و‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫صور‬ْ‫ن‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫قوب‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬ ُ‫فيد‬ َ‫ح‬ ، ِ‫ه‬ ِ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ،ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫م‬ْ‫و‬ َ‫ص‬ َ‫د‬َّ‫ي‬ َ‫ش‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ،َ‫ِين‬‫ث‬‫ال‬َ‫ث‬َ‫و‬ ٍ‫ع‬ْ‫ب‬ َ‫س‬َ‫و‬ ‫خمسمائة‬ َ‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬
.ً‫ا‬‫ْقان‬‫ت‬ِ‫إ‬ َ‫و‬ ً‫ال‬‫طو‬ ‫مراكش‬ ‫صوامع‬ ‫أعظم‬ ،‫الصومعة‬ ‫هذه‬ ‫فكانت‬ . ٍ‫ع‬ُ‫ر‬ ْ‫ذ‬َ‫أ‬ َ‫ر‬ ْ‫ش‬َ‫ع‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ئ‬‫ا‬ِ‫م‬ ‫ها‬َ‫ل‬‫طو‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ج‬َ‫ف‬ ‫؛‬َ‫ين‬ّ‫ت‬ ِ‫س‬َ‫و‬ ‫دى‬ ْ‫ح‬ِ‫إ‬ َ‫و‬
.‫بتصرف‬ 7 :‫ص‬ .‫البدية‬ ‫السعادة‬ − ‫المؤقت‬ ‫ابن‬
ِ‫ـة‬ِّ‫ي‬ِ‫ب‬ُ‫ت‬ُ‫ك‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫د‬ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫م‬
:‫النص‬
:ُ‫ة‬ َ‫راء‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬َ‫ا‬
ُ‫ة‬ َ‫ياض‬ ِّ‫لر‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ْذ‬‫غ‬َّ‫ت‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬ َّ‫ح‬ ِّ‫لص‬َ‫ا‬
8:ُ‫جال‬َْ‫م‬‫ل‬َ‫ا‬
41
: ُ‫راكيب‬َّ‫لت‬َ‫ا‬
. ِ‫ييز‬ ْ‫م‬َّ‫ﭐلت‬ َ‫ع‬ْ‫َو‬‫ن‬ ُ‫ن‬ِّ‫ي‬َ‫ب‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ،ً‫ا‬‫ييز‬ ْ‫َم‬‫ت‬ ُ‫ب‬َ‫ر‬ْ‫ُع‬‫ت‬ ٍ‫ات‬ َ‫م‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ َ‫الَث‬َ‫ث‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ - 1
: ِ‫ييز‬ ْ‫م‬َّ‫ﭐلت‬ِ‫ب‬ َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫م‬ ِ‫ْم‬‫ت‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫روف‬ ُ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ِ‫ب‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫اد‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ب‬ُ‫ت‬ ْ‫أك‬ - 2
.ً‫ة‬ َ‫يذ‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫يذ‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ ................ 40 ِ‫حان‬ِ‫ت‬ْ‫م‬ِ‫ﭐال‬ ‫في‬ َ‫فاز‬ −
. ِ‫د‬ ِ‫واح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ار‬َ‫ت‬ ْ‫ك‬ ِ‫ه‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫ار‬ َ‫ط‬ْ‫ن‬ِ‫ق‬ ..................... 25 ُ‫ض‬ْ‫ر‬َ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ت‬ َ‫ط‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ −
.ً‫ة‬ َ‫ح‬ِ‫ئ‬‫ا‬ َ‫س‬ .................. 19 ‫و‬ ً‫ا‬‫ح‬ِ‫ئ‬‫ا‬ َ‫س‬ .................. 17 ُّ‫ل‬ ِ‫ُق‬‫ت‬ ٌ‫ة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ل‬ِ‫ناق‬ ‫ا‬َ‫ن‬ِ‫ت‬َ‫ي‬ ْ‫ر‬َ‫ق‬ِ‫ب‬ ْ‫ت‬َّ‫ل‬ َ‫ح‬ −
ً‫ا‬‫ف‬ َ‫ح‬ ْ‫ص‬ُ‫م‬ ............. 115َ‫و‬ ، ٍ‫اب‬َ‫و‬ْ‫ب‬َ‫أ‬ ........... 4 ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ي‬ ِ‫ار‬ َ‫س‬ ................ 11 ‫نا‬ِّ‫ي‬ َ‫ح‬ ِ‫د‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫م‬ ‫في‬ −
.) ٍ‫ع‬ُ‫ر‬ ْ‫ذ‬َ‫أ‬ − ُ‫قوب‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ − ٌ‫ة‬َ‫ئ‬‫ا‬ِ‫(م‬ : ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ٌ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫ط‬ َ‫س‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬ ْ‫َح‬‫ت‬ ‫ا‬َ‫م‬ − : ُ‫ب‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬ُ‫أ‬ - 3
.)ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬ُ‫ت‬ ُ‫ك‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫د‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫م‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫(م‬ :َ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ت‬َ ْ‫ﭐل‬ َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ −
: ُ‫ويل‬ ْ‫ح‬َّ‫ﭐلت‬َ‫و‬ ُ‫ف‬ْ‫ر‬ ّ‫لص‬َ‫ا‬
:ِ‫ه‬ ِ‫َوع‬‫ن‬َ‫و‬ ِ‫د‬ َ‫د‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ُ‫ط‬ِ‫ب‬ ْ‫ر‬َ‫أ‬ - 1
ٌ‫ة‬َ‫ر‬ َ‫ش‬َ‫ع‬َ‫رين‬ ْ‫ش‬ ِ‫ع‬َ‫و‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ث‬ِ‫ا‬َ‫ر‬ ْ‫ش‬َ‫ع‬ َ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ب‬ َ‫س‬َ‫سون‬ ْ‫م‬ َ‫خ‬
••••
••••
ٌ‫قود‬ُ‫ع‬ٌ‫طوف‬ْ‫ع‬َ‫م‬ٌ‫د‬َ‫ر‬ْ‫ف‬ُ‫م‬ٌ‫ب‬ َّ‫ك‬َ‫ر‬ُ‫م‬
. ِ‫راد‬ْ‫ف‬ِ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ر‬ِ‫ئ‬‫ما‬ َ‫ض‬ ِ‫مال‬ْ‫ع‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐس‬ِ‫ب‬ ، ِ‫ع‬ ِ‫ضار‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ‫ماضي‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ )‫نى‬َ‫ب‬( : َ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ ُ‫ف‬ِّ‫ر‬ َ‫ص‬ُ‫أ‬ - 2
.َّ‫ن‬ُ‫ه‬ − ْ‫م‬ُ‫ه‬ − ‫ما‬ُ‫ْت‬‫ن‬َ‫أ‬ − ُ‫ن‬ ْ‫َح‬‫ن‬ :ِ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ر‬ِ‫ئ‬‫ما‬ َّ‫ﭐلض‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ )ً‫ا‬‫ث‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫د‬َ‫ر‬َ‫(و‬ : ُ‫ل‬ِّ‫و‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ - 3
:ُ‫الء‬ْ‫م‬ِ ْ‫إل‬َ‫ا‬
: ِ‫حيح‬ َّ‫ﭐلص‬ ِ‫ب‬ ِ‫ناس‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ل‬ ْ‫ك‬ َّ‫ﭐلش‬ِ‫ب‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬ َ‫س‬ْ‫و‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫تي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ة‬َ‫ز‬ ْ‫م‬ َ‫ه‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫م‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ - 1
َ‫م‬َّ‫ل‬)َ‫َـ(ء‬‫ت‬ - ُ‫ل‬ ُ‫)ك‬ْ‫ـ(ء‬َ‫ي‬ - ِ‫ـالء‬)ُ‫ـ(ء‬َ‫ه‬ - ٌ‫ة‬‫ـ‬)َ‫ـ(ء‬ِ‫ف‬ - َ‫ـل‬) ِ‫ـ(ء‬ ُ‫س‬ -
‫ني‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ - ‫عي‬ ْ‫د‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ - ‫ري‬ ْ‫ج‬َ‫ي‬ - ‫ي‬ِّ‫ن‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ - ‫و‬ُ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ - :‫ماضي‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬َ‫صيغ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫عال‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ل‬ِّ‫و‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ - 2
. ٍ‫ع‬ ْ‫ط‬َ‫ق‬ ِ‫ة‬َ‫ز‬ ْ‫م‬َ‫ه‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬ ِ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫ش‬ُ‫م‬ ٍ‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ‫ما‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ - 3
:ُ‫ْشاء‬‫ن‬ِ ْ‫إل‬َ‫ا‬
ُ‫م‬ِ‫ت‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،‫ها‬ِ‫ن‬‫ا‬ ّ‫ك‬ ُ‫س‬ ِ‫ة‬ َ‫ط‬ ِ‫ْش‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫و‬ ‫ها‬ ِ‫ق‬ِ‫ئ‬‫دا‬ َ‫ح‬َ‫و‬ ،‫ها‬ِ‫ـر‬ِ‫ث‬‫مآ‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ٍ‫ر‬ ُ‫ط‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬ ْ‫ض‬ِ‫ب‬ ‫في‬ ُ‫ث‬ َّ‫د‬ َ‫َح‬‫ت‬َ‫أ‬ .َ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ياح‬ ِّ‫ﭐلس‬ َ‫ش‬ ُ‫اك‬ّ‫ر‬ُ‫م‬ َ‫ة‬َ‫دين‬َ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬ُ‫ز‬
.ِ‫ة‬َ‫دين‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ه‬ ِ‫ذ‬َ‫ه‬ َ‫و‬ ْ‫َح‬‫ن‬ ‫عوري‬ ُ‫ش‬ِ‫ب‬
: ُّ‫ِي‬‫و‬َ‫غ‬ُّ‫ل‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬ َّ‫َلد‬‫ا‬
48
‫الﻔﻬرس‬
‫مقدمة‬3
‫والتواصل‬ ‫االتصال‬ ‫وساﺋل‬ :‫الخامﺲ‬ ‫الﻤجال‬
‫القراءة‬‫الﺬكي‬ ‫الهاتف‬4
‫اللغوي‬ ‫الدرس‬:‫الصرﻑ‬‫الحالية‬ ‫والجملة‬ ‫الحال‬5
:‫التراكيب‬‫اللة‬ ‫اسم‬6
‫الشﻜل‬‫اﻹذاعة‬7
‫القراءة‬‫والتﻘنية‬ ‫الﻃفال‬8
‫اللغوي‬ ‫الدرس‬:‫الصرﻑ‬‫المنادى‬9
:‫التراكيب‬‫والمفعول‬ ‫الفاعل‬ ‫اسما‬10
:‫اﻹمﻼء‬‫المتوسطة‬ ‫الهمزة‬11
‫الشﻜل‬‫جدﻱ‬ ‫ﻫاتف‬12
‫اﻹنشاء‬‫الوﺻف‬ ‫مهارة‬13
‫والﻤدينة‬ ‫القرية‬ ‫في‬ ‫واالجتﻤاعية‬ ‫الﻌﻤرانية‬ ‫الﻤظاهر‬ :‫الﺴادس‬ ‫الﻤجال‬
‫القراءة‬‫المغربي‬ ‫المعمار‬ ‫فﻦ‬14
‫اللغوي‬ ‫الدرس‬:‫الصرﻑ‬‫والملحوظ‬ ‫الملفوظ‬ ‫التمييز‬15
:‫التراكيب‬‫التفﻀيل‬ ‫اسم‬16
‫الشﻜل‬‫الحناﺀ‬17
‫القراءة‬‫والتنمية‬ ‫الﻘروﻳة‬ ‫الفتاة‬18
‫اللغوي‬ ‫الدرس‬:‫الصرﻑ‬‫العدد‬ ‫تمييز‬19
:‫التراكيب‬‫والمعدود‬ ‫العدد‬20
:‫اﻹمﻼء‬‫المتطرفة‬ ‫الهمزة‬21
‫الشﻜل‬‫المغربي‬ ‫المعمار‬ ‫مﻈاﻫر‬22
‫اﻹنشاء‬‫ﺣوارﻱ‬ ‫نﺺ‬ ‫كتابة‬ ‫مهارة‬23
‫واﻹنتاج‬ ‫والصناعة‬ ‫الﻔﻼحة‬ ‫عالم‬ :‫الﺴابﻊ‬ ‫الﻤجال‬
‫القراءة‬‫الفالﺣية‬ ‫الﻻت‬24
‫اللغوي‬ ‫الدرس‬:‫الصرﻑ‬‫بﺈﻻ‬ ‫المستثنى‬25
:‫التراكيب‬‫والزمان‬ ‫المكان‬ ‫اسما‬26
‫الشﻜل‬‫والفالﺣة‬ ‫عالمنا‬27
‫القراءة‬‫السردﻳﻦ‬ ‫معمل‬28
‫اللغوي‬ ‫الدرس‬:‫الصرﻑ‬‫وسوى‬ ‫بغير‬ ‫المستثنى‬29
:‫التراكيب‬‫الثالثي‬ ‫وغير‬ ‫الثالثي‬ ‫مصدر‬30
:‫اﻹمﻼء‬‫اللينة‬ ‫اللف‬31
‫الشﻜل‬‫المبستر‬ ‫الحليﺐ‬32
‫اﻹنشاء‬‫سردﻱ‬ ‫نﺺ‬ ‫كتابة‬ ‫مهارة‬33
‫والسﻔار‬ ‫والرياﺿة‬ ‫والتغﺬية‬ ‫الصحة‬ :‫الﺜامن‬ ‫الﻤجال‬
‫قراﺋي‬ ‫نص‬‫غالﻡ‬ ‫سفر‬34
‫للتقويم‬ ‫نﻤاﺫج‬‫الحيوان‬ ‫لغة‬36
‫البيولوجية‬ ‫الساعات‬38
‫الكتبية‬ ‫مسجد‬40
‫ذاكرة‬42
‫حرة‬ ‫قراءة‬‫نبيل‬ ‫ضيف‬44

