1. In the name of GOD
PDNSoft Co.
VMware HA
Scope:
The brief introduction to VMware HA and FT Key Features
April 2012

2. Index
۱-VMware HA...................................................................................................................................................................................۳
۲-VMware® Fault Tolerance (FT)........................................................................................................................................۴
۲.۱-:‫روش‬ ‫این‬ ‫مزایای‬...........................................................................................................................................................................................۶
۲.۲-:‫روش‬ ‫این‬ ‫معایب‬...........................................................................................................................................................................................۶
۳-Source...............................................................................................................................................................................................۶

3. 1 VMware HA
‫از‬ ‫ویر‬ ‫ام‬ ‫وی‬ ‫که‬ ‫تعریفی‬HA‫از‬ ‫ما‬ ‫تعریف‬ ‫مشابه‬ ‫دقیقا‬ ‫است‬ ‫کرده‬ ‫ارائه‬HA‫مش+کلی‬ ‫فیزیکی‬ ‫سرور‬ ‫یک‬ ‫وقتی‬ ‫که‬ ‫معنی‬ ‫این‬ ‫به‬ .‫میباشد‬
‫س+رور‬ ‫روی‬ ‫مج+ازی‬ ‫ماش+ین‬ ‫ک+ه‬ ‫اس+ت‬ ‫ترتی+ب‬ ‫ای+ن‬ ‫به‬ ‫انتقال‬ ‫شوند.نحوه‬ ‫می‬ ‫منتقل‬ ‫دیگر‬ ‫سرور‬ ‫به‬ ‫آن‬ ‫مجازی‬ ‫ماشینهای‬ ‫تمام‬ ‫کرد‬ ‫پیدا‬
) !‫شود‬ ‫می‬ ‫مجدد‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫سالم‬ ‫فیزیکی‬restart‫ب+ال‬ ‫س+الم‬ ‫فیزیک+ی‬ ‫س+رور‬ ‫روی‬ ‫مجازی‬ ‫ماشین‬ ‫تا‬ ‫کند‬ ‫صبر‬ ‫باید‬ ‫کاربر‬ ‫حالت‬ ‫این‬ ‫در‬ .(
‫اجتن+اب‬ ‫قاب+ل‬ ‫غی+ر‬ ،‫هس+ت‬ ‫مج+ازی‬ ‫ماش+ین‬ ‫مجدد‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫که‬ ‫قطعی‬ ‫کوتاه‬ ‫زمان‬ ‫از‬ ‫رهایی‬ ‫سرویس‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ .‫بیاید‬
.‫است‬
‫سرویس‬ ‫خصوصیات‬ ‫بارزترین‬HA‫ام‬ ‫وی‬ ‫پی‬ ‫در‬ ‫اکنون‬‫هم‬ ‫قابلیتها‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫ای‬‫عمده‬ ‫بخش‬ ‫گفت‬ ‫باید‬ .‫است‬ ‫زیر‬ ‫شرح‬ ‫به‬ ‫ویر‬ ‫ام‬ ‫وی‬ ‫برنامه‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫سازی‬‫پیاده‬
Key Features
• Automatic detection of server failures. HA automates the monitoring of physical server
availability. HA detects physical server failures and initiates the new virtual machine restart on
a different physical server in the resource pool without human intervention.
• Automatic detection of operating system failures. HA detects operating system failures
within virtual machines by monitoring heartbeat information. If a failure is detected, the affected
virtual machine is automatically restarted on the server.
‫+ین‬+‫ماش‬ ‫+ل‬+‫عام‬ ‫+تم‬+‫سیس‬ ‫+ود‬+‫خ‬ ‫+ل‬+‫دلی‬ ‫هر‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫صورتی‬ ‫در‬ .‫میگردد‬ ‫بررسی‬ ‫دائما‬ ‫کارکرد‬ ‫جهت‬ ‫به‬ ‫مجازی‬ ‫ماشین‬ ‫خود‬ ‫وضعیت‬
!‫ندارد‬ ‫وجود‬ ‫ام‬ ‫وی‬ ‫پی‬ ‫در‬ ‫اکنون‬‫هم‬ ‫امکان‬ ‫این‬ .‫شود‬ ‫می‬ ‫مجدد‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫مجازی‬ ‫ماشین‬ ‫بود‬ ‫مشکل‬ ‫دچار‬ ‫مجازی‬
• Smart failover of virtual machines to servers with best available resources (requires
vSphere DRS). Automate the optimal placement of virtual machines restarted after server
failure.
