CÔNG TY TNHH TMDV HOÀI PHƯƠNG, Là tổng đại lý chính thức phân phối các sản phẩm dầu nhớt , mỡ bôi trơn AP OIL SAIGON PETRO cao cấp Miền Đông Nam Bộ.
Chúng tôi chuyên phân phối sĩ và lẻ các sản phẩm dầu nhớt , mỡ bôi trơn AP Oil Saigon Petro, Giao hàng nhanh chóng, Giá cạnh tranh, Chất lượng luôn cam kết, Hậu mãi chu đáo.
Vui lòng liên hệ : Anh Quyền : 0908.131.884 để được tư vấn và đặt hàng.
CÔNG TY TNHH TMDV HOÀI PHƯƠNG, Là tổng đại lý chính thức phân phối các sản phẩm dầu nhớt , mỡ bôi trơn AP OIL SAIGON PETRO cao cấp Miền Đông Nam Bộ.
Chúng tôi chuyên phân phối sĩ và lẻ các sản phẩm dầu nhớt , mỡ bôi trơn AP Oil Saigon Petro, Giao hàng nhanh chóng, Giá cạnh tranh, Chất lượng luôn cam kết, Hậu mãi chu đáo.
Vui lòng liên hệ : Anh Quyền : 0908.131.884 để được tư vấn và đặt hàng.
CÔNG TY TNHH TMDV HOÀI PHƯƠNG, Là tổng đại lý chính thức phân phối các sản phẩm dầu nhớt , mỡ bôi trơn AP OIL SAIGON PETRO cao cấp Miền Đông Nam Bộ.
Chúng tôi chuyên phân phối sĩ và lẻ các sản phẩm dầu nhớt , mỡ bôi trơn AP Oil Saigon Petro, Giao hàng nhanh chóng, Giá cạnh tranh, Chất lượng luôn cam kết, Hậu mãi chu đáo.
Vui lòng liên hệ : Anh Quyền : 0908.131.884 để được tư vấn và đặt hàng.
Tư vấn miễn phí & Đặt hàng dầu nhơt : 0908.131.884 Anh Quyền .
Công Ty TNHH TMDV Hoài Phương là nhà phân phối dầu nhớt AP Oil Saigon Petro Cấp 1 khu vực Miền Đông Nam Bộ.
Cam kết Chất Lượng Quốc Tế - Giá Cạnh Tranh - Giao Hàng Nhanh - Hậu Mãi Chu Đáo
CompleteCNG của IMW bao gồm công nghệ CleanCNG đã được chứng minh trong một gói thiết bị kết hợp tính di động với lắp đặt cắm là chạy có thể cấu hình. Hệ thống khép kín có dấu chân nhỏ hơn so với trạm tiêu chuẩn được tích hợp và yêu cầu xây dựng tối thiểu tại địa điểm, giúp lắp đặt nhanh chóng và di dời dễ dàng. Các nhà thiết kế và kỹ sư của IMW đã đáp ứng nhu cầu của thị trường cung cấp một hệ thống tiếp nhiên liệu CNG bền vững toàn diện có tác động tối thiểu tới môi trường.
Thiết bị được sử dụng để vớt dầu mỡ từ các bể nước thải trước khi thải ra môi trường, nước làm mát máy công nghiệp, bể nhúng (tôi), bể/máy rửa chi tiết cơ khí, đáy máy CNC, ao hồ, sử dụng kết hợp với thiết bị lọc dầu nhằm tăng hiệu suất làm việc của thiết bị lọc…
BÔI TRƠN TỰ ĐỘNG MEMOLUB MANG LẠI LỢI ÍCH:
AN TOÀN CHO NHÂN VIÊN BẢO TRÌ: tại các vị trí nguy hiểm như trên cao, vị trí có nhiệt độ cao, vị trí nhiều máy móc-dây điện, máy đang chạy liên tục, vị trí nhiều bụi bẩn-ẩm ướt, hóa chất độc hại và dễ cháy nổ,…
AN TOÀN CHO CÁC MÁY MÓC GIÁ TRỊ, QUAN TRỌNG VÀ THIẾT YẾU: trong sản xuất, vận hành, các máy móc cần bôi trơn chính xác và liên tục. Cơ cấu kín nên ngăn chặn được bụi bẩn và vật lạ lọt vào dầu mỡ bôi trơn, máy móc, thiết bị. Và đặc biệt hạn chế tối đa các lỗi và sự cố do con người gây ra.
HIỆU QUẢ: nhờ giảm thời gian sửa chữa, ngưng nghỉ máy góp phần nâng cao hiệu suất máy móc, hiệu quả lao động và năng lực sản xuất-vận hành.
TIẾT KIỆM-KINH TỀ: tiết kiệm thời gian, chi phí dầu-mỡ bôi trơn. Tiết kiệm chi phí sửa chữa-bảo trì, chi phí ngưng nghỉ máy, chi phí vận hành-sản xuất, và chi phí cơ hội,đồng nghĩa với việc tăng hiệu quả sản xuất-năng suất lao động
= TĂNG LỢI NHUẬN CHO CÔNG TY VÀ TĂNG THU NHẬP CHO NGƯỜI LAO ĐỘNG.
THÔNG TIN CHI TIẾT XIN VUI LÒNG LIÊN HỆ:
Cao Hoàng Lê (Mr) - Sales Manager - M: 0985 584 133
E: hoanglecao@hopviet.com.vn Alt E: hoanglecao@gmail.com
HOP VIET TECH CO., LTD - HTTPS://HOPVIET.COM.VN
Tư vấn miễn phí & Đặt hàng dầu nhơt : 0908.131.884 Anh Quyền .
Công Ty TNHH TMDV Hoài Phương là nhà phân phối dầu nhớt AP Oil Saigon Petro Cấp 1 khu vực Miền Đông Nam Bộ.
Cam kết Chất Lượng Quốc Tế - Giá Cạnh Tranh - Giao Hàng Nhanh - Hậu Mãi Chu Đáo
CompleteCNG của IMW bao gồm công nghệ CleanCNG đã được chứng minh trong một gói thiết bị kết hợp tính di động với lắp đặt cắm là chạy có thể cấu hình. Hệ thống khép kín có dấu chân nhỏ hơn so với trạm tiêu chuẩn được tích hợp và yêu cầu xây dựng tối thiểu tại địa điểm, giúp lắp đặt nhanh chóng và di dời dễ dàng. Các nhà thiết kế và kỹ sư của IMW đã đáp ứng nhu cầu của thị trường cung cấp một hệ thống tiếp nhiên liệu CNG bền vững toàn diện có tác động tối thiểu tới môi trường.
Thiết bị được sử dụng để vớt dầu mỡ từ các bể nước thải trước khi thải ra môi trường, nước làm mát máy công nghiệp, bể nhúng (tôi), bể/máy rửa chi tiết cơ khí, đáy máy CNC, ao hồ, sử dụng kết hợp với thiết bị lọc dầu nhằm tăng hiệu suất làm việc của thiết bị lọc…
BÔI TRƠN TỰ ĐỘNG MEMOLUB MANG LẠI LỢI ÍCH:
AN TOÀN CHO NHÂN VIÊN BẢO TRÌ: tại các vị trí nguy hiểm như trên cao, vị trí có nhiệt độ cao, vị trí nhiều máy móc-dây điện, máy đang chạy liên tục, vị trí nhiều bụi bẩn-ẩm ướt, hóa chất độc hại và dễ cháy nổ,…
AN TOÀN CHO CÁC MÁY MÓC GIÁ TRỊ, QUAN TRỌNG VÀ THIẾT YẾU: trong sản xuất, vận hành, các máy móc cần bôi trơn chính xác và liên tục. Cơ cấu kín nên ngăn chặn được bụi bẩn và vật lạ lọt vào dầu mỡ bôi trơn, máy móc, thiết bị. Và đặc biệt hạn chế tối đa các lỗi và sự cố do con người gây ra.