More Related Content

What's hot

تدريبات قصة فى أعماق البحار الصف الخامس الابتدائى الترم الأول
تدريبات قصة فى أعماق البحار الصف الخامس الابتدائى الترم الأولتدريبات قصة فى أعماق البحار الصف الخامس الابتدائى الترم الأول
تدريبات قصة فى أعماق البحار الصف الخامس الابتدائى الترم الأول
أمنية وجدى
 
كراسة المراجعة الشاملة فى التربة الدينية للصف الخامس الابتدائى لنصف العام
كراسة المراجعة الشاملة فى التربة الدينية للصف الخامس الابتدائى لنصف العامكراسة المراجعة الشاملة فى التربة الدينية للصف الخامس الابتدائى لنصف العام
كراسة المراجعة الشاملة فى التربة الدينية للصف الخامس الابتدائى لنصف العام
أمنية وجدى
 
تدريبات اللغة العربية للصف الرابع الابتدائى الترم الأول
تدريبات اللغة العربية للصف الرابع الابتدائى الترم الأولتدريبات اللغة العربية للصف الرابع الابتدائى الترم الأول
تدريبات اللغة العربية للصف الرابع الابتدائى الترم الأول
أمنية وجدى
 
الأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُ
الأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُالأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُ
الأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُ
Language Explore
 
كراسة تدريبات التربية الدينية الإسلامية للصف الرابع الابتدائى للترم الأول
كراسة تدريبات التربية الدينية الإسلامية للصف الرابع الابتدائى للترم الأولكراسة تدريبات التربية الدينية الإسلامية للصف الرابع الابتدائى للترم الأول
كراسة تدريبات التربية الدينية الإسلامية للصف الرابع الابتدائى للترم الأول
أمنية وجدى
 
قصة اسماء بنت ابى بكر اولى اعدادى س وج ترم اول
قصة اسماء بنت ابى بكر اولى اعدادى س وج ترم اولقصة اسماء بنت ابى بكر اولى اعدادى س وج ترم اول
قصة اسماء بنت ابى بكر اولى اعدادى س وج ترم اول
أمنية وجدى
 
كراسة تدريبات التربية الدينية 3ب الترم الأول
كراسة تدريبات التربية الدينية 3ب الترم الأولكراسة تدريبات التربية الدينية 3ب الترم الأول
كراسة تدريبات التربية الدينية 3ب الترم الأول
أمنية وجدى
 
مراجعة نهائية دين اولى اعدادى نصف العام
مراجعة نهائية دين اولى اعدادى نصف العاممراجعة نهائية دين اولى اعدادى نصف العام
مراجعة نهائية دين اولى اعدادى نصف العام
أمنية وجدى
 
كراسة المراجعة النهائية فى التربية الدينية الإسلامية للصف السادس الابتدائى -...
 كراسة المراجعة النهائية فى التربية الدينية الإسلامية للصف السادس الابتدائى -... كراسة المراجعة النهائية فى التربية الدينية الإسلامية للصف السادس الابتدائى -...
كراسة المراجعة النهائية فى التربية الدينية الإسلامية للصف السادس الابتدائى -...
أمنية وجدى
 
امتحانات قصة على مبارك 6ب لنصف العام
امتحانات قصة على مبارك 6ب لنصف العامامتحانات قصة على مبارك 6ب لنصف العام
امتحانات قصة على مبارك 6ب لنصف العام
أمنية وجدى
 
متن أصول السنة
متن أصول السنةمتن أصول السنة
متن أصول السنة
assoimemsahnoun
 
مراجعة دين 6ب ترم اول
مراجعة دين 6ب ترم اولمراجعة دين 6ب ترم اول
مراجعة دين 6ب ترم اول
أمنية وجدى
 
Arabic bible 24__jeremiah
Arabic bible 24__jeremiahArabic bible 24__jeremiah
Arabic bible 24__jeremiahFreeBibles
 
البسملة
البسملةالبسملة
البسملة
Language Explore
 
Arabic bible 26__ezekiel
Arabic bible 26__ezekielArabic bible 26__ezekiel
Arabic bible 26__ezekielFreeBibles
 
Arabic bible book of life old testament zephaniah
Arabic bible book of life old testament zephaniahArabic bible book of life old testament zephaniah
Arabic bible book of life old testament zephaniahArabBibles
 
جوامع الدعاء من اعداد و جمع توفيق بن سعيد الصايغ
جوامع الدعاء من اعداد و جمع توفيق بن سعيد الصايغجوامع الدعاء من اعداد و جمع توفيق بن سعيد الصايغ
جوامع الدعاء من اعداد و جمع توفيق بن سعيد الصايغ
DR. NAJEEB ALREFAE
 
Arbi mazmoon-nigari-kese-seekhen
Arbi mazmoon-nigari-kese-seekhenArbi mazmoon-nigari-kese-seekhen
Arbi mazmoon-nigari-kese-seekhen
Asaad Saeed
 
Majmuk sarkub sughro (versi ba )
Majmuk sarkub sughro   (versi ba )Majmuk sarkub sughro   (versi ba )
Majmuk sarkub sughro (versi ba )
Kampus Menyan
 
Maulid nabi sarkub
Maulid nabi   sarkubMaulid nabi   sarkub
Maulid nabi sarkub
Kampus Menyan
 

What's hot (20)

تدريبات قصة فى أعماق البحار الصف الخامس الابتدائى الترم الأول
تدريبات قصة فى أعماق البحار الصف الخامس الابتدائى الترم الأولتدريبات قصة فى أعماق البحار الصف الخامس الابتدائى الترم الأول
تدريبات قصة فى أعماق البحار الصف الخامس الابتدائى الترم الأول
 
كراسة المراجعة الشاملة فى التربة الدينية للصف الخامس الابتدائى لنصف العام
كراسة المراجعة الشاملة فى التربة الدينية للصف الخامس الابتدائى لنصف العامكراسة المراجعة الشاملة فى التربة الدينية للصف الخامس الابتدائى لنصف العام
كراسة المراجعة الشاملة فى التربة الدينية للصف الخامس الابتدائى لنصف العام
 
تدريبات اللغة العربية للصف الرابع الابتدائى الترم الأول
تدريبات اللغة العربية للصف الرابع الابتدائى الترم الأولتدريبات اللغة العربية للصف الرابع الابتدائى الترم الأول
تدريبات اللغة العربية للصف الرابع الابتدائى الترم الأول
 
الأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُ
الأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُالأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُ
الأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُ
 
كراسة تدريبات التربية الدينية الإسلامية للصف الرابع الابتدائى للترم الأول
كراسة تدريبات التربية الدينية الإسلامية للصف الرابع الابتدائى للترم الأولكراسة تدريبات التربية الدينية الإسلامية للصف الرابع الابتدائى للترم الأول
كراسة تدريبات التربية الدينية الإسلامية للصف الرابع الابتدائى للترم الأول
 
قصة اسماء بنت ابى بكر اولى اعدادى س وج ترم اول
قصة اسماء بنت ابى بكر اولى اعدادى س وج ترم اولقصة اسماء بنت ابى بكر اولى اعدادى س وج ترم اول
قصة اسماء بنت ابى بكر اولى اعدادى س وج ترم اول
 
كراسة تدريبات التربية الدينية 3ب الترم الأول
كراسة تدريبات التربية الدينية 3ب الترم الأولكراسة تدريبات التربية الدينية 3ب الترم الأول
كراسة تدريبات التربية الدينية 3ب الترم الأول
 
مراجعة نهائية دين اولى اعدادى نصف العام
مراجعة نهائية دين اولى اعدادى نصف العاممراجعة نهائية دين اولى اعدادى نصف العام
مراجعة نهائية دين اولى اعدادى نصف العام
 
كراسة المراجعة النهائية فى التربية الدينية الإسلامية للصف السادس الابتدائى -...
 كراسة المراجعة النهائية فى التربية الدينية الإسلامية للصف السادس الابتدائى -... كراسة المراجعة النهائية فى التربية الدينية الإسلامية للصف السادس الابتدائى -...
كراسة المراجعة النهائية فى التربية الدينية الإسلامية للصف السادس الابتدائى -...
 
