מידע על המעבר בין 55024 ל 55035 Information regarding the transition between EN 55024 to EN 55035.

1. Raanan Baruch – Approval Technology
Raanan Baruch –
Approval Technology
© All rights reserved
‫בין‬ ‫המעבר‬
EN 55024‫ל‬-EN 55035
Raanan Baruch
Approval Technology
raanan@app-tech.co.il
Mobile: 054-6446366
‫הבהרה‬
‫נועדה‬ ‫זו‬ ‫מצגת‬‫לקורא‬ ‫כללי‬ ‫מידע‬ ‫למסור‬‫ואינה‬‫מקצועית‬ ‫דעת‬ ‫לחוות‬ ‫תחליף‬.
‫תכנית‬‫למוצר‬ ‫פעולה‬‫עניין‬ ‫של‬ ‫לגופו‬ ‫לבחון‬ ‫יש‬ ‫ספציפי‬.

2. Approval Technology - Slide : 3
‫רקע‬
•‫ב‬6‫לאוגוסט‬2019‫נכנס‬‫תקן‬ ‫באירופה‬ ‫לתוקף‬EN 55035.‫הוא‬ ‫התקן‬‫המחליף‬‫תקן‬ ‫של‬55024EN
‫ומחליף‬‫גם‬‫את‬EN 55020)‫המצגת‬‫מעבר‬ ‫של‬ ‫במשמעות‬ ‫תעסוק‬ ‫לא‬‫מתקן‬EN 55020‫לתקן‬‫החדש‬,
‫הישראלים‬ ‫ליצרנים‬ ‫חשיבות‬ ‫בעל‬ ‫שאינו‬ ‫כיוון‬).
‫החל‬‫הנ‬ ‫מהתאריך‬"‫ל‬‫ניתן‬‫התאמה‬ ‫להצהיר‬‫בסיס‬ ‫על‬EN 55035‫מולטימדיה‬ ‫לציוד‬(MME.)
•‫מידע‬ ‫טכנולוגית‬ ‫מוצרי‬ ‫קו‬ ‫של‬ ‫לאיחוד‬ ‫המהלך‬ ‫של‬ ‫סופו‬ ‫למעשה‬ ‫הוא‬ ‫החדש‬ ‫לתקן‬ ‫המעבר‬(ITE)‫וקו‬
‫הבידורית‬ ‫האלקטרוניקה‬ ‫מוצרי‬(Audio/Video)-‫לקו‬‫שנקרא‬ ‫מוצרים‬MME.
‫רדיו‬ ‫למוצרי‬ ‫מהדירקטיבה‬ ‫וטלוויזיה‬ ‫רדיו‬ ‫שידורי‬ ‫של‬ ‫במקלטים‬ ‫הטיפול‬ ‫העברת‬ ‫גם‬ ‫כלל‬ ‫המהלך‬(RED)
‫לדירקטיבת‬EMC.
•‫מעבר‬ ‫בתקופת‬ ‫אנחנו‬ ‫כרגע‬,‫בה‬‫להצהיר‬ ‫היה‬ ‫ניתן‬‫לפי‬ ‫התאמה‬EN 55035‫ו‬/‫או‬EN 55024.
‫של‬ ‫תפוגה‬ ‫תאריך‬ ‫נקבע‬ ‫לא‬ ‫להיום‬ ‫נכון‬EN 55024‫המעבר‬ ‫תקופת‬ ‫תסתיים‬ ‫מתי‬ ‫ברור‬ ‫ולא‬.‫ההנחה‬
‫לפחות‬ ‫שנתיים‬ ‫של‬ ‫מעבר‬ ‫תקופת‬ ‫שתהיה‬.
•‫של‬ ‫התוקף‬EN 55020‫הוא‬ ‫החדש‬ ‫לתקן‬ ‫המעבר‬ ‫ולכן‬ ‫פג‬ ‫כבר‬‫מידיי‬.
•‫שתקן‬ ‫לציין‬ ‫יש‬ ‫התמונה‬ ‫להשלמת‬EN 55035‫רדיו‬ ‫למוצרי‬ ‫בדירקטיבה‬ ‫מחייב‬ ‫תקן‬ ‫כבר‬(RED.)
‫הנ‬ ‫לעובדה‬ ‫אין‬"‫רבה‬ ‫משמעות‬ ‫ל‬,‫זה‬ ‫תקן‬ ‫לפי‬ ‫שנבדקים‬ ‫רדיו‬ ‫מוצרי‬ ‫כמעט‬ ‫שאין‬ ‫כיוון‬.
•‫תקופת‬ ‫בסיום‬‫המעבר‬(‫הוכרזה‬ ‫שטרם‬),‫כל‬‫מוצרי‬MME‫החדש‬ ‫בתקן‬ ‫לעמוד‬ ‫חייבים‬ ‫יהיו‬.