HIỆU QUẢ: nhờ giảm thời gian sửa chữa, ngưng nghỉ máy góp phần nâng cao hiệu suất máy móc, hiệu quả lao động và năng lực sản xuất-vận hành.
TIẾT KIỆM-KINH TỀ: tiết kiệm thời gian, chi phí dầu-mỡ bôi trơn. Tiết kiệm chi phí sửa chữa-bảo trì, chi phí ngưng nghỉ máy, chi phí vận hành-sản xuất, và chi phí cơ hội,đồng nghĩa với việc tăng hiệu quả sản xuất-năng suất lao động
= TĂNG LỢI NHUẬN CHO CÔNG TY VÀ TĂNG THU NHẬP CHO NGƯỜI LAO ĐỘNG.
THÔNG TIN CHI TIẾT XIN VUI LÒNG LIÊN HỆ:
Cao Hoàng Lê (Mr) - Sales Manager - M: 0985 584 133
E: hoanglecao@hopviet.com.vn Alt E: hoanglecao@gmail.com
HOP VIET TECH CO., LTD - HTTPS://HOPVIET.COM.VN
Khách hàng là chủ quán Cafe, chủ doanh nghiệp kinh doanh, sản xuất, chăn nuôi, nông nghiệp cao... đã và đang tin dùng quạt công nghiệp 24h trong suốt thời gian qua. Đó vừa là niềm tự hào cũng vừa là áp lực để chúng tôi hoàn thiện hơn trong việc cung cấp thiết bị có chất lượng, giá cả phải chăng và quan trọng là chất lượng phục vụ phải càng ngày càng tăng hơn, phải đáp ứng vượt hơn sự mong đợi từ Quý Khách hàng đã tin tưởng và giao việc thiết kế, thi công quạt công nghiệp cho quatcongnghiep24h chúng tôi.
Hân Hạnh Được Phục Vụ Quý Khách!!!
NGHIA DAT TECH là đại lý phân phối máy bể rửa (làm sạch) siêu âm Skymen chính thức tại Việt Nam năm 2019, cam kết hàng chính hãng 100%, bảo hành 1 năm. Cung cấp bảng giá máy bể rửa siêu âm Skymen mới nhất cho tất cả khách hàng đại lý, nhà máy, hộ gia đình có nhu cầu sử dụng sản phẩm Skymen. Liên hệ ngay NGHIA DAT TECH bằng số hotline hoặc email để nhận được giá tốt và mức chiết khấu cao nhất thị trường nhé
LÊ LẠC LÂM - Cán bộ kinh doanh dự án
CHI NHÁNH TP.HCM
08.62569555- 0933.878.432
laclam@t-tech.vn t-tech.vn
722 Lê Văn Khương - Phường Thới An - Quận 12 - Tp.HCM Trụ sở chính HN | Nhà máy T-TECH | Chi nhánh Đà Nẵng | Chi nhánh HCM
Thiết bị Thí Nghiệm và Kiểm Định Xây Dựng | Thiết bị Giáo Dục Dạy Nghề
Thiết bị Phát thanh, Truyền hình | Đèn LED các loại | UPS, Inverter, Accu/ Lò đốt rác thải sinh hoạt.
Download luận văn đồ án tốt nghiệp ngành điện với đề tài: Thiết kế điều khiển tự động dây chuyền lọc dầu thải sử dụng PLC, cho các bạn làm luận văn tham khảo
CÔNG TY TNHH TM DV KỸ THUẬT THÁI ANH TÀI
Đ/c: 1418/11 LÊ HỒNG PHONG, PHƯỜNG PHÚ THỌ,TP THỦ DẦU MỘT,BÌNH DƯƠNG
ĐT: 02743.899.588 FAX: 02743.899.588
Mobile: Mr. Quyền: 0908.131.884- 0985.173.317
Email : thaianhtaicoltd@gmail.com
web: daunhotcongnghiep.org
CÔNG TY TNHH TM DV KỸ THUẬT THÁI ANH TÀI
Đ/c: 1418/11 LÊ HỒNG PHONG, PHƯỜNG PHÚ THỌ,TP THỦ DẦU MỘT,BÌNH DƯƠNG
ĐT: 02743.899.588 FAX: 02743.899.588
Mobile: Mr. Quyền: 0908.131.884- 0985.173.317
Email : thaianhtaicoltd@gmail.com
web: daunhotcongnghiep.org
Nhà phân dầu nhớt chính hãng
CÔNG TY TNHH TM-DV-KT THÁI ANH TÀI
Địa chỉ: 1418/11 Lê Hồng Phong, KP 5, Phường phú Thọ, TP Thủ Dầu Một, Bình Dương
Điện thoại: 02743.899.588
Hotline: 0908 131 884 (Mr.Quyền) - 0899.752 868 ( Ms Hương )
Email: thaianhtaicoltd@gmail.com
Website: daunhotcongnghiep.org
Hotline tư vấn 24/7: 0899 752.868 / 0985.173.317 - Ms. Hương (fb, zalo)
Công ty TNHH TM DV Kỹ Thuật Thái Anh Tài - NPP Bóng chữa cháy Elide Fire chính hãng.
Web: Elidefirebinhduong.com
Công ty TNHH TM DV Kỹ Thuật Thái Anh Tài
là nhà phân phối bóng chữa cháy chính hãng Elide Fire Ball Thái Lan
Tư vấn tận tâm: 0899752868 - 0868873741 - 02743899588
Email: huongnguyen.hse@gmail.com
Web: thaianhtai.com
Chuyên cung cấp dầu nhớt cao cấp với giá tốt nhất cho người tiêu dùng.
Liên hệ trực tiếp để được tư vấn và báo giá tốt nhất : 0908 131 884 Mr Quyền
Email: quyenthaisaigonpetro@gmail.com
Skype : quyenthaivan
Zalo: 0908131884
Tư vấn miễn phí & Đặt hàng dầu nhớt : 0908.131.884 Anh Quyền. Công ty TNHH TMDV Hoài Phương là Tổng đại lý dầu nhớt AP Oil , Saigon Petro khu vực miền đông nam bộ, Cam kết giá tốt nhât, chất lượng tốt nhất, Giao hàng nhanh chóng nhất, Hậu mãi chu đáo nhất.
Tư vấn miễn phí & Đặt hàng dầu nhớt : 0908.131.884 Anh Quyền. Công ty TNHH TMDV Hoài Phương là Tổng đại lý dầu nhớt AP Oil , Saigon Petro khu vực miền đông nam bộ, Cam kết giá tốt nhât, chất lượng tốt nhất, Giao hàng nhanh chóng nhất, Hậu mãi chu đáo nhất.
Tư vấn miễn phí & Đặt hàng dầu truyền nhiệt ( 0908.131.884 Anh Quyền ). Công ty TNHH TMDV Hoài Phương là nhà phân phối dầu nhớt , mỡ bôi trơn cấp 1 của AP Oil Saigon Petro khu vực miền đông nam bộ. Cam kết các sản phẩm Chất lượng Quốc Tế - Giá cạnh tranh - Giao hàng nhanh - Hậu mãi chu đáo
Tư vấn miễn phí & Đặt hàng dầu nhơt : 0908.131.884 Anh Quyền . Công Ty TNHH TMDV Hoài Phương là nhà phân phối dầu nhớt AP Oil Saigon Petro Cấp 1 khu vực Miền Đông Nam Bộ. Cam kết Chất Lượng Quốc Tế - Giá Cạnh Tranh - Giao Hàng Nhanh - Hậu Mãi Chu Đáo
Công Ty TNHH TMDV Hoài Phương Kính Chào Quý Khách Hàng !