امتحانات قصة على مبارك 6ب لنصف العام
امتحانات قصة على مبارك 6ب لنصف العامامتحانات قصة على مبارك 6ب لنصف العام
امتحانات قصة على مبارك 6ب لنصف العام
 
متن أصول السنة
متن أصول السنةمتن أصول السنة
متن أصول السنة
 
مراجعة دين 6ب ترم اول
مراجعة دين 6ب ترم اولمراجعة دين 6ب ترم اول
مراجعة دين 6ب ترم اول
 
Arabic bible 24__jeremiah
Arabic bible 24__jeremiahArabic bible 24__jeremiah
Arabic bible 24__jeremiah
 
البسملة
البسملةالبسملة
البسملة
 
Arabic bible 26__ezekiel
Arabic bible 26__ezekielArabic bible 26__ezekiel
Arabic bible 26__ezekiel
 
Arabic bible book of life old testament zephaniah
Arabic bible book of life old testament zephaniahArabic bible book of life old testament zephaniah
Arabic bible book of life old testament zephaniah
 
جوامع الدعاء من اعداد و جمع توفيق بن سعيد الصايغ
جوامع الدعاء من اعداد و جمع توفيق بن سعيد الصايغجوامع الدعاء من اعداد و جمع توفيق بن سعيد الصايغ
جوامع الدعاء من اعداد و جمع توفيق بن سعيد الصايغ
 
Arbi mazmoon-nigari-kese-seekhen
Arbi mazmoon-nigari-kese-seekhenArbi mazmoon-nigari-kese-seekhen
Arbi mazmoon-nigari-kese-seekhen
 
Majmuk sarkub sughro (versi ba )
Majmuk sarkub sughro   (versi ba )Majmuk sarkub sughro   (versi ba )
Majmuk sarkub sughro (versi ba )
 
Maulid nabi sarkub
Maulid nabi   sarkubMaulid nabi   sarkub
Maulid nabi sarkub
 

More from kamal kamal

Arriyadiate niveau 6 primaire
Arriyadiate niveau 6 primaireArriyadiate niveau 6 primaire
Arriyadiate niveau 6 primaire
kamal kamal
 
Almoursalate partie 333
Almoursalate partie 333Almoursalate partie 333
Almoursalate partie 333
kamal kamal
 
Almoursalate partie 222
Almoursalate partie 222Almoursalate partie 222
Almoursalate partie 222
kamal kamal
 
Almoursalate partie 111
Almoursalate partie 111Almoursalate partie 111
Almoursalate partie 111
kamal kamal
 
Sourate almoulke partie 333
Sourate almoulke partie 333Sourate almoulke partie 333
Sourate almoulke partie 333
kamal kamal
 
Sourate alkalame partie 3
Sourate alkalame partie 3Sourate alkalame partie 3
Sourate alkalame partie 3
kamal kamal
 
Sourate alkalame partie 2
Sourate alkalame partie 2Sourate alkalame partie 2
Sourate alkalame partie 2
kamal kamal
 
Sourate alkalame partie 1
Sourate alkalame partie 1Sourate alkalame partie 1
Sourate alkalame partie 1
kamal kamal
 
Sourate aljine partie 3
Sourate aljine partie 3Sourate aljine partie 3
Sourate aljine partie 3
kamal kamal
 
Sourate aljine partie 2
Sourate aljine partie 2Sourate aljine partie 2
Sourate aljine partie 2
kamal kamal
 
Sourate aljine partie 1
Sourate aljine partie 1Sourate aljine partie 1
Sourate aljine partie 1
kamal kamal
 
Almostatna bi illa semaine 26
Almostatna bi illa semaine  26Almostatna bi illa semaine  26
Almostatna bi illa semaine 26
kamal kamal
 
Almostatna bighayr wa siwa semaine 27
Almostatna bighayr wa siwa semaine  27Almostatna bighayr wa siwa semaine  27
Almostatna bighayr wa siwa semaine 27
kamal kamal
 
Kayfa ahmi nafsi wa ahmighairi 10
Kayfa ahmi nafsi wa ahmighairi 10Kayfa ahmi nafsi wa ahmighairi 10
Kayfa ahmi nafsi wa ahmighairi 10
kamal kamal
 
Adrosso nachatane iktisadiane 10
Adrosso nachatane iktisadiane 10Adrosso nachatane iktisadiane 10
Adrosso nachatane iktisadiane 10
kamal kamal
 
Adrousse atar tarikhya c10
Adrousse atar tarikhya c10Adrousse atar tarikhya c10
Adrousse atar tarikhya c10
kamal kamal
 
Sourate aljine
Sourate aljineSourate aljine
Sourate aljine
kamal kamal
 
Sourate aljine
Sourate aljineSourate aljine
Sourate aljine
kamal kamal
 
Sourate alkalame
Sourate alkalameSourate alkalame
Sourate alkalame
kamal kamal
 
Sourate almoursalate
Sourate almoursalateSourate almoursalate
Sourate almoursalate
kamal kamal
 

More from kamal kamal (20)

Arriyadiate niveau 6 primaire
Arriyadiate niveau 6 primaireArriyadiate niveau 6 primaire
Arriyadiate niveau 6 primaire
 
Almoursalate partie 333
Almoursalate partie 333Almoursalate partie 333
Almoursalate partie 333
 
Almoursalate partie 222
Almoursalate partie 222Almoursalate partie 222
Almoursalate partie 222
 
Almoursalate partie 111
Almoursalate partie 111Almoursalate partie 111
Almoursalate partie 111
 
Sourate almoulke partie 333
Sourate almoulke partie 333Sourate almoulke partie 333
Sourate almoulke partie 333
 
Sourate alkalame partie 3
Sourate alkalame partie 3Sourate alkalame partie 3
Sourate alkalame partie 3
 
Sourate alkalame partie 2
Sourate alkalame partie 2Sourate alkalame partie 2
Sourate alkalame partie 2
 
Sourate alkalame partie 1
Sourate alkalame partie 1Sourate alkalame partie 1
Sourate alkalame partie 1
 
Sourate aljine partie 3
Sourate aljine partie 3Sourate aljine partie 3
Sourate aljine partie 3
 
Sourate aljine partie 2
Sourate aljine partie 2Sourate aljine partie 2
Sourate aljine partie 2
 
Sourate aljine partie 1
Sourate aljine partie 1Sourate aljine partie 1
Sourate aljine partie 1
 
Almostatna bi illa semaine 26
Almostatna bi illa semaine  26Almostatna bi illa semaine  26
Almostatna bi illa semaine 26
 
Almostatna bighayr wa siwa semaine 27
Almostatna bighayr wa siwa semaine  27Almostatna bighayr wa siwa semaine  27
Almostatna bighayr wa siwa semaine 27
 
Kayfa ahmi nafsi wa ahmighairi 10
Kayfa ahmi nafsi wa ahmighairi 10Kayfa ahmi nafsi wa ahmighairi 10
Kayfa ahmi nafsi wa ahmighairi 10
 
Adrosso nachatane iktisadiane 10
Adrosso nachatane iktisadiane 10Adrosso nachatane iktisadiane 10
Adrosso nachatane iktisadiane 10
 
Adrousse atar tarikhya c10
Adrousse atar tarikhya c10Adrousse atar tarikhya c10
Adrousse atar tarikhya c10
 
Sourate aljine
Sourate aljineSourate aljine
Sourate aljine
 
Sourate aljine
Sourate aljineSourate aljine
Sourate aljine
 
Sourate alkalame
Sourate alkalameSourate alkalame
Sourate alkalame
 
Sourate almoursalate
Sourate almoursalateSourate almoursalate
Sourate almoursalate
 