‫+ازی‬+‫س‬‫پیاده‬ ‫ح+ال‬ ‫در‬ ‫امک+ان‬ ‫ای+ن‬ .‫معی+وب‬ ‫س+رور‬ ‫از‬ ‫ش+ده‬ ‫منتق+ل‬ ‫مجازی‬ ‫ماشینهای‬ ‫مجدد‬ ‫اجرای‬ ‫برای‬ ‫سرور‬ ‫بهترین‬ ‫انتخاب‬
‫برنامه‬ ‫لیسنس‬ ‫به‬ ‫نیازی‬ ‫قابلیت‬ ‫این‬ ‫داشتن‬ ‫برای‬ ‫ویر‬ ‫ام‬ ‫وی‬ ‫میباشد.در‬DRS.‫میباشد‬
• Scalable high availability across multiple physical servers. Supports up to 32 nodes in a
cluster for high application availability. VMware has the same limits for virtual machines per
host, hosts per cluster, and virtual machines per cluster as vSphere.
‫حداکثر‬ ‫کلستر‬ ‫هر‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫آینه‬ ‫داره‬ ‫ویر‬ ‫ام‬ ‫وی‬ ‫که‬ ‫جالبی‬ ‫محدویت‬۳۲.‫داشت‬ ‫میتوان‬ ‫نود‬
• Resource checks. Ensure that capacity is always available in order to restart all virtual
machines affected by server failure. HA continuously and intelligently monitors capacity
utilization and reserves spare capacity to be able to restart virtual machines.
‫گی++رد‬‫می‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫آید‬‫می‬ ‫وجود‬ ‫به‬ ‫مشکل‬ ‫دیگر‬ ‫سرورهای‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫مواقعی‬ ‫برای‬ ‫سرور‬ ‫هر‬ ‫توان‬ ‫از‬ ‫مقدار‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫منظور‬
.‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫همواره‬ ‫معیوب‬ ‫سرور‬ ‫مجازی‬ ‫های‬‫ماشین‬ ‫اجرای‬ ‫امکان‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫حاصل‬ ‫اطمینان‬ ‫تا‬
• Proactive monitoring and health checks. HA helps VMware vSphere users identify abnormal
configuration settings detected within HA clusters. The VMware vSphere client interface reports

4. relevant health status and potential error conditions and suggested remediation steps. The
Cluster Operational Status window displays information about the current HA operational
status, including the specific status and errors for each host in the HA cluster.
‫در‬ ‫کلس+تر‬ ‫پیکربن+دی‬ ‫از‬ ‫ناش+ی‬ ‫مش+کلت‬ ‫رف+ع‬ ‫پیش+نهاد‬ ‫نی+ز‬ ‫و‬ ‫س+رورها‬ ‫وض+عیت‬ ‫نمایش‬ ‫و‬ ‫کلستر‬ ‫نودهای‬ ‫وقفه‬‫بی‬ ‫ماینتور‬
!‫جدی‬ ‫نیاز‬ ‫تا‬ ‫دارد‬ ‫تجملتی‬ ‫جنبه‬ ‫بیشتر‬ ‫قابلیت‬ ‫کاربر.این‬ ‫اینترفیس‬
• Enhanced isolation address response. Ensures reliability in confirming network failure by
allowing multiple addresses to be pinged before declaring that a node is isolated in the cluster.
