Sales efforts can be optimized to drive new business by first analyzing current sales data to identify target customers and opportunities, developing a strategic sales plan that focuses resources on the most promising leads, and training the sales team to execute the plan through effective outreach, presentations, and negotiations that encourage customers to try new offerings.