Unit 3 vocabulary includes terms related to plant responses like tropism, nastic, shoot, leaf, snap, brush, and shed. It also includes terms related to animal systems like stimulus, receptor, coordinated, effector, compress, secrete, fibres, locomotor, sweat, and poison. The list defines key vocabulary words and their Spanish translations to describe biological concepts.