Công ty chúng tôi là tổng đại lý dầu nhớt AP OIL Saigon Petro Miền Đông Nam Bộ.
Chúng tôi chuyên cung cấp tất cả các sản phẩm dầu nhớt ,mỡ bôi trơn chịu nhiệt trong công nghiệp và vận tải,hàng hải.
Khách hàng đến với chúng tôi sẽ được phục vụ hoàn hảo nhất,giá cạnh tranh nhất,chất lượng tốt nhất,hậu mãi chu đáo nhất.
Khi cần tư vấn và đặt hàng vui lòng liên hệ : Mr.Quyền : 0908 131 884
More from Công Ty TNHH TM DV Kỹ Thuật Thái Anh Tài (12)
1. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
MỤC LỤC
SP CENTUR SC/CC.......................................................................................................................................2
SP CENTUR SD/CC .....................................................................................................................................3
SP CENTUR CD ...........................................................................................................................................4
SP CENTUR CD/SF.......................................................................................................................................5
SP CENTUR CF/SF........................................................................................................................................6
SP CENTUR – X CI–4/ SJ.............................................................................................................................7
SP CENTUR SUPER TURBO CF-4/SG........................................................................................................8
SP CENTUR PREMIUM DIESELUBE CG-4...............................................................................................9
SP CENTUR PREMIUM DIESELUBE CH-4.............................................................................................10
SP WellGo X1...............................................................................................................................................11
SP WellGo X2...............................................................................................................................................12
SP CENTUR CF-2........................................................................................................................................13
SP FORCE 4 – T...........................................................................................................................................14
SP SUPER FORCE 4 – T.............................................................................................................................15
SP FORCE 4 – T SCOOTER........................................................................................................................16
SP MARINO.................................................................................................................................................17
SP HYDRAULIC VG...................................................................................................................................18
SP HYDRAULIC AW..................................................................................................................................19
SP GEAR OIL GL-1.....................................................................................................................................20
SP GEAR OIL EP GL-4...............................................................................................................................21
SP GEAR OIL EP GL-5...............................................................................................................................22
SP GEAR OIL EP.........................................................................................................................................23
SP MULTINO...............................................................................................................................................24
SP HeTrani N 32...........................................................................................................................................25
SP FRIG OIL 46...........................................................................................................................................26
SP TURBINO...............................................................................................................................................27
SP CIRCULATING OIL...............................................................................................................................28
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
1
2. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP CENTUR SC/CC
DẦU ĐỘNG CƠ XĂNG VÀ DIESEL ĐA DỤNG
SP CENTUR SC/CC là loại dầu nhờn sử dụng cho động cơ xăng và diesel, với nguồn nguyên liệu là dầu
gốc chất lượng cao và phụ gia chọn lọc ; được sản xuất theo quy trình công nghệ tiên tiến và tuân theo sự
kiểm tra chất lượng nghiêm ngặt.
SP CENTUR SC/CC đáp ứng cho các động cơ đòi hỏi loại dầu nhờn ở mức hiệu năng API SC/CC.
ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT
− Có tác dụng làm sạch và ngăn cản sự lắng cặn động cơ.
− Có khả năng bôi trơn tốt và làm mát máy.
− Giảm thiểu sự mài mòn.
− Khả năng chống tạo bọt cao.
− Ít tiêu hao nhiên liệu.
− Kéo dài tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP CENTUR SC/CC được sử dụng rộng rãi cho các loại động cơ xăng và diesel 4 thì nén nạp tự nhiên;
các loại xe tải, ghe tàu, máy nông nghiệp, máy phát điện, máy xây dựng, ... làm việc ở điều kiện nhẹ.
CÁC THÔNG SỐ KỸ THUẬT
CẤP SAE 40
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 12.5 – 16.3
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 95
Độ kiềm tổng (TBN), mgKOH/g ASTM D2896 Min 3.0
Tổng hàm lượng kim loại Ca, Mg, Zn, %m ASTM D4628 Min 0.08
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 180
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì 200L, 25L, 18L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải
bỏ dầu đã qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
* Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
2
3. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP CENTUR SD/CC
DẦU ĐỘNG CƠ XĂNG VÀ DIESEL CHẤT LƯỢNG CAO
SP CENTUR SD/CC là loại dầu nhờn sử dụng cho động cơ xăng và diesel, với nguồn nguyên liệu là dầu
gốc chất lượng cao và phụ gia chọn lọc; được sản xuất theo quy trình công nghệ tiên tiến và tuân theo sự
kiểm tra chất lượng nghiêm ngặt.
SP CENTUR SD/CC đáp ứng cho các động cơ đòi hỏi loại dầu nhờn ở mức hiệu năng API SD/CC.
ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT
- Giúp quá trình bôi trơn hoàn hảo, liên tục.
- Làm mát, nâng cao năng suất hoạt động của động cơ.
- Chống mài mòn, chống tạo cặn, giúp động cơ vận hành êm ái.
ỨNG DỤNG
SP CENTUR SD/CC được sử dụng rộng rãi cho các loại động cơ xăng và diesel 4 thì nén nạp tự nhiên,
các loại xe tải, xe buýt, xe chở khách, máy nông nghiệp, máy phát điện, làm việc ở điều kiện nhẹ.
CÁC THÔNG SỐ KỸ THUẬT
CẤP SAE 50
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 16.3 - 21.9
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 95
Độ kiềm tổng (TBN), mgKOH/g ASTM D2896 Min 3.7
Tổng hàm lượng kim loại Ca, Mg, Zn, %m ASTM D4628 Min 0.08
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 180
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì 200L, 25L, 18L theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã qua sử dụng
đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
* Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
3
4. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP CENTUR CD
DẦU NHỜN ĐA CẤP CHUYÊN DỤNG CHO ĐỘNG CƠ DIESEL
SP CENTUR CD là loại dầu động cơ diesel chất lượng cao dùng cho các động cơ diesel nạp khí tự nhiên
có hàm lượng lưu huỳnh lên đến 1.5%.
Dầu đáp ứng được tiêu chuẩn API CD.
ĐẶC TÍNH
− Khả năng phân tán, tẩy rửa vượt trội giúp ngăn ngừa tối đa việc tạo cặn bám lên Piston khi vận hành ở
nhiệt độ cao.
− Đặc tính bền nhiệt và bôi trơn linh hoạt.
− Bảo vệ động cơ khỏi sự ăn mòn, mài mòn khi nhiên liệu diesel sử dụng hàm lượng lưu huỳnh cao.
ỨNG DỤNG
SP CENTUR CD được khuyên dùng cho các động cơ diesel 4 thì nén nạp tự nhiên, các tàu đánh cá xa bờ
có tốc độ trung bình, phương tiện vận tải sông, tàu kéo, xà lan, máy phát điện, máy móc nông cụ đòi hỏi
cấp chất lượng CD.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT:
SAE 15W40 20W40 20W50
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 12.5 – 16.3 12.5 – 16.3 16.3 – 21.9
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 120 Min 105 Min 110
Độ kiềm tổng (TBN), mg KOH/g ASTM D2896 Min 9.5 Min 9.0 Min 9.5
Tổng hàm lượng kim loại Ca, Mg, Zn, %m ASTM D4628 Min 0.22 Min 0.22 Min 0.22
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 190 Min 190 Min 190
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0 Max 50/0 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05 Max 0.05 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì 200L, 25L, 18L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu
đã qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản
phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
4
5. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP CENTUR CD/SF
DẦU NHỜN ĐỘNG CƠ ĐA DỤNG ĐA CẤP
SP CENTUR CD/SF là loại dầu nhờn chất lượng cao dùng cho động cơ xăng và diesel, được pha chế từ
nguồn dầu khoáng và phụ gia chọn lọc, đáp ứng được tiêu chuẩn API CD/SF.
