This file includes most of the reports that are required to be submitted in 2019

1. Prepared by Tokyo Consulting Group
General Reports in 2019 (2019 年の一般報告)
一月 二月 三月
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3
7 8 9
10
11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 3 5 6 7 8 9 10
10
14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 11 12 13 14 15 16 17
21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 18 19 20 21 22 23 24
28 29 30 31 25 26 27 28 25 26 27 28 29 30 31
四月 五月 六月
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2
8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9
15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16
22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23
29 30 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30
七月 八月 九月
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
1 2 3 4
5
6 7 1 2 3 4 1
5
8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8
15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15
22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22
29 30 31 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29
30
十月 十一月 十二月
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
月
曜
日
火
曜
日
水
曜
日
Tue Wed Thu Fri Sat Sun
1 2 3 4 5 6 1 2 3 1
7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8
14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 15
21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 22
28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29
30 31
Notes: Below are the general reports of foreign owned companies in Vietnam. In specific cases, depending on the
company’s business lines, other types of reports may be requested from time to time.
注意：以下はベトナムの外資系企業の概況となります。特別な場合、会社の事業内容によっては、別日
程で報告業務や申告業務が要求されることがございます。
(Please CTRL + CLICK on the highlighted dates)

2. Prepared by Tokyo Consulting Group
1. Monthly report（月次報告）:
1.1 Labour（労働関係）
Notification on changes in employees（雇用に関する変更事項の報告期日）:
 翌月の３日まで（例：２０１８年１２月分は２０１９年１月３日までに報告）
 Before 3rd
January: Notification on changes in employees of December 2018 (if any)
 Before 3rd
February: Notification on changes in employees of January 2019 (if any)
 Before 3rd
March: Notification on changes in employees of February 2019 (if any)
 Before 3rd
April: Notification on changes in employees of March 2019 (if any)
 Before 3rd
May: Notification on changes in employees of April 2019 (if any)
 Before 3rd
June: Notification on changes in employees of May 2019 (if any)
 Before 3rd
July: Notification on changes in employees of June 2019 (if any)
 Before 3rd
August: Notification on changes in employees of July 2019 (if any)
 Before 3rd
September: Notification on changes in employees of August 2019 (if any)
 Before 3rd
October: Notification on changes in employees of September 2019 (if any)
 Before 3rd
November: Notification on changes in employees of October 2019 (if any)
 Before 3rd
December: Notification on changes in employees of November 2019 (if any)
1.2 Tax（税金関係）
Notification on VAT declaration (if the Company registers the monthly VAT declaration)
（付加価値税・法人所得税の申告期日）
 毎月の申告の場合
翌月の２０日まで（例：２０１９年１月分は２０１９年２月２０日までに申告）
 Until 20th
January: Notification on VAT declaration of December 2018
 Until 20th
January: Notification on CIT declaration of December 2018 (if any)
 Until 20th
February: Notification on VAT declaration of January 2019
 Until 20th
February: Notification on CIT declaration of January 2019 (if any)
 Until 20th
March: Notification on VAT declaration of February 2019
 Until 20th
March: Notification on CIT declaration of February 2019 (if any)
 Until 20th
April: Notification on VAT declaration of March 2019
 Until 20th
April: Notification on CIT declaration of March 2019 (if any)
 Until 20th
May: Notification on VAT declaration of April 2019
 Until 20th
May: Notification on CIT declaration of April 2019 (if any)
 Until 20th
June: Notification on VAT declaration of May 2019
 Until 20th
June: Notification on CIT declaration of May 2019 (if any)
 Until 20th
July: Notification on VAT declaration of June 2019
 Until 20th
July: Notification on CIT declaration of June 2019 (if any)
 Until 20th
August: Notification on VAT declaration of July 2019

3. Prepared by Tokyo Consulting Group
 Until 20th
August: Notification on CIT declaration of July 2019 (if any)
 Until 20th
September: Notification on VAT declaration of August 2019
 Until 20th
September: Notification on CIT declaration of August 2019 (if any)
 Until 20th
October: Notification on VAT declaration of September 2019
 Until 20th
October: Notification on CIT declaration of September 2019 (if any)
 Until 20th
November: Notification on VAT declaration of October 2019
 Until 20th
November: Notification on CIT declaration of October 2019 (if any)
 Until 20th
December: Notification on VAT declaration of November 2019
 Until 20th
December: Notification on CIT declaration of November 2019 (if any)
2. Quarterly report（四半期報告）:
2.1 Labour（労働関係）:
Utilization of foreign workers（外国人労働者活動報告）:
 ２０１８年第４四半期の外国人労働者活動報告は２０１９年１月５日まで
 ２０１９年第１四半期の外国人労働者活動報告は２０１９年４月５日まで
 ２０１９年第２四半期の外国人労働者活動報告は２０１９年７月５日まで
 ２０１９年第３四半期の外国人労働者活動報告は２０１９年１０月５日まで
 Before 5th January: Notification on utilization of foreign employees for Quarter IV of 2018
 Before 5th April: Notification on utilization of foreign employees for Quarter I of 2019
 Before 5th July: Notification on utilization of foreign employees for Quarter II of 2019
 Before 5th October: Notification on utilization of foreign employees for Quarter III of 2019
2.2 Tax（税金関係）
Notification on use of invoices (if any) （インボイス使用に関する報告）
 ２０１８年第４四半期のインボイス使用に関する報告は２０１９年１月３０日まで
 ２０１９年第１四半期のインボイス使用に関する報告は２０１９年５月２日まで
 ２０１９年第２四半期のインボイス使用に関する報告は２０１９年７月３０日まで
 ２０１９年第３四半期のインボイス使用に関する報告は２０１９年１０月３０日まで
 Before 30th
January: Notification on use of invoices of Quarter IV of 2018
 Before 2rd
May: Notification on use of invoices of Quarter I of 2019
 Before 30th
July: Notification on use of invoices of Quarter II of 2019
 Before 30th
October: Notification on use of invoices of Quarter III of 2019
2.3 Investment project（投資プロジェクト）
Notification on project implementation:（投資プロジェクトに関する報告）
 ２０１８年第４四半期の投資プロジェクトに関する報告は２０１９年１月１２日まで
 ２０１９年第１四半期の投資プロジェクトに関する報告は２０１９年４月１２日まで
 ２０１９年第２四半期の投資プロジェクトに関する報告は２０１９年７月１２日まで
 ２０１９年第３四半期の投資プロジェクトに関する報告は２０１９年１０月１２日まで

