SlideShare a Scribd company logo
1 of 9
The Art of Being Well Dr. Dráuzio Varella هنر خوب زیستن  گزیدۀ  :  جلیل سپهر ترجمۀ  :  بزرگمهر وزیری برای دیدن اسلاید ها کلیک کنید
. . .  احساس خود را نشان بده  پنهان داشتن و سرکوب کردن عواطف و احساس ها می تواند سبب پیدایش بیماری های زیر شود  : التهاب دستگاه گوارش ، زخم معده ، دردهای کمر و ستون مهره ها  .  با گذشت زمان سرکوب کردن احساس ها می تواند به سرطان بیانجامد  . رازهای دلت را با کسی که به او اعتماد داری در میان بگذار  .  کسی را پیدا کن که بتوانی خطاها و اشتباهات خود را نزد او اعتراف بکنی  .  تاثیر درمانی گفت و گو و درد دل کردن شگفت انگیز است  . اگر می خواهی بیمار نشوی  . . .
آدم دو دل همواره در نگرانی و پریشان دلی به سر می برد  .  دودلی سبب انباشته شدن مشکلات و نگرانی ها  و پرخاش گری می شود  .  تاریخ آدمیان را تصمیم های آدمیان ساخته است  .  تصمیم گرفتن یعنی این که بدانی چه چیزی را از دست می دهی و چه چیزی را به دست می آوری  . افراد دودل دچار بیماری های گوارشی ، دردهای عصبی و بیماری های پوستی می شوند . اگر می خواهی بیمار نشوی  . . .  . . .  تصمیم بگیر و کار ها را یکسره کن
آدم های منفی باف راه حل ها را پیدا نمی کنند و مشکلات را بزرگتر می کنند  .  این جور آدم ها سوگواری ، غیبت و بدبینی را شیوۀ زندگی می دانند  .  بگذار شمعی بیافروزیم  .  نه آن که در تاریکی به سوگ بنشینیم  .   زنبور عسل جانور کوچکی است ولی عسلی می سازد که یکی از شیرین ترین چیزهاست  .  ما از اندیشه های مان ساخته شده ایم  .  اگر به اندیشه های منفی فرصت دهیم ، گسترش خواهند یافت و سرانجام بیماری را سبب می گردند  .  اگر می خواهی بیمار نشوی  . . .  . . .  راه حل ها را پیدا کن
کسی که راستی را پنهان می سازد ، وانمود می کند که همیشه خوب است  .  او می خواهد همیشه به عنوان فردی بی نقص و کمال یافته انگاشته شود  .  ولی بار سنگینی را به دوش می کشد  .  تندیسی آهنین با پاهای گلین  . برای بیمار شدن هیچ چیز بدتر از این نیست که ظاهر پرست باشیم  .  این آدم ها به درختی با تنۀ بزرگ می مانند که ریشه ای کوچک دارد  .  زندگی آنها میان داروخانه ، بیمارستان و درد سپری می گردد  . اگر می خواهی بیمار نشوی  . . .  . . .  ظاهر پرست نباش
خودداری از پذیرش واقعیت ها و نبودن انگیزه های درونی ، ما را از خویشتن بیگانه می سازد  .  برای تندرست بودن باید با خودمان رو راست باشیم  .  کسانی که این واقعیت را نمی پذیرند به آدم های حسود ، تقلید کننده ، بیش از اندازه رقابت کننده و سرانجام ویرانگر تبدیل می شوند  . پذیرنده باش  !  بپذیر که پذیرفته شده ای  .  انتقاد را پذیرا باش  .  زیرا که این شیوۀ خردآمیز بهترین درمان است  . اگر می خواهی بیمار نشوی  . . .  . . .  پذیرنده باش
کسانی که اعتماد نمی کنند ، با دیگران نمی توانند رابطه برقرار کنند  .  از این رو ، تنها مانده و نمی توانند رابطۀ ژرف و  پایداری داشته باشند و معنای دوستی راستین را در نمی یابند  .  بدون اعتماد رابطه ای وجود نخواهد داشت  . بی اعتمادی یعنی این که به خودت وبه ذات ایمان ، ایمان نداری  . اگر می خواهی بیمار نشوی  . . .  . . .  اعتماد کن
شوخی ، خنده ، استراحت و شادی ، همه اینها پیام آور تندرستی و زندگانی بلند هستند  .  انسان های شاد این هنر را دارند که هرجا زندگی کنند ، پیرامون خود را بهبود می بخشند  . شوخ طبعی دلپذیر ما را از نسخۀ پزشک بی نیاز می کند  . شادمانی کلید تندرستی است  . اگر می خواهی بیمار نشوی  . . .  . . .  زندگی را با اندوه سپری نکن
بگذار شمعی بیافروزیم  ! نه این که در تاریکی به سوگ بنشینیم  .