ĐẶC TÍNH
− Khả năng phân tán, tẩy rửa vượt trội giúp ngăn ngừa tối đa việc tạo cặn bám lên Piston.
− Đặc tính bền nhiệt và bôi trơn linh hoạt.
− Ngăn cản quá trình tạo bọt
− Bảo vệ động cơ khỏi sự ăn mòn, mài mòn.
− Kéo dài tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP CENTUR CD/SF được khuyên dùng cho các động cơ xăng và động cơ diesel tải trọng nặng như: các
loại xe tải hạng nặng, xe cơ giới, xe bus. Đặc biệt dầu này thích hợp cho các động cơ máy thủy như: tàu
đánh bắt; sà lan, tàu vận chuyển với tải trọng lớn và trung bình.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
SAE 15W40 20W40 20W50
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 12.5 – 16.3 14.0 – 16.3 16.3 – 21.9
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 120 Min 105 Min 110
Độ kiềm tổng (TBN), mg KOH/g ASTM D2896 Min 7.0 Min 7.0 Min 7.0
Tổng hàm lượng kim loại Ca, Mg, Zn, % ASTM D4628 Min 0.20 Min 0.20 Min 0.20
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 190 Min 190 Min 190
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0 Max 50/0 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05 Max 0.05 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì 200L, 25L, 18L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã
qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
5
6. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP CENTUR CF/SF
DẦU ĐỘNG CƠ DIESEL VÀ XĂNG TẢI TRỌNG NẶNG
SP CENTUR CF/SF là dầu động cơ diesel và động cơ xăng tải trọng nặng tốc độ cao. Dầu được pha chế
từ dầu gốc khoáng tinh chế và phụ gia chọn lọc nhằm tăng độ bền oxy hoá, bảo vệ chống mài mòn và ăn
mòn. Dầu đáp ứng các yêu cầu của API CF/SF.
ĐẶC TÍNH
− Độ bền oxy hoá và bền nhiệt cao.
− Khả năng chống mài mòn tốt.
− Khả năng bảo vệ chống ăn mòn và chống lắng cặn pittong.
− Giữ sạch động cơ.
− Tăng tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP CENTUR CF/SF được khuyên dùng cho động cơ diesel và động cơ xăng tải trọng cao như xe chở
khách, phương tiện giao thông công suất nặng, xe tải thương mại, máy móc xây dựng cũng như động cơ
diesel máy thủy tốc độ cao sử dụng nhiên liệu có hàm lượng lưu huỳnh thấp.
TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT
CẤP SAE 40 50
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 13.0 – 16.3 16.5 – 21.9
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 95 Min 95
Độ kiềm tổng (TBN), mgKOH/g ASTM D2896 Min 9.0 Min 9.0
Tổng hàm lượng kim loại Ca, Mg, Zn, %m ASTM D4628 Min 0.26 Min 0.26
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 195 Min 195
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì 200L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã
qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
6
7. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP CENTUR – X CI–4/ SJ
DẦU ĐỘNG CƠ CAO CẤP
SP CENTUR – X CI-4/SJ là dầu động cơ cao cấp, được tinh chế từ nguồn dầu gốc chất lượng cao và phụ
gia chọn lọc, giúp bảo vệ cho động cơ tối đa, chống mài mòn và ăn mòn hiệu quả, có khả năng làm sạch
và kéo dài tuổi thọ động cơ.
ĐẶC TÍNH
− Khả năng phân tán, tẩy rửa vượt trội.
− Đặc tính bền nhiệt và ổn định oxy hoá.
− Khả năng bôi trơn linh hoạt.
− Bảo vệ động cơ chống ăn mòn, chống mài mòn tuyệt hảo.
− Ngăn cản quá trình tạo bọt.
− Làm sạch động cơ
− Kéo dài tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP CENTUR – X CI-4/SJ được khuyên dùng cho các động cơ xăng và động cơ diesel tải trọng nặng
như: các loại xe tải hạng nặng, xe cơ giới, xe bus,... Đặc biệt, dầu thích hợp cho các động cơ máy thủy
như: tàu đánh bắt, sà lan, tàu vận chuyển với tải trọng lớn và trung bình.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
SAE 15W40
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 13.0 – 16.3
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 120
Độ kiềm tổng (TBN), mg KOH/g ASTM D2896 Min 9.0
Tổng hàm lượng kim loại Ca, Mg, Zn, % ASTM D4628 Min 0.32
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 190
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì 200L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã
qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
7
8. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP CENTUR SUPER TURBO CF-4/SG
DẦU ĐỘNG CƠ TURBO TĂNG ÁP
SP CENTUR SUPER TURBO CF-4/SG là loại dầu động cơ cao cấp được pha chế từ nguồn dầu khoáng
và phụ gia chọn lọc, được sản xuất theo quy trình công nghệ tiên tiến và tuân theo sự kiểm tra chất lượng
nghiêm ngặt.
SP CENTUR SUPER TURBO CF-4/SG thích hợp cho các động cơ đòi hỏi loại dầu nhờn ở mức hiệu
năng API CF-4/SG.
ĐẶC TÍNH
− Khả năng tẩy rửa và phân tán tuyệt vời.
− Bảo vệ chống mài mòn, ăn mòn động cơ.
− Giúp làm sạch động cơ.
− Kéo dài tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP CENTUR SUPER TURBO CF-4/SG được khuyên dùng cho động cơ có turbo tăng áp, thích hợp với
hầu hết các loại máy móc thiết bị, các loại xe tải nặng chạy đường dài cho đến các thiết bị thi công cơ
giới.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
SAE 40 15W40 20W50
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 13.0 – 16.3 12.5 – 16.3 16.3 - 21.9
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 95 Min 120 Min 110
Độ kiềm tổng (TBN), mg KOH/g ASTM D2896 Min 9.0 Min 9.0 Min 9.0
Tổng hàm lượng kim loại Ca, Mg, Zn, %m ASTM D4628 Min 0.24 Min 0.25 Min 0.25
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 190 Min 190 Min 190
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0 Max 50/0 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05 Max 0.05 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì phuy 200L, 25L, 18L theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ
dầu đã qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
8
9. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP CENTUR PREMIUM DIESELUBE CG-4
DẦU ĐỘNG CƠ DIESEL CAO CẤP TẢI TRỌNG NẶNG
SP CENTUR PREMIUM DIESELUBE CG-4 là dầu động cơ cao cấp đặc chế cho động cơ diesel turbo
tăng áp hoặc động cơ nén nạp thông thường dưới điều kiện hoạt động khắc nghiệt. Dầu đáp ứng các yêu
cầu kỹ thuật của API CG-4.
ĐẶC TÍNH
− Đặc tính phân tán và tẩy rửa tuyệt vời.
− Nâng cao độ bền oxy hoá .
− Giảm lắng cặn pittong ở nhiệt độ cao.
− Bảo vệ động cơ chống ăn mòn và chống mài mòn, chống tạo muội.
− Giữ sạch động cơ.
− Giảm tiêu hao dầu.