4. Prepared by Tokyo Consulting Group
 12th
January: Notification on project implementation of Quarter IV of 2018
 12th
April: Notification on project implementation of Quarter I of 2019
 12th
July: Notification on project implementation of Quarter II of 2019
 12th
October: Notification on project implementation of Quarter III of 2019
3. Semi-annual report（半期報告）:
3.1 Labour（労働関係）
Notification on the reality of occupational accident（労働災害の実態に関する報告）:
 ２０１８年の労働災害の実態に関する報告は２０１９年１月１０日まで
 ２０１９年前半の６ヶ月分の労働災害の実態に関する報告は２０１９年７月５日まで
 ２０１８年の労働健康管理に関する報告は２０１９年１月１０日まで
 ２０１９年前半の６ヶ月分の労働健康管理に関する報告は２０１９年７月５日まで
 Before 10th
January: Notification on the reality of occupational accident of 2018
 Before 5th
July: Notification on the reality of occupational accident of the first 6 months of 2019
Report on occupational healthcare (under Article 10 of Circular No. 19/2016/TT-BYT)
 Before 10th
January: Report on occupational healthcare of 2018
 Before 5th
July: Report on occupational healthcare of the first 6 months of 2019
Notification on the change of employees (under Article 6 of Circular No. 23/2014/TT-BLDTBXH)
（従業員変更に関する報告）
 ２０１９年前半の６ヶ月分の従業員変更に関する報告は２０１９年５月２５日まで
 ２０１９年後半の６ヶ月分の従業員変更に関する報告は２０１９年１１月２５日まで
 Before 25th
May: Notification on the change of employees of the first 6 months of 2019
 Before 25th
November: Notification of the change of employees of the last 6 months of 2019
3.2 Investment project（投資プロジェクト）
Report on investment monitoring and evaluation
（投資プロジェクトの監視及び、評価に関する報告）
 ２０１８年の投資プロジェクトの監視及び、評価に関する報告は
２０１９年２月１０日まで
 ２０１９年前半の６ヶ月分の投資プロジェクトの監視及び、評価に関する報告は
２０１９年７月１０日まで
 Before 10th February: Report on investment monitoring and evaluation of 2018.
 Before 10th July: Report on investment monitoring and evaluation of the first 6 months on 2019.
3.3 Statistics（統計）:
 ２０１９年前半の６ヶ月分の雇用及び従業員の収入に関する報告は
２０１９年６月１２日まで

5. Prepared by Tokyo Consulting Group
 ２０１９年後半の６ヶ月分の雇用及び従業員の収入に関する報告は
２０１９年１２月１２日まで
 On 12th June: Biannual reports on employment and incomes of employees of the first 6 months of
2019
 On 12th December: Biannual reports on employment and incomes of employees of the last 6
months of 2019
4. Annually report（年次報告）:
4.1 Labour（労働関係）
 ２０１８年の労働衛生・安全に関する報告は２０１９年１月１０日まで
 ２０１８年の失業保険に関する報告は２０１９年１月１５日まで
 Before 10th
January: Report on occupational health and safety of 2018
 Before 15th
January: Notification on participation in unemployment insurance of 2018
4.2 Tax （税金関係）
 ２０１８年の財務諸表提出２０１９年４月１日まで
 個人所得税確定申告は２０１９年４月１日まで
 法人所得税確定申告は２０１９年４月１日まで
 法人所得税確定申告は２０１９年７月１日まで
 Before 1st
April: Submission of financial statement of 2018
 Before 1st
April Declaration of Personal income tax finalization
 Before 1st
April: Declaration of Cooperate income tax finalization
 Before 1st
July: Declaration of Cooperate income tax finalization
4.3 Project implementation （プロジェクト実施）
 ２０１８年のプロジェクト実施に関する報告は２０１９年３月３１日まで
 Before 31st
March: Notification on project implementation of 2018
4.4 Statistics（統計）
 ２０１８年の生産及び事業活動の報告、実支払資本金の拠出、その他事業内容によって
定められている報告は２０１９年３月３１日まで
 Before 31st
March: Notification on production and business activities of year 2018, Notification on
contribution of charter capital and other reports depending on the business lines.