More Related Content

Viewers also liked

Frakhan 88 dr makarem mcq edc prof.
Frakhan 88  dr makarem mcq edc prof.Frakhan 88  dr makarem mcq edc prof.
Frakhan 88 dr makarem mcq edc prof.wanted1361
 
کودکاني که ناخواسته مي آيند
کودکاني که ناخواسته مي آيندکودکاني که ناخواسته مي آيند
کودکاني که ناخواسته مي آيندdaadaar
 
مایع درمانی
مایع درمانیمایع درمانی
مایع درمانیwanted1361
 
فرآورده های لبنی تخمیری پاور اصلی تدریس
فرآورده های لبنی تخمیری پاور اصلی تدریسفرآورده های لبنی تخمیری پاور اصلی تدریس
فرآورده های لبنی تخمیری پاور اصلی تدریسhoney hopeful
 
Oral microbiology seminar1
Oral microbiology seminar1Oral microbiology seminar1
Oral microbiology seminar1nima ES
 
Transplantation Immunology
Transplantation ImmunologyTransplantation Immunology
Transplantation ImmunologyMostafa Zamani
 
Anticoagulation in pregnancy
Anticoagulation in pregnancyAnticoagulation in pregnancy
Anticoagulation in pregnancyMaryam Dehghan
 
Radicular cyst
Radicular cystRadicular cyst
Radicular cyst8911201041
 
دکتر صفارزاده - لیزر مونالیزا - جوان سازی واژن و درمان خشکی واژن
دکتر صفارزاده - لیزر مونالیزا - جوان سازی واژن و درمان خشکی واژندکتر صفارزاده - لیزر مونالیزا - جوان سازی واژن و درمان خشکی واژن
دکتر صفارزاده - لیزر مونالیزا - جوان سازی واژن و درمان خشکی واژنAzita Saffarzadeh
 

Viewers also liked (20)

Iron 2
Iron 2Iron 2
Iron 2
 
Frakhan 88 dr makarem mcq edc prof.
Frakhan 88  dr makarem mcq edc prof.Frakhan 88  dr makarem mcq edc prof.
Frakhan 88 dr makarem mcq edc prof.
 
کودکاني که ناخواسته مي آيند
کودکاني که ناخواسته مي آيندکودکاني که ناخواسته مي آيند
کودکاني که ناخواسته مي آيند
 
مایع درمانی
مایع درمانیمایع درمانی
مایع درمانی
 
تغذیه و ایمنی
تغذیه و ایمنیتغذیه و ایمنی
تغذیه و ایمنی
 
فرآورده های لبنی تخمیری پاور اصلی تدریس
فرآورده های لبنی تخمیری پاور اصلی تدریسفرآورده های لبنی تخمیری پاور اصلی تدریس
فرآورده های لبنی تخمیری پاور اصلی تدریس
 
Vibrio peresent
Vibrio peresentVibrio peresent
Vibrio peresent
 
Oral microbiology seminar1
Oral microbiology seminar1Oral microbiology seminar1
Oral microbiology seminar1
 
Phase variation
Phase variationPhase variation
Phase variation
 
Aromatheraphy
AromatheraphyAromatheraphy
Aromatheraphy
 
Transplantation Immunology
Transplantation ImmunologyTransplantation Immunology
Transplantation Immunology
 
Cdb5~1
 Cdb5~1 Cdb5~1
Cdb5~1
 
Anticoagulation in pregnancy
Anticoagulation in pregnancyAnticoagulation in pregnancy
Anticoagulation in pregnancy
 