− Tăng dài tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP CENTUR PREMIUM DIESELUBE CG-4 được khuyên dùng cho động cơ diesel 4 thì tốc độ cao, sử
dụng cho cả động cơ tải nặng và động cơ công cụ. Dầu này cũng có thể dùng cho xe tải nặng chạy đường
dài và các thiết bị thi công cơ giới.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
SAE 20W40 20W50
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 13.5 – 16.3 17.0 – 21.9
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 105 Min 110
Độ kiềm tổng (TBN), mg KOH/g ASTM D2896 Min 9.0 Min 9.0
Tổng hàm lượng kim loại Ca, Mg, Zn, %m ASTM D4628 Min 0.32 Min 0.32
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 200 Min 200
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì 200L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã
qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm.
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
9
10. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP CENTUR PREMIUM DIESELUBE CH-4
DẦU ĐỘNG CƠ DIESEL CAO CẤP
SP CENTUR PREMIUM DIESELUBE CH-4 là dầu động cơ cao cấp có chế độ hoạt động cực kỳ
nghiêm ngặt. Dầu được đặc chế cho dầu động cơ diesel 4 thì tốc độ cao sử dụng nguyên liệu có hàm lượng
lưu huỳnh lên đến 0.5% trọng lượng, đạt Tiêu chuẩn giảm khí thải 1998. Dầu đáp ứng các yêu cầu của API
CH – 4.
ĐẶC TÍNH
− Tính bền oxy hoá nổi bật.
− Khả năng tẩy rửa và phân tán tuyệt vời.
− Bảo vệ động cơ chống mài mòn và chống ăn mòn tốt.
− Kiểm soát có hiệu quả sự lắng cặn của pittong ở nhiệt độ cao.
− Giúp làm sạch của động cơ.
− Giảm thiểu khí thải.
− Tăng tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP CENTUR PREMIUM DIESELUBE CH – 4 được khuyên dùng cho tất cả các loại động cơ diesel 4
thì tốc độ cao dưới chế độ làm việc nặng, hoạt động trong mọi địa hình.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
SAE 20W40 20W50
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 13.5 – 16.3 17.0 – 21.9
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 105 Min 110
Độ kiềm tổng (TBN), mg KOH/g ASTM D2896 Min 9.0 Min 9.0
Tổng hàm lượng kim loại Ca, Mg, Zn, %m ASTM D4628 Min 0.30 Min 0.30
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 195 Min 200
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì 200L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã
qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm.
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
10
11. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP WellGo X1
DẦU ĐỘNG CƠ DIESEL CHẤT LƯỢNG CAO
SP WellGo X1 là loại dầu động cơ diesel chất lượng cao, được chế tạo từ dầu gốc tinh chế và phụ gia
chọn lọc. Dầu chuyên dùng cho các động cơ diesel nạp khí tự nhiên có hàm lượng lưu huỳnh lên đến
1.5%, giúp bôi trơn và làm mát động cơ, bảo vệ động cơ, chống ăn mòn và chống mài mòn. SP WellGo
X1 đáp ứng được tiêu chuẩn API CD.
ĐẶC TÍNH
− Đặc tính phân tán, tẩy rửa cao, giúp ngăn ngừa tối đa việc tạo cặn bám lên piston khi vận hành ở nhiệt
độ cao.
− Đặc tính bền nhiệt tốt.
− Khả năng bôi trơn linh hoạt.
− Bảo vệ động cơ khỏi sự ăn mòn, mài mòn khi nhiên liệu diesel sử dụng hàm lượng lưu huỳnh cao.
ỨNG DỤNG
SP WellGo X1 được khuyên dùng cho các động cơ diesel 4 thì nén nạp tự nhiên, các loại xe tải, các tàu
đánh cá xa bờ có tốc độ trung bình, phương tiện vận tải sông, tàu kéo, xà lan, máy phát điện, máy móc
nông ngư cụ đòi hỏi cấp chất lượng API CD.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT:
SAE 40 20W50
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 12.5 – 16.3 16.3 – 21.9
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 95 Min 110
Độ kiềm tổng (TBN), mg KOH/g ASTM D2896 Min 9.5 Min 9.5
Tổng hàm lượng kim loại Ca, Mg, Zn, %m ASTM D4628 Min 0.20 Min 0.22
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 180 Min 190
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05 Max 0.05
BAO BÌ
Chứa trong xô 18L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng.
Thải bỏ dầu đã qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản
phẩm.
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
11
12. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP WellGo X2
DẦU ĐỘNG CƠ TURBO TĂNG ÁP
SP WellGo X2 là loại dầu động cơ cao cấp được pha chế từ nguồn dầu khoáng và phụ gia cao cấp, được
sản xuất theo quy trình công nghệ tiên tiến và tuân theo sự kiểm tra chất lượng nghiêm ngặt.
SP WellGo X2 thích hợp cho các động cơ 4 thì đòi hỏi loại dầu nhờn đáp ứng tiêu chuẩn API CF-4/SG.
ĐẶC TÍNH
− Khả năng tẩy rửa và phân tán tuyệt vời.
− Bảo vệ động cơ khỏi cặn bám, rỉ sét và chống mài mòn.
− Giúp làm sạch động cơ.
− Kéo dài tuổi thọ động cơ.
− Khả năng bền nhiệt và chống oxy hóa.
ỨNG DỤNG
SP WellGo X2 được khuyên dùng cho động cơ 4 thì turbo tăng áp, thích hợp với hầu hết các loại máy
móc thiết bị, các loại xe tải nặng chạy đường dài cho đến các thiết bị thi công cơ giới.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
SAE 20W40 20W50
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 13.0 – 16.3 16.3 - 21.9
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 105 Min 110
Độ kiềm tổng (TBN), mg KOH/g ASTM D2896 Min 9.0 Min 9.0
Tổng hàm lượng kim loại Ca, Mg, Zn, %m ASTM D4628 Min 0.25 Min 0.25
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 190 Min 190
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05 Max 0.05
BAO BÌ
Chứa trong xô 18L,theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng.
Thải bỏ dầu đã qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
12
13. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP CENTUR CF-2
DẦU ĐỘNG CƠ DIESEL 2 THÌ
MÔ TẢ
SP CENTUR CF – 2 là dầu động cơ diesel 2 thì hàm lượng tro thấp, hiệu suất cao với đặc tính chống mài
mòn, chống ăn mòn và ch ống oxy hoá tuyệt vời. Dầu được đặc chế với phụ gia phân tán và tẩy rửa làm
giảm sự mài mòn và lắng cặn trên xylanh và bề mặt vòng bạc. Dầu đáp ứng các yêu cầu của API CF-2.
ĐẶC TÍNH
Độ ổn định oxy hoá và ổn định nhiệt cao.
− Tính phân tán và tẩy rửa tốt.
− Giảm ăn mòn, giảm mài mòn và giảm lắng cặn pittong.
− Kéo dài thời gian thay dầu.
− Tăng tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP CENTUR CF – 2 được khuyên dùng cho xe tải, máy xây dựng cũng như động cơ diesel 2 thì máy thuỷ
tốc độ cao.
TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT
SAE 40 50
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 13.0 – 16.3 17.0 – 21.9
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 95 Min 95
Độ kiềm tổng (TBN), mg KOH/g ASTM D2896 Min 6.5 Min 6.5
Tổng hàm lượng kim loại Ca, Mg, Zn, %m ASTM D4628 Min 0.20 Min 0.20
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 185 Min 185
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì 200L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã
qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
13
14. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP FORCE 4 – T
DẦU XE MÁY 4 THÌ TÍNH NĂNG CAO
SP FORCE 4-T là dầu xe máy 4 thì chất lượng cao, đáp ứng được mức hiệu năng API SF.