‫مختلف‬ ‫پی‬ ‫ای‬ ‫چند‬ ‫فیزیکی‬ ‫سرور‬ ‫یک‬ ‫خرابی‬ ‫از‬ ‫بیشتر‬ ‫اطمینان‬ ‫جهت‬ ‫اینکه‬ ‫اول‬ .‫است‬ ‫جالب‬ ‫منظر‬ ‫دو‬ ‫از‬ ‫ویر‬ ‫ام‬ ‫وی‬ ‫قابلیت‬ ‫این‬
‫شده‬ ‫مشکل‬ ‫دچار‬ ‫سرور‬ ‫که‬ ‫شود‬‫می‬ ‫مطمئن‬ ‫ها‬ ‫پینگ‬ ‫تمام‬ ‫قطع‬ ‫صورت‬ ‫در‬ .‫میکند‬ ‫پینگ‬ ‫را‬ ‫ها‬‫آن‬ ‫دائما‬ ‫و‬ ‫کرده‬ ‫ست‬ ‫سرور‬ ‫روی‬
.‫است‬
‫را‬ ‫اساس+ی‬ ‫ای+راد‬ ‫ای+ن‬ ‫+ت‬+‫زیاداس‬ ‫پیچیدگی‬ ‫دارای‬ ‫که‬ ‫ام‬ ‫وی‬ ‫پی‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫استفاده‬ ‫روش‬ ‫برخلف‬ ‫دائم‬ ‫پینگ‬ ‫روش‬ ‫این‬ ‫اینکه‬ ‫دوم‬
‫+ر‬+‫وی‬ ‫ام‬ ‫وی‬ ‫+وی‬+‫س‬ ‫از‬ ‫تمهیداتی‬ ‫شامل‬ ‫حتما‬ ‫موضوع‬ ‫این‬ .‫میکند‬ ‫ایفا‬ ‫را‬ ‫کننده‬ ‫پینگ‬ ‫یا‬ ‫کننده‬ ‫کنترل‬ ‫نقش‬ ‫سرور/نود‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫دارد‬
.‫نیست‬ ‫مناسبی‬ ‫روش‬ ‫کل‬ ‫در‬ ‫ولی‬ ‫است‬ ‫شده‬
• Simplified setup. The new HA architecture enables faster setup or modification to new or
existing HA clusters.
‫سرورها‬ ‫پیکربندی‬ ‫در‬ ‫سرعت‬ ‫و‬ ‫سادگی‬ ‫روی‬ ‫تأکید‬
• Better resource guarantees and scale.The new HA architecture also delivers even more
reliability, scale, and resource guarantees than in any previous release.
.‫شده‬ ‫انجام‬ ‫اصلحی‬ ‫چه‬ ‫دقیقا‬ ‫فهمید‬ ‫نمیشه‬ ‫که‬ ‫هست‬ ‫قابلتهایی‬ ‫اون‬ ‫از‬ ‫هم‬ ‫این‬
2 VMware® Fault Tolerance (FT)
For virtual machines that can tolerate brief interruptions of service and data loss for in-progress
transactions, existing solutions such as VMware HA supply adequate protection. However, for the most
business-critical and mission-critical workloads even a brief interruption of service or loss of state is
unacceptable.
‫سرویس‬ ‫از‬ ‫استفاده‬HA‫+ک‬+‫ی‬ ‫+ه‬+‫ک‬ ‫+را‬+‫چ‬ ‫+ت‬+‫نیس‬ ‫کافی‬ ‫دهند‬‫می‬ ‫ارائه‬ ‫را‬ ‫حیاتی‬ ‫و‬ ‫مهم‬ ‫سرویس‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫مجازی‬ ‫های‬‫ماشین‬ ‫برای‬
‫در‬ ‫هنوز‬ ‫که‬ ‫ویر‬ ‫ام‬ ‫وی‬ ‫ویژه‬ ‫حل‬ ‫راه‬ .‫گردد‬ ‫خساراتی‬ ‫بروز‬ ‫باعث‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫هم‬ ‫کوتاه‬ ‫قطعی‬PVM‫س+رویس‬ ‫ندارد‬ ‫وجود‬FT
.‫میباشد‬
‫+ه‬+‫ب‬ ‫رسیدن‬ ‫برای‬ ‫افزاری‬ ‫نرم‬ ‫و‬ ‫افزاری‬ ‫سخت‬ ‫روش‬ ‫دو‬ ‫از‬ ‫مجازی‬ ‫دنیای‬ ‫از‬ ‫خارج‬ ‫در‬redundancy‫دو‬ ‫+ر‬+‫ه‬ .‫+ود‬+‫میش‬ ‫+تفاده‬+‫اس‬
.‫باشند‬ ‫می‬ ‫ها‬ ‫پیچیدگی‬ ‫و‬ ‫ها‬‫محدودیت‬ ‫سری‬ ‫یک‬ ‫دارای‬ ‫روش‬
‫سطح‬ ‫در‬ ‫ویر‬ ‫ام‬ ‫وی‬ ‫حل‬ ‫راه‬Hypervisor‫تغییرات+ی‬ ‫ب+ه‬ ‫لزم‬ ‫یعن+ی‬ ‫ن+دارد‬ ‫اف+زار‬‫نرم‬ ‫و‬ ‫افزار‬‫سخت‬ ‫به‬ ‫وابستگی‬ ‫شود‬‫می‬ ‫انجام‬
.‫نیست‬ ‫سرویس‬ ‫این‬ ‫ارائه‬ ‫برای‬ ‫مجازی‬ ‫درماشین‬

5. FT relies on VMware vLockstep technology to establish and maintain an active secondary virtual
machine that runs invirtual lockstep with the primary virtual machine. The secondary virtual machine
resides on a different host and executes exactly the same sequence of virtual (guest) instructions as the
primary virtual machine. The secondary observes the same inputs as the primary and is ready to take
over at any time without any data loss or interruption of service should the primary fail.