Radicular cyst
Radicular cystRadicular cyst
Radicular cyst
 
دکتر صفارزاده - لیزر مونالیزا - جوان سازی واژن و درمان خشکی واژن
دکتر صفارزاده - لیزر مونالیزا - جوان سازی واژن و درمان خشکی واژندکتر صفارزاده - لیزر مونالیزا - جوان سازی واژن و درمان خشکی واژن
دکتر صفارزاده - لیزر مونالیزا - جوان سازی واژن و درمان خشکی واژن
 
dentistry drug Interactions
dentistry drug Interactionsdentistry drug Interactions
dentistry drug Interactions
 
pain neuropathophysiology
pain neuropathophysiologypain neuropathophysiology
pain neuropathophysiology
 
جزوه کنترل عفونت
جزوه کنترل عفونتجزوه کنترل عفونت
جزوه کنترل عفونت
 
burn persian
burn persianburn persian
burn persian
 
Biochemistry
BiochemistryBiochemistry
Biochemistry
 

Similar to The artofwellnesspersian

The reality slap learning plan
The reality slap   learning planThe reality slap   learning plan
The reality slap learning planpouyafani
 
Mobile version the reality slap - learning plan
Mobile version   the reality slap - learning planMobile version   the reality slap - learning plan
Mobile version the reality slap - learning planpouyafani
 
درمان افسردگی اثر محسن امیراصلانی
درمان افسردگی اثر محسن امیراصلانیدرمان افسردگی اثر محسن امیراصلانی
درمان افسردگی اثر محسن امیراصلانیmohsen amiraslani
 
ذهن آگاهی به زبان ساده -روانشناسی Mindfullness
ذهن آگاهی به زبان ساده -روانشناسی  Mindfullness ذهن آگاهی به زبان ساده -روانشناسی  Mindfullness
ذهن آگاهی به زبان ساده -روانشناسی Mindfullness Farid Kamali
 

Similar to The artofwellnesspersian (6)

The reality slap learning plan
The reality slap   learning planThe reality slap   learning plan
The reality slap learning plan
 
Mobile version the reality slap - learning plan
Mobile version   the reality slap - learning planMobile version   the reality slap - learning plan
Mobile version the reality slap - learning plan
 
درمان افسردگی اثر محسن امیراصلانی
درمان افسردگی اثر محسن امیراصلانیدرمان افسردگی اثر محسن امیراصلانی
درمان افسردگی اثر محسن امیراصلانی
 
بیداری معنوی
بیداری معنویبیداری معنوی
بیداری معنوی
 
ذهن آگاهی به زبان ساده -روانشناسی Mindfullness
ذهن آگاهی به زبان ساده -روانشناسی  Mindfullness ذهن آگاهی به زبان ساده -روانشناسی  Mindfullness
ذهن آگاهی به زبان ساده -روانشناسی Mindfullness
 
Persian magazine
Persian magazinePersian magazine
Persian magazine
 

More from khanehema

More from khanehema (9)