ĐẶC TÍNH
− Làm sạch động cơ
− Bảo vệ động cơ chống ăn mòn và mài mòn.
− Giảm lắng cặn piston
− Kéo dài tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP FORCE 4 – T được khuyên dùng cho các loại xe máy 4 thì của Nhật Bản và Châu Âu.
TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT
Cấp SAE 20W50
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 17.0 – 21.0
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 110
TBN, mgKOH/g ASTM D2896 Min 4.5
Hàm lượng kim loại, %m ASTM D4628 Min 0.15
Điểm chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 200
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05
BAO BÌ
Chai 1L; 0.8L; theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu
đã qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
14
15. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP SUPER FORCE 4 – T
DẦU XE MÁY 4 THÌ TÍNH NĂNG CAO
SP SUPER FORCE 4-T là xe máy 4 thì tính năng cao, được phối trộn từ dầu gốc chất lượng cao và phụ
gia chọn lọc, nhằm đạt được sự ổn định oxy hoá, bảo vệ động cơ khỏi ăn mòn và mài mòn. Dầu đáp ứng
mức hiệu năng API SG.
ĐẶC TÍNH
− Bảo vệ động cơ chống ăn mòn và chống lắng cặn piston
− Tăng cường khả năng chống mài mòn.
− Độ ổn định nhiệt và oxy hoá tuyệt vời.
− Làm sạch động cơ
− Kéo dài tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP SUPER FORCE 4 – T được khuyên dùng cho các loại xe máy 4 thì hiện đại của Nhật Bản và Châu
Âu.
TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT
CẤP SAE 20W50
Độ nhớt động học ở 100o
C, cSt ASTM D445 17.0 – 21.0
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 110
Chỉ số TBN, mgKOH/g ASTM D2896 Min 5.5
Hàm lượng kim loại, %m ASTM D4628 Min 0.20
Điểm chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 200
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05
BAO BÌ
Chai 1L; 0.8L ; theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã qua sử dụng
đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
15
16. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP FORCE 4 – T SCOOTER
DẦU XE TAY GA CAO CẤP
SP FORCE 4 - T SCOOTER là dầu xe máy cao cấp, được phối trộn từ dầu gốc tinh chế chất lượng cao
và phụ gia chọn lọc, chuyên dùng cho xe tay ga. Dầu có khả năng bảo vệ động cơ chống mài mòn, ăn mòn,
giảm lắng cặn động cơ, và đáp ứng mức hiệu năng API SJ.
ĐẶC TÍNH
− Kiểm soát hiệu quả chống ăn mòn và lắng cặn động cơ.
− Bảo vệ động cơ chống mài mòn.
− Độ ổn định nhiệt và oxy hoá cao
− Giúp làm sạch động cơ.
− Kéo dài tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP FORCE 4 – T SCOOTER được khuyên dùng cho tất cả các loại xe máy bốn thì, đặc biệt là xe tay ga.
TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT
Cấp SAE 10W40
Độ nhớt động học ở 100o
C, cSt ASTM D445 13.0 – 16.0
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 135
TBN, mgKOH/g ASTM D2896 Min 6.0
Hàm lượng kim loại, %m ASTM D4628 Min 0.24
Điểm chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 200
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05
BAO BÌ
Chai 1L; 0.8L ; theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã qua sử dụng
đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
16
17. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP MARINO
DẦU MÁY THUỶ CAO CẤP CHO ĐỘNG CƠ DIESEL
MÔ TẢ
SP MARINO được pha chế từ các dầu gốc tinh chế và phụ gia chọn lọc đạt được tính năng về độ bền ôxi
hoá, chống mài mòn, ăn mòn cho các động cơ Diesel tải trọng nặng, tốc độ cao. Dầu đáp ứng các tiêu
chuẩn của API CF, Allison C-4, Caterpillar TO-2.
ĐẶC TÍNH
− Đặc tính phân tán và tẩy rửa tốt.
− Chống ăn mòn, mài mòn và đóng cặn piston.
− Kéo dài thời gian thay đầu.
− Tăng tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
Sử dụng cho động cơ Diesel của máy xây dựng, xe tải và các phương tiện giao thông tải nặng, các động
cơ Diesel tàu thuỷ tốc độ cao.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
Cấp SAE Phương pháp 20W40 20W50
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 13.0 – 16.3 16.3 – 21.9
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 105 Min 110
Độ kiềm tổng (TBN), mg KOH/g ASTM D2896 Min 9.5 Min 9.5
Tổng hàm lượng kim loại Ca, Mg, Zn, %m ASTM D4628 Min 0.24 Min 0.24
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 180 Min 180
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì 25L, 18L, 200L, theo yêu cầu.
BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã
qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
17
18. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP HYDRAULIC VG
DẦU THUỶ LỰC CHẤT LƯỢNG CAO
MÔ TẢ
SP HYDRAULIC VG được pha chế từ nguồn dầu khoáng và phụ gia chọn lọc, được sản xuất theo quy
trình công nghệ tiên tiến và tuân theo sự kiểm tra chất lượng nghiêm ngặt. Dầu thích hợp cho các hệ thống
tuần hoàn và bôi trơn thông thường.
ĐẶC TÍNH
− Đảm bảo vận hành êm hệ thống và quá trình truyền lực cho hệ thống được an toàn.
− Có đặc tính chống oxi hoá, ngăn ngừa việc tạo cặn, rỉ sét, vecni.
− Có đặc tính tách nước, tách bọt, giúp quá trình truyền lực hiệu quả
− Kéo dài tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP HYDRAULIC VG được khuyên dùng cho các hệ thống truyền động thủy lực tải trọng trung bình,
dùng cho các hệ thống cần cẩu, ben, hệ thủy lực xe, các hệ thống tuần hoàn công nghiệp,...
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
ISO VG 32 VG 46 VG 68 VG 100
Độ nhớt động học @ 40o
C, cSt ASTM D445 28.0 – 35.2 41.5 – 50.6 61.5 – 74.8 90.0 -110.0
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 95 Min 95 Min 95 Min 95
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 190 Min 190 Min 190 Min 190
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0 Max 50/0 Max 50/0 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05 Max 0.05 Max 0.05 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì 200L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã
qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
18
19. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP HYDRAULIC AW
DẦU THUỶ LỰC CHỐNG MÀI MÒN
MÔ TẢ
SP HYDRAULIC AW là loại dầu thuỷ lực chống mài mòn được pha chế từ dầu gốc tinh lọc chất lượng
cao và phụ gia sử dụng tính năng ZDDP.
ĐẶC TÍNH
− Khả năng chống mài mòn ưu việt, đảm bảo hoạt động hiệu quả.
− Khả năng chống rỉ, chống oxy hoá phù hợp với mọi điều kiện hoạt động..
− Có đặc tính lọc tốt, khả năng tách khí tuyệt vời.
− Chỉ số nhớt nhiệt cao đảm bảo tính nhớt nhiệt giúp hệ thống vận hành dễ dàng.
− Kéo dài tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP HYDRAULIC AW được khuyên dùng cho hầu hết các hệ thống thuỷ lực, hệ thống cần cẩu, ben, hệ
thuỷ lực xe, các bơm, các hệ thống tuần hoàn công nghiệp...