Wahda 888 111

  • 1. ‫االبتدائي‬ ‫التعليم‬ ‫من‬ ‫السادسة‬ ‫السنة‬
  • 2. 34 ُّ�ِ�‫را‬ِ‫ق‬ْ‫م‬‫ل‬‫ا‬ ُّ‫ص‬َّ�‫ل‬َ‫ا‬ :ُ‫أ‬ َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ‫ﹴ‬‫ﻡ‬‫ـال‬ُ‫غ‬ ُ‫ـر‬َ‫ف‬‫ـ‬ َ‫س‬ ُ‫ة‬ َ‫ياض‬ ِّ‫لر‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ْذ‬‫غ‬َّ‫ت‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬ َّ‫ح‬ ِّ‫لص‬َ‫ا‬ 8:ُ‫جال‬َْ‫م‬‫ل‬َ‫ا‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َّ‫ر‬ َ‫ص‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ، ٍ‫ساء‬َ‫م‬ َ‫ات‬ َ‫ذ‬ ،‫تي‬ َّ‫د‬ َ‫ج‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬ُ‫ز‬ ُ‫طيع‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ‫ال‬ ‫َّني‬‫ن‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬ َ‫ذ‬َ‫ت‬ْ‫ﭐع‬َ‫ف‬ ،َ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ﭐل‬ ‫ها‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ ِ‫ع‬ َ‫ي‬ ِ‫ض‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ .‫تي‬ َ‫اد‬ َ‫س‬ ِ‫و‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ‫ي‬ ِ‫س‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ ُ‫ت‬ْ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫و‬ ‫ذا‬ِ‫إ‬ ّ‫ال‬ِ‫إ‬ َ‫نام‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ ُ‫ذ‬ْ‫ن‬ُ‫م‬َ‫و‬ .ِ‫ة‬ َ‫اد‬ َ‫س‬ ِ‫و‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ط‬ ‫في‬ ‫تي‬ َّ‫د‬ َ‫ج‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬ َ‫س‬ْ‫ر‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ٍ‫كان‬َ‫م‬ ِّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ‫ني‬ُ‫ع‬َ‫ب‬ْ‫َت‬‫ت‬ ‫تي‬ َ‫اد‬ َ‫س‬ ِ‫و‬ ْ‫ت‬َّ‫ل‬ َ‫ﻇ‬ ،ِ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ﭐل‬ .‫نا‬ِ‫ل‬ ِ‫ز‬ْ‫ن‬َ‫م‬ َ‫ج‬ ِ‫ار‬ َ‫خ‬ َ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ﭐل‬ ِ‫فيه‬ ‫ي‬ ِ‫ض‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ .َ‫ة‬ َ‫اد‬ َ‫س‬ ِ‫و‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ ‫عي‬َ‫م‬ َ‫ل‬ ِ‫م‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ب‬َ‫ر‬ْ‫غ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ، ِ‫الد‬ِ‫ب‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ َ‫غاد‬ُ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ه‬ُ‫أ‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ُ‫ت‬ْ‫ن‬ ُ‫ك‬ ‫ا‬ ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬ ‫؛‬ ِ‫ح‬ْ‫ل‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫هي‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ ‫في‬ ْ‫ت‬َ‫ف‬ َ‫ذ‬َ‫ق‬َ‫و‬ ،ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫باك‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫تي‬ َّ‫د‬ َ‫ج‬ ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ت‬َ‫ف‬َ‫ق‬ْ‫و‬َ‫ت‬ ْ‫ﭐس‬ ، ِ‫اب‬َ‫ب‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫راق‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐخ‬ِ‫ب‬ ُ‫ت‬ ْ‫م‬ َ‫م‬َ‫ه‬ ‫ما‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ ِ‫ع‬َ‫و‬ . ٍ‫هور‬ ُ‫ش‬ِ‫ب‬ ‫ري‬َ‫ف‬ َ‫س‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ْ‫َت‬‫ت‬‫ما‬َ‫ف‬ ‫ها؛‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫آم‬ َ‫ب‬َّ‫ي‬ َ‫خ‬ َ‫ت‬ْ‫و‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َّ‫ن‬ ِ‫لك‬َ‫و‬ ،‫رى‬ ْ‫خ‬ُ‫أ‬ ً‫ة‬َّ‫ر‬َ‫م‬ ‫تي‬َ‫ي‬ ْ‫ؤ‬ُ‫ر‬ َ‫ن‬ َ‫م‬ ْ‫َض‬‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫ذ‬ِ‫ب‬ ْ‫ت‬ َ‫راد‬َ‫أ‬ ٌ‫ة‬ َ‫ض‬ْ‫ر‬ُ‫ع‬ َ‫ي‬ ِ‫ه‬َ‫و‬ ‫؛‬ ِ‫طار‬ ِ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬ َّ‫ط‬ َ‫ح‬َ‫م‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ ِ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬ ِّ‫د‬َ‫و‬ُ‫ت‬ِ‫ل‬ ‫؛‬ ِ‫باب‬ َّ‫ﭐلش‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬َ‫ت‬َ‫ع‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ٍ‫الم‬ُ‫غ‬ َ‫ل‬ْ‫و‬ َ‫ح‬ ، ِ‫الم‬ َّ‫ﭐلظ‬ ‫في‬ ،ُ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫قاف‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ت‬َ‫ار‬ َ‫س‬ ! ِ‫مار‬ْ‫ع‬ِ‫ت‬ ْ‫س‬ِ‫ﭐال‬َ‫و‬ ، ِ‫د‬ْ‫ع‬ُ‫ب‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ،ِ‫ة‬َ‫ب‬ ْ‫ر‬ُ‫غ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ،ِ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ت‬ُ‫ف‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ : ِ‫س‬ ِ‫واج‬ َ‫ه‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ِ‫ر‬ ِ‫واط‬ َ‫خ‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ .‫ري‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫ح‬ َ‫ف‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫بين‬ َ‫ج‬ ‫في‬ ُ‫ت‬ْ‫أ‬َ‫ر‬َ‫ق‬ ‫ذي‬َّ‫ل‬َ‫ا‬ ‫بي؛‬َ‫أ‬ َ‫ه‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ ُ‫ل‬َّ‫م‬َ‫َأ‬‫ت‬َ‫أ‬ ُ‫ت‬ ْ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬ ٍ‫ت‬ ْ‫م‬ َ‫ص‬ ‫في‬َ‫و‬ ،ُ‫طار‬ ِ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ر‬ َّ‫خ‬َ‫َأ‬‫ت‬ ‫في‬ ْ‫ت‬ َ‫د‬َ‫َوار‬‫ت‬َ‫و‬ !ً‫ة‬َ‫زير‬َ‫غ‬ ً‫ا‬‫موع‬ ُ‫د‬ ُ‫ف‬ِ‫ر‬ ْ‫َذ‬‫ت‬ ‫بي‬ِ‫ن‬‫جا‬ِ‫ب‬ ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬َ‫ل‬ ،ِ‫ياة‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫د‬ْ‫ي‬َ‫ق‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ،َ‫ون‬ُ‫ن‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫ي‬ّ‫م‬ُ‫أ‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬ َّ‫ك‬ َ‫َذ‬‫ت‬َ‫و‬ ..‫؟‬ ِ‫ه‬ ِ‫هذ‬ ‫تي‬َ‫ل‬ ْ‫ح‬ ِ‫ر‬ ُ‫دوم‬َ‫ت‬ َ‫س‬ ْ‫م‬ َ‫ك‬ ِ‫ه‬‫آ‬ ...ِ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ر‬ ْ‫ص‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫ها‬ ِ‫س‬ِ‫دار‬َ‫م‬ ‫دى‬ ْ‫ح‬ِ‫ﺈ‬ِ‫ب‬ ِ‫حاق‬ِ‫ت‬ْ‫ل‬ ِ‫ال‬ِ‫ل‬ ،َ‫ر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ‫إلى‬ ِ‫ر‬َ‫ف‬ َّ‫ﭐلس‬ ُ‫ر‬ ِ‫واط‬ َ‫خ‬ ‫سي‬ْ‫َف‬‫ن‬ َ‫ر‬َّ‫ف‬ َ‫ص‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ .ً‫ويال‬ َ‫ط‬ ً‫ا‬‫ناق‬ ِ‫ع‬ ‫دي‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ني‬َ‫َق‬‫ن‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ف‬ ، َ‫ف‬َّ‫ق‬َ‫َو‬‫ت‬ ْ‫ن‬ََ‫أ‬ َ‫ث‬ِ‫ب‬َ‫ل‬ ‫ا‬َ‫م‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ! ِ‫طار‬ ِ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫فير‬ َ‫ص‬ َ‫ت‬ْ‫و‬ َ‫ص‬ ُ‫ت‬ْ‫ع‬ ِ‫م‬ َ‫س‬ ً‫ة‬َ‫أ‬ ْ‫ج‬َ‫ف‬َ‫و‬ ..! ِ‫ول‬ ُ‫ه‬ ْ‫ج‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫اب‬َ‫ب‬ ُ‫م‬ ِ‫ح‬َ‫ت‬ْ‫َق‬‫ت‬ ٍ‫ة‬ َ‫م‬ َ‫ه‬ْ‫ب‬ُ‫م‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫ح‬ ِ‫ر‬ ‫في‬ ! ِ‫ب‬ ِ‫ع‬ْ‫ر‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ه‬ ِ‫راخ‬ ُ‫ص‬ِ‫ب‬ ِ‫الم‬ َّ‫ﭐلظ‬ ‫في‬ َ‫ق‬َ‫ل‬ َ‫ْط‬‫ن‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ، َ‫ح‬َ‫ز‬ ْ‫َزَح‬‫ت‬َ‫و‬ ُ‫طار‬ ِ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ .)‫(بتصرف‬ 177 :‫ص‬ ،)‫الطفولة‬ ‫(في‬ ،‫جلون‬ ‫بن‬ ‫المجيد‬ ‫عبد‬
  • 3. 35 :ُ‫م‬ َ‫ه‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ َ‫و‬ ،ُ‫أ‬ َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ : ُ‫جيب‬ُ‫أ‬ : ُ‫ث‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬َ‫أ‬ ‫؟‬ ُ‫ه‬َ‫ذار‬ِ‫ت‬ْ‫ﭐع‬ ِ‫ت‬َ‫ل‬ِ‫ب‬َ‫ق‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ ‫؟‬َ‫ر‬ َ‫ذ‬َ‫ت‬ْ‫ﭐع‬ َ‫م‬ِ‫ب‬ ‫؟‬ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ط‬ ‫ماذا‬ ‫؟‬ ُ‫ل‬ْ‫ف‬ ِّ‫ﭐلط‬ ‫ها‬َ‫زار‬ ‫تي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ن‬َ‫م‬ • ‫ها؟‬ ِ‫فيد‬ َ‫ح‬ ِ‫ه‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ ‫في‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬ َّ‫د‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ت‬َ‫ف‬ َ‫ذ‬َ‫ق‬ َ‫م‬ِ‫ل‬ • ‫ها؟‬ُ‫ب‬ ِّ‫ذ‬ َ‫ك‬ُ‫ي‬ ‫ما‬ َ‫ث‬ َ‫د‬ َ‫ح‬ ْ‫م‬َ‫أ‬ ،ِ‫ة‬ َّ‫د‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫آمال‬ ْ‫ت‬َ‫ق‬َّ‫ق‬ َ‫َح‬‫ت‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ • ‫؟‬ ُ‫ه‬ َ‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬ ُ‫ب‬َ ْ‫ﭐل‬ َ‫َق‬‫ن‬‫عا‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬ َ‫ك‬ ‫؟‬َ‫الم‬ُ‫غ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ل‬ْ‫ه‬َ ْ‫ﭐل‬ َ‫ع‬ َّ‫د‬َ‫و‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ • . ِ‫ر‬َ‫ف‬ َّ‫ﭐلس‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ‫عو‬ ْ‫َد‬‫ت‬ ‫رى‬ ْ‫خ‬ُ‫أ‬ ً‫ا‬‫مور‬ُ‫أ‬ ُ‫ر‬ ُ‫ك‬ ْ‫ذ‬َ‫أ‬ . ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ط‬ ِ‫ل‬ ْ‫ج‬َ ِ‫ل‬ ُ‫ب‬ِ‫ت‬‫كا‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ر‬َ‫ف‬‫سا‬ • ‫؟‬ ِ‫د‬ْ‫ر‬َ‫ف‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬ ْ‫س‬ِّ‫ﭐلن‬ِ‫ب‬ ِ‫ر‬َ‫ف‬ َّ‫ﭐلس‬ ُ‫ة‬ َ‫د‬ِ‫ئ‬‫فا‬ ‫ما‬ • . ِّ‫ص‬َّ‫لن‬ِ‫ل‬ َ‫ر‬ َ‫آخ‬ ً‫ا‬‫وان‬ْ‫ن‬ُ‫ع‬ ُ‫ح‬ ِ‫ر‬َ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ • .َ‫ة‬ َ‫ئيس‬َّ‫ﭐلر‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫كار‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ ُ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ • . ِ‫ح‬ْ‫ل‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫هي‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ ‫في‬ ْ‫ت‬َ‫ف‬ َ‫ذ‬َ‫ق‬َ‫و‬ ،ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫باك‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫تي‬ َّ‫د‬ َ‫ج‬ ‫ني‬ْ‫ت‬َ‫ف‬َ‫ق‬ْ‫و‬َ‫ت‬ ْ‫ِس‬‫ا‬ : ُ‫ل‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬َ‫ـي‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ ْ‫ك‬ ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ ‫يي‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ ‫دي‬ْ‫ب‬ُ‫أ‬ • .