3. Approval Technology - Slide : 4
‫בין‬ ‫הבדלים‬EN 55024‫ו‬–EN 55035
•‫בעלי‬ ‫הבדלים‬ ‫מספר‬ ‫יש‬‫משמעות‬,‫הם‬ ‫השינויים‬ ‫מרבית‬ ‫אך‬
‫בעיקר‬‫פורמאליים‬.
•‫הפרעות‬ ‫בפני‬ ‫חסינות‬ ‫בבדיקת‬ ‫הם‬ ‫המהותיים‬ ‫השינויים‬
‫מוקרנות‬,‫בפני‬ ‫חסינות‬ ‫בדיקת‬ ‫והגדרות‬‫ברקים‬.
•‫קווי‬ ‫עבור‬ ‫חדשה‬ ‫בדיקה‬ ‫יש‬xDSL.

4. Approval Technology - Slide : 5
‫התקנים‬ ‫בין‬ ‫עיקריים‬ ‫הבדלים‬
•‫החדש‬ ‫בתקן‬ ‫חדשה‬ ‫דרישה‬ ‫יש‬ ‫מוקרנות‬ ‫הפרעות‬ ‫בפני‬ ‫חסינות‬ ‫בבדיקת‬
‫מעל‬ ‫בדידים‬ ‫תדרים‬ ‫במספר‬ ‫בדיקה‬ ‫לבצע‬1GHz.
•‫יש‬ ‫מוקרנות‬ ‫הפרעות‬ ‫בפני‬ ‫חסינות‬ ‫בבדיקת‬‫הבדיקות‬ ‫את‬ ‫לבצע‬ ‫אפשרות‬
‫בתא‬TEM.
•‫הבדיקה‬ ‫ברמות‬ ‫שינוי‬ ‫יש‬(‫הקלה‬)‫מולכות‬ ‫להפרעות‬ ‫חסינות‬ ‫בבדיקות‬.
•‫אנטנה‬ ‫הדקי‬ ‫לבדיקת‬ ‫דרישה‬ ‫יש‬.
•‫מסוים‬ ‫לקו‬ ‫ישימות‬ ‫חסינות‬ ‫בדיקות‬ ‫האם‬ ‫מחליטים‬ ‫לפיהם‬ ‫הקריטריונים‬
‫והחיבוריות‬ ‫הפונקציונליות‬ ‫לפי‬ ‫יותר‬ ‫נקבעות‬,‫לפי‬ ‫ולא‬"‫הקו‬ ‫אורך‬. "
•‫קווי‬ ‫עבור‬ ‫חדשה‬ ‫בדיקה‬ ‫יש‬xDSL.

5. Approval Technology - Slide : 6
‫בעולם‬ ‫התקנים‬ ‫בין‬ ‫מעבר‬
•‫היא‬ ‫חסינות‬ ‫בדיקות‬ ‫לביצוע‬ ‫דרישה‬‫די‬-‫ייחודית‬‫המשותף‬ ‫האירופאי‬ ‫לשוק‬
‫ולקוריאה‬.
•‫תקן‬ ‫את‬ ‫אימצו‬ ‫הקוראנים‬KN 35‫למעלה‬ ‫לפני‬‫משנתיים‬.
•‫למדינות‬ ‫פרט‬EU‫חסינות‬ ‫לבדיקות‬ ‫דרישה‬ ‫אין‬ ‫וקוריאה‬,‫החדש‬ ‫התקן‬ ‫ואימוץ‬
‫אלו‬ ‫במדינות‬(‫ומתבצע‬ ‫במידה‬)‫בלבד‬ ‫פורמלית‬ ‫משמעות‬ ‫בעל‬ ‫הוא‬.