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
ISO 32 46 68 100
Độ nhớt động học @ 40o
C, cSt ASTM D445 28.8 – 35.2 41.5 – 50.6 61.5 – 74.5 90.0 – 110.0
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 95 Min 95 Min 95 Min 90
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 190 Min 190 Min 190 Min 200
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0 Max 50/0 Max 50/0 Max 50/0
Màu ASTM D1500 Max 2.5 Max 2.5 Max 2.5 -
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05 Max 0.05 Max 0.05 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì 200L, 18L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã
qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
19
20. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP GEAR OIL GL-1
DẦU CẦU, DÂU HỘP SỐ ĐA DỤNG
MÔ TẢ
SP GEAR OIL là dầu cầu, dầu hộp số chất lượng cao, đáp ứng tiêu chuẩn GL-1. Dầu được dùng trong
quá trình hoạt động của bộ truyền lực ở điều kiện làm việc trung bình, thích hợp khi sử dụng dầu khoáng
không pha.
ĐẶC TÍNH
− Khả năng bôi trơn tốt.
− Hiệu quả kinh tế cao
ỨNG DỤNG
SP GEAR OIL được khuyên dùng cho trục sau của xe, hộp thiết bị lái, các bộ phận truyền động tay của
xe tải và máy kéo ở điều kiện vận hành nhẹ.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
CẤP SAE 90 140
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 14.0 – 24.0 24.2 – 41.0
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 90 Min 90
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 210 Min 215
Điểm đông, o
C ASTM D97 Max - 5 Max - 5
BAO BÌ
Bao bì 200L, 18L theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu
đã qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
20
21. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP GEAR OIL EP GL-4
DẦU CẦU, DẦU HỘP SỐ VỚI PHỤ GIA CỰC ÁP
MÔ TẢ
SP GEAR OIL EP GL-4 là dầu cầu, dầu hộp số chất lượng cao được pha chế cùng phụ gia chịu cực áp,
đáp ứng được các yêu cầu tính năng của API GL-4, MIL-L-2105B, CS 3000A. Dầu có các tính năng bảo
vệ chống mài mòn, chống tạo rỉ, chống ăn mòn, khả năng phá nhũ và chống tạo bọt tuyệt vời. Đặc biệt
dầu không gây ảnh hưởng đến môi trường do không chứa clo và chì.
ĐẶC TÍNH
− Bền nhiệt và bền oxy hoá tuyệt vời.
− Bảo vệ khỏi mài mòn và va đập.
− Khả năng chống ăn mòn và chống tạo rỉ tuyệt vời.
− Khả năng làm việc chịu tải tốt.
− Tăng tuổi thọ của hộp số.
ỨNG DỤNG
SP GEAR OIL EP GL-4 thích hợp cho mọi loại hộp số của các xe khách và các hệ thống truyền động của
xe cơ giới vận hành dưới điều kiện từ trung bình đến khắc nghiệt.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
CẤP SAE 90 140
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 14.0 – 24.0 24.2 – 41.0
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 90 Min 90
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 215 Min 220
Điểm đông, o
C ASTM D97 Max -5 Max - 5
BAO BÌ
Bao bì 200L, 18L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu
đã qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
21
22. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP GEAR OIL EP GL-5
DẦU CẦU, DẦU HỘP SỐ VỚI PHỤ GIA CỰC ÁP
MÔ TẢ
SP GEAR OIL EP GL-5 là dầu cầu, dầu hộp số cao cấp với phụ gia chịu cực áp, chống ăn mòn, chống
oxy hoá, có các đặc tính phá nhũ và chống tạo bọt. Dầu không gây hại cho môi trường do không chứa clo
và chì. Dầu đáp ứng được các yêu cầu tính năng của API GL-5, MIL-L-2105D và CS3000B.
ĐẶC TÍNH
− Bền nhiệt và bền oxy hoá tốt.
− Chống ăn mòn và chống tạo rỉ tuyệt vời.
− Bảo vệ động cơ khỏi mài mòn và va đập tốt.
− Tăng tuổi thọ của hộp số.
ỨNG DỤNG
SP GEAR OIL EP GL-5 thích hợp cho các hệ thống bánh răng côn xoắn, hypoid của xe cơ giới, hộp số
thiết bị lái và các loại hộp số vận hành ở điều kiện chịu cực áp.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
CẤP SAE 80W90 85W140 90 140
Độ nhớt động học @ 100o
C, cSt ASTM D445 14.0 – 24.0 24.0 – 41.0 14.0 – 24.0 24.2 – 41.0
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 92 Min 92 Min 90 Min 90
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 200 Min 225 Min 220 Min 225
Điểm đông, o
C ASTM D97 Max -7 Max -7 Max -5 Max -5
BAO BÌ
Bao bì 200L, 18L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu
đã qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
22
23. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP GEAR OIL EP
DẦU BÁNH RĂNG CÔNG NGHIỆP CHỊU CỰC ÁP
MÔ TẢ
SP GEAR OIL EP là dầu bánh răng công nghiệp cao cấp với phụ gia chống cực áp, chống ăn mòn, chống
oxy hoá, có các đặc tính phá nhũ và chống tạo bọt. Dầu không gây hại cho môi trường do không chứa clo
và chì. Dầu đáp ứng tiêu chuẩn của USS 224, AGMA 9005-D94, DIN 5157 Part 3, Cincinnati Miclaron P-
59, và đạt cấp FZG 12th
.
ĐẶC TÍNH
− Bền nhiệt và bền oxy hoá tốt.
− Chống ăn mòn và chống tạo rỉ tuyệt vời.
− Bảo vệ động cơ chống áp suất cao.
− Bảo vệ động cơ khỏi mài mòn và va đập tốt.
− Khả năng chịu tải cao.
− Tăng tuổi thọ của thiết bị
ỨNG DỤNG
SP GEAR OIL EP thích hợp cho các loại bánh răng công nghiệp kín và hở. Dầu cũng thích hợp để bôi
trơn hộp số dạng ren, bạc đạn, các bộ phận trượt,...
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
CẤP SAE 100 150 220 320 460 680 1000
Độ nhớt động học @ 40o
C, cSt ASTM D445 90 – 110 135 – 165 198 – 242 288 – 352 414 – 506 612 – 748 900 - 1100
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 90 Min 90 Min 85 Min 85 Min 85 Min 85 Min 80
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 195 Min 200 Min 210 Min 220 Min 230 Min 240 Min 250
Điểm đông, o
C ASTM D97 Max - 5 Max - 5 Max - 5 Max - 5 Max -5 Max -5 Max -5
BAO BÌ
Bao bì 200L, 18L theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã
qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
23
24. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP MULTINO
DẦU ĐA DỤNG
MÔ TẢ
SP MULTINO – thích hợp cho các hệ thống tuần hoàn và bôi trơn thông thường, được pha chế từ các loại
dầu gốc và phụ gia cao cấp.
ĐẶC TÍNH
− Đảm bảo vận hành êm hệ thống và quá trình truyền lực cho hệ thống được an toàn.
− Đặc tính chống oxi hoá ngăn ngừa việc tạo cặn, rỉ sét, vecni hình thành.
− Có khả năng tách nước, tách bọt, giúp quá trình truyền lực hiệu quả.
− Kéo dài tuổi thọ động cơ.
ỨNG DỤNG
SP MULTINO được khuyên dùng cho các hệ thống tải trọng trung bình; hệ thống cần cẩu, ben, hệ thống
thuỷ lực xe; các máy ép nhựa tải trọng nhẹ; các hệ thống tuần hoàn công nghiệp...