‫ها‬ َ‫م‬ ِ‫واص‬َ‫ع‬ ُ‫ر‬ ُ‫ك‬ ْ‫ذ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ِط‬‫ل‬ ‫؛‬ُ‫ة‬َ‫ب‬ ِ‫غار‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َ‫ب‬َ‫ل‬ َّ‫ﭐلط‬ ‫ها‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ُ‫ه‬ َّ‫ج‬َ‫و‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ‫تي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ل‬َ‫و‬ ُّ‫ﭐلد‬ َ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ُ‫ر‬ ُ‫ك‬ ْ‫ذ‬َ‫أ‬ - :‫مي‬ َ‫ج‬ ْ‫ع‬ ُ‫م‬ ‫ي‬ ّ‫م‬َ‫ن‬ُ‫أ‬ • :‫ها‬ ِ‫ح‬ْ‫ر‬ َ‫ش‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬ َ‫م‬ ِ‫ل‬َ‫ك‬ ِّ‫ل‬ ُ‫ك‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ُ‫ط‬ِ‫ب‬ ْ‫ر‬َ‫أ‬ - ُ‫س‬ ِ‫واج‬َ‫ه‬••... ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ً‫ديال‬َ‫ب‬ َ‫ض‬ْ‫َر‬‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬ ،ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫م‬ ِ‫ز‬َ‫ل‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َ‫ت‬َ‫ـب‬َ‫ث‬ ِ‫ر‬ْ‫م‬َ ْ‫ﭐل‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َّ‫ر‬ َ‫ص‬َ‫أ‬••.ُ‫ة‬ َّ‫د‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ٌ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ه‬ُ‫أ‬••. ِ‫كار‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬َ‫و‬ ِ‫ر‬ ِ‫واط‬ َ‫خ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ُ‫دور‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ُّ‫ل‬ ُ‫ك‬
  • 4. 36 ٌ‫م‬‫وي‬ْ‫م‬‫ق‬َ‫ت‬ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ ُ‫ة‬ َ‫ياض‬ ِّ‫لر‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ْذ‬‫غ‬َّ‫ت‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬ َّ‫ح‬ ِّ‫لص‬َ‫ا‬ 8:ُ‫جال‬َْ‫م‬‫ل‬َ‫ا‬ . ِ‫وات‬ ْ‫ص‬َ ْ‫ﭐل‬َ‫و‬ ِ‫فاظ‬ْ‫ل‬َ ْ‫ﭐل‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ُ‫د‬ ِ‫م‬َ‫ت‬ْ‫َع‬‫ت‬ ٌ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬َ‫و‬ . ِ‫ض‬ْ‫ر‬َ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ه‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ُ‫َعيش‬‫ت‬ ‫تي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ِنات‬‫ئ‬‫كا‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫قى‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ْسان‬‫ن‬‫ل‬َ‫ا‬ . ِ‫نين‬ ِّ‫ﭐلس‬ َ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ِ‫ِه‬‫ت‬‫ضار‬ َ‫ح‬ ِّ‫و‬ ُ‫ُم‬‫ن‬َ‫و‬ ِ‫ِه‬‫ل‬‫وا‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ ِ‫سين‬ ْ‫َح‬‫ت‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬ َ‫د‬َ‫ساع‬ ‫تي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ي‬ ِ‫ه‬ ُ‫ة‬‫غ‬ُّ‫ل‬‫ﭐل‬ ِ‫ه‬ ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ُ‫ل‬ ِ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ْ‫َس‬‫ت‬َ‫و‬ ،‫واإلشارة‬ ،‫واللون‬ ،‫الصوت‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫التي‬ ‫الخاصة‬ ‫لغته‬ ‫فله‬ ،‫كاإلنسان‬ ‫يتكلم‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫الحيوان‬ ‫إن‬ .ِ‫ة‬َ‫بيئ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ ِ‫وانات‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ها‬ِ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ِ‫ل‬ ُ‫واص‬َّ‫ِلت‬‫ل‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫كيماو‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫رازات‬ْ‫ف‬ِ ْ‫ﭐل‬َ‫و‬ ..َ‫ة‬َّ‫ِي‬‫ئ‬ْ‫و‬ َّ‫ﭐلض‬ ‫الومضات‬ ‫؛‬ ٍ‫ء‬ ْ‫ي‬ َ‫ش‬ ‫كل‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬ َ‫خاط‬ُ‫م‬ ‫في‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫واالستفادة‬ ‫ها‬ِ‫غاز‬ْ‫ل‬َ‫أ‬َ‫و‬ ‫ها‬ِ‫موز‬ُ‫ر‬ َّ‫ل‬ َ‫ح‬ ُ‫ْسان‬‫ن‬ِ ْ‫ﭐل‬ ُ‫طيع‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬َ‫و‬ ‫؟‬ُ‫ة‬َ‫جيب‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫اللغة‬ ِ‫ه‬ ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ‫ما‬َ‫ف‬ ‫؟‬ ِ‫وانات‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ : ُّ‫ص‬َّ‫ن‬‫َل‬‫ا‬ 1979 ‫دجنبر‬ ،31 :‫العدد‬ ،‫الفيصل‬ ‫مجلة‬ : ُ‫جيب‬ُ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ،ً‫ة‬َ‫ت‬ِ‫صام‬ ً‫ة‬َ‫راء‬ِ‫ق‬ َّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ُ‫أ‬َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ - . ُ‫َعيش‬‫ت‬ - ‫قى‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ : ِّ‫د‬ ِ‫ض‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ث‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬َ‫أ‬ • ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ ِ‫ع‬ ٌ‫ة‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫م‬ ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ماع‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐج‬ ٌ‫ة‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫م‬ ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬ َ‫د‬َ‫أ‬ ٌ‫ة‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫م‬ : ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ع‬ْ‫َو‬‫ن‬ َ‫مام‬َ‫أ‬ ) ( َ‫ة‬َ‫الم‬َ‫ع‬ ُ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫أ‬ • :ِ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫كار‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِّ‫ص‬َّ‫ِلن‬‫ل‬ َ‫ة‬َّ‫عام‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ة‬َ‫ر‬ ْ‫ك‬ ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫تار‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬ • . ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ِ‫ْسان‬‫ن‬ِ ْ‫ﭐل‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ ِ‫ع‬ ِ‫ل‬ ُ‫واص‬َّ‫ﭐلت‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ / ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ / ِ‫ْسان‬‫ن‬ِ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ . ِ‫ْسان‬‫ن‬ِ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ - ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ - ُ‫ز‬ْ‫غ‬ُّ‫ل‬‫ﭐل‬ ُ‫ة‬َ‫جيب‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َ‫غ‬ُّ‫ل‬‫ل‬َ‫ا‬ : ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ‫ها‬ ِ‫رود‬ُ‫و‬ َ‫ب‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫كار‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ِّب‬‫ت‬َ‫ر‬ُ‫أ‬ • . ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫خير‬َ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ق‬ ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ َ‫ل‬ َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ْ‫س‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫لوب‬ ْ‫س‬ُ ْ‫ﭐل‬ ُ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ • ٌ‫ب‬ ُّ‫ص‬َ‫َع‬‫ت‬ - ٌ‫ف‬ُ‫َعار‬‫ت‬ - ٌ‫دال‬ِ‫ت‬ْ‫ِع‬‫ا‬ - ٌ‫ييز‬ ْ‫َم‬‫ت‬ - ٌ‫الق‬ِ‫غ‬ْ‫ن‬ِ‫ا‬ - ٌ‫ل‬ ُ‫َواص‬‫ت‬ :ُ‫ه‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ِ‫ل‬َ‫و‬ ْ‫د‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ِها‬‫ن‬‫كا‬َ‫م‬ ‫في‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ات‬ّ‫ي‬ِ‫لوك‬ ُّ‫ﭐلس‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫د‬ُ‫أ‬ • ٌّ‫ي‬ِ‫ب‬ْ‫ل‬ ِ‫س‬ ٌ‫لوك‬ ُ‫س‬ ٌّ‫ي‬ِ‫ب‬‫إيجا‬ ٌ‫لوك‬ ُ‫س‬ ‫؟‬ ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ ِ‫موز‬ُ‫ر‬ ِّ‫ك‬َ‫ف‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ُ‫ْسان‬‫ن‬ِ ْ‫ﭐل‬ َ‫ل‬ َّ‫ص‬َ‫َو‬‫ت‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ - : ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ‫تي‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ِّ‫ام‬ّ‫ﭐلت‬ ِ‫ل‬ ْ‫ك‬ َّ‫ﭐلش‬ِ‫ب‬ ُ‫ط‬ُ‫ب‬ ْ‫ض‬َ‫أ‬ - ‫االستفادة‬ - ‫اللغة‬ - ‫الومضات‬ - ‫كل‬ : ُ‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ - .‫والشارة‬‫واللون‬،‫الصوت‬:‫على‬‫تعتمد‬‫التي‬‫الخاصة‬‫لغته‬‫فله‬،‫كالنسان‬‫يتكلم‬‫لم‬‫إن‬‫الحيوان‬‫إن‬- :ُ‫ة‬‫ـ‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ا‬- :ُ‫ة‬ َ‫راء‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬َ‫ا‬
