Giới thiệu công trình trạm xử lý nước thải áp dụng công nghệ HỒ SỤC KHÍ và HỒ ỔN ĐỊNH CHẤT THẢI cho kênh đen, TP. Hồ Chí Minh.

1. GIỚI THIỆU: TRẠM XỬ LÝ NƯỚC THẢI ÁP DỤNG CÔNG NGHỆ HỒ SỤC KHÍ
VÀ HỒ ỔN ĐỊNH CHẤT THẢI CHO KÊNH ĐEN, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Kênh Đen toạ lạc phía Đông Bắc thành phố Hồ Chí Minh. Kênh tiếp nhận lưu vực thoát nước
khoảng 785ha và hiện tại tiếp nhận nước thải sinh hoạt của 120.000 người sống ở khu vực rất nghèo
của thành phố. Ngoài ra, chúng ta không biết bao nhiêu thể tích nước thải công nghiệp không được
xử lý xả vào kênh. Màu đen của kênh như là cái tên của nó được nhiều người biết đến “Kênh Đen”.
Chức năng cơ bản của hồ sục khí và hồ ổn định là xử lý một thể tích nước bẩn và nước cống rãnh
chảy vào kênh Đen và xây dựng một khu vực giải trí thông qua diện tích nước của các hồ. Công suất
thiết kế của trạm là 30.000 m3/ngày và dự tính mở rộng đến 46.000 m3/ngày vào năm 2020.
Hai chính phủ Việt Nam và Vương Quốc Bỉ cùng nhau đầu tư xây dựng dự án. Thiết kế của trạm
được dựa trên đề cương của nhóm nghiên cứu trường đại học Ghent và Liege ở Bỉ. Ban QLDA 415
có điều chỉnh thiết kế chi tiết của BBV trong quá trình xây dựng. Nhà thầu chính là nhà thầu liên
doanh công ty Balteau (Bỉ) và Tổng Công Ty Thủy Lợi 4 (Việt Nam). Giám sát thi công là Trung
Tâm Tư Vấn và Chuyển Giao Công Nghệ (CTC) – Trường Đại Học Thủy Lợi (Việt Nam).
Trạm xử lý nước thải bắt đầu vận hành vào tháng 12/2005, do Ban QLDA 415 quản lý. Vào tháng
6/2006 Khu Quản lý Giao Thông Đô Thị Số 1 cùng với Công Ty Thoát Nước Đô Thị chịu trách
nhiệm quản lý, vận hành và bảo dưỡng trạm.
MÔ TẢ CÁC HẠNG MỤC CÔNG TRÌNH
Công trình cửa lấy nước vào (Số 1, 2 và 3 trong bản vẽ tổng thể)
Công trình cửa lấy nước vào bao gồm đập chuyển đổi dòng (1) từ kênh Đen với một cửa vào và các
song chắn rác thô lấy rác bằng phương pháp thủ công, một trạm bơm (2) với 3 bơm trục vít, mỗi
bơm có công suất là 177l/s (2 vận hành và 1 dự phòng) và một khoảng không thứ tư dự trù để lắp
thêm 1 bơm trong tương lai, hai kênh lắng cát (3) và mương chia nước và đo lưu lượng.
Chất lượng nước đầu vào có các giá trị trung bình (từ 3 đến 23/03)/2006)
Thông số Đầu vào Đầu ra
Chất rắn lơ lững (SS) 150mg/l 22.5mg/l
Nhu cầu ôxy hóa sinh học (BOD) 160mg/l 25mg/l
Nhu cầu ôxy hóa hóa học 300mg/l 55mg/l
Ammonia (NH3) 25mg/l 10mg/l
Nhiệt độ 30o C
Các hồ sục khí (Số 6 trong bản vẽ tổng thể)
Có hai hồ sục khí, (mỗi hồ cho một đơn nguyên), mỗi hồ có 8 thiết bị sục khí. Cao độ mực nước đỉnh
là 3,23m và chiều sâu mức nước là 4,0 m; Diện tích của mỗi hồ sục khí là 1,485ha; Vì thế thể tích
nước thải của mỗi hồ sục khí xấp xỉ 5.950 m³.
Các hồ lắng (Số 7 trong bản vẽ tổng thể)
Có hai hồ lắng (mỗi hồ cho một đơn nguyên). Cao độ mức nước đỉnh là 2.98m và chiều sâu của lớp
nước là 4.0m mỗi hồ, diện tích là 0.94ha.