6. Approval Technology - Slide : 7
‫בדיקות‬ ‫של‬ ‫נוספים‬ ‫תקנים‬‫חסינות‬
•‫חשוב‬‫נוספים‬ ‫תקנים‬ ‫לשני‬ ‫לב‬ ‫לשים‬EN 300 386‫ו‬.EN 301 489-1
‫הרמוניים‬ ‫תקנים‬ ‫שניהם‬‫ב‬EMCD.
EN 301 489-1‫תקן‬ ‫להיות‬ ‫אמור‬EMC‫הבסיסי‬-‫ב‬RED.
•‫תקן‬EN 300 386‫תקן‬ ‫הוא‬EMC‫תקשורת‬ ‫מרשתות‬ ‫כחלק‬ ‫המותקנים‬ ‫תקשורת‬ ‫למוצרי‬(‫בעיקר‬
‫במרכזיות‬ ‫המותקן‬ ‫ציוד‬.)
‫תקן‬EN 301 489-1‫תקן‬ ‫הוא‬EMC‫רדיו‬ ‫למוצרי‬.
•‫בין‬ ‫הבדלים‬ ‫של‬ ‫יחסית‬ ‫ארוכה‬ ‫רשימה‬ ‫יש‬EN 55035‫לעיל‬ ‫והתקנים‬.
‫הבדיקה‬ ‫רמות‬ ‫מבחינת‬ ‫משמעות‬ ‫בעלי‬ ‫מקצתם‬,‫השונים‬ ‫לקווים‬ ‫בדיקות‬ ‫וישימות‬(‫בעיקר‬
‫לקוי‬ ‫ברקים‬ ‫בדיקות‬indoor.)
•‫ב‬ ‫למצוא‬ ‫ניתן‬ ‫מפורטת‬ ‫הבדלים‬ ‫רשימת‬-ETSI TR 103 400 V1.1.1
•‫לפי‬ ‫בבדיקה‬ ‫מחויבים‬ ‫יהיו‬ ‫רבים‬ ‫מוצרים‬,EN 55035‫לעיל‬ ‫התקנים‬ ‫אחד‬ ‫לפי‬ ‫ובנוסף‬.
‫זהות‬ ‫אינן‬ ‫שהדרישות‬ ‫לב‬ ‫לשים‬ ‫חשוב‬,‫השני‬ ‫התקן‬ ‫את‬ ‫מכסה‬ ‫אינה‬ ‫התקנים‬ ‫אחד‬ ‫לפי‬ ‫ובדיקה‬.
•‫למוצר‬ ‫ישים‬ ‫אחד‬ ‫מתקן‬ ‫שיותר‬ ‫במקרה‬-‫בין‬ ‫המחמירה‬ ‫הדרישה‬ ‫לפי‬ ‫שבודקים‬ ‫לוודא‬ ‫יש‬
‫התקנים‬,‫מיותרות‬ ‫מבדיקות‬ ‫להימנע‬ ‫מנת‬ ‫על‬.