‫تکلنولوژی‬ ‫از‬ ‫ویر‬ ‫ام‬ ‫وی‬vLockstep‫تحقق‬ ‫برای‬FT‫هر‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫ترتیب‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫کار‬ ‫روال‬ .‫کند‬‫می‬ ‫استفاده‬‫مج+ازی‬ ‫ماش+ین‬
‫نسخه‬ ‫یک‬ ‫دارای‬secondary‫یا‬Redundant‫در‬ .‫میش++ود‬ ‫داشته‬ ‫نگاه‬ ‫بروز‬ ‫اطلعاتش‬ ‫آن‬ ‫اصلی‬ ‫نسخه‬ ‫مانند‬ ‫که‬ ‫میباشد‬
‫گیر‬ ‫می‬ ‫عهده‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫اصلی‬ ‫سرور‬ ‫نقش‬ ‫دوم‬ ‫سرور‬ ‫بلفاصبه‬ ‫مشکل‬ ‫بروز‬ ‫زمان‬.‫د‬
FT provides the following key features:
• Runs on standard x86 based servers, vendor neutral.
•‫افزار‬‫سخت‬ ‫نوع‬ ‫همه‬ ‫روی‬ ‫اجرا‬ ‫قابلت‬x86
• Supports standard unmodified guest operating systems and applications.
•‫مجازی‬ ‫های‬‫ماشین‬ ‫های‬‫برنامه‬ ‫و‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫در‬ ‫دستکاری‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ ‫عدم‬
• Protects dozens of guest operating systems already supported by ESX, including 32- and 64-bit
Windows, Linux,Solaris, and many other legacy guests.
•‫مختلف‬ ‫های‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫از‬ ‫پشتیبانی‬
• x86 hypervisor-based solution; integration with virtual machine technology, operating system
neutral.
• Support for all emerging applications frameworks that have not yet evolved their own clustering
solutions.
•‫ای‬‫برن+امه‬ ‫ه+ر‬ ‫ن+دارد‬ ‫برن+امه‬ ‫ن+وع‬ ‫ب+ه‬ ‫ک+اری‬ ‫واقع‬‫در‬ .‫کنند‬ ‫نمی‬ ‫پشتیبانی‬ ‫معمول‬ ‫کلسترینگهای‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫هایی‬‫برنامه‬ ‫از‬ ‫پشتیبانی‬
.‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫را‬ ‫قابلیت‬ ‫میتواند‬
• Single image management: virtual machine is installed and managed in the usual way as a single
image; no need for additional operating system and software licenses.
•!‫نداره‬ ‫معنی‬ ‫ایران‬ ‫تو‬ ‫قابلیت‬ ‫این‬ .‫ندارند‬ ‫مجدد‬ ‫لسنس‬ ‫به‬ ‫نیازی‬ ‫ها‬‫برنامه‬ ‫و‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬
• vLockstep guarantees: the primary and secondary execute exactly the same x86 instruction
sequences.
•‫دوم‬ ‫و‬ ‫اصلی‬ ‫مجازی‬ ‫ماشین‬ ‫دو‬ ‫هر‬ ‫در‬ ‫دستورات‬ ‫تمام‬ ‫منظم‬ ‫و‬ ‫دقیق‬ ‫اجرای‬
• Transparent failover with no data or state loss in the virtual machine; all state, including storage,
memory, and networking is preserved even in the face of catastrophic hardware failures.
•.‫شوند‬ ‫می‬ ‫کپی‬ ‫سرور‬ ‫دو‬ ‫هر‬ ‫در‬ ‫شبکه‬ ‫ترافیک‬ ‫و‬ ‫رم‬ ‫و‬ ‫هارد‬ ‫شامل‬ ‫های‬‫داده‬ ‫تمام‬
• Potential different physical locations for primary and secondary to guard against campuswide or
buildingwide failures.