Zendegi
ZendegiZendegi
Zendegi
 
Mehrabantarin
MehrabantarinMehrabantarin
Mehrabantarin
 
Rope
RopeRope
Rope
 
Remembering
RememberingRemembering
Remembering
 
Prosperity
ProsperityProsperity
Prosperity
 
Kermeshabtab
KermeshabtabKermeshabtab
Kermeshabtab
 
Dastan e oghab
Dastan e oghabDastan e oghab
Dastan e oghab
 
Behzad
BehzadBehzad
Behzad
 
Kfc&macdonold
Kfc&macdonoldKfc&macdonold
Kfc&macdonold
 

The artofwellnesspersian

  • 1. The Art of Being Well Dr. Dráuzio Varella هنر خوب زیستن گزیدۀ : جلیل سپهر ترجمۀ : بزرگمهر وزیری برای دیدن اسلاید ها کلیک کنید
  • 2. . . . احساس خود را نشان بده پنهان داشتن و سرکوب کردن عواطف و احساس ها می تواند سبب پیدایش بیماری های زیر شود : التهاب دستگاه گوارش ، زخم معده ، دردهای کمر و ستون مهره ها . با گذشت زمان سرکوب کردن احساس ها می تواند به سرطان بیانجامد . رازهای دلت را با کسی که به او اعتماد داری در میان بگذار . کسی را پیدا کن که بتوانی خطاها و اشتباهات خود را نزد او اعتراف بکنی . تاثیر درمانی گفت و گو و درد دل کردن شگفت انگیز است . اگر می خواهی بیمار نشوی . . .
  • 3. آدم دو دل همواره در نگرانی و پریشان دلی به سر می برد . دودلی سبب انباشته شدن مشکلات و نگرانی ها و پرخاش گری می شود . تاریخ آدمیان را تصمیم های آدمیان ساخته است . تصمیم گرفتن یعنی این که بدانی چه چیزی را از دست می دهی و چه چیزی را به دست می آوری . افراد دودل دچار بیماری های گوارشی ، دردهای عصبی و بیماری های پوستی می شوند . اگر می خواهی بیمار نشوی . . . . . . تصمیم بگیر و کار ها را یکسره کن
  • 4. آدم های منفی باف راه حل ها را پیدا نمی کنند و مشکلات را بزرگتر می کنند . این جور آدم ها سوگواری ، غیبت و بدبینی را شیوۀ زندگی می دانند . بگذار شمعی بیافروزیم . نه آن که در تاریکی به سوگ بنشینیم . زنبور عسل جانور کوچکی است ولی عسلی می سازد که یکی از شیرین ترین چیزهاست . ما از اندیشه های مان ساخته شده ایم . اگر به اندیشه های منفی فرصت دهیم ، گسترش خواهند یافت و سرانجام بیماری را سبب می گردند . اگر می خواهی بیمار نشوی . . . . . . راه حل ها را پیدا کن
  • 5. کسی که راستی را پنهان می سازد ، وانمود می کند که همیشه خوب است . او می خواهد همیشه به عنوان فردی بی نقص و کمال یافته انگاشته شود . ولی بار سنگینی را به دوش می کشد . تندیسی آهنین با پاهای گلین . برای بیمار شدن هیچ چیز بدتر از این نیست که ظاهر پرست باشیم . این آدم ها به درختی با تنۀ بزرگ می مانند که ریشه ای کوچک دارد . زندگی آنها میان داروخانه ، بیمارستان و درد سپری می گردد . اگر می خواهی بیمار نشوی . . . . . . ظاهر پرست نباش
  • 6. خودداری از پذیرش واقعیت ها و نبودن انگیزه های درونی ، ما را از خویشتن بیگانه می سازد . برای تندرست بودن باید با خودمان رو راست باشیم . کسانی که این واقعیت را نمی پذیرند به آدم های حسود ، تقلید کننده ، بیش از اندازه رقابت کننده و سرانجام ویرانگر تبدیل می شوند . پذیرنده باش ! بپذیر که پذیرفته شده ای . انتقاد را پذیرا باش . زیرا که این شیوۀ خردآمیز بهترین درمان است . اگر می خواهی بیمار نشوی . . . . . . پذیرنده باش
  • 7. کسانی که اعتماد نمی کنند ، با دیگران نمی توانند رابطه برقرار کنند . از این رو ، تنها مانده و نمی توانند رابطۀ ژرف و پایداری داشته باشند و معنای دوستی راستین را در نمی یابند . بدون اعتماد رابطه ای وجود نخواهد داشت . بی اعتمادی یعنی این که به خودت وبه ذات ایمان ، ایمان نداری . اگر می خواهی بیمار نشوی . . . . . . اعتماد کن
  • 8. شوخی ، خنده ، استراحت و شادی ، همه اینها پیام آور تندرستی و زندگانی بلند هستند . انسان های شاد این هنر را دارند که هرجا زندگی کنند ، پیرامون خود را بهبود می بخشند . شوخ طبعی دلپذیر ما را از نسخۀ پزشک بی نیاز می کند . شادمانی کلید تندرستی است . اگر می خواهی بیمار نشوی . . . . . . زندگی را با اندوه سپری نکن
  • 9. بگذار شمعی بیافروزیم ! نه این که در تاریکی به سوگ بنشینیم .