7. Approval Technology - Slide : 8
‫שינויים‬ ‫לבצע‬ ‫צורך‬ ‫יהיה‬ ‫האם‬/‫במוצר‬ ‫תיקונים‬?
•‫לפי‬ ‫כהלכה‬ ‫שנבדק‬ ‫שציוד‬ ‫לוודאי‬ ‫קרוב‬EN 55024,‫בדרישות‬ ‫גם‬ ‫יעמוד‬
EN 55035,‫ולכן‬‫במוצר‬ ‫כלשהו‬ ‫שינוי‬ ‫לבצע‬ ‫צורך‬ ‫יהיה‬ ‫לא‬.
•‫החדשות‬ ‫הבדיקה‬ ‫לדרישות‬ ‫לב‬ ‫לשים‬ ‫יש‬,‫למוצר‬ ‫ישימות‬ ‫הן‬ ‫והאם‬.
‫לכישלון‬ ‫סיכון‬ ‫תמיד‬ ‫יש‬ ‫בעבר‬ ‫בוצעו‬ ‫שלא‬ ‫בבדיקות‬ ‫שמדובר‬ ‫כיוון‬.
‫במקרה‬‫הנ‬"‫ל‬‫בתקן‬ ‫יעמוד‬ ‫שהמוצר‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫שינויים‬ ‫לבצע‬ ‫צורך‬ ‫יהיה‬
‫החדש‬.
•‫ו‬ ‫כנדרש‬ ‫נבדקו‬ ‫שלא‬ ‫שמוצרים‬ ‫סיכוי‬ ‫יש‬ ‫כן‬ ‫כמו‬/‫רמות‬ ‫או‬‫החסינות‬
‫שלהם‬"‫מגרדות‬"‫חדשות‬ ‫בבדיקות‬ ‫ייכשלו‬ ‫המותרים‬ ‫הגבולות‬ ‫את‬,‫ויהיה‬
‫תיקונים‬ ‫בהם‬ ‫לבצע‬ ‫צורך‬.

8. Approval Technology - Slide : 9
‫לעשות‬ ‫צריך‬ ‫מה‬ ‫אז‬...
•‫לפי‬ ‫לבדוק‬ ‫יש‬ ‫חדשים‬ ‫מוצרים‬EN 55035.
•‫לפי‬ ‫נבדקו‬ ‫שכבר‬ ‫מוצרים‬ ‫לגבי‬EN 55024,‫לבצע‬ ‫חובה‬ ‫כרגע‬ ‫אין‬
‫לפי‬ ‫חדשות‬ ‫בדיקות‬EN 55035.‫תאריך‬ ‫פרסום‬ ‫עד‬ ‫להמתין‬ ‫מומלץ‬
‫של‬ ‫התפוגה‬EN 55024,‫לפעול‬ ‫יש‬ ‫כיצד‬ ‫להחליט‬ ‫הפרסום‬ ‫ולאחר‬.
•‫של‬ ‫התפוגה‬ ‫תאריך‬ ‫לאחר‬EN 55024‫לעמוד‬ ‫המוצרים‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫חובה‬
‫בתקן‬‫החדש‬.‫השלמה‬ ‫בדיקות‬ ‫ולבצע‬ ‫למעבדה‬ ‫לפנות‬ ‫צורך‬ ‫יהיה‬
(‫מלאות‬ ‫בדיקות‬ ‫או‬),‫ולבקש‬‫דו‬"‫לתקן‬ ‫בהתאם‬ ‫ח‬‫החדש‬.
•‫לאחר‬‫הבדיקות‬ ‫ביצוע‬‫ועדכון‬‫הדו‬"‫ה‬ ‫את‬ ‫לעדכן‬ ‫יש‬ ‫ח‬DOC

9. Approval Technology - Slide : 10
‫האם‬‫ל‬ ‫התאמה‬ ‫להצהיר‬ ‫ניתן‬EN 55035‫בסיס‬ ‫על‬EN 55024?
•‫ב‬ ‫חדשות‬ ‫דרישות‬ ‫יש‬EN 55035,‫יידרשו‬ ‫מקרה‬ ‫בכל‬ ‫ולכן‬
‫השלמה‬ ‫בדיקות‬.
•‫שבוצעו‬ ‫הבדיקות‬ ‫את‬ ‫לבחון‬ ‫צריך‬,‫ניתן‬ ‫האם‬ ‫החלטה‬ ‫ולקבל‬
‫ובתוצאות‬ ‫בבדיקות‬ ‫להשתמש‬,‫על‬ ‫לחזור‬ ‫צורך‬ ‫יש‬ ‫האם‬ ‫או‬
‫הבדיקות‬.
‫בדיקות‬ ‫על‬ ‫לחזור‬ ‫צורך‬ ‫יהיה‬ ‫לא‬ ‫המקרים‬ ‫במרבית‬.
•‫דו‬ ‫מהמעבדה‬ ‫לבקש‬ ‫מומלץ‬"‫החדש‬ ‫התקן‬ ‫לפי‬ ‫חדש‬ ‫ח‬,
‫לפי‬ ‫שבוצעו‬ ‫ובדיקות‬ ‫ההשלמה‬ ‫בדיקות‬ ‫על‬ ‫בהתבסס‬EN
55024.

