Collaboration is key to success in data science according to the document. Data science requires collaboration between data scientists and those who understand the business problem to solve. This collaboration helps data scientists learn applied thinking and improves communication. The document also emphasizes that algorithms alone cannot solve problems - the data must contain relevant information, and solid statistical analysis is important. Maintaining a balance between rigor and speed of results is another important skill.