•.‫ترکد‬ ‫می‬ ‫سرورها‬ ‫اصلی‬ ‫سایت‬ ‫که‬ ‫مواقعی‬ ‫برای‬ ‫دور‬ ‫راه‬ ‫فیزیکی‬ ‫سرور‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫دوم‬ ‫سرور‬ ‫قراردادن‬ ‫امکان‬
• Automatic re-establishment of fault tolerance after hardware failures.

6. ‫+ی‬+‫خراب‬ ‫رفع‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫منظور‬ ‫احتمال‬ .‫برمیگردد‬ ‫خود‬ ‫عادی‬ ‫روال‬ ‫به‬ ‫مجدد‬ ‫خودکار‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫مشکل‬ ‫دچار‬ ‫که‬ ‫سیستمی‬
.‫باشد‬ ‫می‬
• Integration with HA and DRS that are responsible for selecting a new secondary host after a
failure; no manual steps during failover or after recovery.
• Failing systems can be returned to the HA cluster after repair without any additional FT
reconfiguration.
• Component failover when combined with network teaming and storage multipathing.
• No additional installation; FT is a built-in feature of Vmwae ESX.
• Mixing FT and non-FT virtual machines in the same environment for higher utilization.
۲.۱:‫روش‬ ‫این‬ ‫مزایای‬
•‫مجازی‬ ‫ماشین‬ ‫وضعیت‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫لطحظه‬ ‫کامل‬ ‫محافظت‬
•‫مشکلت‬ ‫آمدن‬ ‫بروز‬ ‫هنگام‬ ‫در‬ ‫کاربران‬ ‫کار‬ ‫در‬ ‫اخلل‬ ‫عدم‬
•‫مجازی‬ ‫ماشین‬ ‫روی‬ ‫شده‬ ‫نصب‬ ‫های‬‫برنامه‬ ‫دستکاری‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ ‫عدم‬
•‫از‬ ‫فارغ‬ ‫ها‬‫برنامه‬ ‫همه‬ ‫از‬ ‫پشتیبانی‬stateful or stateless‫مجازی‬ ‫ماشین‬ ‫های‬‫برنامه‬ ‫بودن‬
۲.۲:‫روش‬ ‫این‬ ‫معایب‬
•‫قابلیت‬ ‫این‬ ‫سازی‬ ‫فعال‬ ‫برای‬ ‫مدرن‬ ‫و‬ ‫جدید‬ ‫یو‬ ‫پی‬ ‫سی‬ ‫به‬ ‫نیاز‬
•‫از‬ ‫بیش‬ ‫روی‬ ‫قابلیت‬ ‫این‬ ‫سازی‬ ‫فعال‬ ‫امکان‬ ‫عدم‬۴‫سرور‬ ‫هر‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫مجازی‬ ‫ماشین‬
•‫اطلعات‬ ‫سینک‬ ‫برای‬ ‫مجازی‬ ‫ماشین‬ ‫شبکه‬ ‫رو‬ ‫اضافی‬ ‫بار‬
•!‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫یو‬ ‫پی‬ ‫سی‬ ‫یک‬ ‫باید‬ ‫تنها‬ ‫مجازی‬ ‫ماشین‬
•(‫سرعت‬ ‫نظر‬ ‫از‬ )‫باشند‬ ‫هم‬ ‫مشابه‬ ‫باید‬ ‫سرور‬ ‫دو‬ ‫هر‬ ‫های‬ ‫یو‬ ‫پی‬ ‫سی‬
•‫مانند‬ ‫قابلیتها‬ ‫برخی‬ ‫از‬ ‫همزمان‬ ‫استفاده‬ ‫امکان‬ ‫عدم‬snapshot.‫است‬ ‫شده‬ ‫فعال‬ ‫ها‬‫آن‬ ‫روی‬ ‫قابلیت‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫ماشینهایی‬ ‫روی‬
3 Source
1. http://www.vmware.com/pdf/vsphere5/r50/vsphere-50-configuration-maximums.pdf
2. http://datadisk.co.uk/html_docs/vmware/ft.htm
3. http://www.vmware.com/files/pdf/resources/ft_virtualization_wp.pdf