Православна
Вјеронаука
31. час
Господњи Празници 2
Васкрсење Христово
• Мт. 28, 1-15
• А пошто мину субота, на освитку првог дана недјеље, дођоше Марија Магдалина и друга Марија да
осмотре гроб.
• 2. И гле, земља се затресе веома; јер анђео Господњи сиђе с неба, и приступивши одвали камен од
врата гробних и сјеђаше на њему.
• 3. А лице његово бијаше као муња, и одијело његово бијело као снијег.
• 4. И у страху од њега уздрхташе стражари, и постадоше као мртви.
• 5. А анђео одговарајући рече женама: Не бојте се ви; јер знам да Исуса распетога тражите.
• 6. Није овдје; јер устаде као што је казао. Ходите да видите мјесто гдје је лежао Господ.
• 7. И идите брзо и реците ученицима његовим да устаде из мртвих; и гле, он ће пред вама отићи у
Галилеју; тамо ћете га видјети. Ето казах вам.
• 8. И изишавши брзо из гроба, са страхом и радошћу великом похиташе да јаве ученицима његовим.
• 9. А кад иђаху да јаве ученицима његовим, и гле, срете их Исус говорећи: Радујте се! А оне
приступивши ухватише се за ноге његове и поклонише му се.
• 10. Тада им рече Исус: Не бојте се, идите те јавите браћи мојој нека иду у Галилеју, и тамо ће ме
видјети.
• 11. А док оне иђаху, гле, неки од стражара дођоше у град и јавише првосвештеницима све што се
догодило.
• 12. А они саставши се са старјешинама учинише вијеће, и дадоше војницима довољно новаца,
говорећи:
• 13. Кажите: ученици његови дођоше ноћу и украдоше га док смо ми спавали.
• 14. И ако то чује намјесник, ми ћемо га увјерити и вас ослободити бриге.
• 15. А они узевши новце учинише као што бише научени. И разгласи се ова ријеч међу Јудејцима до
данас.
Вазнесење Господње
• Дап. 1, 4-12
• 4. S njima boraveći zapovjedi im da se ne udaljuju iz Jerusalima, nego da čekaju obećanje
Oca, koje čuste, reče, od mene;
• 5. Jer je Jovan krstio vodom, a vi ćete se krstiti Duhom Svetim ne dugo poslije ovijeh dana.
• 6. Onda oni koji bijahu sabrani pitahu ga govoreći: Gospode, hoćeš li u ovo vrijeme
uspostaviti carstvo Izrailjevo?
• 7. A on im reče: Nije vaše znati vremena i rokove koje Otac zadrža u svojoj vlasti,
• 8. Nego ćete primiti silu kada siđe Sveti Duh na vas; i bićete mi svjedoci u Jerusalimu i po
svoj Judeji i Samariji i sve do kraja zemlje.
• 9. I ovo rekavši, dok oni gledahu, podiže se, i uze ga oblak ispred očiju njihovih.
• 10. I dok netremice gledahu za njim kako ide na nebo, gle, dva čovjeka u haljinama bijelim
stadoše pored njih,
• 11. I oni rekoše: Ljudi Galilejci, što stojite i gledate na nebo? Ovaj Isus koji se od vas uznese
na nebo, tako će isto doći kao što ga vidjeste da odlazi na nebo.
• 12. Tada se vratiše u Jerusalim sa gore zvane Maslinska, koja je blizu Jerusalima jedan
subotni dan hoda.
Педесетница
• Дап.2,1-17
• 1. I kad se navrši pedeset dana bijahu svi apostoli jednodušno na okupu.
• 2. I ujedanput nastade šum sa neba kao hujanje silnoga vjetra, i napuni sav dom gdje oni sjeđahu;
• 3. I pokazaše im se razdijeljeni jezici kao ognjeni, i siđe po jedan na svakoga od njih.
• 4. I ispuniše se svi Duha Svetoga i stadoše govoriti drugim jezicima, kao što im Duh davaše da kazuju. A u
Jerusalimu boravljahu Judejci, ljudi pobožni iz svakoga naroda koji je pod nebom.
• 6. Pa kad nastade ova huka, skupi se narod, i smete se; jer svaki od njih slušaše gdje oni govore njegovim
jezikom.
• 7. I divljahu se i čuđahu se svi govoreći jedan drugome: Gle, zar nisu svi ovi što govore Galilejci?