  • 5. 37 : ُّ‫ِي‬‫و‬َ‫غ‬ُّ‫ل‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬ َّ‫َلد‬‫ا‬ : ُ‫راكيب‬َّ‫لت‬َ‫ا‬ .ٌ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫ط‬ َ‫س‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬ ْ‫َح‬‫ت‬ ‫ما‬ ُ‫ب‬ِ‫ر‬ ْ‫ع‬ُ‫أ‬ • ... ِ‫ت‬ ْ‫و‬ َّ‫ﭐلص‬ ‫لى‬ َ‫ع‬ ُ‫د‬ ِ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫َع‬‫ت‬ ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬ َ‫غ‬ُ‫ل‬ : ٍ‫ة‬َ‫ب‬ ِ‫ناس‬ ُ‫م‬ ٍ‫ة‬ َ‫سيم‬ْ‫َر‬‫ت‬ ‫في‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫د‬ُ‫أ‬ • .‫ها‬ُ‫ل‬ ُ‫ك‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ل‬ َ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ ِ‫روف‬ ُ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ِ‫ب‬ َ‫اد‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ب‬ُ‫ت‬ ْ‫ك‬َ‫أ‬ • .ً‫ة‬ َ‫ك‬ َ‫م‬ َ‫س‬ .....................)25( ِ‫ك‬ َ‫م‬ ْ‫س‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ - . ٍ‫احات‬ّ‫ُف‬‫ت‬ ............... )5( ‫دي‬ْ‫ن‬ ِ‫ع‬ - .ً‫ة‬ َ‫ك‬ َ‫م‬ َ‫س‬ ......................... )12( ُ‫اد‬ّ‫ي‬ َّ‫ﭐلص‬ َ‫طاد‬ ْ‫ِص‬‫ا‬ - : ُ‫ويل‬ ْ‫ح‬َّ‫ﭐلت‬َ‫و‬ ُ‫ف‬ْ‫ر‬ ّ‫لص‬َ‫ا‬ .‫ها‬ُ‫ل‬ ُ‫ك‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫عول‬ْ‫ف‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ماء‬ َ‫س‬ْ‫أ‬َ‫و‬ ِ‫ل‬ ِ‫فاع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ماء‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ َ‫م‬َّ‫ل‬ َ‫َك‬‫ت‬ - ُ‫د‬ ِ‫م‬َ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ - ُ‫طيع‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ : ِ‫عال‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫غ‬‫صو‬َ‫أ‬ • .ُ‫طيع‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ - َ‫د‬َ‫ساع‬ :ِ‫ة‬ َ‫ياد‬ ِّ‫ﭐلز‬ ِ‫روف‬ ُ‫ح‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫عال‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫د‬ِّ‫ر‬ َ‫ج‬ُ‫أ‬ • . ًّ‫ا‬‫ال‬َ‫ت‬ْ‫ع‬ُ‫م‬ َ‫ر‬ َ‫آخ‬َ‫و‬ ،ً‫ا‬‫ِم‬‫ل‬‫سا‬ ً‫ا‬‫حيح‬ َ‫ص‬ ً‫ال‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ • . ِ‫ل‬ ْ‫ك‬ َّ‫ﭐلش‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ،ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ْ‫و‬َ‫ن‬ِ‫ب‬ ِ‫ع‬ ْ‫م‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ِ‫ْسان‬‫ن‬ِ ْ‫ﭐل‬ َ‫ك‬ ْ‫م‬َّ‫ل‬ َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ :َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ل‬ِّ‫و‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ • :ُ‫الء‬ْ‫م‬ِ ْ‫إل‬َ‫ا‬ . ٍ‫رام‬ - ٍ‫قاض‬ - ٍ‫ساع‬ : ٍ‫سير‬ ْ‫َك‬‫ت‬ َ‫ع‬ ْ‫م‬ َ‫ج‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫ماء‬ ْ‫س‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ع‬ َ‫م‬ ْ‫ج‬َ‫أ‬ • . ٌ‫عات‬ َ‫س‬َ‫ل‬ - ٌ‫يوت‬ُ‫ب‬ - ٌ‫وات‬َ‫ل‬ َ‫ص‬ - ٌ‫وات‬َ‫ن‬َ‫ق‬ :ِ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫موع‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫د‬َ‫ر‬ْ‫ف‬ُ‫م‬ ُ‫ب‬ُ‫ت‬ ْ‫ك‬َ‫أ‬ • . ِ‫م‬ ْ‫س‬َّ‫ﭐلر‬ ‫في‬ ،ٌ‫ة‬َ‫شيئ‬َ‫م‬ - ٌ‫ِرات‬‫ئ‬‫سا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ل‬ ٍ‫ة‬ َ‫ه‬ِ‫ب‬‫شا‬ُ‫م‬ ٍ‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ • :ُ‫ْشاء‬‫ن‬ِ ْ‫إل‬َ‫ا‬ . ِ‫تاء‬ ِّ‫ﭐلش‬ ِ‫ل‬ ْ‫ص‬َ‫ف‬ ‫في‬ ِ‫سول‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ار‬ّ‫ر‬ َّ‫ﭐلص‬َ‫و‬ ِ‫ة‬ َّ‫د‬ ِ‫ج‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫رى‬ َ‫ج‬ ‫ذي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫وار‬ ِ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ل‬َّ‫ي‬ َ‫َخ‬‫ت‬َ‫أ‬ - . ِ‫قيم‬ْ‫ر‬َّ‫ﭐلت‬ ِ‫المات‬َ‫ع‬ ِ‫رام‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐح‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ، ٍ‫ر‬ ُ‫ط‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ِ‫ة‬َ‫ِي‬‫ن‬‫ما‬َ‫ث‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َّ‫ل‬َ‫ق‬َ‫أ‬ ‫في‬ َ‫وار‬ ِ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ُ‫ب‬ُ‫ت‬ ْ‫ك‬َ‫أ‬ -
  • 6. 38 ٌ‫م‬‫وي‬ْ‫م‬‫ق‬َ‫ت‬ُ‫ة‬‫ـ‬َّ‫ي‬ِ‫يولوج‬ِ‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫اعات‬ ّ‫لس‬َ‫ا‬ ُ‫ة‬ َ‫ياض‬ ِّ‫لر‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ْذ‬‫غ‬َّ‫ت‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬ َّ‫ح‬ ِّ‫لص‬َ‫ا‬ 8:ُ‫جال‬َْ‫م‬‫ل‬َ‫ا‬ : ُ‫جيب‬ُ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ،ً‫ة‬َ‫ت‬ِ‫صام‬ ً‫ة‬َ‫راء‬ِ‫ق‬ َّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ُ‫أ‬َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ - ُ‫َباشير‬‫ت‬ - ُ‫د‬ُ‫ل‬ ْ‫خ‬َ‫ي‬ : ُ‫ح‬َ‫ر‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬ • : ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ع‬ْ‫َو‬‫ن‬ َ‫مام‬َ‫أ‬ ) ( َ‫ة‬َ‫الم‬َ‫ع‬ ُ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫أ‬ • ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ماع‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐج‬ ٌ‫ة‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫م‬ ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ ِ‫ع‬ ٌ‫ة‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫م‬ ٌ‫ة‬َ‫ب‬ ْ‫ط‬ ُ‫خ‬ . ِّ‫ص‬َّ‫ِلن‬‫ل‬ ً‫ا‬‫ب‬ ِ‫ناس‬ُ‫م‬ َ‫ر‬ َ‫آخ‬ ً‫ا‬‫وان‬ْ‫ن‬ُ‫ع‬ ُ‫ح‬ ِ‫ر‬َ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ • : ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ‫ها‬ ِ‫رود‬ُ‫و‬ َ‫ب‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫كار‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ِّب‬‫ت‬َ‫ر‬ُ‫أ‬ • . ِّ‫ي‬ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫َشاط‬‫ن‬ ِ‫ة‬َ‫ي‬‫دا‬ِ‫ب‬ ُ‫ن‬َ‫زَم‬ - .ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫و‬ َّ‫ﭐلد‬ ِ‫ه‬ ِ‫ذ‬ َ‫ِه‬‫ل‬ ِ‫وانات‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ياة‬ َ‫ح‬ ِ‫ظام‬ِ‫ت‬ْ‫ن‬‫ﭐ‬ ُ‫الف‬ِ‫ت‬ ْ‫ِخ‬‫ا‬ - . ِ‫هار‬َّ‫ﭐلن‬َ‫و‬ ِ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ﭐل‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫و‬ َ‫ِد‬‫ل‬ ِ‫وانات‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َ‫ب‬‫جا‬ِ‫ت‬ ْ‫ِس‬‫ا‬ - . ِ‫هام‬ْ‫ف‬ِ‫ت‬ ْ‫س‬ِ‫ﭐال‬ ِ‫لوب‬ ْ‫س‬ُ‫أ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ »ً‫ا‬‫َهار‬‫ن‬ ِ‫ة‬ َ‫اح‬ّ‫ﭐلر‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ُ‫بوم‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫د‬ُ‫ل‬ ْ‫خ‬َ‫ي‬« َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ل‬ِّ‫و‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ • ‫؟‬ ِ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫َشاط‬‫ن‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ة‬ َ‫ص‬َ‫ل‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬‫يجا‬ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ة‬ َ‫قيم‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫ما‬ • ».َ‫ناء‬ِ‫غ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫فيه‬ ُ‫أ‬ َ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ٌ‫د‬ َّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫م‬ ٌ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫و‬ ٍ‫ِر‬‫ئ‬‫طا‬ ِّ‫ل‬ ُ‫ِك‬‫ل‬« :ِ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ُ‫ق‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫أ‬ - : ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ‫لي‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ِّ‫ام‬ّ‫ﭐلت‬ ِ‫ل‬ ْ‫ك‬ َّ‫ﭐلش‬ِ‫ب‬ ُ‫ط‬ُ‫ب‬ ْ‫ض‬َ‫أ‬ - .‫كل‬ - ‫عدة‬ - ‫الليفة‬ - ‫جميع‬ - : ُ‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ - .‫نهارا‬ ‫الراحة‬ ‫إلى‬ ‫ويخلد‬ ‫الليل‬ ‫في‬ ‫ينشط‬ ‫ما‬ ‫فمنها‬ ،‫الدورة‬ ‫لهذه‬ ‫تبعا‬ ‫حياتها‬ ‫تنظم‬ ‫الحيوانات‬ ‫كل‬ - :ُ‫ة‬‫ـ‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ - ٍ‫ساعات‬ِ‫ب‬ ُ‫عين‬َ‫ت‬ ْ‫َس‬‫ت‬ ‫ال‬ ‫َّها‬‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫م‬ْ‫غ‬َّ‫ﭐلر‬ِ‫ب‬ ، ِ‫هار‬َّ‫ﭐلن‬َ‫و‬ ِ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ﭐل‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫و‬ َ‫ِد‬‫ل‬ ٍ‫ة‬َّ‫ق‬ ِ‫د‬ِ‫ب‬ ُ‫يب‬ ِ‫ج‬َ‫ت‬ ْ‫َس‬‫ت‬ ِ‫وانات‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫جميع‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ماء‬َ‫ل‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ظ‬ َ‫الح‬ ‫الراحة‬ ‫إلى‬ ‫ويخلد‬ ‫الليل‬ ‫في‬ ‫ينشط‬ ‫ما‬ ‫فمنها‬ ‫الدورة؛‬ ‫لهذه‬ ‫تبعا‬ ‫حياتها‬ ‫تنظم‬ ‫الحيوانات‬ ‫ـكل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫؛‬ٍ‫ة‬َّ‫ِي‬‫ئ‬ْ‫ر‬َ‫م‬ ٍ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫زَم‬ ‫؛‬ً‫ال‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ِ‫ة‬ َ‫اح‬ّ‫ﭐلر‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ُ‫د‬ُ‫ل‬ ْ‫خ‬َ‫ي‬ َ‫و‬ ِ‫هار‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ُ‫ط‬ ُ‫ش‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫م‬َ‫و‬ . ِ‫راء‬ ْ‫ح‬ َّ‫ﭐلص‬ ‫في‬ ِ‫ض‬ِ‫وار‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ، ِ‫فافيش‬ َ‫خ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ، ِ‫بوم‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ك‬ ‫نهارا؛‬ .ِ‫ة‬َّ‫ي‬ ِّ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ‫األليفة‬ ِ‫وانات‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ل‬ْ‫غ‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ ِ‫َباشير‬‫ت‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ‫ها‬ َ‫َشاط‬‫ن‬ ُ‫أ‬ َ‫د‬ْ‫ـب‬‫ـ‬َ‫ت‬ ،ً‫ال‬َ‫ث‬َ‫م‬ ، ِ‫يور‬ ُّ‫ﭐلط‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ل‬ْ‫غ‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ‫؛‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ َّ‫ل‬ ُ‫ك‬ ٍ‫د‬ َّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫م‬ ٍ‫ن‬َ‫زَم‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ َ‫اط‬ َ‫َش‬‫ن‬ ُ‫وان‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫أ‬ َ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ِ‫ة‬ َ‫عاد‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬َ‫و‬ ٌ‫د‬ َّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫م‬ ٌ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ٍ‫ِر‬‫ئ‬‫طا‬ ‫كل‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ح‬ َ‫َّض‬‫ت‬‫وﭐ‬ ،ِ‫ة‬َ‫ر‬ ِ‫اه‬ ّ‫ﭐلظ‬ ِ‫ه‬ ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ‫لى‬َ‫ع‬ َ‫ب‬ِ‫َجار‬‫ت‬ ‫عدة‬ ُ‫ماء‬َ‫ل‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫رى‬ ْ‫ج‬َ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ . ِ‫ناء‬ِ‫غ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ِ‫ب‬ ِ‫باح‬ َّ‫ﭐلص‬ .َ‫ناء‬ِ‫غ‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫فيه‬ ُ‫أ‬ َ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ - َ‫ر‬ َ‫آخ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬ َ‫د‬ ِ‫واح‬ ً‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬ِ‫ن‬‫ثا‬ ُ‫ص‬ُ‫ق‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫ال‬َ‫و‬ ُ‫زيد‬َ‫ي‬ ‫ال‬ - : ُّ‫ص‬َّ‫ن‬‫َل‬‫ا‬ :ُ‫ة‬ َ‫راء‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬َ‫ا‬
  • 7. 39 : ُ‫راكيب‬َّ‫لت‬َ‫ا‬ .ٌ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫ط‬ َ‫س‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬ ْ‫َح‬‫ت‬ ‫ما‬ ُ‫ب‬ِ‫ر‬ ْ‫ع‬ُ‫أ‬ • : ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ة‬ َ‫فوع‬ْ‫ر‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ماء‬ ْ‫س‬َ ْ‫ﭐل‬ َ‫ع‬ ْ‫َو‬‫ن‬ ُ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ • . ُ‫ماء‬َ‫ل‬ ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ظ‬ َ‫الح‬ - . ِ‫يور‬ ُّ‫ﭐلط‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ل‬ ْ‫غ‬َ‫أ‬َ‫ف‬ - . ِ ‫باح‬ َّ‫ﭐلص‬ ‫في‬ ‫ها‬ َ‫َشاط‬‫ن‬ ُ‫أ‬ َ‫د‬ْ‫َب‬‫ت‬ : ٍ‫ة‬ َ‫سيم‬ْ‫َر‬‫ت‬ ‫في‬ َ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ل‬ ِ‫خ‬ ْ‫د‬ُ‫أ‬ • : ُ‫ويل‬ ْ‫ح‬َّ‫ﭐلت‬َ‫و‬ ُ‫ف‬ْ‫ر‬ ّ‫لص‬َ‫ا‬ .‫ها‬َ‫ع‬ْ‫َو‬‫ن‬ ُ‫ن‬ِّ‫ي‬ِ‫ب‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ، ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ َ‫ة‬َّ‫ل‬َ‫ت‬ْ‫ع‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫عال‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ • . َ‫ظ‬ َ‫الح‬ - َ‫عان‬َ‫ت‬ ْ‫ِس‬‫ا‬ - َ‫جاب‬َ‫ت‬ ْ‫ِس‬‫ا‬ : ِ‫عال‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ‫في‬ ِ‫ة‬ َ‫ياد‬ ِّ‫ﭐلز‬ َ‫روف‬ ُ‫ح‬ ُ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ • .ً‫ا‬‫سوب‬ْ‫ن‬َ‫م‬ ً‫ا‬‫م‬ ْ‫ِس‬‫ا‬ - ً‫ا‬‫ر‬ َ‫د‬ ْ‫ص‬َ‫م‬ - ٍ‫ل‬ ِ‫فاع‬ َ‫م‬ ْ‫ِس‬‫ا‬ : ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ • . ِ‫ل‬ ْ‫ك‬ َّ‫ﭐلش‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ، ِ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬َّ‫ن‬َ‫ؤ‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ع‬ ْ‫م‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ِ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬َّ‫ن‬َ‫ؤ‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫د‬َ‫ر‬ْ‫ف‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ » َ‫ب‬ِ‫َجار‬‫ت‬ َ‫ة‬ َّ‫د‬ ِ‫ع‬ ُ‫ماء‬َ‫ل‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫رى‬ ْ‫ج‬َ‫«أ‬ :َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ل‬ِّ‫و‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ • :ُ‫الء‬ْ‫م‬ِ ْ‫إل‬َ‫ا‬ : ِ‫حيح‬ َّ‫ﭐلص‬ ِ‫ب‬ ِ‫ناس‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ل‬ ْ‫ك‬ َّ‫ﭐلش‬ِ‫ب‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬ َ‫س‬ْ‫و‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫ما‬ ُ‫ب‬ُ‫ت‬ ْ‫ك‬َ‫أ‬ • .ْ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫يئ‬ِ‫ب‬ ............. ) َ‫ف‬ َّ‫َظ‬‫ن‬( ْ‫م‬ُ‫ه‬ - . ِ‫رار‬ ْ‫ش‬َ ْ‫ﭐل‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ............... )‫نو‬ ْ‫د‬َ‫ي‬( ْ‫م‬َ‫ل‬ - .َ‫ماء‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ............... )ُ‫ر‬ ِّ‫ذ‬َ‫ب‬ُ‫ي‬( ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ - .ِ‫ة‬َ‫ف‬ِّ‫ر‬ َ‫ط‬َ‫ت‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫زَة‬ ْ‫م‬ َ‫ه‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ،ِ‫ة‬ َ‫ط‬ ِّ‫س‬َ‫و‬َ‫ت‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫زَة‬ ْ‫م‬ َ‫ه‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬ ِ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫ش‬ُ‫م‬ ٍ‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ‫ما‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ • :ُ‫ْشاء‬‫ن‬ِ ْ‫إل‬َ‫ا‬ . ِ‫س‬ ْ‫م‬ َّ‫ﭐلش‬ ِ‫روب‬ُ‫غ‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ِ‫باح‬ َّ‫ﭐلص‬ ِ‫َباشير‬‫ت‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫؛‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ َ‫الل‬ ِ‫خ‬ ً‫ا‬‫ليق‬ َ‫ط‬ ً‫ا‬ّ‫ر‬ ُ‫ح‬ ً‫ا‬‫ِر‬‫ئ‬‫طا‬ ُ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫ق‬‫را‬ • . ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ َ‫الل‬ ِ‫خ‬ ِ‫ِر‬‫ئ‬‫ا‬ ّ‫ﭐلط‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ِ‫ة‬ َ‫ط‬ ِ‫ْش‬‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ف‬َّ‫ر‬َ‫َع‬‫ت‬ ‫ما‬ َّ‫ل‬ ُ‫ك‬ ، ٍ‫ر‬ ُ‫ط‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ِ‫ة‬َ‫ِي‬‫ن‬‫ما‬َ‫ث‬ ‫في‬ ،‫كي‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ - : ُّ‫ِي‬‫و‬َ‫غ‬ُّ‫ل‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬ َّ‫َلد‬‫ا‬
  • 8. 40 ٌ‫م‬‫وي‬ْ‫م‬‫ق‬َ‫ت‬ : ُ‫جيب‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ،ً‫ة‬َ‫ت‬ِ‫صام‬ ً‫ة‬َ‫راء‬ِ‫ق‬ َّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ُ‫أ‬َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ :ٍ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ب‬ ِّ‫ك‬َ‫ر‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ،‫تي‬ْ‫أ‬َ‫ي‬‫ا‬َ‫م‬ ُ‫ح‬َ‫ر‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬ − - 1 . ٌ‫يد‬ ِ‫ف‬ َ‫ح‬ − َ‫د‬َّ‫ي‬ َ‫ش‬ − َ‫د‬َ‫ر‬َ‫و‬ :َ‫م‬ِ‫ل‬‫عا‬َ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ش‬ ُ‫اك‬ّ‫ر‬ُ‫م‬ ‫في‬ ُ‫د‬ َ‫يوج‬ ‫ما‬ِ‫ب‬ ُ‫ط‬ِ‫ب‬ ْ‫ر‬َ‫أ‬ − َ‫ش‬ ُ‫اك‬ّ‫ر‬ ُ‫م‬• •ً‫دا‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬ َ‫م‬ َ‫رون‬ ْ‫ش‬ ِ‫ع‬َ‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫ث‬‫ال‬َ‫ث‬َ‫و‬ ٌ‫ـة‬‫ـ‬َ‫ئ‬‫ا‬ ِ‫م‬ •َ‫ان‬ َّ‫س‬ َ‫ح‬ ُ‫ة‬ َ‫ع‬ َ‫م‬ ْ‫و‬ َ‫ص‬ •ِ‫ـة‬ِّ‫ي‬ِ‫ب‬ُ‫ت‬ ُ‫ﭐلك‬ ُ‫د‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬ َ‫م‬ •‫ين‬ِّ‫ي‬ ِ‫رو‬ َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ع‬ ِ‫جام‬ . ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ع‬ْ‫َو‬‫ن‬ ُ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ - 2 ‫؟‬ ُّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫ها‬ ُ‫ج‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫تي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َّ‫ام‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ة‬َ‫ر‬ ْ‫ك‬ ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫ا‬َ‫م‬ - 3 .َ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫اس‬ َ‫س‬ ْ‫ﭐل‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫كار‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ ُ‫د‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ - 4 . ِّ‫ي‬ِ‫ن‬‫را‬ ْ‫م‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫راث‬ُّ‫ﭐلت‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ِ‫ة‬ َ‫ظ‬َ‫ف‬‫حا‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬ َ‫يم‬ِ‫ق‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ر‬ِّ‫ب‬َ‫ُع‬‫ت‬ ً‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ - 5 . ُ‫ـل‬ ُ‫ك‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ،ً‫ة‬َ‫ت‬ِ‫صام‬ ً‫ة‬َ‫راء‬ِ‫ق‬ َّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ُ‫أ‬َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ - 6 .‫خمسمائة‬ - ‫مفخرة‬ - ‫صالة‬ : ِ‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ − .‫مراكش‬ ‫صوامع‬ ‫أعظم‬ ،‫الصومعة‬ ‫هذه‬ ‫كانت‬ : َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ − ٌ‫ة‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ئ‬‫ا‬ِ‫م‬ ِ‫مال‬ ْ‫ج‬ِ ْ‫ﭐل‬ ‫لى‬َ‫ع‬ َ‫ي‬ ِ‫ه‬َ‫ف‬ : َ‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬َ‫ف‬ ، َ‫ش‬ ُ‫اك‬ّ‫ر‬ُ‫م‬ ِ‫د‬ ِ‫ـاج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬َ‫م‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ث‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ،) ِ‫يب‬ ّ‫ﭐلط‬ ِ‫ح‬ْ‫َف‬‫ن‬( ِ‫تاب‬ِ‫ك‬ ‫في‬ ِّ‫ي‬ ِ‫ر‬َّ‫ق‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ع‬ َ‫د‬َ‫ر‬َ‫و‬ .