10. Approval Technology - Slide : 11
‫ו‬ ‫חדשות‬ ‫בדיקות‬ ‫לבצע‬ ‫חייבים‬ ‫מתי‬/‫בדיקות‬ ‫השלמת‬ ‫או‬?
•‫החדשות‬ ‫הדרישות‬ ‫לפי‬ ‫בדיקות‬ ‫לבצע‬ ‫יש‬ ‫מקרה‬ ‫בכל‬.
•‫כאשר‬‫הישימות‬ ‫חדשות‬ ‫דרישות‬ ‫יש‬‫המוצר‬ ‫של‬ ‫תקשורת‬ ‫לקווי‬(‫למשל‬
‫בדיקה‬‫אנטנה‬ ‫הדקי‬.)
•‫המוצר‬‫החדש‬ ‫בתקן‬ ‫כנדרש‬ ‫הבדיקות‬ ‫במהלך‬ ‫הופעל‬ ‫לא‬(‫קצב‬ ‫למשל‬
‫נתונים‬ ‫העברת‬,‫תמונה‬ ‫תצוגת‬.)

11. Approval Technology - Slide : 12
‫לסייע‬ ‫נשמח‬ ‫אנו‬‫ולעזור‬
‫המוצר‬ ‫בתכנון‬ ‫סיוע‬
‫סיכונים‬ ‫וניתוח‬ ‫דרישות‬ ‫הגדרת‬
‫מכאני‬ ‫ותכנון‬ ‫חשמליים‬ ‫מעגלים‬ ‫בתכנון‬ ‫תקינה‬ ‫שיקולי‬
‫החשמל‬ ‫לרשת‬ ‫החיבור‬ ‫של‬ ‫בתכנון‬ ‫תקינה‬ ‫שיקולי‬,‫ומעגלי‬ ‫כוח‬ ‫ספקי‬‫הספק‬
‫לעמידה‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫כולל‬ ‫תכנון‬‫בתקינה‬
‫המוצר‬ ‫בבדיקת‬ ‫סיוע‬
‫בדיקה‬ ‫תכניות‬ ‫הכנת‬
‫הבדיקה‬ ‫מעבדת‬ ‫בבחירת‬ ‫סיוע‬
‫הבדיקות‬ ‫ניהול‬
‫מקדימות‬ ‫בדיקות‬ ‫ביצוע‬
‫התקינה‬ ‫אישורי‬ ‫של‬ ‫הניהוליים‬ ‫לצדדים‬ ‫הקשור‬ ‫בכל‬ ‫וייעוץ‬ ‫סיוע‬
‫בדיקת‬‫ודו‬ ‫תיעוד‬"‫חות‬
‫תיק‬ ‫הכנת‬‫בדיקתו‬ ‫או‬ ‫טכני‬
‫ו‬ ‫ישימים‬ ‫תקנים‬ ‫לגבי‬ ‫המלצות‬Conformity Assessment Route
‫התקינה‬ ‫לדרישות‬ ‫בהתאם‬ ‫היצור‬ ‫קו‬ ‫לבקרת‬ ‫נהלים‬ ‫הכנת‬
‫אל‬‫נוסף‬ ‫מידע‬ ‫לקבלת‬ ‫אלינו‬ ‫לפנות‬ ‫תהססו‬.
‫אל‬ ‫מייל‬ ‫לשלוח‬ ‫נא‬ ‫מחיר‬ ‫והצעת‬ ‫נוסף‬ ‫מידע‬ ‫לקבלת‬raanan@app-tech.co.il