• 8. Pa kako mi čujemo svaki svoj jezik u kome smo se rodili:
• 9. Parćani i Miđani i Elamiti, i koji žive u Mesopotamiji i Judeji i Kapadokiji, u Pontu i Aziji,
• 10. U Frigiji i Pamfiliji, u Egiptu i krajevima Libije blizu Kirine, i došljaci Rimljani, i Judejci i prozeliti,
• 11. Krićani i Arapi, čujemo gdje oni govore na našim jezicima o veličanstvenim djelima Božijim?
• 12. I svi se divljahu i bijahu u nedoumici govoreći jedan drugom: Šta bi ovo moglo biti?
• 13. A drugi se podsmijevahu i govorahu: Napili su se slatkoga vina.
• 14. A Petar stade sa jedanaestoricom i podiže glas svoj i reče im: Ljudi Judejci, i svi vi koji boravite u
Jerusalimu: ovo neka vam je na znanje, i saslušajte riječi moje.
• 15. Jer ovi nisu pijani kao što vi mislite, jer je tek treći čas dana.
• 16. Nego je to ono što je rekao prorok Joil:
• 17. I biće u posljednje dane, govori Gospod, izliću od Duha mojega na svako tijelo, i proricaće sinovi vaši i
kćeri vaše, i mladići vaši vidjeće viđenja i starci vaši sanjaće snove.
Преображење
Господње
• Мт. 17. 1-91.
• И послије шест дана узе Исус Петра и Јакова и Јована, брата његова, и
изведе их на гору високу саме.
• 2. И преобрази се пред њима, и засија се лице његово као сунце, а хаљине
његове постадоше бијеле као свјетлост.
• 3. И гле, јавише им се Мојсеј и Илија који с њим говораху.
• 4. А Петар одговарајући рече Исусу: Господе, добро нам је овдје бити; ако
хоћеш да начинимо овдје три сјенице: теби једну, и Мојсеју једну, и једну
Илији.
• 5. Док он још говораше, гле, облак сјајан заклони их, и гле, глас из облака
који говори: Ово је Син мој љубљени, који је по мојој вољи; њега слушајте.
• 6. И чувши ученици падоше ничице и уплашише се веома.
• 7. И приступивши Исус дохвати их се и рече: Устаните и не бојте се.
• 8. А они, подигнувши очи своје, никога не видјеше до Исуса сама.
• 9. И када силажаху са горе, заповједи им Исус говорећи: Ником не казујте
што сте видјели док Син Човјечији из мртвих не васкрсне.
Задатак:
• Прочитајте дјелове Св. Писма које говоре о
поменутим Господњим празницима!

Vjeronauka 31. cas 1. raz

  • 1.
  • 2.
  • 3.
    Васкрсење Христово • Мт.28, 1-15 • А пошто мину субота, на освитку првог дана недјеље, дођоше Марија Магдалина и друга Марија да осмотре гроб. • 2. И гле, земља се затресе веома; јер анђео Господњи сиђе с неба, и приступивши одвали камен од врата гробних и сјеђаше на њему. • 3. А лице његово бијаше као муња, и одијело његово бијело као снијег. • 4. И у страху од њега уздрхташе стражари, и постадоше као мртви. • 5. А анђео одговарајући рече женама: Не бојте се ви; јер знам да Исуса распетога тражите. • 6. Није овдје; јер устаде као што је казао. Ходите да видите мјесто гдје је лежао Господ. • 7. И идите брзо и реците ученицима његовим да устаде из мртвих; и гле, он ће пред вама отићи у Галилеју; тамо ћете га видјети. Ето казах вам. • 8. И изишавши брзо из гроба, са страхом и радошћу великом похиташе да јаве ученицима његовим. • 9. А кад иђаху да јаве ученицима његовим, и гле, срете их Исус говорећи: Радујте се! А оне приступивши ухватише се за ноге његове и поклонише му се. • 10. Тада им рече Исус: Не бојте се, идите те јавите браћи мојој нека иду у Галилеју, и тамо ће ме видјети. • 11. А док оне иђаху, гле, неки од стражара дођоше у град и јавише првосвештеницима све што се догодило. • 12. А они саставши се са старјешинама учинише вијеће, и дадоше војницима довољно новаца, говорећи: • 13. Кажите: ученици његови дођоше ноћу и украдоше га док смо ми спавали. • 14. И ако то чује намјесник, ми ћемо га увјерити и вас ослободити бриге. • 15. А они узевши новце учинише као што бише научени. И разгласи се ова ријеч међу Јудејцима до данас.
  • 5.