2. Các hồ hoàn thiện (Số 8, 9 và 10 trong bản vẽ tổng thể)
Có 6 hồ hoàn thiện, 3 hồ cho một đơn nguyên xử lý. Cao độ mức nước đỉnh lần lượt là 2,73m, 2,48m
và 2,23m tương ứng cho mỗi đơn nguyên. Chiều sâu của lớp nước trong hồ hoàn thiện 1,5m, với
diện tích xấp xỉ 2,4ha cho hồ thứ nhất, 2,5ha cho hồ thứ hai và 3,3ha cho hồ cuối cùng.
Dòng thải sau cùng
Dòng thải trung bình (hiện tại) là: Dòng thải sau cùng Tiêu chuẩn Việt Nam
Chất rắn lơ lững (SS) 22.5mg/l 100mg/l
Nhu cầu ôxy hóa sinh học (BOD) 25mg/l 50mg/l
Nhu cầu ôxy hóa hóa học 55mg/l 100mg/l
Ammonia (NH3) 10mg/l
QUẢN LÝ BÙN
Sản lượng bùn
Bùn tồn tại ở dạng lơ lững trong hồ sục khí sẽ lắng ở hồ lắng khi dòng chảy đi vào hồ này. Sản lượng
bùn ước tính khoảng 560 tấn/năm. Tương đương 30 m³ bùn lỏng/nàgy. Với 6 tháng vận hành liên
tục, chiều dày lớp bùn trong hồ lắng tích lũy ở đáy khỏang 30cm.
Bơm bùn và làm khô bùn
Bùn sẽ được bơm từ đáy hồ lắng trong giai đoạn 15 ngày với lưu lượng 400 m³/ngày. Việc bơm bùn
này sẽ thực hiện 2 lần/năm vào mùa khô, bơm xả vào sân phơi bùn (số 11 trong bản vẽ tổng thể).
Bùn sẽ được làm khô ở sân phơi trong thời gian 10 tuần cho mỗi lần. Trọng lượng bùn khô sau 10
tuần ước tính là 300 tấn (có nghĩa là 600 tấn/năm).
KIỂM SOÁT
Kiểm soát các công việc có thể bằng tay hay tự động, dựa trên mức nước. Hiện tại, việc vận hành sẽ
cơ bản là bằng tay. Các nhân viên vận hành sẽ cho chạy 2 bơm trục vít và quản lý việc loại bỏ cát khi
cần thiết. Rác trên các song chắn rác tại cửa vào được vệ sinh hàng ngày.
Hai đơn nguyên xử lý nước thải có thể được vận hành song song hoặc nối tiếp. Việc phân chia lưu
lượng phụ thuộc vào yêu cầu của nhân viên vận hành và hiệu quả xử lý của qui trình công nghệ. Đối
với vận hành song song, dòng vào được phân chia vào hai đơn nguyên xử lý tại cửa chia nước. Đối
với vận hành nối tiếp, tất cả lưu lượng đầu vào sẽ chảy trực tiếp vào hồ sục khí đầu tiên và sau đó thì
sang hồ sục khí thứ hai. Sự phân chia lưu lượng sẽ được phân chia sau hồ sục khí thứ hai.
Số lượng thiết bị sục khí cho các hồ tại bất kỳ thời gian nào sẽ phụ thuộc vào nồng độ oxy trong hồ
sục khí. Gía trị DO sẽ được đo 2 lần trong ngày tại các điểm khác nhau trong dây chuyền xử lý.
Nồng độ DO trong các hồ sục khí thông thường nên di trì từ 2 đến 4mg/l.
Trên là thông số cơ bản ta nên xem xét trong qui trình xử lý, ngòai ra các thông số khác cũng ảnh
hưởng đến qui trình này. Nồng độ của các kim loại nặng trong nước thải công nghiệp, nhiệt độ và độ
kiềm (giá trị pH) của dòng vào đều ảnh hưởng đến nhu cầu oxy và kết quả nồng độ oxy trong nước.
Các nhân viên vận hành cần lưu ý đến các thay đổi này khi quyết định thay đổi bao nhiêu thiết bị sục
khí vận hành tại cùng một thời điểm.