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
ISO VG 32 VG 46 VG 68 VG 220 VG 320
Độ nhớt động học @ 40o
C, cSt ASTM D445 28.0 – 35.2 41.5 – 50.0 61.5 – 74.8 198.0 – 240.0 288.0 – 350.0
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 95 Min 95 Min 95 Min 95 Min 95
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 190 Min 200 Min 190 Min 200 Min 230
Độ tạo bọt (SeqII) ở 93,5o
C, ml ASTM D892 Max 50/0 Max 50/0 Max 50/0 Max 50/0 Max 50/0
Hàm lượng nước, %V ASTM D95 Max 0.05 Max 0.05 Max 0.05 Max 0.05 Max 0.05
BAO BÌ
Bao bì 200L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã qua sử dụng
đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
24
25. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP HeTrani N 32
DẦU TRUYỀN NHIỆT
MÔ TẢ
SP HeTrani N 32 là dầu truyền nhiệt chất lượng cao có khả năng chống oxy hoá, bền nhiệt và dẫn nhiệt
tuyệt vời.
ĐẶC TÍNH
− Đặc tính truyền nhiệt tuyệt vời.
− Tăng độ bền nhiệt và bền oxy hoá.
− Điểm đông đặc thấp giúp bơm dầu dễ dàng ở nhiệt độ thấp.
− Hạn chế sự thay đổi độ nhớt theo nhiệt độ.
− Kéo dài thời gian sử dụng dầu.
ỨNG DỤNG
SP HeTrani N 32 được khuyên dùng cho các hệ thống gia nhiệt kín trong công nghiệp như: thiết bị nấu
nhựa đường, lò sấy..., dùng cho các hệ thống truyền nhiệt kín với nhiệt độ làm việc tới 300o
C.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
N 32
Độ nhớt động học @ 40o
C, cSt ASTM D445 28.0 – 35.2
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 96
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 200
Điểm đông, o
C ASTM D97 Max - 6
BAO BÌ
Bao bì 200L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Loại dầu này không được khuyến khích sử dụng trong những hệ thống truyền nhiệt hở trong
đó dầu nóng tiếp xúc trực tiếp với không khí. Nếu nó thoát ra hoặc phun ra từ các khe hở,
dầu SP HeTrani N nóng có thể tự phát cháy.
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã
qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường. sử dụng. Thải bỏ dầu đã qua sử dụng
đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
25
26. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP FRIG OIL 46
DẦU MÁY NÉN LẠNH
MÔ TẢ
SP FRIG OIL 46 là dầu naphten tinh chế với điểm chảy thấp, sử dụng cho máy nén của tủ lạnh, hệ thống
làm lạnh và máy điều hoà không khí. Dầu có độ bền oxy hoá cao và chống hình thành cặn lắng tại nhiệt độ
thấp.
ĐẶC TÍNH
− Độ linh động cao tại nhiệt độ thấp.
− Độ bền hoá và bền oxy hoá tuyệt vời.
− Khả năng trộn lẫn với tác nhân lạnh tuyệt vời.
− Tính cách điện tốt.
− Không tạo hơi ẩm.
ỨNG DỤNG
SP FRIG OIL 46 được khuyên dùng cho tất cả các loại máy nén của tủ lạnh, hệ thống làm lạnh của nhà
máy sản xuất nước đá, nhà máy cấp đông thuỷ hải sản, sử dụng tác nhân lạnh hydrocacbon halogen hoá và
tác nhân amoniac.
TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT
CẤP ISO 46
Độ nhớt động học @ 40o
C, cSt ASTM D445 41.4 – 50.2
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 50
Nhiệt độ chớp cháy cốc hở (COC), o
C ASTM D92 Min 160
Điểm đông ASTM D97 Max -26
BAO BÌ
Bao bì 200L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã
qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm.
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
26
27. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP TURBINO
DẦU TURBINE
MÔ TẢ
SP TURBINO là loại dầu turbine với phụ gia không tro có đặc tính khử nhũ, chống rỉ và chống oxy hoá.
Dầu đáp ứng cho bôi trơn động cơ turbine hơi nước, nước và khí. SP Turbino có thời gian sử dụng lâu dài
nhờ khả năng bền nhiệt và bền hoá học cao, có khả năng làm việc tải trọng cao và chống hình thành cặn
lắng.
ĐẶC TÍNH
− Chống rỉ và chống oxy hoá tốt.
− Khả năng bền nhiệt tuyệt hảo.
− Chống hình thành cặn lắng.
− Khả năng bền hoá học tốt
− Khả năng khử nhũ tương tốt
− Chống tạo bọt.
− Khả năng lọc tốt.
ỨNG DỤNG
SP TURBINO thích hợp cho bôi trơn động cơ turbine nước, khí, hơi và máy móc chính xác, chất lỏng
chuyên dụng cho hệ thuỷ lực và hệ truyền nhiệt,...
TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT
CẤP ISO 46
Độ nhớt động học tại 40o
C, cSt ASTM D445 41.4 – 50.6
Độ nhớt động học tại 100o
C, cSt ASTM D445 Min 6.24
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 96
Điểm chớp cháy (COC), o
C ASTM D92 Min 205
Điểm đông, o
C ASTM D97 Max -6
BAO BÌ
Bao bì 200L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã qua sử dụng
đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
27
28. AP SAIGON PETRO JSC
Office: 6B Ton Duc Thang St., Dist. 1, Ho Chi Minh City
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Dist. 2, HCMC
SP CIRCULATING OIL
DẦU LƯU CHUYỂN/TUẦN HOÀN
MÔ TẢ
SP CIRCULATING OIL là dầu lưu chuyển tuần hoàn được đặc chế từ dầu gốc khoáng và các chất phụ
gia cao cấp. Dầu có độ ổn định oxy hoá cao, chống rỉ sét, chống ăn mòn. SP CIRCULATING OIL thích
hợp cho các hệ thống bôi trơn tuần hoàn và các hệ thống bôi trơn kín mà ở đó hiện tượng nhũ hoá nước
không xảy ra.
ĐẶC TÍNH
- Chống rỉ sét và chống oxy hoá tốt.
- Độ ổn định nhiệt cao.
- Chống tạo bọt.
- Khả năng lọc tốt.
ỨNG DỤNG
SP CIRCULATING OIL được khuyên dùng cho các hệ thống tuần hoàn và bôi trơn khép kín mà trong
đó hiện tượng nhũ hoá nước không xảy, ví dụ máy nghiền loại trục lăn, các loại hộp số giảm tốc thông
thường, bạc đạn và hộp truyền động sử dụng trong máy dệt và máy in, ...
TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT
CẤP ISO 32 46 68 100 220 320
Độ nhớt động học tại 40o
C, cSt ASTM D445 28.8 – 35.2 41.4 – 50.6 61.2 – 74.8 90.0 – 110.0 198.0 – 242.0 288 - 352
Chỉ số độ nhớt ASTM D2270 Min 96 Min 96 Min 96 Min 95 Min 90 Min 90
Điểm chớp cháy (COC), o
C ASTM D92 Min 200 Min 205 Min 210 Min 215 Min 220 Min 225
Điểm đông, o
C ASTM D97 Max -6 Max -5 Max -5 Max -5 Max - 5 Max -5
BAO BÌ
Bao bì 200L, theo yêu cầu.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN
Bảo quản nơi có mái che, tránh ánh nắng trực tiếp hay nơi có nhiệt độ trên 60o
C.
AN TOÀN
Tránh tiếp xúc trong thời gian dài và thường xuyên với dầu đã qua sử dụng. Thải bỏ dầu đã
qua sử dụng đúng nơi quy định để bảo vệ môi trường.
Tham khảo thông tin chi tiết An toàn, sức khỏe, môi trường trên MSDS của sản phẩm
For further detail please contact us at:
Office: 6B Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3822 4848 / 6272 0324 Fax: (84.8) 3824 3959 Tax Code: 0305715556
Plant: 990 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: (84.8) 3742 3296 Fax: (84.8) 3742 3295 Website: www.apsaigonpetro.com.vn
28