    Вазнесење Господње • Дап.1, 4-12 • 4. S njima boraveći zapovjedi im da se ne udaljuju iz Jerusalima, nego da čekaju obećanje Oca, koje čuste, reče, od mene; • 5. Jer je Jovan krstio vodom, a vi ćete se krstiti Duhom Svetim ne dugo poslije ovijeh dana. • 6. Onda oni koji bijahu sabrani pitahu ga govoreći: Gospode, hoćeš li u ovo vrijeme uspostaviti carstvo Izrailjevo? • 7. A on im reče: Nije vaše znati vremena i rokove koje Otac zadrža u svojoj vlasti, • 8. Nego ćete primiti silu kada siđe Sveti Duh na vas; i bićete mi svjedoci u Jerusalimu i po svoj Judeji i Samariji i sve do kraja zemlje. • 9. I ovo rekavši, dok oni gledahu, podiže se, i uze ga oblak ispred očiju njihovih. • 10. I dok netremice gledahu za njim kako ide na nebo, gle, dva čovjeka u haljinama bijelim stadoše pored njih, • 11. I oni rekoše: Ljudi Galilejci, što stojite i gledate na nebo? Ovaj Isus koji se od vas uznese na nebo, tako će isto doći kao što ga vidjeste da odlazi na nebo. • 12. Tada se vratiše u Jerusalim sa gore zvane Maslinska, koja je blizu Jerusalima jedan subotni dan hoda.
  • 7.
    Педесетница • Дап.2,1-17 • 1.I kad se navrši pedeset dana bijahu svi apostoli jednodušno na okupu. • 2. I ujedanput nastade šum sa neba kao hujanje silnoga vjetra, i napuni sav dom gdje oni sjeđahu; • 3. I pokazaše im se razdijeljeni jezici kao ognjeni, i siđe po jedan na svakoga od njih. • 4. I ispuniše se svi Duha Svetoga i stadoše govoriti drugim jezicima, kao što im Duh davaše da kazuju. A u Jerusalimu boravljahu Judejci, ljudi pobožni iz svakoga naroda koji je pod nebom. • 6. Pa kad nastade ova huka, skupi se narod, i smete se; jer svaki od njih slušaše gdje oni govore njegovim jezikom. • 7. I divljahu se i čuđahu se svi govoreći jedan drugome: Gle, zar nisu svi ovi što govore Galilejci? • 8. Pa kako mi čujemo svaki svoj jezik u kome smo se rodili: • 9. Parćani i Miđani i Elamiti, i koji žive u Mesopotamiji i Judeji i Kapadokiji, u Pontu i Aziji, • 10. U Frigiji i Pamfiliji, u Egiptu i krajevima Libije blizu Kirine, i došljaci Rimljani, i Judejci i prozeliti, • 11. Krićani i Arapi, čujemo gdje oni govore na našim jezicima o veličanstvenim djelima Božijim? • 12. I svi se divljahu i bijahu u nedoumici govoreći jedan drugom: Šta bi ovo moglo biti? • 13. A drugi se podsmijevahu i govorahu: Napili su se slatkoga vina. • 14. A Petar stade sa jedanaestoricom i podiže glas svoj i reče im: Ljudi Judejci, i svi vi koji boravite u Jerusalimu: ovo neka vam je na znanje, i saslušajte riječi moje. • 15. Jer ovi nisu pijani kao što vi mislite, jer je tek treći čas dana. • 16. Nego je to ono što je rekao prorok Joil: • 17. I biće u posljednje dane, govori Gospod, izliću od Duha mojega na svako tijelo, i proricaće sinovi vaši i kćeri vaše, i mladići vaši vidjeće viđenja i starci vaši sanjaće snove.
  • 9.
    Преображење Господње • Мт. 17.1-91. • И послије шест дана узе Исус Петра и Јакова и Јована, брата његова, и изведе их на гору високу саме. • 2. И преобрази се пред њима, и засија се лице његово као сунце, а хаљине његове постадоше бијеле као свјетлост. • 3. И гле, јавише им се Мојсеј и Илија који с њим говораху. • 4. А Петар одговарајући рече Исусу: Господе, добро нам је овдје бити; ако хоћеш да начинимо овдје три сјенице: теби једну, и Мојсеју једну, и једну Илији. • 5. Док он још говораше, гле, облак сјајан заклони их, и гле, глас из облака који говори: Ово је Син мој љубљени, који је по мојој вољи; њега слушајте. • 6. И чувши ученици падоше ничице и уплашише се веома. • 7. И приступивши Исус дохвати их се и рече: Устаните и не бојте се. • 8. А они, подигнувши очи своје, никога не видјеше до Исуса сама. • 9. И када силажаху са горе, заповједи им Исус говорећи: Ником не казујте што сте видјели док Син Човјечији из мртвих не васкрсне.
  • 11.
    Задатак: • Прочитајте дјеловеСв. Писма које говоре о поменутим Господњим празницима!