Proper maintenance of a lathe through lubrication, cleanliness, and adjustment of parts like jibs, wiper pads, and clutches is important to maximize its service life and accuracy. Key maintenance tasks include regularly lubricating moving parts, cleaning away debris weekly, and using jibs to compensate for wear between mating parts. Maintaining cleanliness through regular cleaning is important to reduce friction and wear on a lathe.