َ‫رين‬ ْ‫ش‬ ِ‫ع‬َ‫و‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ث‬‫ﭐ‬ ‫في‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬ ُ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫صالة‬ ُ‫ُقام‬‫ت‬َ‫و‬ ،ً‫ا‬‫د‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫م‬ َ‫رون‬ ْ‫ش‬ ِ‫ع‬َ‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫ث‬‫ال‬َ‫ث‬َ‫و‬ ، ُّ‫ي‬ِ‫كوم‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ٍّ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ن‬ْ‫ب‬ ِ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬‫نا‬َ‫ب‬ ‫؛‬ِ‫ة‬ َ‫ِد‬‫ل‬‫خا‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫س‬ِْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ر‬ ِ‫فاخ‬َ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫مفخرة‬ ُّ‫د‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫ذي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ ،ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬ُ‫ت‬ ُ‫ك‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫د‬ ِ‫ـج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫س‬َ‫م‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫ة‬َ‫ئ‬‫ا‬ ِ‫م‬ ِ‫س‬ ْ‫م‬ َ‫خ‬ َ‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬ ، ُّ‫ي‬ ِ‫د‬ ِّ‫ح‬َ‫و‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫صور‬ْ‫ن‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫قوب‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬ ُ‫فيد‬ َ‫ح‬ ، ِ‫ه‬ ِ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ،ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫م‬ْ‫و‬ َ‫ص‬ َ‫د‬َّ‫ي‬ َ‫ش‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ،َ‫ِين‬‫ث‬‫ال‬َ‫ث‬َ‫و‬ ٍ‫ع‬ْ‫ب‬ َ‫س‬َ‫و‬ ‫خمسمائة‬ َ‫ة‬َ‫ن‬ َ‫س‬ .ً‫ا‬‫ْقان‬‫ت‬ِ‫إ‬ َ‫و‬ ً‫ال‬‫طو‬ ‫مراكش‬ ‫صوامع‬ ‫أعظم‬ ،‫الصومعة‬ ‫هذه‬ ‫فكانت‬ . ٍ‫ع‬ُ‫ر‬ ْ‫ذ‬َ‫أ‬ َ‫ر‬ ْ‫ش‬َ‫ع‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ئ‬‫ا‬ِ‫م‬ ‫ها‬َ‫ل‬‫طو‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ج‬َ‫ف‬ ‫؛‬َ‫ين‬ّ‫ت‬ ِ‫س‬َ‫و‬ ‫دى‬ ْ‫ح‬ِ‫إ‬ َ‫و‬ .‫بتصرف‬ 7 :‫ص‬ .‫البدية‬ ‫السعادة‬ − ‫المؤقت‬ ‫ابن‬ ِ‫ـة‬ِّ‫ي‬ِ‫ب‬ُ‫ت‬ُ‫ك‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫د‬ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫م‬ :‫النص‬ :ُ‫ة‬ َ‫راء‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ ُ‫ة‬ َ‫ياض‬ ِّ‫لر‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ْذ‬‫غ‬َّ‫ت‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬ َّ‫ح‬ ِّ‫لص‬َ‫ا‬ 8:ُ‫جال‬َْ‫م‬‫ل‬َ‫ا‬
  • 9. 41 : ُ‫راكيب‬َّ‫لت‬َ‫ا‬ . ِ‫ييز‬ ْ‫م‬َّ‫ﭐلت‬ َ‫ع‬ْ‫َو‬‫ن‬ ُ‫ن‬ِّ‫ي‬َ‫ب‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ،ً‫ا‬‫ييز‬ ْ‫َم‬‫ت‬ ُ‫ب‬َ‫ر‬ْ‫ُع‬‫ت‬ ٍ‫ات‬ َ‫م‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ َ‫الَث‬َ‫ث‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ - 1 : ِ‫ييز‬ ْ‫م‬َّ‫ﭐلت‬ِ‫ب‬ َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫م‬ ِ‫ْم‬‫ت‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫روف‬ ُ‫ح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ِ‫ب‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫اد‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ب‬ُ‫ت‬ ْ‫أك‬ - 2 .ً‫ة‬ َ‫يذ‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫يذ‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ ................ 40 ِ‫حان‬ِ‫ت‬ْ‫م‬ِ‫ﭐال‬ ‫في‬ َ‫فاز‬ − . ِ‫د‬ ِ‫واح‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ار‬َ‫ت‬ ْ‫ك‬ ِ‫ه‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫ار‬ َ‫ط‬ْ‫ن‬ِ‫ق‬ ..................... 25 ُ‫ض‬ْ‫ر‬َ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ت‬ َ‫ط‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ − .ً‫ة‬ َ‫ح‬ِ‫ئ‬‫ا‬ َ‫س‬ .................. 19 ‫و‬ ً‫ا‬‫ح‬ِ‫ئ‬‫ا‬ َ‫س‬ .................. 17 ُّ‫ل‬ ِ‫ُق‬‫ت‬ ٌ‫ة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ل‬ِ‫ناق‬ ‫ا‬َ‫ن‬ِ‫ت‬َ‫ي‬ ْ‫ر‬َ‫ق‬ِ‫ب‬ ْ‫ت‬َّ‫ل‬ َ‫ح‬ − ً‫ا‬‫ف‬ َ‫ح‬ ْ‫ص‬ُ‫م‬ ............. 115َ‫و‬ ، ٍ‫اب‬َ‫و‬ْ‫ب‬َ‫أ‬ ........... 4 ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ي‬ ِ‫ار‬ َ‫س‬ ................ 11 ‫نا‬ِّ‫ي‬ َ‫ح‬ ِ‫د‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫م‬ ‫في‬ − .) ٍ‫ع‬ُ‫ر‬ ْ‫ذ‬َ‫أ‬ − ُ‫قوب‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ − ٌ‫ة‬َ‫ئ‬‫ا‬ِ‫(م‬ : ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ٌ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫ط‬ َ‫س‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬ ْ‫َح‬‫ت‬ ‫ا‬َ‫م‬ − : ُ‫ب‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬ُ‫أ‬ - 3 .)ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬ُ‫ت‬ ُ‫ك‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫د‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫م‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫(م‬ :َ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ت‬َ ْ‫ﭐل‬ َ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ ُ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ا‬ − : ُ‫ويل‬ ْ‫ح‬َّ‫ﭐلت‬َ‫و‬ ُ‫ف‬ْ‫ر‬ ّ‫لص‬َ‫ا‬ :ِ‫ه‬ ِ‫َوع‬‫ن‬َ‫و‬ ِ‫د‬ َ‫د‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ُ‫ط‬ِ‫ب‬ ْ‫ر‬َ‫أ‬ - 1 ٌ‫ة‬َ‫ر‬ َ‫ش‬َ‫ع‬َ‫رين‬ ْ‫ش‬ ِ‫ع‬َ‫و‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ث‬ِ‫ا‬َ‫ر‬ ْ‫ش‬َ‫ع‬ َ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ب‬ َ‫س‬َ‫سون‬ ْ‫م‬ َ‫خ‬ •••• •••• ٌ‫قود‬ُ‫ع‬ٌ‫طوف‬ْ‫ع‬َ‫م‬ٌ‫د‬َ‫ر‬ْ‫ف‬ُ‫م‬ٌ‫ب‬ َّ‫ك‬َ‫ر‬ُ‫م‬ . ِ‫راد‬ْ‫ف‬ِ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ر‬ِ‫ئ‬‫ما‬ َ‫ض‬ ِ‫مال‬ْ‫ع‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐس‬ِ‫ب‬ ، ِ‫ع‬ ِ‫ضار‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬َ‫و‬ ‫ماضي‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ‫في‬ )‫نى‬َ‫ب‬( : َ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ ُ‫ف‬ِّ‫ر‬ َ‫ص‬ُ‫أ‬ - 2 .َّ‫ن‬ُ‫ه‬ − ْ‫م‬ُ‫ه‬ − ‫ما‬ُ‫ْت‬‫ن‬َ‫أ‬ − ُ‫ن‬ ْ‫َح‬‫ن‬ :ِ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ ِ‫ر‬ِ‫ئ‬‫ما‬ َّ‫ﭐلض‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ )ً‫ا‬‫ث‬ ِّ‫د‬ َ‫ح‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫د‬َ‫ر‬َ‫(و‬ : ُ‫ل‬ِّ‫و‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ - 3 :ُ‫الء‬ْ‫م‬ِ ْ‫إل‬َ‫ا‬ : ِ‫حيح‬ َّ‫ﭐلص‬ ِ‫ب‬ ِ‫ناس‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ل‬ ْ‫ك‬ َّ‫ﭐلش‬ِ‫ب‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬ َ‫س‬ْ‫و‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫تي‬َّ‫ل‬‫ﭐ‬ َ‫ة‬َ‫ز‬ ْ‫م‬ َ‫ه‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ُ‫م‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ - 1 َ‫م‬َّ‫ل‬)َ‫َـ(ء‬‫ت‬ - ُ‫ل‬ ُ‫)ك‬ْ‫ـ(ء‬َ‫ي‬ - ِ‫ـالء‬)ُ‫ـ(ء‬َ‫ه‬ - ٌ‫ة‬‫ـ‬)َ‫ـ(ء‬ِ‫ف‬ - َ‫ـل‬) ِ‫ـ(ء‬ ُ‫س‬ - ‫ني‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ - ‫عي‬ ْ‫د‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ - ‫ري‬ ْ‫ج‬َ‫ي‬ - ‫ي‬ِّ‫ن‬َ‫غ‬ُ‫ي‬ - ‫و‬ُ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ - :‫ماضي‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ة‬َ‫صيغ‬ ‫لى‬ِ‫إ‬ َ‫ة‬َ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ت‬ ْ‫ﭐل‬ َ‫عال‬ْ‫ف‬َ ْ‫ﭐل‬ ُ‫ل‬ِّ‫و‬ َ‫ح‬ُ‫أ‬ - 2 . ٍ‫ع‬ ْ‫ط‬َ‫ق‬ ِ‫ة‬َ‫ز‬ ْ‫م‬َ‫ه‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬ ِ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫ش‬ُ‫م‬ ٍ‫مات‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِّ‫ص‬َّ‫ﭐلن‬ ‫في‬ ‫ما‬ ُ‫ج‬ ِ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ - 3 :ُ‫ْشاء‬‫ن‬ِ ْ‫إل‬َ‫ا‬ ُ‫م‬ِ‫ت‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،‫ها‬ِ‫ن‬‫ا‬ ّ‫ك‬ ُ‫س‬ ِ‫ة‬ َ‫ط‬ ِ‫ْش‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫و‬ ‫ها‬ ِ‫ق‬ِ‫ئ‬‫دا‬ َ‫ح‬َ‫و‬ ،‫ها‬ِ‫ـر‬ِ‫ث‬‫مآ‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ٍ‫ر‬ ُ‫ط‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬ ْ‫ض‬ِ‫ب‬ ‫في‬ ُ‫ث‬ َّ‫د‬ َ‫َح‬‫ت‬َ‫أ‬ .َ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ياح‬ ِّ‫ﭐلس‬ َ‫ش‬ ُ‫اك‬ّ‫ر‬ُ‫م‬ َ‫ة‬َ‫دين‬َ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬ُ‫ز‬ .ِ‫ة‬َ‫دين‬ َ‫م‬ْ‫ل‬‫ﭐ‬ ِ‫ه‬ ِ‫ذ‬َ‫ه‬ َ‫و‬ ْ‫َح‬‫ن‬ ‫عوري‬ ُ‫ش‬ِ‫ب‬ : ُّ‫ِي‬‫و‬َ‫غ‬ُّ‫ل‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬ َّ‫َلد‬‫ا‬
  • 10. 48 ‫الﻔﻬرس‬ ‫مقدمة‬3 ‫والتواصل‬ ‫االتصال‬ ‫وساﺋل‬ :‫الخامﺲ‬ ‫الﻤجال‬ ‫القراءة‬‫الﺬكي‬ ‫الهاتف‬4 ‫اللغوي‬ ‫الدرس‬:‫الصرﻑ‬‫الحالية‬ ‫والجملة‬ ‫الحال‬5 :‫التراكيب‬‫اللة‬ ‫اسم‬6 ‫الشﻜل‬‫اﻹذاعة‬7 ‫القراءة‬‫والتﻘنية‬ ‫الﻃفال‬8 ‫اللغوي‬ ‫الدرس‬:‫الصرﻑ‬‫المنادى‬9 :‫التراكيب‬‫والمفعول‬ ‫الفاعل‬ ‫اسما‬10 :‫اﻹمﻼء‬‫المتوسطة‬ ‫الهمزة‬11 ‫الشﻜل‬‫جدﻱ‬ ‫ﻫاتف‬12 ‫اﻹنشاء‬‫الوﺻف‬ ‫مهارة‬13 ‫والﻤدينة‬ ‫القرية‬ ‫في‬ ‫واالجتﻤاعية‬ ‫الﻌﻤرانية‬ ‫الﻤظاهر‬ :‫الﺴادس‬ ‫الﻤجال‬ ‫القراءة‬‫المغربي‬ ‫المعمار‬ ‫فﻦ‬14 ‫اللغوي‬ ‫الدرس‬:‫الصرﻑ‬‫والملحوظ‬ ‫الملفوظ‬ ‫التمييز‬15 :‫التراكيب‬‫التفﻀيل‬ ‫اسم‬16 ‫الشﻜل‬‫الحناﺀ‬17 ‫القراءة‬‫والتنمية‬ ‫الﻘروﻳة‬ ‫الفتاة‬18 ‫اللغوي‬ ‫الدرس‬:‫الصرﻑ‬‫العدد‬ ‫تمييز‬19 :‫التراكيب‬‫والمعدود‬ ‫العدد‬20 :‫اﻹمﻼء‬‫المتطرفة‬ ‫الهمزة‬21 ‫الشﻜل‬‫المغربي‬ ‫المعمار‬ ‫مﻈاﻫر‬22 ‫اﻹنشاء‬‫ﺣوارﻱ‬ ‫نﺺ‬ ‫كتابة‬ ‫مهارة‬23 ‫واﻹنتاج‬ ‫والصناعة‬ ‫الﻔﻼحة‬ ‫عالم‬ :‫الﺴابﻊ‬ ‫الﻤجال‬ ‫القراءة‬‫الفالﺣية‬ ‫الﻻت‬24 ‫اللغوي‬ ‫الدرس‬:‫الصرﻑ‬‫بﺈﻻ‬ ‫المستثنى‬25 :‫التراكيب‬‫والزمان‬ ‫المكان‬ ‫اسما‬26 ‫الشﻜل‬‫والفالﺣة‬ ‫عالمنا‬27 ‫القراءة‬‫السردﻳﻦ‬ ‫معمل‬28 ‫اللغوي‬ ‫الدرس‬:‫الصرﻑ‬‫وسوى‬ ‫بغير‬ ‫المستثنى‬29 :‫التراكيب‬‫الثالثي‬ ‫وغير‬ ‫الثالثي‬ ‫مصدر‬30 :‫اﻹمﻼء‬‫اللينة‬ ‫اللف‬31 ‫الشﻜل‬‫المبستر‬ ‫الحليﺐ‬32 ‫اﻹنشاء‬‫سردﻱ‬ ‫نﺺ‬ ‫كتابة‬ ‫مهارة‬33 ‫والسﻔار‬ ‫والرياﺿة‬ ‫والتغﺬية‬ ‫الصحة‬ :‫الﺜامن‬ ‫الﻤجال‬ ‫قراﺋي‬ ‫نص‬‫غالﻡ‬ ‫سفر‬34 ‫للتقويم‬ ‫نﻤاﺫج‬‫الحيوان‬ ‫لغة‬36 ‫البيولوجية‬ ‫الساعات‬38 ‫الكتبية‬ ‫مسجد‬40 ‫ذاكرة‬42 ‫حرة‬ ‫قراءة‬‫نبيل‬ ‫ضيف‬44